2016 Household Hazardous Waste Collection Hours

Remember to mark the 2016
household hazardous waste
collection dates on your
calendar!
2016 Household Hazardous
Waste Collection Hours
Why? So you can properly
Bring your household hazardous waste on one of the scheduled dates to the
Waste & Recycling Drop-off Center located at 320 Harvest Drive.
discard household hazardous
waste.
Household products
containing toxic chemicals,
like pesticides, oil-based
paints, solvents, cleaning
products, weed killers and
automotive batteries can be a
threat to people and the
environment if improperly
discarded. Never throw these
materials into the trash, as the
toxic chemicals may harm
sanitation workers, or result in
fires in collection vehicles. It is
also not safe to pour them
into a sink or storm drain as
they can end up in the
environment polluting the air,
water, or soil.
What can you bring?
State law limits the amount you can transport at a time: 15 gallons liquid or
125 pounds solid material. Read the Label! Hazardous products will have
cautionary words on the label. For example: Danger, Warning or Caution.
Other words or phrases that can signal hazardous products include:
poisonous, hazardous, combustible, flammable, corrosive, volatile, caustic,
irritant, explosive, toxic, use with adequate ventilation, or avoid inhaling.
BRING












DO NOT BRING
Paint, paint thinners &
paint removers
Fluorescent lamps
Pesticides & other garden
chemicals
Auto repair products
Parts cleaner, degreasers &
solvents
Gasoline & camping fuel
Home cleaning products
Drain cleaner
Pool & hot tub chemicals
Glues, art & hobby supplies
Photographic chemicals
Outdated medicines





NO hazardous wastes from
businesses
NO explosives
NO infectious wastes
NO radioactive materials
NO ammunition
For additional information on
disposal options, please contact
Customer Service at 768-3133.
2016 Saturday Dates – 9:00 a.m. to 3:30 p.m.
(Second Saturday of each month)
Where and when
you can bring your
household
hazardous waste.
--January 9
--May 14
--September 10
--February 13
--June 11
--October 8
--March 12
--July 9
--Nov. 12
--April 9
--August 13
--December 10
ALL Tuesdays & Wednesdays
9:00 a.m. to 3:30 p.m.
Waste & Recycling Drop-off Center
320 Harvest Dr
This service is provided by the City of Watsonville Public Works and Utilities Department. For more information call
Customer Service at 768-3133 during business hours: Monday-Friday 8:00 a.m.-4:30 p.m.
¡Recuerde marcar las fechas de
2016 de recolección de residuos
peligrosos del hogar en su
calendario de!
¿Por qué? Para que pueda
desechar adecuadamente
residuos peligrosos del hogar.
Productos para el hogar que
contienen sustancias químicas
tóxicas, como pesticidas, pinturas
a base de aceite, disolventes,
productos de limpieza, herbicidas
y baterías de automóviles
pueden ser una amenaza para las
personas y el medio ambiente si
se desechan incorrectamente.
Nunca tire estos materiales a la
basura, ya que los productos
químicos tóxicos pueden dañar a
los trabajadores de recolección, o
resultar en incendios en los
vehículos de recolección.
Tampoco es sano y salvo para
derramar en un fregadero o
drenaje de aguas pluviales, ya
que pueden acabar en el medio
ambiente contaminando el aire,
el agua o la tierra.
Horas de Recolección de Residuos
Peligrosos del Hogar de 2016
Traiga sus residuos peligrosos del hogar en una de las fechas previstas al
Centro de Basura y Reciclaje ubicado en el 320 Harvest Drive.
¿Qué puede traer?
La ley estatal limita la cantidad que puede transportar a la vez: 15 galones de
líquido o 125 libras de material sólido. ¡Lea la etiqueta! Productos peligrosos
tendrán palabras de advertencia en la etiqueta. Por ejemplo: Peligro,
Advertencia o Precaución. Otras palabras o frases que pueden señalar
productos peligrosos incluyen: venenosos, peligrosos, combustibles,
inflamables, corrosivos, volátiles, corrosivas, irritantes, explosivos, tóxicos,
utilizar con ventilación adecuada, o evitar la inhalación.
TRAIGA











Pintura, diluyente de pintura,
removedor de pintura
Pesticidas y otros químicos de
jardinería
Productos de reparación de
automóviles
Limpiador de partes,
desengrasante y solventes
Gasolina y combustible para
campear
Productos de limpieza para el
hogar
Limpiador de cañerías
Químicos para la piscina y bañera
de hidromasaje
Pegaderas, suministros de arte y
afición
Químicos fotográficos
Medicamento ya vencido
NO TRAIGA





Residuos peligrosos
empresaria
NO explosivos
NO residuos infecciosos
NO materiales radioactivos
NO munición (balas)
NO SE
ACEPTAN
Para más información sobre las
opciones de eliminación de
desechos, póngase en contacto con
Servicio al Cliente al 768-3133.
Fechas: sábados de 2016 – 9:00 a.m. a 3:30 p.m.
(El segundo sábado de cada mes)
A donde y cuando
puede traer sus
residuos peligrosos
del hogar.
--9 de enero
--14 de mayo
--10 de septiembre
--13 de febrero --12 de marzo
--11 de junio
--9 de julio
--8 de octubre --12 de noviembre
--9 de abril
--13 de agosto
--10 de diciembre
TODOS los martes y miércoles
9:00 a.m. a 3:30 p.m.
Centro de Basura y Reciclaje
320 Harvest Dr
Este servicio es proveído por el Departamento de Obras y Servicios Públicos de la Ciudad de Watsonville. Para más
información, llame al Servicio al Cliente al 768-3133 durante el horario de oficina: de lunes a viernes de 8:00 am-4: 30
pm