UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS ESCUELA DE ENFERMERIA Proyecto de Trabajo Final “La Terapia Musical como una herramienta de cuidado enfermero” Autores: Álvarez, Yamile Carolina Carballo, Ana Laura Guzmán, Noelia Yohana Córdoba-2013. Datos de las Autoras: ALVAREZ, YAMILE CAROLINA: Enfermera profesional, recibida en la Escuela de Enfermería, de la Universidad Nacional de Córdoba, en el año 2010.En la actualidad se desempeña en el Servicio de Terapia Intensiva de Neonatología de la Clínica Privada del Sol de la Ciudad de Córdoba. CARBALLO, ANA LAURA: Enfermera profesional, recibida en la Escuela de Enfermería, de la Universidad Nacional de Córdoba, en el año 2010. En la actualidad se desempeña en el Servicio de Cuidados Intermedios del Hospital De Niños De La Santísima Trinidad de la Ciudad de Córdoba. GUZMAN, NOELIA YOHANA: Enfermera profesional, recibida en la Escuela de Enfermería, de la Universidad Nacional de Córdoba, en el año 2011. En la actualidad se desempeña en el Servicio de Shock Room del Hospital Municipal Príncipe de Asturias, como Alumna Guía de alumnos internacionales de la UNC y como ayudante- alumno de la cátedra de Enfermería Comunitaria. Agradecimientos: A mi familia…En especial a mi madre por ser mi aliada, mi ejemplo, mi compañera…por apoyarme en mis logros, por estar presente en cada momento de mi vida y en este proyecto… Y para vos Alejandro: por tu infinita paciencia, por tu compañía y por tu inagotable apoyo…gracias hermano... A la Universidad Nacional de Córdoba por darme la oportunidad de estudiar y ser un profesional… A mis compañeras Anita y Noe por compartir este logro juntas. A las profesoras de Cátedra por su visión crítica, por su rectitud en su profesión como docente, por sus consejos, que ayudan a formarte como persona e investigador… Yamile Carolina Al Equipo Docente de la Cátedra Taller de Trabajo Final, especialmente a la Lic. Mirta Piovano y licenciada Rubiolo, por guiarnos en este proceso de aprendizaje investigativo… A mi esposo Diego, por su comprensión y ayuda constante a lo largo de estos años…. A mis hijos amados, Belén y Agustín, quiero ofrecerles este trabajo como un tributo por todas esas horas que no estuve, para poder estudiar; a ellos les entrego ahora mi tiempo, mi vida y mi corazón…. A mi familia, mi Madre, que estuvo y está siempre que la necesito, porque gracias a su apoyo y confianza me permitieron desarrollarme profesionalmente…. A mis hermanas queridas, siempre conmigo apoyándome en todo. Que supieron entender mis ausencias, porque necesitaba estudiar… A mi Abuela Elvia porque gracias a ella descubrí esta hermosa profesión. A mis compañeras Noe y Yami por acompañarme en este proyecto. Ana Laura A mi familia por su apoyo incondicional, por darme fuerzas para seguir adelante, porque son mi sostén día a día, gracias a ellos soy lo que soy, por ser mi motor y creer en mí cuando nadie más creía, por acompañarme noches enteras con un café o un mate para que pudiera estudiar, estar presente en cada uno de mis pasos y alentarme siempre… A mi novio Gonzalo, por acompañarme y aguantarme en este largo camino, por estar presente día a día conmigo de una u otra forma, por comprenderme y ayudarme siempre A mis amigos que me acompañan y están conmigo en las buenas y en las malas, que se bancaron noches sin salir para ayudarme con la facu y a esas personitas del Intercamp que gracias a ellos conocí un mundo distinto, nuevos desafíos, amigos incondicionales, personas excelentes, bellos profesionales y m acompañaron en este camino de mi profesión… A Anita y Yamile, que pasaron horas enteras haciendo este proyecto al lado mío, que juntas hemos logrado. A las docentes de la Cátedra de Taller de Trabajo Final, por acompañarnos en este proceso de gran crecimiento profesional… A mis docentes de la Cátedra de Enfermería Comunitaria, que me dan su apoyo incondicional y están presente en este desarrollo personal y profesional… Y por último a mis abuelos, que estén donde estén me acompañan, gracias a ellos elegí esta profesión que tanto amo y me gratifica todos los días de mi vida…. Noelia Yohana Índice: TEMA PÁGINA Prologo...............................................................................................................................2 CAPITULO 1 Planteo del problema……………………………………………………………………………5 Justificación……….……………………………………………………………………………13 Marco teórico……………………………………………………………………………………15 Definición conceptual de la variable………………………..………………………………31 Objetivos……………………………………………………….……………………………......33 CAPITULO 2 Tipo de estudio…….…………………………………………………………………………..35 Operacionalización de la variable…………………………………………………………..36 Universo y muestra……………………………………………………………………………37 Plan de recolección de datos………………………………………………………………..38 Plan de análisis………………………………………………………………………………...47 Grafico de Gantt………………………………………………………………………………..48 Presupuesto de la investigación……………………………………………………………49 Bibliografía……………………………………………………………………………………...50 Anexos Anexo 1…………………………..……………………………………………………………..55 Anexo 2………………………………………………………………………………….……...60 Anexo 3…………………………………………………………………………………………61 Anexo 4…………………………………………………………………………………………62 Anexo 5…………………………………………………………………………………………63 Anexo 6…………………………………………………………………………………………64 Anexo 7…………………………………………………………………………………………66 1 PROLOGO: En cuanto al mundo de los niños, la música es un medio idóneo globalizador del desarrollo (a nivel físico, emocional y social). Es aceptada y querida por todos, especialmente cuando se trata de hacer música, de ser ellos mismos los protagonistas de esa música. La Musicoterapia ha sido usada con niños hospitalizados para ofrecer alivio y seguridad y un sentido de normalidad a los pacientes y sus familias. Puede ser también de gran ayuda para reducir el estrés, la ansiedad y ayuda a la sensación de tener más control sobre la situación. Optar por la terapia musical como una herramienta de cuidado enfermero, ayudaría a los niños hospitalizados a crear un ambiente acogedor durante su estadía. Muchas enfermeras han aceptado su aplicación como terapia alternativa por sus múltiples beneficios y para lograr así un cuidado mas humanizado. Además se utiliza para lograr una buena comunicación, favorecer la confianza y la relación entre los niños y el equipo de salud. Entendemos que Enfermería es una de las pocas profesiones que tiene esta herramienta a su alcance, sin embargo la influencia del modelo biomédico hegemónico, podría estar dificultando hacer uso de nuevas técnicas que son favorables tanto para la persona que brinda cuidados como para quien los recibe. Investigar acerca de los condicionantes para que las enfermeras consideren la terapia musical como una herramienta de cuidado enfermero, es una inquietud que surge de los antecedentes encontrados donde la terapia musical fue utilizada y con el pasar del tiempo, abandonada por las enfermeras del Hospital de Niños de la Santísima Trinidad. Para ello se elaboro el presente estudio descriptivo, estructurado en capítulos: 2 Capítulo I: El problema en estudio, donde se aborda el planteo y definición del problema, justificación, marco teórico, definición conceptual de la variable y objetivos. Capítulo II: Diseño Metodológico, desarrollándose el tipo de estudio, el esquema de variable, el universo y muestra, la fuente a utilizar, la técnica, el instrumento de recolección de datos, la etapa de procesamiento y categorización de los mismos, la presentación y análisis de los datos. Además, se diseña el Cronograma de Actividades y el Presupuesto estimativo del estudio. “La música es parte de la historia y nuestra historia contiene enseñanzas que no pueden desligarse de ella. En la música, el hombre escucha el fluir de la sangre, la risa que se abre camino entre el dolor, el amor…” Mstislav Rostropovitch 3 4 Planteo del problema: La incorporación de la terapia musical así como la musicoterapia dentro de las instituciones hospitalarias es un área de interés creciente para las personas que nos dedicamos a la atención del niño hospitalizado en favor a su calidad de vida. La comunicación es un componente básico dentro de la Enfermería. El profesional sanitario debe saber escuchar y entender al paciente; juega un papel fundamental en la calidad de vida y satisfacción de las personas en general, y en los enfermos y su familia en particular. Cada vez más se está empleando la musicoterapia con rigurosidad científica y metodológica en la población de niños hospitalizados para abrir canales de expresión y comunicación, y así prevenir trastornos, superar déficit, provocar la intencionalidad comunicativa, estimular la creatividad y modificar los patrones de conducta no adaptativos. Uno de los principales problemas de los niños hospitalizados es el de la comunicación, les resulta difícil expresarse, relacionarse. Esto puede ser debido a que el niño percibe la hospitalización como un acontecimiento que altera su ajuste normal. La música, es una vía de comunicación no verbal, conlleva la expresión de emociones y de acciones que no precisan de una organización lingüística ni de explicaciones; por medio de la música el niño encuentra el camino de la relación y expresión de sus sentimientos.1 El interés en este tema, radica en la experiencia de trabajar con niños, con distintas patologías, tener que brindar cuidados que requieren en su mayoría de veces de intervenciones invasivas para el niño y 1 que muchas Fonseca, M . ”La música como medio de expresión del niño hospitalizado”. Educere. 2006.10 (32):35-41. 5 veces se dificulta por la alteración en la comunicación que se produce entre enfermera-paciente ante este hecho. Como profesionales interesa brindar cuidados de calidad, integrales y holísticos que abarquen todas las áreas del cuidado pertinente. Para ello resulta indispensable que se comience a conocer más, el empleo de terapias complementarias que pueden ayudar a optimizar la conducta de Enfermería y la de los niños a la hora de atenderlos. Una de las herramientas que podrían emplearse para tal fin podría ser la terapia musical. El Hospital de Niños de la Santísima Trinidad diariamente brinda cuidados de salud a la población infantil de la ciudad de Córdoba, interior y provincias vecinas. Se encuentra ubicado en el polo sanitario contando con un nivel de alta complejidad. Dentro de los servicios que brinda se encuentra el de unidad de cuidados intermedios (UCI) que cuenta con un total de 28 camas. El personal de enfermería que se desempeña en este servicio está compuesto por licenciados en enfermería, enfermeros profesionales y auxiliares de enfermería. En el mismo se internan pacientes con diferentes patologías: cardiopatías, quemados, síndrome de dificultad respiratoria, insuficiencia renal, entre otras. Se observa que los niños luego de días de internación presentan cierto grado de alteración en su comportamiento desde apatía, depresión, regresión, ansiedad, inquietud, irritabilidad hasta agresión, esto les genera estar en un ambiente distinto al de su hogar con personas extrañas, que realizan intervenciones que son invasivas ,que además le causan dolor, como controles de glucemia, correcciones de insulinas, venopunciones, sondajes, control de signos vitales, entre otras ,estas acciones realizadas por enfermería. En el ambiente hospitalario los niños se encuentran con una rutina desconocida, con personas extrañas que invaden de alguna manera su intimidad, además generalmente estos niños están conectados a monitores, catéteres, bombas de infusiones y otros aparatos que generan miedo e inquietud ante el desconocimiento del ambiente sumado los ruidos propios del lugar. 6 En ocasiones presentan conductas o sentimientos de enojo frente a las intervenciones del equipó de salud, expresándolo con resistencia a las mismas. Es frecuente, que esta situación les genere depresión y baja de autoestima, falta de confianza ante la presencia de un tercero, por lo que es importante incentivarlos, ya que éstos son factores que intervienen en la comunicación. El incentivo puede lograrse a través de la aplicación de la música como técnica de relajación y como elemento útil para fomentar la confianza logrando así una comunicación fluida con el niño y disminuir los efectos negativos de la hospitalización. La música es un vehículo terapéutico para llevar a estos niños sometidos a la hospitalización por un mundo más alegre y feliz. Según datos de informantes claves se logró conocer que en este Hospital, tuvo lugar hace un tiempo un proyecto de musicoterapia con el nombre de “Mozart en el hospital, proyecto de estimulación musical”, el mismo fue llevado a cabo bajo la dirección de un músico y la colaboración de dos enfermeras que participaron del mismo. Tuvo como objetivo estimular a todos los niños internados en esta institución por medio de la música de Mozart. Favorecer por medio de este estimulo las distintas aplicaciones terapéuticas y aprovechar positivamente el sistema de audio central del hospital. El ámbito donde se desarrollo fue en todas las salas de internación, Unidad de Terapia Intensiva (UTI), Unidad de Cuidados Intermedios (UCI) del Hospital de Niños. En Unidad de Cuidados Intensivos (UTI) y Unidad de Cuidados Intermedios (UCI), las audiciones requerían de un equipo de sonido portátil para poder estimular a los niños en aislamiento o bien en casos donde no llegue el sistema central de audio. Para ello se contó con los elementos y materiales necesarios. Sin embargo este proyecto fue interrumpiéndose 7 paulatinamente. La reproducción por medio de equipos portátiles estuvo a cargo del personal de enfermería de los distintos turnos, la música a reproducir no era exclusivamente de Mozart, pero si debía cumplir una finalidad didáctica y estimulante para quienes estuviera dirigida. La mencionada interrupción del proyecto musicoterapeutico, según aportes hechos por informantes claves, pudo deberse a la utilización del sistema, por parte de las enfermeras, con reproducciones que no cumplían con los objetivos mencionados, ya que en ocasiones reproducían música distinta a la que había sido planificada y otras veces olvidaban encenderla. Ante la evidencia de contar con los recursos materiales necesarios para la implementación de la terapia musical como medio o herramienta útil para el cuidado enfermero, cabe destacar el desconocimiento exacto de las causas por las que esta terapia dejo de aplicarse y como las enfermeras se desempeñaron o interesaron para poner en marcha el uso de la misma como una terapia complementaria de cuidado enfermero. Estas observaciones llevan a realizar los siguientes interrogantes: -¿Cuáles son las experiencias de las enfermeras ante el uso de la terapia musical? -¿Qué pensamientos poseen las enfermeras acerca de la terapia musical? -¿Qué conocimientos tiene enfermería sobre la terapia musical y sus beneficios? - ¿Cuales son los condicionantes para que las enfermeras consideren la terapia musical como una herramienta de cuidado? A modo de dar respuesta a estos interrogantes se procede a búsqueda de bibliografía de lo cual se obtiene lo siguiente: Un artículo de investigación realizado por profesionales de enfermería obtuvo sobre las experiencias de enfermería ante el uso de terapias alternativas lo siguiente: 8 Se encontró que las enfermeras participantes tenían experiencia entre cinco y más de diez años en el manejo de terapias alternativas y complementarias cuyo conocimiento en este campo había sido adquirido previamente a su aplicación a través de cursos, seminarios, talleres y búsqueda en internet, entre otros. Con respecto a la manera de comenzar todas coincidieron en que su experiencia en este campo estuvo precedida por algún tipo de formación teórico-práctica ofrecida por expertos en cursos de educación continuada. Expresaron que iniciaron su experiencia práctica con ellas mismas, con familiares y amigos. Todas manifiestan que también iniciaron esta aplicación con pacientes que estaban bajo su cuidado en las instituciones de salud donde trabajaban. Afirman que las experiencias en este campo no solo les ha permitido cumplir con su propósito de ayudar a los demás si no también como un valor agregado en bien de la profesión, tener un reconocimiento por parte de otros profesionales de salud y de quienes solicitan su atención, la profunda transformación que han experimentado ha generado un cambio en la filosofía de su vida como mujer y como profesionales.2 Se encontraron estudios en los que enfermeras que utilizaron “la terapia musical como estrategia en busca de la asistencia humanizada al niño hospitalizado “en el que sus percepciones fueron: La mayoría respondieron que es mejor trabajar con música, pues genera un ambiente alegre, calmado y sereno. Es agradable oír música mientras se desarrollan las actividades. 2 Vanegas de Ahogado B, Arnol Y, Calderón Perilla P, Suarez A, Archbold D, Ariza A, Rincón C. “Experiencias de profesionales de enfermería en terapias alternativas y complementarias aplicadas a personas en situación de dolor”. Av. Enferm. 2008. 26(1):59-64 9 Sus resultados muestran que los entrevistados perciben la música como algo benéfico y piensan que ese tipo de actuación debería darse con más frecuencia porque proporciona al niño y al propio equipo efectos como relajamiento, tranquilidad, mayor facilidad de interacción entre el niño y el equipo. Estos últimos perciben una aproximación de confianza después de las sesiones musicales, lo que fortalece aún más el efecto positivo que la música puede traer al ambiente hospitalario. Esta investigación sugiere la necesidad de divulgación y muestra el potencial de la música en el área de la salud. Pretende estimular a todo el equipo a reflexionar sobre el uso de la música como estrategia de humanización, e incluso como terapia alternativa para los usuarios que permanezcan hospitalizados. La iniciativa del proyecto de música en el ambiente hospitalario les parece muy buena y consideran que debe suceder con más frecuencia, el proyecto debe tener continuidad. Las entrevistadas sugirieron que las sesiones de música se realicen no sólo con niños, sino también en las unidades de internación de adultos. Resaltan su efecto en los niños y califican sus reacciones como el resultado de mayor relevancia, que puede ayudar incluso en la terapéutica, disminuyendo así el tiempo de internación. 3 En relación a los pensamientos de enfermería acerca de la terapia musical se halló un estudio que asegura que la posición de los profesionales enfermeros ha ido cambiando hacia una posición más clara y abierta que permite tener una visión más optimista ante la aceptación de estos medios. Ahora hay discusión sobre cómo integrar esas terapias a los cuidados.4 3 Corrêab I, Blasic D.” Utilización de la música en busca de la asistencia humanizada en el hospital”. Invest. Educ Enferm .2009. 29(1):46-53. 4 López Ruiz J” Instrumentos complementarios de los cuidados enfermeros: toma de posición”. Revista Digital de Enfermería. 2003.13:227-236. 10 En cuanto a los conocimientos de enfermería sobre terapia musical y sus beneficios se encontraron algunas investigaciones de enfermería: En el ámbito de la musicoterapia Hospitalaria, se plantea como principales, diversas metas que abarcan desde disminuir el dolor, utilizar la música como estímulo ambiental positivo, o reducir los efectos incómodos de algunas intervenciones médicas y de enfermería, hasta facilitar la relajación, y utilizar la música como agente enmascarador de sonidos desagradables de la sala.5 Además existen investigaciones realizadas por enfermeras donde demuestran los cambios producidos por la musicoterapia pasiva en los signos vitales de los niños conectados a ventilación mecánica en cuidados intensivos. Sus beneficios para niños autistas o con problemas de conducta han sido también investigados. En muchos hospitales, las enfermeras han aceptado la utilización de la música clásica en las Unidades de Cuidados Intensivos, con pacientes que han sufrido un Infarto de Miocardio, al ser considerado como parte del proceso de recuperación por sus efectos relajantes. En una investigación realizada por enfermeras de la Universidad de Madrid, se ha observado la eficacia de este tratamiento para el bienestar de la persona al final de su vida y su utilización para manejar el dolor. De lo revisado anteriormente, puede afirmarse que si bien existen evidencias de que las enfermeras han utilizado la terapia musical en su medio de trabajo, comprobando sus beneficios, nos interesa conocer cuáles son los condicionantes para que las enfermeras que se desempeñan en el Hospital de Niños de la Santísima Trinidad en el servicio de UCI, consideren la implementación de la misma como parte de su accionar a la hora de brindar cuidados enfermeros. 5 Trasobares V, Tobajas J. “La terapia musical en enfermería”. [Tesis de grado] España. Universidad de Zaragoza. 2011-2012. 11 Por lo que se decide formular el problema en estudio en los siguientes términos: “¿Cuales son los condicionantes para que las enfermeras consideren la terapia musical como herramienta de cuidado en el servicio de UCI del Hospital de Niños de la Santísima Trinidad en el primer semestre del año 2014?” 12 Justificación: El conocimiento de nuevas técnicas de cuidado puede brindar aportes para la práctica profesional que permitirán ampliar el campo de acción y actuar de manera integral a la hora de brindar cuidados al niño hospitalizado. Su utilización podría permitir una buena comunicación con los pacientes y de esta manera crear un entorno de confianza y favorecer la relación entre los niños y las enfermeras. Las múltiples funciones de la enfermera en ocasiones, pueden llevar a no considerar o comprender las conductas y dificultad de comunicación que se presenta ante la hospitalización de un niño. Creemos importante conocer cuáles son los condicionantes que influyen en las enfermeras para aplicarla dentro de su profesión; ya que se ha evidenciado que esta terapia ha sido utilizada dentro del hospital comprobando sus beneficios. Actualmente el concepto multidimensional de la salud requiere un abordaje holístico por parte de las enfermeras, lo que contribuiría a un cuidado integral, podría ser la aplicación de la terapia musical como elemento profesional en beneficio de la salud y como medio de comunicación con el niño que se encuentra hospitalizado. Durante el paso por la vida universitaria, la enseñanza a enfermería sobre los cuidados se infunde con el modelo holístico, pero muchas veces influye el modelo hegemónico biomédico en el quehacer diario. Se pretende dar un vuelco a la visión de las enfermeras, en cuanto al uso de la terapia musical y dejar de lado el cuidado mecanicista, para hacer partícipe a la empatía con el paciente y así poder hacer su estadía hospitalaria más amena.La terapia musical no puede ser considerada como banal y accesoria por parte de las enfermeras, sino como un recurso fundamental para facilitar las experiencias de salud-enfermedad que compartimos con las personas que cuidamos. 13 Ante el conocimiento de los beneficios de la aplicación de la terapia musical en los niños hospitalizados esta investigación aportara a la disciplina de enfermería las bases para comenzar a ver en la terapia musical un instrumento eficaz para brindar cuidados holísticos. 14 Marco teórico: La hospitalización es conocida como una experiencia traumática tanto para el niño como para su familia, que ocasiona un cambio en su rutina y de roles ya sea por alguna enfermedad crónica o no, donde los procedimientos para combatirla forman un conjunto de actuaciones que el niño puede vivir como extraño y amenazante. 6 Cuando el niño enferma y requiere ser hospitalizado surge el difícil problema que supone extraerlo de su entorno habitual y de sus mecanismos de seguridad como son su hogar y su familia, para introducirlo en un medio totalmente desconocido para él, agresivo y hostil. Por otro lado la hospitalización es el conjunto de efectos físicos y mentales de la institucionalización de los pacientes, especialmente en lactantes y niños, en los que este trastorno se caracteriza por regresión social, alteraciones en la personalidad y retraso en el crecimiento. Es debido a la carencia por un tiempo más o menos largo del clima familiar y de las relaciones afectivas del individuo. La hospitalización infantil no es un fenómeno unitario, si no que abarca un conjunto de estresores, capaces de generar por si solos respuestas de estrés. Su efecto varía en función de la edad, de las experiencias previas de hospitalización, de determinadas variables de personalidad y especialmente del repertorio de habilidades de afrontamiento del niño.7 Además los cambios de horario, la separación de su familia, el malestar que siente por su enfermedad, las restricciones para desplazarse, el reposo obligado, los ruidos y otras incomodidades, que contribuyen a explicar porque 6 Whaley L, Wong D. Enfermería pediátrica 4º edición. Madrid: Mosby/ Doyma libros; 1995 7 Almada M, Ferreyra C.”Pensamientos derivados de la hospitalización en los niños de 7 a 10 años internados en la unidad de terapia intensiva”. [Tesis de grado] Argentina. Universidad Nacional de Córdoba. 2011. 15 para muchos niños la experiencia de la hospitalización llega a convertirse en un verdadero trauma, que de cierta manera retrasa su recuperación. Por su parte la enfermedad infantil se asocia normalmente con una baja autoestima en el paciente pediátrico, especialmente si la dolencia conlleva un largo tratamiento o una alteración física visible, esta baja autoestima infantil convierte al niño en un ser especialmente vulnerable a la depresión.8 Actualmente existe un creciente interés por desarrollar intervenciones de enfermería que alivien la ansiedad de los pacientes, que promuevan la relajación y el bienestar durante la hospitalización, ya que este período puede resultar especialmente estresante e influir negativamente sobre su salud. Uno de los instrumentos de los que podría valerse enfermería, seria la terapia musical debido a que la música es una forma de lenguaje simbólico que por su forma y estructura permite la expresión de las emociones, facilita el equilibrio emocional, mejora la percepción y la motricidad así como la afectividad en los niños. Además el impacto de la musicoterapia como intervención terapéutica se ha evaluado en numerosas unidades hospitalarias, no sólo para valorar su efectividad sobre la ansiedad sino también sobre otras muchas variables, como dolor postoperatorio, tiempo de ingreso, satisfacción con los cuidados, humor, etc. El significado del término “instrumento” ya nos lo proporciona Collière cuando habla de los medios y conocimientos que utilizan las enfermeras, diciendo: “ninguna profesión puede ejercerse sin la utilización de medios o instrumentos”. Son determinantes en la práctica profesional, y se deben conocer sus propiedades y la técnica o forma de utilizarlos. Alberdi refiriéndose también al significado del término instrumento, comenta que “sea cual sea la calidad y la finura de los instrumentos, éstos son inanimados, son herramientas que se animan en razón de la voluntad de quien los mueve”. Almada M, Ferreyra C.”Pensamientos derivados de la hospitalización en los niños de 7 a 10 años internados en la unidad de terapia intensiva”. [tesis de grado] Argentina. Universidad Nacional de Córdoba. 2011. 8 16 Son los profesionales enfermeros que desarrollan su actividad en el contacto más directo y continuo con los pacientes los que están mejor situados, dentro del sistema de salud, para ofrecer muchos de estos recursos de cuidados, aportando, también, calidad a los servicios. Pero, igualmente, es necesario que las condiciones de los lugares de trabajo de los profesionales enfermeros mejoren, y que la enfermera disponga del tiempo requerido para dar cuidados, para la reflexión y la formación. La posición de los profesionales de la salud ante estas terapias no es unánime, están los convencidos de ellas y que las utilizan, los que consideran que deben formar parte de los recursos de salud, los que empiezan a interesarse por ellas, los que valoran positivamente que se inicie su enseñanza en las escuelas de enfermería aunque sea como asignatura optativa y también los que la siguen considerando marginales. También son muchas las personas que tienen un enfoque diferente de la vida y de la salud, en el que lo natural, la mejor relación con el entorno y el rechazo a la excesiva tecnificación y medicalización empiezan a tener una significación particular. Tampoco podemos olvidar las influencias que hoy día tenemos de otras culturas y de los mensajes que nos llegan a través de los medios de comunicación. Más de un 25% de la población recurre a estas terapias en los países considerados occidentales. En algunos países poco desarrollados es el único servicio al que mucha gente tiene acceso.9 La Organización Mundial de la Salud (OMS) reconoce la importancia que, en algunos pueblos, tienen las medicinas tradicionales, y propone que éstas se respeten y que se estudie sobre ellas. Refiriéndose a los países más avanzados, recomienda que se lleve a cabo “un desarrollo armónico y científico” y se “introduzcan medidas para su regulación y control” 9 López Ruiz J.” Instrumentos complementarios de los cuidados enfermeros: toma de posición”. Rev Digital de Enfermería. 2003. 13:227-236. 17 La Musicoterapia es una disciplina practicada por profesionales que poseen conocimientos amplios sobre la música y capacidad para crearla y entenderla, y que se dedican en profundidad a su uso terapéutico. La Terapia musical es una de las intervenciones que la enfermera puede realizar en el amplio ejercicio de su profesión, con un margen de actividades más limitado del que podría llevar a cabo un musicoterapeuta. Pero hoy en día esta diferencia es poco apreciable en la práctica y se usa en general el término de Musicoterapia para designar a cualquier forma de uso terapéutico de la música.10 La bibliografía de enfermería destaca la acción beneficiosa de la música sobre la excitación simpática. Diversos ensayos clínicos han querido mostrar evidencia de los efectos de la música sobre la ansiedad. Dicha evidencia es necesaria si pretendemos cambiar la práctica de enfermería. Durante el siglo XIX, Florence Nightingale reconoció el efecto beneficioso de la música y la utilizo como parte de los cuidados que presto a los soldados de la guerra de Crimea. En su libro notas sobre enfermería, ¿qué es y que no es? Hace referencia al ruido y a la música que era escuchada por los enfermos en los hospitales donde ella comenzaba su profesión, se preguntaba cual sería la música indicada para cada tipo de pacientes, según su modelo basado en el entorno, la enfermera debe controlar el mismo para que este sea favorable y adecuado para promover la salud y curación del paciente. Ella tenía en cuenta la música como parte de ese entorno.11 10 Salas Pino L.”Terapia musical en pacientes psiquiátricos con conductas suicidas”. Rev Nure Investigación.2004. (9):01-09. 11 López Ruiz J.” Instrumentos complementarios de los cuidados enfermeros: toma de posición”. Rev Digital de Enfermería. 2003. (13):227-236. 18 Para la National Association for Music Therapy (NAMT) es el uso de la música en la consecución de objetivos terapéuticos: la restauración, el mantenimiento y el acrecentamiento de la salud tanto física como mental. Siguiendo la Clasificación de Intervenciones de Enfermería (Nursing Interventions Classification, NIC), una intervención es "cualquier tratamiento basado en el criterio y el conocimiento clínico, que realiza un profesional de la enfermería para aumentar los resultados del paciente". La NIC establece como intervención enfermera la Terapia musical y la define como la "utilización de la música para ayudar a conseguir un cambio específico de conductas, sentimientos o fisiológico. 12 La comunicación a través de la música es más profunda e inmediata que la palabra lo que le confiere un alto poder socializador. Permite así superar bloqueos en la comunicación a nivel social: timidez, mutismo, temor al contacto, dificultad de expresión. Los niños más problemáticos responden al estimulo musical más que a cualquier otro tipo de estímulo. El ritmo está indicado en los tratamientos psicomotrices de minusvalías o deficiencias físicas por su capacidad de inducir a la acción. Los estímulos rítmicos provocan respuestas psicofisiológicas sobre el ritmo cardíaco, la respiración y el encefalograma, aumentando el rendimiento corporal y el riego sanguíneo cerebral. En muchos hospitales, las enfermeras han aceptado la utilización de la música clásica en las Unidades de Cuidados Intensivos, con pacientes que han sufrido un Infarto de Miocardio, al ser considerado como parte del proceso de recuperación por sus efectos relajantes. 12 Almansa Martínez P.”La terapia musical como intervención enfermera”. Rev Enfermería Global .2003. (2):01-08. 19 Ha demostrado su eficacia en el tratamiento de los problemas del sueño crónico y en los tratamientos contra el dolor, la llamada audio analgesia. Se ha demostrado su efectividad para aumentar el nivel de resistencia al dolor. Se está empleando en pacientes en situación terminal en unidades de Cuidados Paliativos. En los tratamientos psiquiátricos de las neurosis y psicosis constituye una ayuda esencial así como en las terapias de apoyo en los tratamientos de alcoholismo y drogadicción. En geriatría es considerada una válvula de escape para personas mayores que viven en asilos. Se está introduciendo en instituciones penitenciarias con el fin de paliar los problemas de conducta e inadaptación social de los presos confinados en ellas. 13 Un estudio teórico realizado por un estudiante de la licenciatura en enfermería logra integrar los conceptos proporcionados por los modelos teóricos existentes en la enfermería, con las proposiciones teóricas de la terapia musical, y así aplicarlo al ejercicio de la enfermería. El objetivo del modelo, en este caso, fue facilitar la adaptación del anciano mediante el fortalecimiento de sus mecanismos de afrontamiento y modos de adaptación mediante la aplicación de estímulos. La intervención de enfermería implica el aumento, disminución o mantenimiento de los estímulos focales, contextuales y residuales de manera que el paciente pueda enfrentarse a ellos. En este caso el estimulo focal con el que se valió enfermería es la utilización de la música y sus efectos beneficiosos para estimular la respuestas de adaptación integrado del individuo en los cuatro modos de adaptación, disminuyendo las reacciones ineficaces producidas por estímulos pocos beneficiosos para la salud. Para la puesta en práctica se utilizo el Proceso de Atención de Enfermería (PAE) en seis pasos, del modelo de Callista Roy, en el cual la enfermera: valora las conductas manifestadas en los cuatro modos de adaptación. Valora los estímulos para esas conductas y los clasifica en estímulos focales, contextuales o residuales. Establece un diagnostico o expone su juicio sobre el estado de adaptación de la persona. Fija objetivos para fomentar la adaptación. Establece las intervenciones que 13 Almansa Martínez P.”La terapia musical como intervención enfermera”. Rev Enfermería Global .2003. (2):01-08. 20 irán dirigidas a controlar los estímulos para fomentar la adaptación. Evalúa los objetivos alcanzados. 14 Debido a las actuales necesidades de la sociedad y a los cambios en el pensamiento social se han transformado enfoques del cuidado de enfermería; pasó de un sistema de cuidados orientado a enfermedades hacia otro preventivo promocional. Estos cambios han originado un efecto profundo en la práctica de enfermería por tanto se presentan nuevos desafíos: Asumir nuevos papeles. Trabajar en escenarios asistenciales diferentes, aceptar mayores responsabilidades, hacer uso de recursos, técnicas e instrumentos para el cuidado enfermero .Trabajar como parte de equipos multidisciplinarios. Fortalecer la práctica equitativa y proactiva de enfermería promoviendo la dignidad, derechos, valores y respeto a la profesión. El cuidado es la esencia de Enfermería, estos debieran estar constituidos por acciones transpersonales e intersubjetivas para proteger, mejorar y preservar la humanidad ayudando a la persona a hallar un significado a la enfermedad, sufrimiento, dolor, existencia y ayudara otro a adquirir autocontrol, autoconocimiento y autocuración.15 De acuerdo a la teoría de Watson el cuidado sólo puede ser demostrado y practicado efectivamente en una relación interpersonal, está condicionado a factores de cuidado, destinados a satisfacer necesidades humanas. El cuidado efectivo promueve la salud y crecimiento personal y familiar. Un ambiente de cuidado es aquel que promueve el desarrollo del potencial que permite al individuo elegir la mejor opción, para él o ella, en un momento preciso. La 14 López M.”Aplicación de la terapia musical al cuidado de los adultos mayores”. [Tesis de grado] Argentina. Universidad Nacional de Córdoba.2011. 15 Poblete Troncoso M, Suazo S. “Cuidado humanizado: un desafío para las enfermeras en los servicios hospitalarios”. Acta Paul Enferm. 2007. 20(4):499-503. 21 ciencia del cuidado es complementaria de la ciencia curativa. La práctica del cuidado es central en la enfermería.16 Es importante mencionar las recomendaciones de la OMS a la enfermería impulsándola a que utilice todos sus recursos para conseguir la salud para todos y entre los recursos menciona los métodos tradicionales y complementarios, recomienda que las enfermeras estén preparadas para orientar a los clientes en el proceso de escoger entre las diferentes terapias y que su formación las debería capacitar para que entiendan sobre ellas y las compatibilicen con otras formas de atención.17 Los modelos y teorías de enfermería se fundamentan en una visión humanista del cuidado, Watson, refiere que el cuidado es para la enfermería su razón moral, no es un procedimiento o una acción, el cuidar es un proceso interconectado, intersubjetivo, de sensaciones compartidas entre la enfermera y paciente. La terapia musical seria una herramienta eficaz para brindar estos cuidados humanizados a los que hace referencia la teoría de Watson.La música puede ser una forma nueva de cuidar, pues “facilita la concientización de emociones, la comunicación interpersonal y la posibilidad de concentrarse en aspectos saludables del paciente internado. Es un instrumento importante en la reducción del sufrimiento causado por la internación y en la pro Música, teatro, juegos e historias son instrumentos muy importantes en la humanización de la atención y especialmente utilizados en el cuidado a los niños; ejercen influencia sobre pacientes y profesionales de salud y mejoran la relación entre usuario y equipo de trabajo. Moción de la salud y mejoría de la calidad de vida del paciente, de la familia y del propio equipo de salud. 16 Urra E, Jana A, García V.”Algunos aspectos esenciales del pensamiento de Jean Watson y su teoría de cuidados transpersonales”. Ciencia y enfermería. 2011.17 (3):11-22. 17 Berdonce J.”La medicina complementaria hoy”. Revista rol de enfermería. 2000. 23( 2):90-98. 22 El cuidado humano debe basarse en la reciprocidad y debe tener una calidad única y auténtica. La enfermera es la llamada a ayudar al paciente a aumentar su armonía dentro de la mente, del cuerpo y del alma, para generar procesos de conocimiento de sí mismo. Desde este punto de vista, el cuidado no solo requiere que la enfermera sea científica, académica y clínica, sino también, un agente humanitario y moral, como copartícipe en las transacciones de cuidados humanos. Otros autores como Colliere, establecen que este saber ancestral de enfermería, ha estado oculto por la hegemonía que la racionalidad técnica, encarnada en el saber médico, que ha prevalecido en los sistemas de salud. De acuerdo a esta autora enfermería viene desarrollando tres tipos de actividades diferentes dentro de estas instituciones: las actividades que dependen directamente de la decisión e iniciativa de la enfermera ,como rol independiente; las que dependen de la decisión médica y, las que dependen de iniciativas compartidas con el equipo de salud, estas últimas son conocidas como rol interdependiente. Siendo las primeras de acuerdo a Colliere, las que han quedado difuminadas y ocultas en el tratamiento médico. El cuidado holístico en los servicios de salud se ha visto dificultado por esta visión biomédica de la salud, determinado que enfermería concibe la realidad dentro de los parámetros de la biomedicina, en donde el cuidado es concebido a partir de normas, expedientes, rutinas y patrones de conductas desde que las familias entran a los centros de salud.18 Estudios recientes acerca del significado de cuidado por parte del profesional de enfermería se refieren a la sinonimia de atención oportuna, rápida, continua y permanente, orientada a resolver problemas particulares que 18 Poblete Troncoso M, Suazo S. “Cuidado humanizado: un desafío para las enfermeras en los servicios hospitalarios”. Acta Paul Enferm. 2007. 20(4):499-503. 23 afectan la dimensión personal de los individuos que demandan un servicio institucionalizado. Por otra parte, el cuidado se ha definido como el conjunto de categorías que involucran la comunicación verbal y no verbal, la minimización del dolor físico, la empatía para atender el todo, y el envolvimiento, que se refiere a la aproximación entre el cuidador y el ser cuidado como finalidad terapéutica. El significado que se tenga de un fenómeno condiciona la forma en que va a ser representada la realidad en los sujetos. Nos referimos a la utilización de la terapia musical por parte de las enfermeras que va a estar condicionada por las creencias que estas tengan sobre el cuidado y su uso. De acuerdo con Levinas, la relación enfermera-paciente, como seres dialógicos, implica un encuentro humanizado, que tiene como propósito despertar la conciencia del otro a través de la reflexión de los cuidados, que incluye las creencias y los valores que impregnan la atmósfera en la que tienen lugar los hechos y las circunstancias del quehacer de enfermería. Por lo antes mencionado, es necesario comprender cómo representa la enfermera su hacer profesional a través de formaciones subjetivas como: opiniones, actitudes, creencias, informaciones y conocimientos; tal comprensión servirá para mejorar el cuidado de su práctica, que actualmente adolece de significado y, por tanto, de un reconocimiento propio. 19 La visión humanista del cuidado de Watson, es importante por cuanto cambia la visión de los cuidados de Enfermería en los sistemas hospitalarios, el cuidado debe adquirir una dimensión profunda que va más allá de una simple técnica, de planificar una atención, de recibir un turno o la de una educación rutinaria día a día; es estar ahí con el otro, es compartir sus sentimientos y sus emociones. Las instituciones hospitalarias como subsistemas sociales, cumplen la función de socializar a los individuos con pautas, normas establecidas, adaptándolos e integrándolos al sistema, de esta forma el cuidado holístico se 19 Hernández F, Navarro V, Ramos L, Medina O. “El significado de cuidado en la práctica profesional de enfermería”. Aquichan.2009. 9(2). 24 ve dificultado por las múltiples tareas delegadas de tipo biomédica quedando relegado acciones como la comunicación eficaz y el interactuar con el paciente y familia en forma cercana.20 De acuerdo a la Teoría de Parsons, los sub sistemas institucionales tienden a ser imperturbables en sus normas y logran en los individuos que ingresan a ellos, un control social como cualquier subsistema social, de tal forma que rápidamente los individuos se adaptan a sus normas y funcionamiento, es por ello que probablemente sea el aspecto institucional, el responsable de modificar el cuidado de enfermería en las instituciones de salud. El rol que enfermería cumple dentro de las instituciones hospitalarias esta socialmente estructurado, adquiriendo las enfermeras como lo señala Watson, una conducta institucionalizada. La explicación de la conducta institucionalizada estaría según Parsons en la Psicología de la Personalidad. La personalidad se desarrolla dentro de un sistema social y va actuar espontáneamente como prerrequisito funcional de los sistemas sociales de la que son parte, los individuos; quienes pasan a ser actores de estos subsistemas sociales cumpliendo un conjunto de roles y cada uno de sus roles está socialmente aceptado. Estos roles se van modelando y alienando en la interacción con otros individuos. Las acciones que los actores realizan dentro de un sistema social es un modo de cumplimiento de sus propias disposiciones de necesidades y a la vez una condición para hacer óptimas las reacciones de los otros actores significativos, de esta forma se puede decir que el criterio esta institucionalizado. Según Butelman, es la instancia institucional en si, la que determina las "fronteras, más o menos precisas, más o menos permeables entre el adentro y el afuera; la que decide sobre los individuos que la integran, sobre los extraños; recibe mandatos y demandas, genera proyectos, planes, programas; edifica Poblete Troncoso M, Suazo S. “Cuidado humanizado: un desafío para las enfermeras en los servicios hospitalarios”. Acta Paul Enferm. 2007. 20(4):499-503. 20 25 una estructura organizativa, instala procedimientos y rutinas; favorece u obstaculiza procesos de cambios; genera mecanismos y modos de regulación de conflictos en un aparato jurídico –normativo". De acuerdo a Margarita Troncoso es el entorno inmediato, donde la enfermera desarrolla su trabajo, las instituciones hospitalarias, sistemas complejos, por cierto, con pautas y normas establecidas, el que de alguna forma están determinando que el acto de cuidar no sea centrado en el usuario.21 Se entiende como condicionante a una barrera física, psicológica o social que mantiene restringido el acceso de acciones inadecuadas o no aceptadas. Un condicionante personal es la forma en la que cada individuo define la diferencia entre las acciones correctas e incorrectas. La sociedad a la que pertenecemos establece límites sociales que con el paso del tiempo apropiamos como límites personales; modificándose y adaptándose a la forma de vida y conciencia de cada individuo. Los condicionantes personales para la aplicación de la terapia musical serian: Adhesión, disponibilidad de tiempo, conocimiento sobre la terapia musical, es decir, beneficios, modos de implementación y recursos necesarios. Además autonomía para aplicar la terapia musical. Se entiende como condicionante institucional a todos aquellos aspectos que tienen que ver con los condicionantes laborales como recursos humanos y recursos materiales y aceptación de la terapia musical como posibilidad de implementar la terapia musical y normas institucionales. Si reflexionamos sobre el cuidado que se brinda en la actualidad por parte de las enfermeras, el mismo, está impregnado o influenciado por el modelo biomédico y por una conducta institucionalizada, lo cual dificulta el cuidado desde una visión humanista al que se refiere Watson. Estas cuestiones 21 Poblete Troncoso M, Suazo S. “Cuidado humanizado: un desafío para las enfermeras en los servicios hospitalarios”. Acta Paul Enferm. 2007. 20(4):499-503. 26 podrían estar influenciando el uso de la terapia musical como una herramienta de cuidado. Entre el enfoque de la medicina convencional u ortodoxa, que tiende a ser más invasiva, agresiva, y pone su acento en la salud como ausencia de enfermedad, y el enfoque de las Terapias Complementarias, que radica en considerarlas como intervenciones terapéuticas, naturales, no invasivas, utilizadas a favor del bienestar de la persona y de su salud. Esta diferencia se refleja incluso en el lenguaje que se utiliza en las terapias convencionales (destruir, hacer desaparecer, anti, etc.), frente al de las complementarias (restablecer, tonificar, potenciar, armonizar). Por otra parte, la autonomía que ha sido vista como un indicador de la profesionalización de la disciplina ha sido identificada como una variable importante que afecta la percepción de la enfermera en relación con su satisfacción en el trabajo, los ambientes positivos de su práctica profesional y la calidad del cuidado de enfermería. La autonomía de enfermería no es solamente el ejercicio de la práctica independiente, sino la aprobación del juicio crítico dentro de las complejas redes de las relaciones personales e institucionales que hacen posible la escogencia de oportunidades reales. El conocimiento y el juicio de enfermería tienen lugar en las relaciones profesionales complejas y los sistemas de cuidado.22 Esta independencia para tomar decisiones en nuestras acciones de cuidado en el quehacer diario, podría ser otro de los factores que de alguna 22 Tapp D, Stansfield K, Stewart J. “La autonomía en la práctica de enfermería”. Aquichán 2005. 5(1):114-127. 27 manera estaría condicionando el uso de la terapia musical como herramienta de cuidado. En una investigación realizada con el objetivo de Identificar las barreras para la utilización de los resultados de la investigación percibidas por los profesionales de enfermería españoles de la práctica clínica y por aquellos que han sido investigadores principales de, al menos, un proyecto de investigación .Se llegó a las siguientes conclusiones: Los profesionales de la práctica clínica tienen tendencia a percibir el tiempo como la principal barrera para implantar los resultados de la investigación en la práctica. Las barreras identificadas con más frecuencia en estos estudios incluyen falta de tiempo, falta de motivación, falta de apoyo de las estructuras de gestión de las organizaciones, falta de apoyo por parte de los compañeros de trabajo, falta de financiación, plantillas escasas e insuficiente conocimiento metodológico, si bien las barreras que se reportan como mas importantes en los estudios que han utilizado la escala The BARRIERS se incluyen en las barreras agrupadas bajo el factor de características de la organización y el de características del profesional. Así las cosas, consideramos necesario reflexionar sobre la situación con una mirada crítica, tanto hacia el colectivo profesional como hacia las organizaciones, pues sería del todo injusto cargar con toda la responsabilidad de la situación a unos profesionales obligados a ejercer su profesión en ámbitos organizacionales que condicionan su práctica profesional. Es la hora de que los profesionales demanden a las organizaciones la capacidad de desarrollar el rol profesional para el que han sido formados, ya que el desajuste existente entre las posiciones teóricas y la práctica enfermera es una realidad que no puede llevar a la profesión más que a una grave crisis en su identidad. Asumiendo el planteamiento que hace Ferrer, la cual considera la autonomía como base de la profesionalización, es decir la posibilidad de actuación o intervención basada en criterios propios, internos, que provienen de la acreditación, de una experiencia y de una autoridad o reconocimiento en el campo de una disciplina, puede comprenderse que aún no se está lo 28 suficientemente cerca de este objetivo. Desde este escenario, deberíamos plantearnos una serie de interrogantes que nos permitan ir desgranando nuestra realidad y visualizar los desajustes, para construir una nueva, en la que la Enfermería ocupe el espacio social que le corresponde por coherencia con las necesidades de la población, con su propia historia y con su formación.23 En un emblemático artículo del Institute of Medicine de EEUU, sobre la calidad de los servicios sanitarios, el propio gobierno reconoce abiertamente que las organizaciones no favorecen el desarrollo profesional enfermero e impiden continuamente las innovaciones en la Enfermería. Aunque muchas intervenciones enfermeras y la práctica de los cuidados se producen de forma individualizada, en una insustituible relación enfermerapaciente, es cierto que se producen en las instituciones "modos de cuidar" o adherencias a determinados estilos de práctica. Las enfermeras se identifican con normas, valores y vías de comunicación que establecen distintos grupos en las organizaciones, unas veces formales y, otras, informales. Los Modelos de Práctica Enfermera (MPE) constituyen las vías en que las enfermeras convergen en la consecución de los objetivos asistenciales y como afirma Brennan, constituyen representaciones multidimensionales de la estructura y contexto que se dan en el ejercicio de la práctica clínica de cualquier grupo de enfermeras. Los MPE existen en cualquier enclave en el que haya enfermeras prestando cuidados, otra cosa es que estos sean explícitos o no. La enfermera siempre tiene una creencia de cuál es su contribución al grupo y a la organización, siendo ésta la que guía sus pautas de comportamiento profesional y de prestación de cuidados. La enfermería es una profesión que ha mantenido una actitud cooperativa y de soporte, disciplinada, con una historia de subordinación, de ideales relacionados con la salud de la población, y, generalmente, silenciosa. 23 Casbas T, Gallego C, Gonzalez E, Gil M. “Barreras para la utilización de la investigación. Estudio descriptivo en profesionales de enfermería de la práctica clínica y en investigadores activos”. Enferm Clín. 2010. 20:153-164. 29 Existe la percepción de que la enfermería innova poco por sí misma, y es preocupante que, siendo una profesión imprescindible como enlace de transmisión de la salud a la población, no progrese igual que otras profesiones. Como cualquier profesión, la enfermería conoce bien su terreno, y es ella misma la más adecuada para juzgar si una innovación resulta en una mejora o no. Si la enfermería generase más innovación, probablemente se produciría una mejora de la salud de la población. Ball refiere que la innovación, o la posibilidad de cambiar, llevan a la superficie conflictos y situaciones ocultas en la rutina cotidiana, y que la innovación tiene un componente cultural con muchas posibilidades en el entorno laboral. Marriner, en su estudio sobre la inmersión de la enfermería en la organización, señala como uno de los principales frenos a la innovación el estancamiento debido al exceso de control: “La delegación de funciones y responsabilidades es un asunto especialmente difícil para los directivos y gestores. El principio de amplitud del control adquiere gran importancia. El estancamiento cultural se produce cuando los miembros de la organización no se adaptan, y siguen funcionando dejándose guiar por los hábitos adquiridos en el pasado, a pesar de que se dan cuenta de que no pueden tener éxito actuando de esta forma.” 24 24 Aparicio Salamanca E. “Innovación y Enfermería: análisis para un cambio” [tesis doctoral]. Universidad de Barcelona. 2011. 30 Definición conceptual de la variable Se entiende que los condicionantes son aquellos factores capaces de influir en el cuidado humanizado por parte de enfermería dentro de las instituciones, los que estarían determinando que las enfermeras hagan uso de la terapia musical. Por lo que las autoras del estudio deciden posicionarse en los siguientes autores: De acuerdo a la Teoría de Parsons, los subsistemas institucionales tienden a ser imperturbables en sus normas y logran en los individuos que ingresan a ellos, un control social como cualquier subsistema social, de tal forma que rápidamente los individuos se adaptan a sus normas y funcionamiento, es por ello que probablemente sea el aspecto institucional, el responsable de modificar el cuidado de enfermería en las instituciones de salud. El rol que enfermería cumple dentro de las instituciones hospitalarias esta socialmente estructurado, adquiriendo las profesionales como lo señala Watson, una conducta institucionalizada. Según Butelman, es la instancia institucional en si, la que determina las "fronteras, más o menos precisas, más o menos permeables entre el adentro y el afuera; la que decide sobre los individuos que la integran, sobre los extraños; recibe mandatos y demandas, genera proyectos, planes, programas; edifica una estructura organizativa, instala procedimientos y rutinas; favorece u obstaculiza procesos de cambios; genera mecanismos y modos de regulación de conflictos en un aparato jurídico –normativo". De acuerdo a Margarita Troncoso es el entorno inmediato, donde la enfermera desarrolla su trabajo, las instituciones hospitalarias, sistemas complejos, por cierto, con pautas y normas establecidas, el que de alguna forma están determinando que el acto de cuidar no sea centrado en el usuario. 31 La variable será estudiada en dos dimensiones: Condicionantes personales: se entiende como condicionante a una barrera física, psicológica o social que mantiene restringido el acceso de acciones inadecuadas o no aceptadas. Un condicionante personal es la forma en la que cada individuo define la diferencia entre las acciones correctas e incorrectas. La sociedad a la que pertenecemos establece límites sociales que con el paso del tiempo apropiamos como límites personales; modificándose y adaptándose a la forma de vida y conciencia de cada individuo. Los condicionantes personales para la aplicación de la terapia musical serian: Adhesión, disponibilidad de tiempo, conocimiento sobre la terapia musical, es decir, beneficios, modos de implementación y recursos necesarios. Además autonomía para aplicar la terapia musical. Condicionantes institucionales: Se entiende como todos aquellos aspectos que tienen que ver con los condicionantes laborales como recursos humanos y recursos materiales y aceptación de la terapia musical como posibilidad de implementar la terapia musical y normas institucionales. 32 Objetivo General: Identificar cuáles son los condicionantes para que las enfermeras consideren la terapia musical como una herramienta de cuidado en el servicio de UCI del Hospital de Niños de la Santísima Trinidad en el primer semestre del año 2014. Objetivos Específicos: Identificar cuáles son los condicionantes personales para que las enfermeras consideren la terapia musical como una herramienta de cuidado. Determinar cuáles son los condicionantes institucionales para que las enfermeras consideren la terapia musical como una herramienta de cuidado. Establecer que condicionante adquiere mayor relevancia. 33 34 Tipo de estudio: El tipo de estudio seleccionado para dar respuesta al problema planteado es de tipo descriptivo y transversal: Descriptivo: porque permitirá conocer los condicionantes para que las enfermeras consideren la terapia musical como una herramienta de cuidado en el servicio de UCI del Hospital de Niños de la Santísima Trinidad. Transversal: porque el estudio de las variables se realizara en un momento dado y único, en el primer semestre del año 2014. 35 Operacionalización de la variable: Variable Dimensiones Indicadores Adhesión de la enfermera a la terapia musical. E Condicionantes personales Disponibilidad de tiempo para la aplicación de la terapia musical. -Beneficios Conocimiento sobre la terapia musical. -Modos de implementación -Recursos necesarios Autonomía para tomar la decisión de aplicar la terapia musical. -Recursos humanos Condiciones laborales Condicionantes institucionales Aceptación de la terapia musical desde la institución. 36 -Recursos materiales -Posibilidad de implementar la terapia musical -Normas institucionales Universo y muestra: El universo en estudio estará conformada estimativamente por un total de 39 enfermeros de los diferentes turnos del servicio de UCI del Hospital de Niños de la Santísima Trinidad en el primer semestre del año 2014. Al ser una población relativamente finita y cuantificable no se trabajara con muestra. Fuente de información: La recolección de datos se realizara mediante la utilización de fuente primaria, dado que estará constituido por datos obtenidos directamente de los investigados (enfermeros/as). Técnica e Instrumento de recolección de datos: Dado que la fuente de información es primaria, la recolección de datos se hará utilizando como técnica, la encuesta en modo de cuestionario auto administrado. Para su formulación se tendrán en cuenta las variables y sus dimensiones. Toma la forma de un interrogatorio en el cual las preguntas se plantean siempre en el mismo orden, y se formulan con los mismos términos. Son preguntas abiertas y cerradas. El encuestado lee previamente el cuestionario auto administrado y lo responde por escrito, sin la intervención directa de persona alguna de las que colaboran en la investigación. Este instrumento permitirá además recolectar información en cuanto a variables universales, tales como edad, sexo, procedencia, grado académico. La prueba piloto del instrumento se realizara dentro del Servicio de UCI, a enfermeras del lugar, que serán elegidas al azar. El resultado permitirá realizar algunas modificaciones en la estructura e interpretación de las preguntas. 37 Plan de recolección de datos: La recolección de datos se realizara previa autorización del Director de la Institución, de la jefa del Departamento de Enfermería y de la jefa del Servicio de UCI, la misma se solicitara mediante nota escrita y en caso de ser necesario se realizara una entrevista personal. Los datos serán recolectados en lo posible mientras dure la guardia de dichos enfermeros/as. El cuestionario auto administrado será entregado en mano a cada enfermero por las investigadoras .Anexo1 Plan de procesamiento de datos: Una vez obtenidos los datos se identificaran los instrumentos con números del 1 al 39, para favorecer el manejo de la información, serán ordenados y volcados en una Tabla Matriz para su tabulación. Esta Tabla Matriz constara de tres grandes divisiones con sus respectivas subdivisiones, en la primera se volcaran datos universales y las restantes harán referencia a las dimensiones de la variable en estudio. Anexo 2 Plan de presentación de datos: Los resultados serán presentados en tablas simples, de simple y doble entrada y representados mediante gráficos circulares y de barras. 38 TABLA A Edad de las enfermeras que trabajan en la unidad de cuidados intermedios del Hospital de Niños de la Santísima Trinidad. Enero-julio 2014. EDAD F % 39 100% 20-30 31-40 41-50 Más de 50 TOTAL Fuente: cuestionario auto administrado GRAFICO A Fuente: tabla A 39 TABLA B Sexo de los enfermeros que trabajan en la uci del Hospital de niños de la Santísima Trinidad. Enero-julio 2014. SEXO F % 39 100 % Masculino Femenino TOTAL = Fuente: cuestionario auto administrado GRAFICO B Fuente: tabla B 40 TABLA C Lugar de procedencia de las enfermeras que trabajan en la uci del Hospital de niños de la Santísima Trinidad. Enero-julio 2014. LUGAR DE F % 39 100% PROCEDENCIA Capital Interior Extranjera TOTAL Fuente: cuestionario auto administrado 41 TABLA D Turno de trabajo y nivel de grado académico de las enfermeras que trabajan en la uci del Hospital de niños de la Santísima Trinidad. Enerojulio 2014. Turno de Mañana Tarde Noche TOTAL % 39 100% trabajo Grado académico Licenciada Profesional Otros TOTAL Fuente: cuestionario auto administrado GRAFICO D Fuente: Tabla D 42 TABLA 1 Conocimiento de la terapia musical por parte de las enfermeras que trabajan en la uci del Hospital de niños de la Santísima Trinidad. Enerojulio 2014. Conoce la terapia F % 39 100% musical Si No TOTAL Fuente: cuestionario auto administrado TABLA 2 Aceptación de la aplicación de la terapia musical por parte de las enfermeras que trabajan en la uci del Hospital de niños de la Santísima Trinidad. Enero-julio 2014. Aceptación de la F % 39 100% aplicación de terapia musical Si No TOTAL Fuente: cuestionario auto administrado 43 TABLA 3 Condicionantes personales para la aplicación de terapia musical por parte de las enfermeras que trabajan en la uci del Hospital de niños de la Santísima Trinidad. Enero-julio 2014. Condicionantes Condiciona No condiciona personales para la aplicación de terapia F % F musical Adhesión de los enfermeros a la terapia musical Disponibilidad de tiempo para su aplicación Conocimiento sobre la terapia musical Autonomía para tomar la decisión de aplicar la terapia musical Otros TOTAL Fuente: cuestionario auto administrado 44 % TABLA 4 Condicionantes institucionales para el uso de la terapia musical por parte de las enfermeras que trabajan en la uci del Hospital de niños de la Santísima Trinidad. Enero-julio 2014. Condicionantes Condiciona No condiciona institucionales para el uso de la terapia F % F musical Condiciones laborales Aceptación de la terapia musical desde la institución Otras TOTAL Fuente: cuestionario auto administrado 45 % TABLA 5 Condiciones laborales que favorecen el uso de la terapia musical según las enfermeras que trabajan en la uci del Hospital de niños de la Santísima Trinidad. Enero-julio 2014. Condiciones laborales F % para el uso de la terapia musical Dotación de personal por turno Antecedentes de haberla utilizado Brindar ayuda al niño hospitalizado Apoyo de otros profesionales Contar con equipo de audio central Otras Total 100% Fuente: cuestionario auto administrado 46 Plan de análisis: El análisis de los datos a utilizar será la estadística descriptiva, la cual permitirá inferir cuales son los condicionantes para que las enfermeras consideren la terapia musical como una herramienta de cuidado enfermero, según frecuencias obtenidas. 47 Grafico de Gantt: Cronograma de actividades y tiempos, de Febrero a Julio 2014, Etapa de ejecución, elaboración del informe, presentación y publicación. Meses FEBRERO MARZO Semanas 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Recolección de datos Procesamiento de datos Presentación de los resultados Análisis de los resultados Redacción del informe Publicación 48 ABRIL MAYO JUNIO JULIO Presupuesto de la investigación: Rubro Cantidad Precio Precio total unitario Recursos Operadores 3 $ 300 $900 Recursos Cyber 6 $50 $300 materiales Transporte 10 $12 $120 Comunicación 60 $0,50 $30 Impresiones 5 $30 $150 CD 2 $5 $10 Lapiceras 5 $3 $15 Lápices 3 $2 $6 Gomas 1 Carpetas (A4) 5 humano telefónica Cuadernos $0.70 $3 de 3 100 hojas $10 Encuadernación 4 $300 Imprevistos $100 Totales $0.70 $15 $30 $1200 $100 $ 2876.70 49 Bibliografía: Artículos de revista: 1. Aimar A, Videla N, Torre M. “Tendencias y perspectivas de la ciencia enfermera”. Rev. Enferm global. 2006; 5(2):01-09. 2. Almansa Martínez P.”La terapia musical como intervención enfermera”. Rev. Enferm Global .2003;(2):01-08. 3. Arenas N.” El cuidado como manifestación de la condición humana” Rev Fac de Ciencias de la Salud. 2006 10 (1):12-17. 4. Berdonce.J.L.”La medicina complementaria hoy”. Rev rol de enferm. 2000. 23(2):90-98. 5. Casbas T, Gallego F, Gonzalez E, Gil M. “Barreras para la utilización de la investigación. Estudio descriptivo en profesionales de enfermería de la práctica clínica y en investigadores activos”. Enferm Clín. 2010. 20:153-164. 6. Ceolin T, Heck R, Pereira D, Martins A, Coimbra V, Silveira C, “Inserción de terapias complementarias en el sistema único de salud atendiendo al cuidado integral en la asistencia”. Enferm global .2009. 8(2):01-09. 7. Corrêab I, Basic D.” Utilización de la música en busca de la asistencia humanizada en el hospital”. Invest. Educ Enferm .2009. 29(1):46-53. 8. De la Cuesta C.” El cuidado del otro: Desafiaos y Posibilidades” invest.educ.enferm.2007. (25):106-112. 9. Fonseca M.”La música como medio de expresión del niño hospitalizado”. Educere. 2006. 10(32):35-41 10. García A, Albolatrach M, Brito I, Hernández A, Carmona E.” Modelo para desarrollar la Asistenciabilidad en el proceso de formación del profesional de enfermería”.EMS.2010. 24(2). 50 11. Gómez Pérez D, Palacios Ceña D.”Enfermería y medicinas complementarias y alternativas. Justificación antropológica de su estudio”. Cultura de los cuidados. 2010. (27):68-73. 12. Gutiérrez B, Álvarez Nieto J, Fernández C.”Terapias complementarias en la escuela de enfermería”. Rev Enferm Global. 2007. (10):01-08. 13. Hernández F, Navarro V, Ramos L, Medina O. “El significado del cuidado en la práctica profesional de enfermería”. Aquichan.2009. 9(2). 14. Herrera G, Manrique F.”Condiciones laborales y grado de satisfacción de profesionales de enfermería”. Aquichan. 2008. 8( 2):243-256. 15. López Ruiz J.” Instrumentos complementarios de los cuidados enfermeros: toma de posición”. Rev. Digital de Enfermería. 2003.13:227-236. 16. Palacios J.”El concepto de musicoterapia a través de la historia”. Rev Interuniv. de formación del profesorado. 2001. (42):19-31. 17. Poblete Troncoso M, Suazo S. “Cuidado humanizado: un desafío para las enfermeras en los servicios hospitalarios”. Acta Paul Enferm. 2007. 20(4):499-503. 18. Salas Pino L.”Terapia musical en pacientes psiquiátricos con conductas suicidas”. Rev Nure Investigación.2004. (9):01-09. 19. Salazara O.” Factores que influyen en la interacción humana del cuidado de Enfermería”. Inv. y educ. en enferm. 2006. 24(2):144-150. 20. Soria G, Duque P, García J. “Música y cerebro: evidencias cerebrales del entrenamiento musical”. Rev de neurología.2011.53 (12):739-746. 51 21. Tapp D, Stansfield K, Stewart J. “La autonomía en la práctica de enfermería”. Aquichán 2005. 5(1):114-127. 22. Urra M, Jana A, García V. ”Algunos aspectos esenciales del pensamiento de Jean Watson y su teoría de cuidados transpersonales”. Ciencia y enfermería.2011. 17(3):11-22. 23. Vanegas de Ahogado B, Arnol Y, Calderón P, Suarez P, Archbold A, Ariza D, Rincón A. “Experiencias de profesionales de enfermería en terapias alternativas y complementarias aplicadas a personas en situación de dolor”. Av. Enferm. 2008.26 (19):59-64. 24. Yañez Amorós B. “Musicoterapia en el paciente oncológico”. Culturas de los cuidados. Rev. enferm y humanidades.2011. (29):57-73. Tesis: 1. Almada M, Ferreyra C.”Pensamientos derivados de la hospitalización en los niños de 7 a 10 años internados en la unidad de terapia intensiva”. [tesis de grado] Argentina. Universidad Nacional de Córdoba. 2011 2. Arroyave I.” Cambios producidos por la musicoterapia pasiva en los signos vitales de los niños conectados a ventilación mecánica en cuidado intensivo”. [tesis doctoral] Colombia. Uiversidad de Antioquia. 2007. 3. López M.”Aplicación de la terapia musical al cuidado de los adultos mayores”. [tesis de grado] Argentina. Universidad Nacional de Córdoba. 2011. 4. Loza F, Sánchez M. “Motivos que condicionan la autonomía en los cuidados al paciente en las enfermeras”. [tesis de grado] Argentina. Universidad Nacional de Córdoba. 2009. 5. Salamanca A.” Innovación en enfermería, análisis para un cambio”. [tesis doctoral]Barcelona. 2011. 52 6. Trasobares V, Tobajas J. “La terapia musical en enfermería”. [tesis de grado] España. Universidad de Zaragoza. 2011-2012. 7. Troncoso M. ”cuidado humanizado: percepcion de autoeficacia en enfermeras academicas y asistenciales”. [tesis doctoral]. Chile. universidad de concepcion. 2009. Libros: 1. Benenzon R. “Teoría de la musicoterapia. Aportes al conocimiento del contexto no verbal”. Madrid. Mándala ediciones. S.A. 1991. 2. Betes Del Toro M.”Bases históricas del uso terapéutico de la música”. Mariano B Del Toro. Fundamentos de musicoterapia. España. Ed: Morata. S.L.2000. p. 23-35. 3. Ducourneau G. “La comunicación musical: su función y sus métodos en terapia y reeducación”. Madrid: Ed: Edaf.1988. 4. Whaley L, Wong D. “Enfermería pediátrica” 4º edición. Madrid: Mosby/ Doyma. 1995 53 54 ANEXO 1 CUESTINARIO AUTO ADMINISTRADO: El presente instrumento tiene por finalidad recolectar información sobre los condicionantes para que las enfermeras consideren la Terapia Musical como una herramienta de cuidado Enfermero, en el Servicio de UCI, del Hospital de Niños de la Santísima Trinidad, durante el primer semestre del año 2014. Su participación será anónima, voluntaria y de gran valor para éste trabajo. Datos de identificación: Edad: Sexo: Lugar de procedencia: Capital Nivel de grado académico: Turno de trabajo: M Interior Licenciado T Extranjero Profesional Otros N CUESTIONARIO 1. ¿Conoce que es la terapia musical? Si No 2. ¿Estaría usted de acuerdo con la aplicación de la terapia musical por parte de enfermería en su lugar de trabajo? Si No ¿Por qué?.............................................................................................. 55 3. ¿Cuál de estos condicionantes personales cree usted que dificultarían la aplicación de la terapia musical en su lugar de trabajo? Indique el que crea que ejerce más influencia, puede marcar más de una opción. Falta de tiempo Escasa motivación Falta de conocimiento Desinterés Falta de autonomía para tomar la decisión de utilizarla. Otras Ninguna cuales................................................................................................ 4. La terapia musical tiene varios modos de aplicarse ¿conoce algunas de esas formas? Puede indicar más de una opción. Activa-participativa Pasiva-de escucha Otras Cuáles son?........................................................... 5. ¿Cuál cree que sería el personal adecuado para desarrollar dicha terapia? Personal interesado en el tema Profesionales enfermeros con conocimiento en el tema Profesionales con intención de brindar cuidados humanizados Profesionales con conocimiento e interés en el tema Otros Cuáles.............................................................................................................. 56 6. ¿Cuales crees que sean los recursos materiales necesarios para su aplicación en tu lugar de trabajo? Puede marcar más de una opción. Equipo de audio central Grabadores portátiles Plasma Pendrive Cd Auriculares Otros ¿Cuáles?......................................................................................................... 7. ¿Crees que las enfermeras tienen autonomía para tomar la decisión de usar la terapia musical como herramienta de cuidado enfermero? Si No Porque......................................................................................................... .................................................................................................................... .................................................................. 57 8. ¿Cuáles crees que son los condicionantes institucionales que a tu criterio estarían dificultando el uso de la terapia musical por parte de las enfermeras? Puede marcar más de una opción. Reglamentos o normas que impidan su uso Escases de personal Falta de recursos materiales Incumplimiento de otras tareas Otros Ninguna ¿Cuáles?....................................................................................................... 9. ¿Cuáles son las condiciones laborales que a tu criterio favorecen el uso de terapia musical? Puede marcar más de una opción. Dotación de personal por turno Antecedentes de haberla utilizado en alguna oportunidad Contar con equipo de audio central Brindar ayuda a niños hospitalizados Apoyo de otros profesionales Otras....................................................................................... 58 10. ¿En el servicio donde trabajas crees que tus colegas aceptarían utilizar la terapia musical como una herramienta de cuidado? La aceptarían: Por experiencia previa Por conocimiento individual Por cursos realizados sobre el tema Por haber escuchado de sus beneficios Otros Cuáles........................................................................................................ 59 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 …. …. …. …. … … 39 60 TM Aceptación de la laborales Condiciones aplicar la TM Autonomía para sobre la TM Conocimiento tiempo Datos socio demográficos Disponibilidad de Adhesión a la TM Turno de trabajo Grado académico Procedencia sexo Edad Enfermeros ANEXO 2 TABLA MATRIZ: Condicionantes Condicionantes personales institucionales Anexo 3 Córdoba, Enero del 2014 AL DIRECTOR HOSPITAL DE NIÑOS DE LA SANTISIMA TRINIDAD Dr: Nestor Perotti Su despacho: Las que suscriben, alumnas de 5to. Año de la Escuela de Enfermería de la Universidad Nacional de Córdoba, que cursan la materia de “Taller de Trabajo Final” se dirigen a Ud. Y por su intermedio a quien corresponda, con la finalidad de solicitar autorización para realizar un estudio de investigación referido a “Los condicionantes para que las enfermeras consideren la terapia musical como herramienta de cuidado en el servicio de UCI en el primer semestre del año 2014” que son parte de la Institución que Ud. Representa. A la espera de una respuesta favorable a esta solicitud, hacen propicia la oportunidad para saludarle y expresarle sus agradecimientos ……………………. Álvarez, Yamile …………………… .............................. Carballo, Ana Laura Guzmán, Noelia Y. 61 Anexo 4 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS ESCUELA DE ENFERMERÍA Cátedra Taller de Trabajo Final Córdoba, Enero 2014 JEFA DEL SERVICIO DE UCI HOSPITAL DE NIÑOS DE LA SANTISIMA TRINIDAD S__________/________D Tengo el agrado de dirigirme a Usted a fin de poner en conocimiento que las enfermeras Álvarez Yamile, Carballo Ana Laura y Guzmán Noelia Yohana, son alumnas regulares de la Cátedra de Taller de Trabajo Final y están elaborando un estudio de investigación sobre el tema “la terapia musical como una herramienta de cuidado enfermero”. Por tal motivo se solicita su inapreciable colaboración, que consiste en facilitar la información que requieran y/o permitir la consulta de documentación. Sin otro particular y agradeciendo su intervención, la saluda Atte. PROF. LIC. MIRTA PIOVANO 62 Anexo 5 Córdoba, Enero 2014 JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ENFERMERIA HOSPITAL DE NIÑOS DE LA SANTISIMA TRINIDAD CIUDAD DE CORDOBA S......................./.........................D De nuestra consideración: Nos dirigimos a Ud. Con el objeto de solicitar autorización para realizar un estudio cuyo titulo es “la terapia musical como una herramienta de cuidado enfermero” a realizarse en el primer semestre del año 2014 en el servicio de UCI .Dicha investigación toma como base la institución hospitalaria debiendo contar con la colaboración de las/ los enfermeros que se desempeñan en este servicio a quienes se aplicara una entrevista. El motivo de la misma es conocer cuáles son los condicionantes que encuentran como profesionales en su lugar de trabajo para adoptar la terapia musical como una herramienta de cuidados. Se busca a través de este documento aportar información necesaria para el desarrollo de nuestra profesión. Sin otro particular, quedando a la espera de una respuesta favorable, le saludan respetuosamente. ALVAREZ, YAMILE CARBALLO, ANA LAURA 63 GUZMAN, NOELIA Anexo 6 CONSENTIMIENTO LIBRE ESCLARECIDO: Nombre del proyecto: La terapia musical como una herramienta de cuidado enfermero. Nombre de las investigadoras: Enfermeras; Alvarez Yamile, Carballo Ana Laura, Guzmán Noelia. Nombre del participante:………………………………………………………....... Estimados enfermeros/as a)- Se le invita a que participe de una investigación, a cargo de las enfermeras Álvarez Yamile, Carballo Ana, Guzmán Noelia, estudiantes de la licenciatura en enfermería, de la Universidad Nacional de Córdoba. Lo que se pretende con este estudio es determinar cuales son los condicionantes para que las enfermeras consideren la terapia musical como una herramienta de cuidado enfermero del servicio de UCI del Hospital de Niños de la Santísima Trinidad durante el primer semestre del año 2014. b)-¿Qué se hará? Si acepto participar en este estudio se realizara lo siguiente: Se me hará entrega de un cuestionario auto administrado de aproximadamente 20 minutos de duración. c)-¿Cuáles son los riesgos? Responder al cuestionario no le ocasionará riesgo alguno. d)-¿Cuáles son los beneficios? Como resultado de mi participación en este estudio no obtendré ningún beneficio directo, sin embargo, es posible que las investigadoras aprendan más acerca de cuáles son los condicionantes para que las enfermeras consideren la terapia musical como una herramienta de cuidado y este conocimiento beneficie a otras personas en el futuro. 64 e)- Antes de dar su autorización para este estudio usted debe haber hablado con alguno de los investigadores sobre este estudio y ellos deben haber contestado satisfactoriamente todas sus preguntas. Si quisiera más información mas adelante, puede obtenerla llamando a 0351-6209766. 0351-5990097. 03544-462175. f)-Recibiré una copia de esta firmada para mi uso personal. g)-Mi participación en este estudio es voluntaria. Tengo derecho de negarme a participar o a discontinuar mi participación en cualquier momento. h)-Mi participación en este estudio es confidencial, los resultados podrían aparecer en una publicación científica o ser divulgados en una reunión científica pero de manera anónima. i)-No perderé ningún derecho legal por firmar este documento. Consentimiento: He leído o se me ha leído y explicado, toda la información descripta en este formulario, antes de firmarla. Se me ha brindado la oportunidad de hacer preguntas y éstas han sido contestadas en forma adecuada. Por lo tanto accedo a participar como sujeto de investigación en este estudio. Nombre, cedula y firma del sujeto investigado. Fecha Nombre, cedula y firma del investigador que solicita el consentimiento. Fecha 65 Anexo 7 COMO LLEGAR AL HOSPITAL DE NIÑOS: 66