9901056 RevA Quick Reference Sheet OLED2.cdr

OLED2
Guía de instalación
de referencia rápida
El OLED2 se instala usando una caja de conexión de doble vía estándar de 32 pulgadas cúbicas o un anillo de ajuste de doble vía y bajo voltaje.
Consulte el código de construcción local para conocer los requisitos específicos para su área antes de empotrarlo. Elija una caja de conexión
adecuada para su aplicación, construcción nueva o actual y elija una posición para el OLED2 según la Figura 1. Haga la conexión CAT5 requerida
según la Figura 2 así como cualquier otra conexión opcional a través del puerto de interfaz. Como se muestra en la Figura 3, use los tornillos de
montaje No. 6-32 provistos para sujetar la caja de conexión de doble vía ya instalada. Instale la película de recubrimiento tal como se muestra
teniendo en cuenta la orientación. Finalmente, instale el bisel de adorno frontal alineando el orificio del sensor de luz como se muestra en la Figura 4.
Figura 2
Figura 1
Elija la altura y la posición en la pared
Conexión de datos, potencia y cables de video
9803437A
MADE IN CHINA
+12 VOLTS OUT
-GROUND
IR-RECEIVER
SEE MANUAL
1 WH/GREEN
2 GREEN
3 WH/ORANGE
4 BLUE
5 WH/BLUE
6 ORANGE
7 WH/BROWN
8 BROWN
MODEL: OLED2
56” A 60”
Puerto de Interfaz
PUERTO DEL
SISTEMA RJ-45
Para una vista óptima, el OLED2 debe instalarse a una altura de entre
56" y 60" desde el piso hasta la parte inferior del marco cuando se
coloca en una pared. El OLED2 no tiene limitaciones de ángulo de
vista. Para evitar la Interferencia electromagnética (EMI, por sus siglas
en inglés), no instale los controles táctiles cerca a los reguladores de
luz. Deje por lo menos un espacio vacío entre los controles táctiles y
los reguladores que corresponda al área entre dos montantes de pared
(deje más espacio si hay múltiples reguladores). Evite instalar el OLED2
en áreas que recibirán la luz del sol de manera directa. La luz del sol
puede inundar el receptor IR y hacer que el sistema deje de funcionar.
¡No instale controles táctiles al aire libre! La corrosión dañará el
producto y ATON no ofrece garantía para usar el OLED2 al aire libre.
Conecte el cable CAT5 a la conexión del puerto del sistema RJ-45
usando el patillaje estándar de ATON. El puerto de interfaz puede
usarse para permitir el uso de un sensor IR externo y/o para permitir
un cierre de contacto para activar las secuencias RS-232 o IR. Por
ejemplo, un sensor de movimiento se puede usar para activar un
cierre de contacto y causar acciones automáticas como el
encendido del sistema, cierre de cortinas y regulación de luces.
ADVERTENCIA: la conexión con la etiqueta “+12 Volts Out” es una
salida de voltaje para sensores IR. ¡NO conecte una fuente de
alimentación a esta conexión!
Figura 4
Figura 3
Instalación del bisel frontal del OLED2
Instale el panel OLED2 en el corte de la mampostería
Tornillos de montaje
Pantalla táctil
Muesca
Sensor
de luz
Orificio
del sensor
de luz
Coloque la película
en el sujetador de
la pantalla táctil
Tornillos de montaje
Tornillos de
acceso de película
de recubrimiento
Película de
recubrimiento
Después de hacer todas las conexiones necesarias, coloque el panel
OLED2 en la caja de conexión de doble vía en la mampostería. De
preferencia, use un destornillador con una punta phillips No. 2 para
colocar y ajustar los tornillos de montaje. Si tiene que usar un taladro
a batería, asegúrese de fijar el taladro en el ajuste de embrague
MÍNIMO antes de intentar instalar el panel o podría causar daños.
Como se muestra al lado derecho de la Figura 3 arriba, la película de
recubrimiento puede colocarse en el bisel de pantalla táctil quitando
los tornillos de acceso de la película de recubrimiento indicados
arriba. Use la muesca ubicada en la esquina superior derecha para
abrir la pantalla táctil (45° máx.). Coloque la película en el sujetador
de la pantalla táctil teniendo en cuenta la orientación que se muestra
arriba y vuelva a colocar los tornillos de acceso.
PRECAUCIÓN: NO ajuste en exceso los tornillos de montaje o podría
causar daños.
El bisel frontal del OLED2 se puede instalar alineando el sensor de luz
con el orificio del sensor de luz en el bisel del OLED2 como se muestra
arriba. Una vez instalado adecuadamente, nada debe presionar la
ventana de la pantalla táctil ya que podría generarse una señal falsa, lo
que daría como resultado que el control táctil no responda a la presión
de los dedos. Si se aplica demasiada fuerza en la parte frontal del
control táctil, o se concentra la presión, se puede dañar la película de
poliéster o quebrar la placa de vidrio subyacente.
Especificaciones
Dimensiones generales (con bisel frontal):
(pulg.) 4-5/8(ancho) x 4-5/8(alto) x 1-3/16(profundidad)
(mm) 117(ancho) x 117(alto) x 30(profundidad)
Conexiones: Puerto del sistema: RJ-45
Puerto de interfaz: terminal de tornillo de 5 posiciones
Puerto de descarga: Mini USB
Peso (sin empaque): 14 oz/0.4kg
Potencia: +12 VCC/150mA
Garantía limitada
ATON* garantiza al comprador/usuario final (“usted”) que el OLED2 no presenta defectos en los materiales y mano de obra por un periodo de (2) años a partir de la fecha de la compra (el
“Periodo de garantía”). Esta garantía es transferible a los propietarios posteriores del producto siempre y cuando se conserve el comprobante de compra original. Si descubre un defecto
en los materiales o la mano de obra dentro del Periodo de garantía, puede obtener el servicio de garantía comunicándose con ATON durante el Periodo de garantía al (859)-422-7137 o
mediante service@atonhome.com. Si ATON determina que en realidad el producto está defectuoso, ATON, a su discreción, reparará o reemplazará el producto de manera gratuita.
La garantía no aplica a equipos (a) no fabricados por ATON, (b) a equipos que no se instalaron de manera adecuada, (c) que hayan sido reparados o modificados por personas ajenas a
ATON o sus representantes autorizados o que hayan estado sujetos a manipulación, alteración o modificación no autorizadas, (d) dañados debido al mal uso, negligencia, accidente,
casos de fuerza mayor (incluyendo, pero sin limitarse a, exceso de humedad, insectos, rayos, inundaciones, sobrecarga eléctrica, tornados, terremotos u otros eventos catastróficos que
estén fuera del control de ATON), o (e) que hayan estado sujetos a operación, mantenimiento o almacenamiento inadecuado o uso no razonable. Las garantías precedentes no cubren
reembolsos por mano de obra, transporte, retiro, instalación u otros gastos en los que se incurra con motivo de la reparación o sustitución. Los recursos precedentes serán sus recursos
exclusivos por violación de garantía.
Además, la garantía precedente no se extiende a los equipos vendidos, pero no fabricados por, ATON (“Productos de terceros”). Con respecto a cualquier Producto de terceros, la
garantía para tales productos será la que brinde el fabricante de dicho producto, quien también será responsable del servicio de garantía, y ATON le traspasará cualquier garantía
transferible que el fabricante le haya brindado a ATON.
Las GARANTÍAS PRECEDENTES SON EXCLUSIVAS Y REEMPLAZAN A CUALQUIER OTRA GARANTÍA IMPLÍCITA O EXPRESA. ATON DESCONOCE EXPRESAMENTE DICHAS
GARANTÍAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN OBJETIVO EN PARTICULAR Y DE NO VIOLACIÓN.
Sin embargo, cuando corresponda, si usted califica como un “cliente” bajo la Ley de garantías Magnuson-Moss, entonces es posible que usted tenga derecho a cualquier garantía
implícita permitida por la ley durante el Periodo de garantía. Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de las garantías limitadas implícitas, por lo que la limitación anterior
no se aplicaría a usted.
ATENCIÓN: A NUESTROS PRECIADOS CLIENTES
Se requiere el comprobante de compra válido para todos los servicios de garantía. La solicitud de servicio de garantía hecha sin comprobante de fecha de compra será negada.
Conserve el comprobante de venta original para su registro y envíe una copia para solicitar el servicio de garantía.
Esta garantía le brinda derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos que varían según el estado.
ATON 2010 • Todos los derechos reservados
9901056 REV A