Palladio de la mano

R
eglamento de las reservas
R
utas libres aconsejadas
R
J
B
ST R A
DA R
IV I ER A BER ICA
Los contratos de viaje en el presente documento están regulados por la Ley
UTAS ACOPO ASSANO
n°1084 del 27/12/1977 (CCV): la responsabilidad de la sociedad no puede
en ningún caso exceder los límites previstos por la citada ley. La aceptación
de las prestaciones está sujeta disponibilidad y se entiende como realizada
solo después de haber recibido el importe total del billete. La Sociedad Organizadora se reserva el derecho de modificar o cancelar el viaje en caso de
fuerza mayor. La sociedad organizadora podrá también anular el contrato en
cualquier momento cuando no se haya alcanzado el número mínimo de 3 parEnego
ticipantes, en conformidad con el artículo 10 de la Ley 1084 del 27/12/1977
ASIAGO
concerniente a la Convención Internacional relativa al Contrato de viaje, sin
más obligaciones que la de devolver las sumas pagadas.
Las renuncias al viaje que se realicen al menos 24 horas antes de la partida
Pove del Grappa
no estarán sujetas a penalizaciones. Tras este plazo la persona que renuncie
tendrá que pagar el precio del billete completo. Los niños hasta 14 años no
Bassano del Grappa
PIOVENE
ROCCHETTE
cumplidos, si acompañados, pagan solo las entradas a los monumentos, donLusiana
de así se requiera.
Cassola
SCHIO
La Sociedad organizadora no responde ante eventuales cierres de los moMarostica
numentos decididos por la autoridad competente tras la publicación de este
Cartigliano
THIENE
RECOARO
programa.
AU
TOS
Para cualquier conflicto eventual será competente el Foro de Vicenza. “PalTR A
DA
VALDAGNO
A31
ladio de la mano” es valido del 24 de ABRIL de 2010 AL 3 de OCTUBRE
de
2010, cada sábado y domingo. La eventual prolongación se comunicará punTREVISO
tualmente.
Vicenza
VICENZA PÓLIZA N° 100075694 NAVALE TRISSINO
ORGANIZACIÓN TÉCNICA:
ASSICURAZIONE s.p.a. LICENCIA DE AGENCIA N. 1144 DEL 27/12/1985. REMONTECCHIO
QUERIDA AUTORIZACIÓN PROVINCIAL.
MAGGIORE
LA PUBBLICACIÓN SE HA REDACTADO DE ACUERDO CON LA LEY REGIONAL
A4
DA
RA
TEXTO ÚNICO n.33.
ST
O
T
AU
Tratamiento de los datos personales conforme a la ley 196 del 30/06/03 art.
VENEZIA
GRISIGNANO
13. Los datos personales se usarán para el envío de material informativo y en
Museo Civico - BASSANO
el ámbito de las actividades promocionales de VICENZA È. El interesado tiene
VERONA
LONIGO
la facultad de dar o negar su consentimiento. En conformidad con el art. 13
Piazzetta dal Ponte - BASSANO PADOVA
de la citada ley, el interesado podrá tener acceso en todo momento a talesMILANO
datos, pedir la modificación o la anulación, escribiendo a VICENZA È Via E.
Iglesia de la SS. Trinità - BASSANO - “La Santísima Trinidad”
Fermi 134, 36100 Vicenza.
Iglesia de S. Simone y Giuda - CARTIGLIANO - “Decoración al fresco”
Los costes de participación incluyen:
•Audioguía
•Materialinformativo
Iglesia de S. Marco - CASSOLA - “San Marco en gloria”
•Entradas
•Autobús
Iglesia de Santa Giustina - ENEGO - “Santa Giustina en trono”
No incluyen:
•Comidas
Iglesia de Santa Caterina - LUSIANA - “Madona con Niño”
•LaentradaalamuestradeJacopoBassanoyalmuseocivicode
Iglesia de S. Giacomo - LUSIANA - “Pentecostés” y “Natividad”
Bassano no es incluìda (entrada facultativa)
Información y reservas:
UFFICIO
INFORMAZIONI
Iglesia de S. Antonio - MAROSTICA - “El sermón de San Paulo”
TURISTICHE
P i a z z a M a t t e o t t i , 1 2 • 3 6 1 0 0 Vi c e n z a
Tel. +39 0444 320854 • Fax +39 0444 327072
iat.vicenza1@provincia.vicenza.it
www.palladio2008.info • www.vicenzae.org
Hotel reservation: www.vicenzabooking.com
Iglesia de S. Luca - Corsara de MAROSTICA - “Deposición”
Iglesia de S. Viglio - POVE DEL GRAPPA - “San Vigilio en gloria”
Museo municipal de Palazzo Chiericati - VICENZA
Iglesia de Carmini - VICENZA - “Traslado de Cristo al sepulcro por la noche”
R
utas libres aconsejadas
EN LOS ALREDEDORES DE VICENZA - TERRA BERICA
VILLA VALMARANA AI NANI (VICENZA)
A 2 km del centro de Vicenza, unos 5 minutos
en coche. La Villa, edificada en 1669, no es una
obra de Palladio, pero en ella se puede admirar el
retrato más conocido del arquitecto. Los cuartos
de los invitados y las caballerizas, que siguen a
la villa, son obra de Francesco Muttoni. Los dos
núcleos centrales son un objetivo turístico que no deben perderse por los magníficos
frescos realizados en 1757 por los Tiepolo, padre e hijo.
Via dei Nani, 8 - Tel. 0444 321803 – Hasta el 7/11: de martes a domingo 10.00-12.00 y 15.00-18.00+
todos los festivos incluso los que son lunes - Entrada: adultos e 8,00, niños hasta 12 años entrada
gratuita. www.villavalmarana.com – valmarana@villavalmarana.com
VILLA SARACENO (AGUGLIARO)
A 30 km del centro de Vicenza, unos 40 minutos
en coche tomando la Riviera Berica. Encargado a
Palladio en 1548 aproximadamente por un hombre
público vicentino de primer plano, Biagio Saraceno;
el proyecto se incluyó en el “I Cuatro Libros de
la Arquitectura”. La villa se ha reestructurado
recientemente por obra de la asociación arquitectónica inglesa The Landmark Trust, que
la ha destinado a manifestaciones culturales y a residencia turística.
Via Finale 8 - Loc. Finale - Tel. / Fax 0444 891371.
Del 1 de Abril al 31 de Octubre: Miércoles 14.00-16.00 - Entrada: libre
VILLA POJANA (POJANA MAGGIORE)
A 8 km de Villa Saraceno, 10-15 minutos en coche.
Una de las más apreciadas por la crítica, surge junto
a un palacio del siglo XV, dominado por una torre que
queda para dar testimonio de la presencia de un castillo
medieval. Recientemente restaurada, la villa aloja desde
este año una nueva exhibición de vanguardia que permite
profundizar en el conocimiento de la villa y su historia.
Via Castello, 43 – Tel. 0444 898554 - Fax 0444 322869 - www.villapoiana.it
VILLA PISANI BONETTI (LONIGO)
A 19 km de Villa Pojana, unos 20 minutos en coche.
La villa hacía parte de una vasta propiedad de
arrozales de la poderosa familia Pisani di Venezia.
Es de gran interés el nuevo concepto de villa que
debía asumir funciones de habitación así como
productivas y las referencias arquitectónicas de la
Roma clásica. Frescos atribuidos a Francesco Torbido discípulo de Giulio Romano.
Via Risaie, 1 - località Bagnolo di Lonigo - Tel. 0444 831104 - Fax 0444 835517 e.mail:
villapisanibonetti@alice.it - www.villapisani.net – Todo el año previa cita. Entrada simple
e 7,00 – Reducciones para escuelas, grupos, minusvalidos
del 24 de abril
al 3 de octubre de 2010
Palladio
de la mano
Visitas guiadas y sugerencias
para itinerarios en Vicenza y
en la provincia y a las obras
de Jacopo Bassano, en ocasión
de las celebraciones
2010 - 2013 del quinto
centenario
V
P
icenza,
una provincia firmada Palladio
PALLADIO DE LA MANO:
Iniciativa que este año llega a su quinta edición, realizada por la
Provincia de Vicenza en colaboración con la Región Veneto, el
Ayuntamiento de Vicenza y el Consorcio Vicenza è.
Los tres recorridos de visita propuestos permiten conocer
algunos de los monumentos del gran arquitecto presentes
en la ciudad y algunas de sus más reconocidas villas de los
alrededores de Vicenza que han supuesto la inscripción de
Vicenza, con las villas de Andrea Palladio en Veneto, en la
Lista del Patrimonio Mondial de la Unesco. Los itinerarios
del domingo incluyen también la visita a Bassano del Grappa,
donde, a partir de este año, se celebran quinientos años del
nacimiento del pintor Jacopo Dal Ponte, llamado Bassano.
Debemos dedicar un especial agradecimiento a los propietarios
que han hecho posible la iniciativa: la Provincia de Vicenza por
la Villa Cordellina Lombardi, las Administraciones Municipales
de Vicenza por el Teatro Olimpico y de Caldogno por Villa
Caldogno, el Sr. Christian Malinverni por Villa Godi y la Banca
Popolare di Vicenza que permite la visita de los subterráneos
de Palazzo Thiene, hoy su sede histórica.
RUTAS ACONSEJADAS:
A parte de las visitas guiadas aquí se proponen rutas aconsejadas,
para realizar con completa autonomía, que incluyen otras obras de
Palladio como Villa Saraceno, Villa Pojana, Villa Pisani Bonetti con
salida de la Villa Valmarana ai nani del siglo XVIII que, a parte de
los célebres frescos de los Tiepolo, padre e hijo, custodia uno de los
retratos más conocidos de Andrea Palladio.
Un itinerario especial es dedicado al pintor Jacopo Bassano, en
ocasión de quinientos años de su nacimiento. Un itinerario màs
completo y detallado es disponible en las oficinas de turismo IAT
de la ciudad y de la provincia.
Comune di Vicenza
alladio de la mano
Sábado por la mañana
Domingo mañana y tarde
Registro en la Oficina de Información y Turismo de Piazza
Matteotti, 12 - Vicenza y entrega de paquete con rutas
libres del centro histórico.
Punto de encuentro Viale Roma (Campo Marzo)
SÁBADO de 14.30 a 17.30:
Visita guiada a pie del centro histórico (máx. 40 personas)
RUTA A
1
2
3
4
5
Provincia di Vicenza
P
alladio de la mano
6
14.30 H.: salida del tour con
visita del Teatro Olimpico (1)
y visitas externas de Palazzo
Chiericati (2), Casa Cogollo
llamada del Palladio e iglesia
de S. Corona.
Llegada a Palazzo Thiene
(3), donde los participantes
podrán visitar los subterráneos
recientemente restaurados
y abiertos solo para la visita
guiada.
Continuación de la visita y
paseo por el centro histórico
para admirar otros palacios,
entre los cuales Palazzo
Barbaran da Porto (4),
Basilica Palladiana, Piazza
dei Signori (5), Palazzo Bonin
Longare (6), Duomo, Palazzo
Valmarana Braga Rosa…
17.30 H.: fin de la visita
(Piazza Castello)
DOMINGO de 9.00 a 15.45 o a 17.30:
Visita de las villas en autobús (máx. 40 personas)
RUTA B
7
8
9
10
11
12
13
9.00 H.: salida en autobús de Viale
Roma.
Visita de Villa Caldogno (7) ejemplo de
la simplicidad arquitectónica Palladiana,
alberga “C4”, Centro de formación a
través del arte contemporánea.
Salida a Villa Godi Malinverni (8)
primera villa proyectada por Palladio,
escenario exclusivo de la película
“Senso” de L. Visconti.
Salida para Bassano del Grappa (9) y
visita del casco antiguo y del Ponte degli
Alpini (10). Hasta el 13 junio se puede
visitar la muestra “Jacopo Bassano e lo
stupendo inganno dell’occhio”; desde el 13
junio hay la posibilidad de visita al museo
civico de Bassano para ver las obras de
Jacopo Bassano.
Almuerzo libre
14.45 H.: salida de Bassano (piazzale
Gen. Giardino) para vuelta a Vicenza
(Viale Roma).
RUTA C
15.45 H.: salida de Viale Roma.
Pasado el Arco delle scalette (11)
parada enfrente de Villa La Rotonda (12).
Visita al interior de Villa Cordellina
Lombardi (13) (frescos de G.B. Tiepolo),
importante ejemplo de Palladianismo, estilo
arquitectónico difuso en todo el mundo.
Vuelta a Vicenza
17.30 H.: fin de la visita (Viale Roma).
R
eserva tu visita
Las visitas se llevarán a cabo con audio guía y acompañante.
DATOS PERSONALES
Nombre y apellido
DATI ANAGRAFICI
DATI ANAGRAFICI
Dirección
Ciudad
Tel./móv
E-mail
Hotel/Alojamiento en Vicenza
Nombres de los otros participantes
Núm. de menores de 14 años
DESEO EFECTUAR LA VISITA EN ESTA FECHA:
VISITA PEDIDA
ANAGRAFICI
o DATI
DATI ANAGRAFICI
RUTA A (Sábado)
ANAGRAFICI
o DATI
DATI ANAGRAFICI
RUTA B (Domingo 9.00-15.45)
ANAGRAFICI
o DATI
DATI ANAGRAFICI
RUTA C (Domingo 15.45-17.30)
ANAGRAFICI
o DATI
DATI ANAGRAFICI
RUTA B + C (Domingo 9.00-17.30)
Gratuito para menores de 14 años
Firma para la autorización de tratamiento de datos:
* La entrada a la muestra de Jacopo Bassano y al museo civico de Bassano no es incluìda
(entrada facultativa)
11,00 e
*12,00 e
6,00 e
*15,00 e