Cetáceos, pesca y prospecciones petrolíferas en las Islas Canarias

!"
#
$ %&!"
# ## ' %(!)%*+(%,
-+
.
6.000km2
<10km desde
Fuerteventura
Km.
)/
0,
1
%20,
%3040,
!
%5
%67% *+(%,3
05
0 (
80*% %,
(
)%
2,
5
0 ,
(
5
09 ,
):)3 ; %53,
:5
(
603
6 %)0*,
%/
<
% (
08*(
6%
% %*+)% 2,,
0
)5
,
03+66(
8)!(
140,
5
%)6(
%2(
08*(
6%3 %.%*+%. %)%,
(
%.
#
14%65
03 %.4,
0.4 66(
0) ..<
.1(
6%..02, %4 .6%
14%65
03 %.4,
0.4 66(
0) ..<
.1(
6%..02, 0.6 5
:6 0.
=
3(
3%. %4(
6%3%. 40, 0. *02(,
)0. 3
(
)0 )(
30
,%)3%!
60)81(
6%. 60)5
,
0 .>(
.+% .?%6@.5
(
60.
)5
,
03+66(
8)3 02. ,
>%30, .>(
.+% .?%6@.5
(
60.
"
0)5
,
0 . &4 ,
(
1 )5
% .
#
4%.%30
3
),
03
. 4+2(
68 )
)A
%
6,5
0 #B C # 3
#3
(
6(12, 40,
D+ . 05
0,
*%) )+ >
4,
1(
.0. 3 (
)> .5
(
*%6(
8) 3 7(
3,
06%,
2+,
0. 3 )01(
)%30.
#'"
.(
5
+%30. /
,)5 % %. 60.5
%. 3
+,
5> )5
+,
% ? %);%,
05
.5
%. (
6 )6(
%.
.0)4%,
% %E0.?6+2,) #
7 65
:,%.
4,. )5 (
)/
0,
1 . ,%(
;%3 .3 +)%4 ,
.4 65
(
>%3 60)06(
1()5
0
3 %/
%+)% 1%,
(
)% 06% 3 %. .%. %)%,
(
%. 6010 60,
,.40)3 % 0.
5
,
%2%F
0.3 (
)> .5
(
*%6(
8) ,%(
;%30. ) 4 6 .? 6 5
:6 0.40, % )(
3%3 3
()6(
%. %,
(
)%. 3
% )(
>,
.(
3%3 3
% %*+)%
0 . +) %
&4 ,
()6(
%3
D+(
40 (
)> .5
(
*%30, ) 1+ .5
,0. >(
.+% . ? %6@.5
(
60. 3
65
:6 0. .5
0.@5
(
10.3 .%,
,
0 %30.%3 1:.3+,
%)5 30.%E0. )%*+%.3
,%)3% 2%F
0 60)5
,
%5
0 40, % )(
>,
.(
3%3 3
0,
G 4%,
% %. 6014%E<
%. 3
&405
%6(
8) 3 7(
3,
06%,
2+,
0. )
60)5&5
0 3 .+. 04 ,
%6(
0) . 3
4,
0.4 66(
8).<
.1(
6%
0. (
)5).0. .0)(
30. 4,
03+6(
30. 3+,
%)5 %. 4,
0.4 66(
0) . 3
7(
3,
06%,
2+,
0. 4,. )5
%) 405)6(
% . /65
0. /
<
.(
60. /
(
.(
08*(
60. ? 3
60140,
5
%1()5
0 .02, 0. 1%1<
/,
0. 1%,
(
)0. ? 0. 4 6 . )
:,% 3
4,
0.4 66(
8)
+ 3 ) &(
.5
(
, %3 1:. /65
0. % %,
*0 4%;0 3 2(
30 %
&40.(
6(
8) 6,
8)(
6% ? .0)(
30 4+ 3 %/65
%,% 0.%)(
1% .(
)3(
,65
%1 )5
3 2(
30%6%12(
0. ) %%66 .(
2((
3%3 3 .+.4,.%. D+ .+/
,)%.+ > ; 0.
/65
0.3 %60)5
%1(
)%6(
8) %6@.5
(
6% .5
0.3%E0.403,
<
%) %/65
%,3 /
0,
1%
.(
*)(
/
(
6%5
(
>%% %60). ,
>%6(
8) 3 %.402%6(
0) .3
.4 6(.3 1%1<
/,
0.
1%,
(
)0. %1 )%;%3%. D+ +5
((
;%)
:,% 3 4,
0.4 66(
8) 6010 ,
+5
%
1(
*,
%5
0,
(
% :,% 3 ,4,
03+66(
8) 0 %(
1 )5
%6(
8) *+%1 )5 403,
<
%)
%/65
%,% %.4 .D+ ,
<
%.3 :,% % ,6()5 &4%).(
8) 3 %.6014%E<
%.
45
,
0<
/,
%.% %;0)%3 )0,
0 .5 %/
,
(
6%)0? %.6 ,
6%)<
%.3
%)%,
(
%.3 2
. , 60).(
3 ,
%3% 60) 4,6%+6(
8) 3 2(
30 % % .6%. ; 3
.5
+3(
0. 4,>(
0.
.02, %/
%+)%1%,
(
)%3 :,%?.+ .4 6(
%,
(
D+ ;%2(
08*(
6%?4 .D+ ,
%
!
%. .%. %)%,
(
%. .5
:) .(
5
+%3%. ) +) )6%> 3 *,
%) (
140,
5
%)6(
%
2(
08*(
6% ? 60)81(
6% )
60)5&5
0 3 .+ 6 ,
6%)<
% % 2%)60 4 .D+ ,
0
%7%,
%+( % 3 .5
%6%2 4 .6% %,
5.%)% 6%)%,
(
% ? % 4%,
5
(
6+%,60140.(
6(
8)
2(
0* 0*,
:/
(
6%3 .+/
%+)%1%,
(
)%
,
(
5
0
,.+1 ) %, >%)6(
%3 %,
(
6%?3(
>,
.(
/
(
6%3%/
%+)%
1%,
(
)% > ,
52,
%3% 3
%,
67(
4(
H%*0 5
%)5
0 ) 0 ,/,)5 % .4 6(.
,.(
3 )5.6010% %.1(
*,
%5
0,
(
%. D+
*%)3 %5
(
5
+3 .1:.. 45)5
,
(
0)% .
?5
%12(
H)3 . 65
0,.1:.5
,
04(
6% . .5
%%5
%3(
>,
.(
3%3 2(
08*(
6% .3 2(
3%
% % .(
5
+%6(
8) 3 %.(
.%. ) +)% %5
(
5
+3 .+25
,
04(
6% 4,
8&(
1%.% 60)5
(
) )5
%/
,
(
6%)0 ? ) 6+,
.0 3 +)% (
140,
5
%)5 60,
,
()5 1%,
(
)% D+ %.40) )
60)5
%65
060);0)%.514%3%..(
5
+%3%.% )0,
5 ?6:(
3%..(
5
+%3%.% 0 .5 %.<
6010 % 6014 F
0 4%5
,
8) 3 >%,
(
%2((
3%3 ,*(
0)% ) %. 6%,
%65,
<
.5
(
6%.
%12()5
% .3 1%,6%)%,
(
0 %,
5
0)
#"" ? % >%3%3(
>,
.(
3%3 3
7:2(
5
%5
. ) , %6(
8) 60) % 0,
()5
%6(
8) ? % 6014 F
% * 010,
/
00*<
% 3 0.
/
0)30. *+( ,
%
#""B 0,05
,
%4%,
5 %(
*+% D+ 06+,
, )05
,
%.(
.%.
06 :)(
6%. %4,. )6(
%3 *,
%)3 .4,
0/
+)3(
3%3 .4,
8&(
1%.% %60.5
%4 ,
1(
5
%(
)5*,
%6(
8) 3 %. .4 6(. 06 :)(
6%. ) % 3(
):1(
6% (
).+%, ? 4%,6
/
%>0,6 ,%*+)0./)81 )0.4%,
5
(
6+%,. 60104+ 3 . ,
.5
%2 6(
1()5
0
3 600)(
%. .5
%2 .3 %*+)0.6 5
:6 0.
0.4 6 ..0) *,
+40 3 /
%+)% 1%,
(
)% > ,
52,
%3% 301(
)%)5 4 ,
0
05
,
0.*,
+40.6010 0.,45
( ..0) 5
%12(
H) 3 .5
%6%2 . 60) % 4,. )6(
%3
6(
)60 3 %. 0670 .4 6( ,60)06(
3%. %65
+%1 )5 3 5
0,
5
+*%. 1%,
(
)%.! %
5
0,
5
+*% 202%
%5
0,
5
+*% %@3
%
5
0,
5
+*%6%,?
%5
0,
5
+*%> ,
3
?
%5
0,
5
+*%*0/
(
)%
%3 1:.. 7%60).5
%5
%305
%12(
H) %
%4%,
(
6(
8) 3 % 5
0,
5
+*% 0(
>:6 %
+) F14%, /
+
02. ,
>%30 ) 9(,
,
0 )05
0E03 #""$
.4 65
0 % 0.1%1<
/,
0.1%,
(
)0. %65
+%1 )5 . 5
() ,*(
.5
,
%3% %
4,. )6(
%3
$ .4 6(. +)4(
))<
4 30 %/
06%10)F '
'
?
65
:6 0. #" 030)5
06 5
0. 0 6 5
:6 0. 60) 3()5. ? $ 1(
.5
(
65
0. 0
65
:6 0.60) 2%,
2%.
<
%;? *+(%,
%.>%,
(
%. .4 6(. .5
:)
6%.(
/
(
6%3%.6010 I) 4 (
*,
03
&5
(
)6(
8)J 6010 % 6(
5
%3% /
06% 10)F ? %
2% )% /
,
%)6%
*+)%.3
.5
%. .4 6(.. 02. ,
>%)
.80 .40,
:3(
6%1 )5 3 4%.0 ) 6+,
.03 .+.1(
*,
%6(
0) . 3 .5
%6%)30 %
0,
6% 0 ,
0,
6+% 601@) 0 6010 ) 6%.0 3 % /
06% 10)F 1 3(
%)5 %
%4%,
(
6(
8) 3
F14%,. F
8> ) . ,
,
:5
(
60. ) 4,
06 .0 3 3(
.4 ,
.(
8) 3 %.
600)(
%. 4,
8&(
1%. +)% (
).5
%%3% ) %3 (
,
% .%.
.,
5
%. ? 05
,
% )
%+,
(
5
%)(
% %20 %)60 84 ;
#""= 0, 60)5
,
%,
(
0 05
,
%. .4 6(.
60).5
(
5
+? ) 600)(
%. .5
%2 .0 60) 3(
>,
.0.*,
%30.3 ,.(
3 )6(
% 6010 .0)
0. 6%.0. 3 6%3 ,
8) 5
,
04(
6% 9 (
1(
67 0,
%) #""
3 /
<
) 1+%,0
3 /
<
) 601@)
%,
5
<
) #"" K *+(%, ? ,
(
5
0 #"""
%. 4 6+(
%,
(
3%3 .
06 %)0*,
:/
(
6%.3
%)%,
(
%.60)>(,
5) % %,
67(
4(
H%*0 ) +) 6 )5
,
0 3 %5
%
,
(
D+ ;%3 6 5
:6 0. 1 ;6:)30. .4 6(.1:.)0,
5E%. 6010 6%3 ,
8)
20,%
60) 05
,
%.5
<
4(
6%1 )5 4%)5
,
04(
6% . 6010
3 /
<
) 3 3()5. ,
+*0.0.
0
3 /
<
)3
,
%. ,
%.
.4 6(. 3 6 5
:6 0. 6(
5
%3%. 4%,
%
%)%,
(
%. # .0) 60.1040(
5
%.
4%)5
,
04(
6% .
%)5
(
5
,
04(
6% . ?
%)/
(
%5:)5
(
6%.
6%)% )5
,
%,
67(
4(
H%*0? %60.5
%%/
,
(
6%)%)07%.(
3002F5
03
)(
)*@) .5
+3(
0 3 3(
6%30 ,.4 65
0 % 0,
3 )6 5
:6 0. 4 ,
0 % &5
,
%0,
3(
)%,
(
%
%2+)3%)6(
% ? 3(
>,
.(
3%3 3 6 5
:6 0. ) %. (
.%. ? 0. .6%.0. 3%5
0. 3
&4 3(
6(
0) . .40,
:3(
6%. % % 60.5
%3
%7%,
% 4%,6 ) (
)3(
6%,D+ .5
%
;0)% . 3
*,
%) (
140,
5
%)6(
% 6010 60,
,30, 1(
*,
%5
0,
(
0 :,% 3
%(
1 )5
%6(
8) ? 4,
02%2 1 )5 3 ,4,
03+66(
8) 4%,
% 3(
>,
.%. .4 6(. 0,
5
030
0 %. %65
(
>(
3%3 . %)5
,
84(
6%. 3
405)6(
% (
14%65
0 6010 %.
4,
0.4 66(
0) .3 7(
3,
06%,
2+,
0. 3 2 )60).(
3 ,
%,
. 60) .4 6(
% 4,6%+6(
8)
? 6+%)30.+ ,%(
;%6(
8) ,.+5 (
14,.6(
)3(
2 4%)(
/
(
6%,
. %3 6+%3%1 )5
4%,
%,3+6(
, ) 040.(
2 .+(
14%65
0 ) %.402%6(
0) .3 6 5
:6 0.? )
,.5
03 %/
%+)%1%,
(
)%
!"
"
(
>,
.0. .5
+3(
0. 1+ .5
,
%) D+ %. 1(
.(
0) . %6@.5
(
6%. 3
%.
4,
0.4 66(
0) . .<
.1(
6%. 4,. )5
%) +) /
+,
5 (
14%65
0 .02, %. 4 .D+ ,
<
%.
, %6(
0)%3060)
# $
% &
& 3 0.4 6 .D+ %/65
%)
% .+ %66 .(
2((
3%3 % . ,6%45
+,
%30. 40, %. %,
5. 3 4 .6% 0,
30)
#"" ,%(
;%,
0) % .(
*+()5 ,>(
.(
8) % .5
0. .5
+3(
0.!I0. 4 6 . 8. 0.
.0) 4%,
5
(
6+%,
1 )5 >+) ,
%2 . % 0. .0)(
30. (
)5).0. 3 2(
30 % %
&(
.5)6(
% ) % 1%?0,
<
%3
0. 3 +)% > F
(
*% )%5
%5
0,
(
% )% 3 %(
,
+)D+ 0.4 6 .* ) ,
%1 )5 5
() ) +)%. ).(
2((
3%3 %6@.5
(
6%1 )0,D+
%3
0. 1%1<
/,
0. 1%,
(
)0.
,
%)*0 3 /
,6+ )6(
%. % D+ .0) 1:.
. ).(
2 .60(
)6(
3 60) 3 % 1%?0,
<
% 3 0..0)(
30..<
.1(
60. 7%.5
%=
9;
.5
%. /
,6+ )6(
%. .+ %*+3 ;% %+3(
5
(
>% . 1%?0, D+ % 3
0.
030)5
06 5
0. .5
+3(
%30.7%.5
% 101 )5
0 0. /65
0.3 0.4+.0.3 %.
.,
(. 3 4(
.5
0%. 3 %(
, 6014,
(
1(
30 %(
,
*+) >%,
<
%) 3 .3 . ,
(
0. ' $
(
)
$ $ % 406% 3(
.5
%)6(
% % 60140,
5
%1()5
0. 3
>(
5
%6(
8) 40.(
2 1 )5
(
)6+.0%>%,
(
0.G(81 5
,
0. +,
)4 ))?? 3L
#""B
7%) 025)(
30
*
$
$ %&
* $3 3(
>,
.%. .4 6(.
3 4 6 . ) :,%. 3 4,
0.4 66(
0) . .<
.1(
6%. ,>(
.%3%. 40, 6 %+ ?
#""B
) .,
(. 3
&4 ,
(
1 )5
0. 60)5
,
0%30. G%.G(
#""
10.5
,
%,
0) +)% 3(
.1(
)+6(
8) 3 6%45
+,
%.3 = M 4%,
%
.4 % . ,
&4+ .5
0.%4+.0.%6@.5
(
60.3 4(
.5
0%.3 %(
, 6014,
(
1(
30 %(
,*+). .5
%
,3+66(
8) . %5
,
(
2+?8%6%12(
0. ) 60140,
5
%1()5
03 0.4 6 .D+ .
7%6<
%) 1 )0. %66 .(
2 . % %,
5 3 4 .6% 1:. D+ % 3(
.4 ,
.(
8) 3 0.
2%)60. 3 4 6 . 07)
#" = 1(
3(,
0) %6@.5
(
6%1 )5 ,3+66(
0) .
) %%2+)3%)6(
%1 3(
%3 402%6(
0) .<
65
(
6%.3+,
%)5 +) .5
+3(
03
)
%, 3
0,
5
%. 402%6(
0) . 3(
.1(
)+? ,
0) +)
M 4%,
% .4 6(.
3 1 ,
.% . =BM 4%,
% .4 6(.4 :*(
6%.? # M 4%,
% 4 D+ E0.4 :*(
60.
6014%,
%30.60) % %2+)3%)6(
% %)5,
(
0,% % %65
(
>(
3%3 .<
.1(
6% )*%.
#""
)60)5
,
%,
0) +)% 1 3(
% 3
= M 3 ,3+66(
8) ) 6%45
+,
% ?
%66 .(
2((
3%3 3 2%6%%0
? * /
(
)0
3 )5
,
03 +),
%3(
03
1(%.):+5
(
6%.3 +)2%,
60.<
.1(
60 )
04 ,
%6(
8) ?10.5
,
%,
0) +) $ M 3
$
* +
$& $ $%
$
,
%
+
&# 1(%.):+5
(
6%. %.6%45
+,
%.3 4%%)*,.3
%12%. .4 6(.. ,3+F,
0) +) BBM ) :,% %+)D+ .5 /65
0 )0 .
)05
%2% % # 1) 3
2%,
60 3 4,
0.4 66(
8) 0. %+5
0,. 4,
040,
6(
0)%,
0)
>(
3 )6(
%.3 D+ 3(
.5
(
)5
%.6%. .3 4 6 .,.40)3 ) 3 /
0,
1% 3(
/,)5
60) +)% 1%?0, ,3+66(
8) , %5
(
>% 3 0. 4 6 . 3 1%?0, 5
% % N 61
,.4 65
0 % 0. 1 )0,. O 61 3+,
%)5 0. 4+.0. .<
.1(
60. 4 ,
0 +)
(
)6,1 )5
0 )
)@1 ,
0 3 2%6%%0. 4 D+ E0. 6%45
+,
%30. ) 4%%)*,
.+*(
,
()30+)3 .4%;%1()5
03 :,%.<
.1(
6%4%,
%%12%. .4 6(.J
%. %*+%. 60.5,
%. 3
+,
5> )5
+,
% ? %. 6014,)3(
3%. )5
,
%,
67(
4(
H%*0 %)%,
(
0 ? % 60.5
% %/
,
(
6%)% %2 ,
*%) 4 .D+ ,
<
%. 5
,
%3(
6(
0)% .
6%)%,
(
%. 3 *,
%) (
140,
5
%)6(
% 4%,
% % 60)01<
% 06%
(
14%65
0 D+ %.
%65
(
>(
3%3 .3 4,
0.4 66(
8) ? &405
%6(
8) 4 5
,
0<
/,
%4+ 3%) 5) ,.02, %.
4 .D+ ,
<
%. 3 2
>%+%,
. 3 /
0,
1% 3 5
% %3% 60) 02F5
0 3 .04 .%,
%3 6+%3%1 )5 %%65
(
>(
3%3 60)81(
6%D+ 4,
040,
6(
0)%1%?0,.2 ) /
(
6(
0.
.06(
% .? 60)81(
60.%)(
> 06% ?)%6(
0)% .5
%60,
,65
%4%)(
/
(
6%6(
8) .
%@) 1:.(
140,
5
%)5 .(60).(
3 ,
%10. 0. /65
0..(
)H,
*(
60.3 %.1@5
(
4 .
&40,
%6(
0) .3 .%,
,
0 :)30. ,6()51 )5 ) %60.5
%)0,
0 .5 %/
,
(
6%)%
"
-
.0)(
30 .
1 3(
0 3 601+)(
6%6(
8) 1:. (
140,
5
%)5 4%,
% 0.
65
:6 0. D+
0 +5
((
;%) 60) /
+)6(
0) . .06(
% . ,4,
03+65
(
>%. 3
)%> *%6(
8) ? 06%(
;%6(
8) 3 4,.%. 0.1(
.5
(
65
0. 0 2% )%.60) 2%,
2%.
+5
((
;%)4,
(
)6(
4%1 )5 2%F
%./
,6+ )6(
%. O
9; D+ . 5
,
%).1(
5) %,
*%.
3(
.5
%)6(
%. ? 60(
)6(
3 ) 60) 0. ,
%)*0. +5
((
;%30. 40, %. 4,
0.4 66(
0) .
.<
.1(
6%. 0. 030)5
06 5
0. 0 6 5
:6 0. 60) 3()5. 3 /
(
) . 1%,
.04%.
6%67%05. ;(
/
(
0. 5
6 +5
((
;%) 1 3(
%. % %5
%. /
,6+ )6(
%. (
)6+? )30
+5
,
%.0)(
30. 7%.5
% # G9;
(
)6+.0
G9; +)D+ .+. ,
%)*0. 3
>06%(
;%6(
8) .0) ) /
,6+ )6(
%.1:.%5
%.D+ %.4,
(
)6(
4% .60140) )5.
3
%. 4,
0.4 66(
0) . .<
.1(
6%. H.5
%. 4,. )5
%) 5
%12(
H) 1(
.(
0) . 3
1 3(
%./
,6+ )6(
%. 0,05
,
%4%,
5 %+)D+ 0.%)(
1% .. %)1:.. ).(
2 .
% %. /
,6+ )6(
%. % %. D+ 1(
5 .+ .4 6( 0. 4+.0. 3 *,
%) 4,.(
8)
%6@.5
(
6% % 05
,
%. /
,6+ )6(
%. 5
%12(
H) 4+ 3 ) 4,
03+6(
, 3%E0. /
<
.(
60. )
8,
*%)0.%+3(
5
(
>0.0 ) 05
,
0.5F
(
30.3 . 1206%)30(
)6+.0 ) %1+ ,
53
0. %)(
1% . 6010 . >(
3 )6(
% ) >%,
(
0. 6%.0. 3
12%,
,
%)6%1()5
0.
1%.(
>0. 3 ;(
/
(
0. , %6(
0)%30. 60) 4,
+ 2%. 3 .0)%,. 1((
5
%,. F
%)%,
(
%.! (
110)3.? 84 ;P
+,
%30 #""=K %7%1%.! %6012 ? %,
(
3*
#
&(
.5)3(
>,
.%.50,
<
%.%6 ,
6%3 %.6%+.%.40, %.D+
.0)(
304+ 3
4,
03+6(
,3%E0./
<
.(
60.3(
,65
0. (
)3(
,65
0. ? 0.)(
> .3 4,.(
8)%6@.5
(
6%
D+ 4+ 3 ) 4,
03+6(
, 3%E0. /
(
.(
08*(
60. ) 0. 6 5
:6 0. 7%) .(
30 1+?
3(
.6+5
(
30.40, %601+)(
3%3 6()5
<
/
(
6% %3045
:)30. # 3 , #µ %6010
)(
> <
1(
5 % 4 .%,3 D+ &(
.5) >(
3 )6(
%. 3 %)(
1% . >%,
%30. ?
1+ ,
5
0.5
,
%.,6(
2(
,)(
> .1 )0,. %6012
%,
(
3*
0, 0
) %*+)0. 683(
*0. 3 60)3+65
% 6010 40, F140
3
(
)0 )(
30
(
)5
,
03+6 ) )(
> 3 # 3 , # µ % 6010 1:&(
10 D+ 3 2(,
%. ,
,6(
2(
3040,+)1%1<
/,
01%,
(
)04%,
%*%,
%)5
(
;%,.+(
)5*,
(
3%3 /
<
.(
6%
&40.(
6(
8) % .0)(
30. 3 % .+/
(
6()5 (
)5).(
3%3 6%+.% ,3+66(
8) ) %
. ).(
2((
3%3 %+3(
5
(
>% 2() 3 /
0,
1% 5140,
% ? ,6+4 ,
%2
) 1(
)+5
0. +
70,
%. 2() 3 /
0,
1% 4 ,
1%) )5
% 4,.(
8) %6@.5
(
6% ,6(
2(
3% ? %
,4 5
(
6(
8) ?3+,
%6(
8) 3 0..0)(
30.1%,
6%,
:) *,
%30 3 3 .*%.5 6 +%,
3 %.6H+%.%+3(
5
(
>%. %*05
%1()5
01 5
%28(
60 ? %%/66(
8) %)%5
81(
6%%
0. .5,06((
0.3 %686 %
2 60).(
3 ,
%,
. %4,. )6(
%3
.4 6(.3
1%1<
/,
0. 1%,
(
)0. ) 4 (
*,
03
.<
.1(
6%
&5
(
)6(
8) )
:,% 3
4,
0.4 66(
8)
(
14%65
0 3
%. %65
(
>(
3%3 . .<
.1(
6%. . 3% % >%,
(
0. )(
>
,.+1(
30. ) .(
*+()5 6+%3,
0 103(
/
(
6%303
0,
30)
#"" !
.
' $(
)
$ $!
•
%E0%5F
(
30.60,
40,
% .
•
%E0.*,
%> .% %. .5
,
+65
+,
%.%+3(
5
(
>%.
%12(
04 ,
1%) )5 3 +12,
% 3 . ).(
2((
3%3 ,3+66(
8)(
,
,6+4 ,
%2
•
3 %. ).(
2((
3%3 %+3(
5
(
>%%6(,
5
%./
,6+ )6(
%.
•
%12(
0 5140,
% 3 +12,
% 3 . ).(
2((
3%3 ,3+66(
8) ,6+4 ,
%2 3
%. ).(
2((
3%3 %+3(
5
(
>%
' $%
%&. $!
•
0%4%1()5
0 ? 06+5
%6(
8) 3 .0)(
30.2(
08*(
60., >%)5.40,,
+(
30.
3 0,
(
* ) %)5
,
84(
60 (
)6+? )30 .0)(
30.601+)(
6%5
(
>0. 6006%(
;%6(
8)
.0)%, %5
%1 )5 .4 6(
%(
;%30 ? .0)(
30. %.06(
%30. >(
5
%6(
8) 3
4,3%30,.060(
.(
0) .60) 12%,
6%6(
0) .
( &$
% &
& $!
•
)5,
,
+46(
8) 3 60140,
5
%1()5
0.)0,
1% . 40, F140 %5,
%6(
8) 3
,
(
5
10.,.4(
,
%5
0,
(
0.? 3 (
)1 ,
.(
8) % F
%1()5
0 3 6(,
5
%.:,%. 5
6
.5
0. /65
0. . 3%) (
)6+.0 % >%,
(
0. Q1 3 % /
+ )5 3
1(
.(
8)
7%.5
%$ Q1 3 4 )3()303 % .4 6( 60,
,.40)3()30%)(
> .3
4,.(
8)%6@.5
(
6%,6(
2(
3% )5
, # =?# 3 , #µ %
•
%12(
03 ,
+5
%. 1(
*,
%5
0,
(
%. 4%,
% >(
5
%, % 6 ,
6%)<
% 3 0. 2%,
60. 3
4,
0.4 66(
8)
( &$ +
$!
•
5
,..60)60). 6+ )6(
%.3 (
)1+)03 4,.(
8)?,3+66(
8)3 >(
%2((
3%3
,4,
03+65
(
>% )6,1 )5
03 *%.5
0 ),
*H5
(
60
•
4,
6+.(
0) .402%6(
0)% .% %,
*04%;0! ).+/
(
6()51 )5 60)06(
3%.
3 2(
30 % % /
%5
%3
.5
+3(
0. 3 3(
6%30. % 0 %,
*0 3 +) 4 ,
(
030
.+/
(
6()5 3 5
(140
( &$
& $!
•
3+66(
8) ) % 3(
.40)(
2((
3%3 3
5
,
8/
(
6%
•
4,.%. ? 40,5
%)5
03
% %65
(
>(
3%3
H,
3(
3%3 6%(
3%3 3 7:2(
5
%5
! ) +) 1 3(
0 %6+:5
(
60 60) 6%4%6(
3%3 3
5
,
%).1(
5
(
, .0)(
30 6(
)60 > 6 . 1%?0,D+ )
%H,0 30. 3 %.
1 3(
3%. 1:. (
140,
5
%)5. 3
% 6%(
3%3 3
7:2(
5
%5 .0) %
60)5
%1(
)%6(
8)D+<
1(
6%? %60)5
%1(
)%6(
8)%6@.5
(
6%
*+(%,
? ,
(
5
0
#"""
7
3
%)%,
? .%)3. 5
%6 %) (
*75
(
)* 5
#
!"#$
#
!" % #
9 >%). P ,
+; R P
%*%
*+(%,
0*%)
0,
30) P S %37%
%6G ?
%)3 0))0 ?
) 4,4
5
%6 %).%)3 . %2(
,
3.0/5
7 , %)3T. 5%)5
(
6 %,
*(
) 0
! 60+.5
(
6 10)(
5
0,
(
)* 0/ 5
%6 %).
&$
#
#'
#
#
*+( ,
%
03,
<
*+ ;
,
(
5
0
%.5
(%
<
%; P
,
):)3 ;' %%6(
0.
%2%5
H ? P :)67 ; #""B
(
)*
)
,
%)6(
.60 1+. 3(
5
0, % %*+)%
%6012 Q
R %,
(
3*
2?)%>% .0)%,(
)5
7 %7%1%. +
#
1%...5
,
%)3(
)* 0/6 5
%6 %).6%+. 3
,
=44 '#
%,
5
0)
P ,
<
.5*+(
5
%)5
8) P %,
6<
%' ,
%+)
9,
):)3 ;' 8)
?GF
%,
1 (
3% P 1+)(
%
% .5,
0.
%.5,
,5
& % P .6:) ;
%,
6<
%'U (
9,
):)3 ;' + ,
,
%
84 ;'
%%5
;)
0(
)%
0)5,
0
%>%,
,
0' H,; P
03,
<
*+ ; Q >%)
))(
)* 9 H ;?Q U(3 #""
7 5
,
%).(
5
(
0);0) 0/5
7 %)%,
? +,
,)5
+4L (
)*,*(
0) $
B#!B=='= B
07)
701%. P
V07
R 5
0)
9 #" = &%1(
)%5
(
0)0/
405)5
(
% 7 %,
(
)* 3%1%* (
) U 33
%.
.
(
)
6 +,
30 0+)3
)5
%,
65
(
6% %
,
'
*/0!
#$B'#$
,
(
5
0
%68) P
*+(%,
? %.6+%
#
%+)% %,
(
)%
,
52,
%3% )I
1
2
3
4 3 +,
D+ .%
<
%; ? *+(%,
#
(
,
.5.(
*75
(
)* 0/5
7 9+142%6G L7%
(
)5
7 %)%,
? .%)3.
$
#
!5 % #
#
>%).
(
5
5
' (
G )R
0*%)
3
!5#
9
)*%.
0GG 20,
*
)%
R 03%
#""
/
/65
.0/. (
.1(
6
.7005
(
)* 0) 6%5
67 %)3 6%5
67'%>%(%2((
5
? 0/603 %)3 7%3306G 6
*7!#'#$$
0,
30) P
%)3 L(
/
5
0,
30)
#""
( .4(
05
5, P ,
%)5
;(
.
(
110)3.
7
/
/65
. 0/ . (
.1(
6. 0) 1%,
(
) 1%11%.
8
3
9%14.0)
Q
0)30)
9(
1(
67 0,
%) P #""
06(
% .5
,
+65
+, 0/5
7 .70,
5/
(
)) 3 4(05L7%
9
%12,
(
3* )(
>,
.(
5
?
60)% #""
*,
(
6+5
+,
%
6
2
.6%? (
1 )5
%6(
8) %3,
(
3
3
84 ;
3
P 0);: ;?
9(3 2,
%)35 #""=
6
#+
)*
)
:
0<
5
(
6% ,
,
(
5
0,
(
% 02(,
)03
%)%,
(
%. %. %1%.3
Q5
5)
() P R 033
#""
%,
.! >(
3 )6 %)3 (
14(
6%5
(
0). ,
%
*75;
"<
*
/!# B"'# =
# (
)(
.5,
(
03
9
3
)
0). F,
<
%
,
%) %)%,
(
%
%.5(
)F
+,
?(
) 7+142%6G L7%
%
(
67%,
3.0) U P
, )
%,
(
) %11%.%)3 0(
. %
%1
$
(
110)3.
=#!4*BB
#""# U7% .%)3 5
7 1((
5
%,
?1
R 04 ;P
+,
%30
R 701.0)
=$ 44
9
#""=
G%.G( P
%,
.0) U 9 R %1
#""
/
/65
.0/.0+)3./
,
01 %
* 047?.(
6% .+,
> ? 3 >(
6 0) 6%5
67'4 ,
'+)(
5 /
/
0,
5(
) % 700G'%)3' (
) /
(
.7 ,
?
/
0, 06G/
(
.7
2%.5.
,
6
%=
*
57!# =$'# =
%.G ,
#""
+(
3 (
) ./
0,1(
)(
1(
.(
)* %60+.5
(
6 3(
.5
+,
2%)6 5
0 1%,
(
)
1%11%./
,
01 . (
.1(
6.+,
> ?.#,
111*
' +)4+2(
.7 3 ,40,
5
+,
)4 ))?
U9
R
%L ? D+%5
(
6
3L
P
#""B >
.
. %,
67 %20,
%5
0,
(. 5
3
*
"C
"B!#'B