INIZIA 3 | 1 NANo RIte

INIZIA 3 | 1 NANO RITE
INFORMACIÓN DE PRODUCTOS
INIZIA 3 | 1 Nano rite
IN3 NR
Inizia 3 | 1 Nano RITE es un instrumento con el
receptor en el oído que combina la tecnología
ChannelFree™ de Bernafon con prestaciones
adaptativas que brindan confort de escucha y
entendimiento del habla. Inizia 3 | 1 Nano RITE no
sólo está equipado con una bobina telefónica,
sino que la carcasa cuenta con un revestimiento
hidrófobo para protección ante la humedad.
RANGO DE ADAPTACIÓN
dB HL
DESCRIPCIÓN
IN1 NR
0
Auricular-M
Auricular-P
20
40
60
80
100
120
250
500
1.000
2.000 4.000
8.000
Frecuencia (Hz)
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS DE PERSONALIZACIÓN
··Procesamiento de señal ChannelFree™
de Bernafon
··Procesamiento digital de la señal hasta 8 kHz
··Direccionalidad Adaptativa*
··Reducción Adaptativa de Ruido
··Supresor Adaptativo de Retroalimentación (AFC)
··Programa Multiambiente Adaptativo
··Advanced Soft Noise Management
··Monitor de Ruido de Viento*
··Bobina telefónica
··Revestimiento hidrófobo
··Pila tamaño 312
··Perfil del Estilo de Vida
··Rastreo de datos*
··Opciones para 5 programas
de escucha para IN3 NR
··Opciones para 3 programas
de escucha para IN1 NR
··Espacio para asignar 3 programas
··Atractivo diseño con opciones de colores
* solo para IN3 NR
GENER ALIDADES DE INIZIA 3 | 1 Nano RITE
ACOPLADOR DE 2CC
SIMULADOR DE OÍDO
Salida OSPL 90
IN3 | 1 NR
con auricular-P
140
Salida/dB SPL
Salida/dB SPL
Salida OSPL 90
130
120
130
120
110
110
100
100
90
90
80
80
70
IN3 | 1 NR
con auricular-M
140
70
250
500
1k
1k6 2k 2k5
4k
8k 10k
250
Frecuencia (Hz)
1k
1k6 2k 2k5
4k
8k 10k
4k
8k 10k
Frecuencia (Hz)
Ganancia al máximo
80
Ganancia/dB
Ganancia/dB
Ganancia al máximo
500
70
80
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
Mediciones con auricular-P
10
Mediciones con auricular-M
10
250
500
1k
1k6 2k 2k5
4k
8k 10k
Frecuencia (Hz)
250
500
ACOPLADOR DE 2CC
1k
1k6 2k 2k5
Frecuencia (Hz)
SIMULADOR DE OÍDO
Auricular-M
Auricular-P
Auricular-M
Auricular-P
OSPL 90, pico
dB SPL
110
123
120
132*
OSPL 90, 1600 Hz
dB SPL
106
122
115
131
HFA OSPL 90
dB SPL
106
119
–
–
Ganancia al máximo, pico
dB
50
63
60
73
Ganancia al máximo, 1600 Hz
dB
44
61
51
70
HFA Ganancia al máximo
dB
45
58
–
–
Ganancia de referencia
dB
29
43
39
57
Consumo eléctrico, inactivo
mA
1.0
1.0
1.0
1.0
Consumo eléctrico, operativo
mA
1.0
1.1
1.0
1.1
<2/<3/<2
Tipo de pila
Distorsión 500 / 800 / 1600 Hz
312
312
%
<2/<2/<1
<1/<1/<1
Rango de frecuencia
Hz
100 – 6700
100 – 6900
–
–
Ruido equivalente de entrada 1)
dB SPL
14
14
17
11
Bobina telefónica 1 mA/m 1600 Hz, IEC dB SPL
70
88
79
96
Bobina telefónica HFA SPLITS, ANSI
73
89
–
–
1)
dB SPL
<2/<2/<2
Datos técnicos medidos con expansión, correspondientes a la configuración de medidas de la caja de prueba.
“ANSI” hace referencia al estándar ANSI S3.22-2009. “2cc” hace referencia a un acoplador según IEC 60318-5.
“Simulador de oído” hace referencia a un acoplador según IEC 60318-4. Versiones aplicadas: IEC 60118-7:2005, IEC 60118-0:1994 y
ANSI S3.22-2009.
* S e debe tener un cuidado especial al adaptar y usar un audífono con una presión máxima de sonido con capacidad mayor a 132 dB SPL
(IEC 60318-4) ya que puede haber riesgo de dañar la audición del usuario del audífono.
2
BERNAFON
CARACTERÍSTICAS GENERALES
INIZIA 3 NANO RITE
INIZIA 1 NANO RITE
RENDIMIENTO
Procesamiento de la señal
●
●
8 kHz
8 kHz
●
–
2 controles en 8 bandas
2 controles en 4 bandas
●
●
Advanced Soft Noise Management
2 controles
2 controles
Programa Multiambiente Adaptativo
●
●
Opciones de programa
5
3
Memorias de programa
3
3
Rastreo de datos
●
–
●
●
Auriculares RITE
M, P
M, P
Bobina telefónica
●
●
312
312
Fijo
●
●
Omni fijo
●
●
●
en 2 bandas
–
Frecuencia de ancho de banda
CONFORT DE ESCUCHA
Monitor de Ruido de Viento
Reducción Adaptativa de Ruido
Supresor/Administrador Adaptativo de Retroalimentación
PERSONALIZACIÓN
OPCIONES DE HARDWARE
Selector de programa
Tamaño de pila
Direccionalidad
Adaptativo
3
INIZIA 3 | 1 Nano RITE
OPCIONES ACÚSTICAS
Unidad
auricular
Tipo de
adaptación
Protección
anticerumen
del auricular
Unidad
auricular-M
Instantáneo
NoWax
CN_ILLU_NRMspeaker_BW_HI
A medida
Protección
anticerumen
del molde
Terminales
Terminal abierta
(6, 8, 10)
Terminal
Tipo Tulipa
Terminal Potente
(6, 8, 10, 12)
Micro Molde
Molde canal
Molde con
apoyo
Esqueleto
WaxStop
Molde Ligero
CN_ILLU_NRCostumMoldPspeakerDetaching_BW_HI
IH_WB_noitpircseDpiTetiL_ULLI_TL
Unidad
auricular-P
Instantáneo
WaxStop
A medida
Terminal
Tipo Tulipa
Molde Potente
Terminal Potente
(6, 8, 10, 12)
WaxStop
CN_ILLU_NRPowerDometoPowerMoldChanging1_BW_HI
NoWax
_NRPowerMoldtoPowerDomeChanging1_BW_HI
4
BERNAFON
ColoreS INIZIA Nano RITE
Inizia 3 | 1 Nano RITE se encuentra disponible en 5 colores.
beige
marrón oscuro
gris marrón
gris
antracita metálico
BE
DB
GB
GR
MAC
EQUIPO DE PROGRAMACIÓN
Inizia 3 Nano RITE se programa con Oasis de Bernafon, versión 16.0 ó mayor.
Inizia 1 Nano RITE se programa con Oasis de Bernafon, versión 18.0 ó mayor.
Un software de adaptación para PC basado en MS-Windows ® y compatible con NOAH3.
Se requiere NOAH3 ó mayor con HiPro, NOAHlink o EXPRESSlink 3 .
Sistema operativo
Windows ® 8, 32/64 bit (Oasis 18.0 o mayor)
Windows ® 7, 32/64 bit, todas las ediciones
Windows ® Vista, 32/64 bit, todas las ediciones
Windows ® XP SP3
Noah
Noah 4.3 (mínimo para Windows ® 8, Oasis 18.0 o mayor)
Noah 4.0
Noah 3.7 (mínimo para Windows ® 7)
Noah 3.6.1 (mínimo para Windows ® Vista)
Noah 3.5.2
Producto
Descripción
Número de componente
Cable de prog., No. 2 New Standard (HiPro)
Azul, izquierdo
384-20-033-00
Cable de prog., No. 2 New Standard (HiPro)
Rojo, derecho
384-20-032-00
Cable de prog., No. 2 New Standard (NOAHlink)
Azul, izquierdo
384-20-035-00
Cable de prog., No. 2 New Standard (NOAHlink)
Rojo, derecho
384-20-034-00
5
INIZIA 3 | 1 Nano RITE
6
BERNAFON
NOTas
7
Fabricante
Suiza
Bernafon AG
Morgenstrasse 131
3018 Bern
Teléfono +41 31 998 15 15
Telefax +41 31 998 15 90
www.bernafon.com
España
Bernafon Ibérica, S.L.U.
Avenida de Fuencarral, 24
Edificio Europa I. Portal 1. 2°-2.
28108 Alcobendas. Madrid
Teléfono +34 91 657 35 86
Fax +34 91 661 82 39
04.13/BAG/122776/ES/Subject to change
BERNAFON