Z-Max.Net

®
Z-Max.Net
UNA GENERACIÓN EN RED
>>
LIBÉRESE DE
LAS LIMITACIONES
OPERATIVAS
www.thalesgroup.com/navigation
Z-Max.Net
¡Libérese!
Z-Max.Net es la nueva generación de
soluciones de levantamiento de
Thales. La generación .Net ofrece
comunicación de redes NTRIP,
GPRS y RTCM V3.0. Z-Max.Net
proporciona una elevada precisión y
un mayor rendimiento a todas las
aplicaciones de levantamiento.
Z-Max.Net es el sistema de levantamiento topográfico
GPS más flexible del mercado, con diversos modos de
funcionamiento, configuraciones y protocolos de
comunicación:
• Levantamiento en redes NTRIP, VRS o FKP.
• Seleccione su modo de comunicación:
GSM/GPRS, UHF, módulo único combinado
UHF+GSM/GPRS o fuente externa.
• Cambie de posprocesado a RTK sin problemas.
• Utilice Z-Max.Net como estación base o
receptor remoto.
Con Z-Max.Net, puede realizar cualquier levantamiento GPS.
Levantamientos con mayor libertad
El innovador diseño ofrece comodidad y facilidad de uso.
Los módulos extraíbles simplifican los cambios de
configuración y las actualizaciones del sistema.
Puede utilizar el teclado frontal, o el terminal de terreno
inalámbrico Bluetooth® para llevar a cabo cualquier
levantamiento con mayor libertad. Configure su
Z-Max.Net con todas las funciones en un jalón, o en una
cómoda mochila para misiones de larga duración.
Z-Max.Net se adapta a sus necesidades: olvídese de las
preocupaciones tecnológicas. ¡Basta con seleccionar el
modo operativo y ponerse en marcha!
www.thalesgroup.com/navigation
Saque el máximo partido de su GPS
Z-Max.Net ofrece el RTK más sólido del mercado.
Una combinación de tecnologías exclusivas de Thales
le permite optimizar su tiempo y maximizar su beneficio.
Z-Max.Net ofrece una inicialización de dos segundos,
un funcionamiento prolongado de hasta 50 km (30
millas) y reduce el tiempo de toma de datos estáticos
hasta un 50%1.
Basado en tecnologías de vanguardia, Z-Max.Net
asegura una cobertura RTK excepcional y una gran
fiabilidad de los datos en entornos complicados.
Solución de levantamiento "todo en uno"
Z-Max.Net amplía sus capacidades de levantamiento
topográfico, mejora la calidad de los datos y
perfecciona los resultados con una extensa variedad
de herramientas informáticas. El software de terreno
FAST Survey™ simplifica la toma de datos y el
funcionamiento en tiempo real. El software de oficina
GNSS Solutions™ ofrece una potente compatibilidad
con una amplia gama de aplicaciones, permitiendo
gestionar datos en tiempo real y de posprocesado
dentro del mismo proyecto.
Z-Max.Net le permitirá realizar posicionamientos
de calidad siempre que lo desee, multiplicará su
productividad y le liberará de las limitaciones operativas.
CARACTERÍSTICAS
PRINCIPALES Y VENTAJAS
PARA EL USUARIO
Levantamientos a su gusto
Máxima simplicidad
El sistema de levantamiento ultraflexible Z-Max.Net le
permite controlar su levantamiento a su gusto. Funciona
con una amplia variedad de formatos de datos, incluidos
estándares como NTRIP y RTCM V3.0.
Cada uno de los aspectos del sistema de levantamiento
Z-Max.Net está diseñado para simplificar la labor del
agrimensor.
Antena de alta
sensibilidad,
resistente al efecto
multipaso, para una
potente detección
de la señal y unos
datos de calidad
Z-Max.Net incorpora un módem GSM/GPRS y ofrece
un módulo exclusivo combinado UHF-GSM/GPRS
compatible con todas las configuraciones operativas.
Z-Max.Net está disponible con el enlace de datos UHF
Pacific Crest, o el exclusivo UHF Thales, para un alto
rendimiento y unos resultados superiores al realizar
levantamientos en líneas de base largas.
Z-Max.Net es tan flexible que los datos se pueden
transmitir incluso empleando un módem por radio externo
como CDMA o EDGE en caso necesario.
Independientemente de la configuración que escoja,
Z-Max.Net se adapta a su entorno de levantamiento y
ofrece un rendimiento óptimo.
El RTK más sólido del mercado
• Las tecnologías patentadas Z-Tracking™ y de
mitigación avanzada de recepción múltiple
garantizan la posición de precisión centimétrica
más segura incluso en condiciones de señal débil.
• La tecnología Instant-RTK® aumenta la productividad
de los levantamientos, ofreciendo una inicialización
de dos segundos: El más rápido del mercado.
• La tecnología cinemática de largo alcance LRK®,
exclusiva de Thales, combina un posicionamiento
de precisión centimétrica, rápido y en tiempo real
de hasta 50 km (30 millas).
• La tecnología de vanguardia Prism™ reduce el
tiempo de toma de datos hasta un 50% para
levantamiento posprocesados1.
Además, Z-Max.Net está preparado para las redes de
RTK del futuro, incluidas GPRS, NTRIP, RTCM V3.0,
VRS and FKP.
La exclusiva
antena sin cables
UHF Vortex,
integrada con
jalón extensible,
ofrece un mayor
alcance y
durabilidad física.
Tecnología exclusiva en el interior:
Z-Tracking,
Instant-RTK y LRK
Módulo combinado
UHF-GSM/GPRS
exclusivo
Tecnología
inalámbrica
Bluetooth para
levantamientos
resistentes sin cables
El sistema exclusivo
de módulos
acoplables permite
sustituir la batería de
forma rápida y fácil
sobre el terreno
Batería para toda
una jornada, con
más de 14 horas de
trabajo garantizadas
Mayor productividad
Z-Max.Net está diseñado para incrementar su
productividad con una rápida inicialización, una sencilla
configuración modular, un funcionamiento superior de
largo alcance y una precisión de gran fiabilidad. Los
levantamientos son más rápidos que nunca, tanto en
modo RTK como posprocesado.
El diseño modular y la flexibilidad hacen que las
actualizaciones sean más fáciles y económicas,
protegiendo su inversión y garantizando unos grandes
resultados. En el cambiante sector actual de la
topografía y la agrimensura, Z-Max.Net es la elección
más clara.
Diseño probado en
terreno para una
distribución
optimizada del peso
y un manejo sin
esfuerzos
Terminal liviano, de
alta tecnología para
un uso práctico:
gran pantalla táctil
en color, teclado,
tarjeta SD, USB,
Bluetooth
Interfaz de teclado
en el panel frontal
para una
configuración y un
control facilísimos
del sistema
Gran selección de
interfaces para
enviar/descargar
datos de forma
simple y eficaz:
puerto USB, tarjeta
SD o puerto serie
Terminal de terreno
exclusivo con GPS
portátil integrado
con MobileMapper
CE para diversas
aplicaciones de
navegación y SIG
Interfaz gráfica
intuitiva con el
software de
terreno FAST
Survey
SOLUCIÓN COMPLETA
EN TERRENO Y EN LA OFICINA
Terminales de terreno de vanguardia
FAST Survey - Software de terreno
Z-Max.Net ofrece dos terminales de terreno de gran
calidad: el MobileMapper™ CE de Thales y el clásico
Allegro CX™ de Juniper Systems Inc.®
El software FAST Survey de Thales es una solución
gráfica de terreno para topografía y construcción
diseñada para optimizar la funcionalidad y el rendimiento
del sistema GPS Z-Max.Net. La posibilidad de recoger
proyecciones de coordenadas simples, vectores RTK
completos, datos GPS brutos y todo tipo de datos al
mismo tiempo proporciona una solución flexible para sus
necesidades cambiantes.
Se incluyen prestaciones como la pantalla táctil en
color, la tarjeta SD, USB y la tecnología inalámbrica
Bluetooth, a fin de conseguir un receptor remoto RTK
robusto, sin cables y fácil de usar.
Combinado con MobileMapper CE, Z-Max.Net se
convierte en el único sistema de levantamiento
topográfico del mercado que incluye un receptor GPS
adicional para adaptarse a diversas aplicaciones
(SIG, navegación, etcétera). Sólo Z-Max.Net puede
ofrecer esta ventaja.
El poder en la palma de su mano
FAST Survey es potente y fácil de usar. La pantalla de
visualización de mapa escalable muestra puntos y líneas
a medida que se registran, ofreciendo controles de
impresión a gran escala para recoger los datos de
manera rápida y fiable. La posibilidad de definir múltiples
atributos, editar completamente en terreno y exportar a
formatos de datos estándar del sector ofrece realmente
la oportunidad de obtener resultados sobre el terreno,
ahorrando tiempo y esfuerzo.
del posprocesado con
GNSS Solutions una
experiencia sencilla e
interesante. Puede visualizarse cualquier conjunto
de datos en diferentes
formas mediante sencillas
operaciones de arrastrar y
soltar. La posibilidad de
importar formatos de
mapa de vectores o ráster le permite abrir proyectos de
fondo y combinarlos con proyectos de levantamiento
topográfico.
GNSS Solutions Software de oficina
GNSS Solutions es un exhaustivo paquete de
software con todas las herramientas requeridas para
procesar con éxito datos de levantamiento GPS,
GLONASS y SBAS. Centrado en la sencillez, este
software le guía a través de la preparación y
planificación de la misión, el procesamiento, el control
de calidad, la elaboración de informes y la exportación
de los datos.
Manejo intuitivo de los datos gráficos
El innovador enfoque de Thales para presentar los datos
de los levantamientos en forma gráfica y tabular hace
Precisión y fiabilidad
GNSS Solutions puede manejar datos en tiempo real y
de posprocesado en el mismo proyecto. El software
incluye herramientas avanzadas de detección de errores
graves y análisis de calidad para asegurar resultados
extremadamente precisos y fiables. Algunos
componentes integrales de GNSS Solutions son el
cierre de bucles, la repetición automática, el análisis de
observaciones, el análisis de control automático y los
ajustes de mínimos cuadrados.
Z-Max.Net: Flexibilidad en Terreno
Como agrimensor, con Z-Max.Net estará preparado
para cualquier condición de trabajo y para satisfacer
las necesidades de sus clientes. Calidad, productividad,
facilidad de uso, economía y rentabilidad:
Z-Max.Net lo ofrece todo.
Una generación en red
Los nuevos protocolos de comunicación, como NTRIP y
GPRS, permiten un mayor rendimiento y un acceso más
económico a los datos diferenciales para trabajos en
RTK. La cantidad de proveedores de servicios de
corrección está aumentando, y las redes de estaciones
base se ampliarán en los próximos años, permitiendo
que en los levantamientos sólo se utilicen receptores
remotos (Rovers). Z-Max.Net le permite disfrutar de los
estándares más recientes de comunicación de datos
para poder adaptarse hoy al mundo topográfico
del mañana.
Los levantamientos con posproceso
Z-Max.Net lleva a cabo todo tipo de levantamientos
posprocesados -estáticos, Stop & Go y cinemáticos-,
alcanzando niveles de precisión nunca vistos.
Los datos de la base pueden proceder de una estación
CORS o de cualquier receptor GPS. Los datos brutos
de Z-Max.Net se pueden usar asimismo con el sistema
de procesamiento OPUS. Independientemente de la
fuente, la exclusiva tecnología Prism reduce el tiempo
de toma de datos topográficos hasta un 50%1.
Combinado con un terminal de terreno MobileMapper
CE, Z-Max.Net es el único sistema de levantamiento
topográfico del mercado que incluye un receptor GPS
adicional para adaptarse a diversas aplicaciones (SIG,
navegación, etcétera).
Configuración base/remoto
Z-Max.Net es el sistema de levantamiento más flexible del
mercado. Gracias a su amplia compatibilidad (RTCM V.2.x,
CMR/CMR+, DBEN, RTCM V3.0 y otros estándares),
Z-Max.Net se adapta fácilmente a su equipo y asegura un
funcionamiento sin problemas en cualquier red.
Como
receptor
base,
Z-Max.Net
transmite
simultáneamente por UHF y GSM, proporcionando un
100% de cobertura de terreno para el receptor remoto.
www.thalesgroup.com/navigation
Z-Max.Net
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Características GPS
Características físicas
Componentes del sistema
Estático, estático rápido
• 24 canales paralelos, all-in-view
• Portadora y código C/A L1
• Código P L1/L2, portadora de longitud
de onda completa
• Z-Tracking
• Mitigación de efecto multipaso
• WAAS/EGNOS en tiempo real integrado
• Velocidad actualización: 10 Hz
• Protocolo: NMEA0183
Tamaño
• Unidad: 26,9 x 12,5 x 14 cm (10,6 x 4,9 x 5,5 pulg.)
• Antena: 19 cm dia x 10,1 cm h (7,5 x 4,0 pulg.)
Estándar
• Receptor GPS Z-Max.Net
• Antena GPS
• Módulo de alimentación, cargador incluido
• Bolsa del sistema
• Funda de transporte rígida
Especificaciones de precisión1-2
Estático, estático rápido
• Horizontal 0,005 m + 0,5 ppm (0,016 pies + 0,5 ppm)
• Vertical 0,010 m + 0,5 ppm (0,033 pies + 0,5 ppm)
Cinemático posprocesado
• Horizontal 0,010 m +1,0 ppm (0,033 pies +1,0 ppm)
• Vertical 0,020 m + 1,0 ppm (0,065 pies +1,0 ppm)
Rendimiento en tiempo real1-2
SBAS (WAAS/EGNOS) (rms)
• Horizontal: < 3 m (10 pies)
Posición DGPS en tiempo real
• < 0,8 m (2,62 pies)
Posición cinemática en tiempo real (modo fino)
• Horizontal 0,010 m +1,0 ppm (0,033 pies +1,0 ppm)
• Vertical 0,020 m + 1,0 ppm (0,065 pies + 1,0 ppm)
Inicialización Instant-RTK
• 99,9% de fiabilidad
• Inicialización típica de 2 segundos para líneas de
base < 20 km
Peso
• Módulo receptor: 1,371 kg (3,02 lb)
• Módulo de antena: 0,64 kg (1,17 lb)
• Módulo de alimentación: 0,52 kg (0,96 lb)
Panel frontal
• Pantalla LED de 8 caracteres alfanuméricos
• 4 pilotos LED tricolor
• Teclado de 5 teclas
Memoria
• 48 horas de datos GPS brutos de 1 s con tarjeta
Secure Digital de 64 MB
• Tarjeta SD de 128 MB disponible
Interfaz E/S
• RS232, RS232/422, USB, Bluetooth
Características ambientales
Receptor
• Temperatura de funcionamiento: -30° hasta +55 °C
(-22° hasta +131 °F)
• Temperatura de almacenamiento: -40° hasta +85 °C
(-40° hasta +185 °F)
• Protección IP54 contra la humedad
• Resistencia a golpes: caída del jalón de 1,5 m
(4,92 pies)
• Resistencia a la vibración: Método MIL-STD-810F
514.4 (I-3.1.1, I-3.4.8, I-3.4.9)
Paquete de software de oficina GNSS Solutions
Funciones de software clave:
Kit de terminal de terreno con FAST Survey3
• MobileMapper CE
• Allegro CX de Juniper
Otros3
• Kit de transmisor Thales UHF
• Kit de transmisor Pacific Crest
• Kit de sistema remoto RTK en mochila
• Kit de batería recargable
1
Los valores de rendimiento asumen un mínimo de cinco
satélites, siguiendo los procedimientos recomendados en
el manual del producto. Las zonas de elevada recepción
múltiple, los valores altos del PDOP y los periodos de
condiciones atmosféricas extremas pueden afectar al
rendimiento.
2
Especificaciones de precisión y TTFF basadas en pruebas
realizadas en Nantes (Francia) y Moscú. Las pruebas
realizadas en diferentes ubicaciones y en diferentes
condiciones pueden generar resultados distintos.
3
La composición del sistema varía en función de la
configuración escogida.
Características de alimentación
• Duración batería Max-Run > 14 h
• Entrada de 10-28 VCC
• Salida regulada de 12 VCC en puertos serie
Características del registro de datos
Intervalo de grabación
• 0,1 - 999 segundos
Módulo de comunicación3
• Thales UHF
• Pacific Crest
• GSM/GPRS Tribanda
• GSM/GPRS Dual-band (US)
• GSM/GPRS EU + Thales UHF
• GSM/GPRS EU + PacCrest UHF
• GSM/GPRS US + Thales UHF
• GSM/GPRS US + PacCrest UHF
Idiomas disponibles en el controlador
• Inglés, Francés, Alemán, Español
• Ajuste de red por mínimos cuadrados
• Herramientas de análisis de datos y control de
calidad
Paquete de software de terreno FAST Survey
Funciones de software clave:
• Los cálculos integrados para el sistema de
cuadrícula y la transformación permiten procesar,
ajustar, comunicar y exportar posiciones de puntos
en sistemas seleccionados o definidos por el
usuario
• Transformaciones de coordenadas
• Vista de mapa
• Informes
• Geometría geodésica: intersección, azimut/
distancia, desplazamiento, polilínea, curva, área
• Datums predefinidos junto con funciones
definidas por el usuario empleando el método de
7 parámetros para calcular y aplicar parámetros
de transformación de datums
• Compatibilidad con inglés, español, francés,
alemán.
• Planificación de la misión de levantamiento
• Procesamiento automático de vectores
• Exportación
• Geoide 03
Requisitos del sistema
• Windows 2000 / XP
• Pentium® 133 o superior
• 32 MB RAM
• 90 MB de espacio en disco necesarios para la
instalación
Thales
Información de contacto de soluciones de levantamiento
En Francia +33 2 28 09 38 00 • Fax +33 2 28 09 39 39
En Alemania +49 81 6564 7930 • Fax +49 81 6564 7950
En Rusia +7 495 956 5400 • Fax +7 495 956 5360
En los Países Bajos +31 78 61 57 988 • Fax +31 78 61 52 027
E-mail surveysalesemea@thalesnavigation.com
En Sudamérica +56-2-273-3214 • Fax : +56-2-273-3187
E-mail surveysales@thalesnavigation.com
Sitio Web www.thalesgroup.com/navigation
Thales sigue una política de mejora continua de sus productos; por ello, las especificaciones y descripciones están sujetas a modificaciones sin
previo aviso. Póngase en contacto con Thales para obtener la información más reciente sobre productos.
© 2006 Thales Navigation, Inc. Todos los derechos reservados. Z-Max, Instant-RTK, LRK, Z-Tracking, Prism, FAST Survey, GNSS Solutions y
MobileMapper son marcas comerciales de Thales Navigation, Inc. El resto de nombres de productos y marcas son marcas comerciales de sus respectivos
propietarios. Marzo 06 XC20064E
• Compatibilidad GPS de Z-Max.Net:
configuración, supervisión y control
• Compatibilidad con sistemas de coordenadas:
sistemas de cuadrícula predefinidos, datums
predefinidos, proyecciones, geoides,
cuadrícula local
• Importación/exportación de datos: DXF, SHP,
RW5, LandXML, …
• Utilidades de levantamiento: calculador,
visualización de archivos RW5
• Compatibilidad con instrumentos de levantamiento
ópticos
• Construcción de carreteras
Hardware compatible
• MobileMapper CE
• Juniper Allegro CX