Edición Edition MADRID ORGANIZA: ORGANISED BY: 19ª 15 - 17 Junio / June LINEA IFEMA / IFEMA CALL CENTRE LLAMADAS DESDE ESPAÑA / CALLS FROM SPAIN INFOIFEMA LLAMADAS INTERNACIONALES INTERNATIONAL CALLS FAX IFEMA 2016 902 22 15 15 (34) 91 722 30 00 (34) 91 722 57 88 Feria de Madrid Avda. del Partenón, 5 28042 Madrid España / Spain genera@ifema.es C.I.F. Q-2873018-B FORO GENERA www.genera.ifema.es REMITIR A / PLEASE SEND TO FAX: (34) 91 722 57 88 / genera@ifema.es Empresa / Company: __________________________________________________________________________________________________________ Dirección / Address: ________________________________________________________________CIF / Fiscal ID or VAT number :__________________ Persona de Contacto / Person in Charge: __________________________________________________________________________________________ Tel.: ____________________________________ Fax: ________________________________ e-mail: _________________________________________ TÍTULO DE LA ACTIVIDAD QUE DEBERÁ FIGURAR EN EL PROGRAMA TITLE OF THE ACTIVITY TO BE INCLUDED IN THE PROGRAMME Nombre del Ponente / Speaker´s name: __________________________________________________________________________________________ Cargo / Position: ____________________________________________________________________________________________________________ Empresa / Company: ________________________________________________________________________________________________________ Nombre de la Presentación / Name of the Presentation: _____________________________________________________________________________ Breve descripción de la Presentación / Brief description of the Presentation: _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________ FECHA SOLICITADA/REQUESTED DATE Miércoles / Wednesday, 15 Junio / June Jueves / Thursday, 16 Junio / June Viernes / Friday, 17 Junio / June HORARIO SOLICITADO/REQUESTED TIME (Máximo 40 minutos / Maximum length 40 minutes) Tarde / Afternoon Mañana / Morning 10:30 h / a.m. 11:30 h / a.m. 12:30 h / p.m. 13:30 h / 1.30 p.m. 16:00 h / 4.00 p.m. 17:00 h / 5.00 p.m. 18:00 h / 6.00 p.m. (*) Las fechas y horarios definitivos se confirmarán atendiendo siempre al orden de llegada de las solicitudes, y bajo la supervisión de la Organización de GENERA’16 Los expositores tendrán prioridad sobre los no expositores/ The definitive date and time will be confirmed by order of arrival and Ander the supervition of the Organization of GENERA’16. Exhibitors will have priority over non exhibitors TARIFAS Y SERVICIOS / SERVICES AND RATES Características Técnicas de la Sala / Technical Characteristics of the Room: Duración / Length: 40 minutos foro / minutes forum 20 Desmontaje / Dismantling Precio / Price Equipamiento / Equipment: Expositor / Exhibitors • 1 mesa presidencial / 1 Head Table • Megafonía / Sound System • 30 sillas tipo teatro / 30 chairs (theatre type) • Pantalla / Screen • Cañón de proyección / Projector • Ordenador / Computer • Señalización del acto en pabellón / Signposting in Hall • Difusión en la web de la feria / GENERA web site diffusion 360 € (+ IVA / VAT) (1) No Expositor / Non exhibitors 1.100 € (+ IVA / VAT) (1) (1) Empresas establecidas en el territorio español (excluyendo Canarias, Ceuta y Melilla): 10% de IVA no incluido. Para el resto de empresas esta operación queda no sujeta a IVA español. En caso de empresas de la Unión Europea, el expositor será responsable del IVA que, en su caso, se devengue en su país de establecimiento. (1) For companies established in the Spanish territory (excluding Canaries, Ceuta and Melilla): 10% VAT not included. For the rest of companies this operation is not subject to Spanish VAT. For European Union companies, the exhibitor will be responsible for paying the applicable VAT in the country of incorporation. En caso de necesitar servicios adicionales, rogamos hagan el pedido con los formularios que encontrará en el CATÁLOGO DE SERVICIOS DE IFEMA (con cargo al expositor) / To rent additional Furniture, Audiovisual equipment or others items, fill out the forms you will find in the IFEMA Services Catalogue (to be paid by the Exhibitor). Firma / Signature Fecha / Date Los datos facilitados en el material de contratación, se incorporarán a un fichero de IFEMA, con domicilio en Avda. del Partenón, 5 (28042), Madrid, con la finalidad de gestionar su relación con IFEMA y su participación en la feria. Al remitir sus datos, expresamente autoriza la utilización de los mismos para realizar comunicaciones periódicas, incluso por medios electrónicos, para informar de la actividad ferial - actividades, contenidos y servicios-. Asimismo, autoriza que sus datos profesionales (denominación social o nombre comercial, dirección postal y electrónica, núms. de teléfono y fax y persona de contacto) puedan ser comunicados, con obligación de confidencialidad, a las empresas que colaboran con IFEMA, bien en la organización de la feria, bien prestando servicios auxiliares y de valor añadido a la misma, con la finalidad de que le hagan llegar información sobre sus actividades y servicios y atender sus encargos. Los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación de estos datos podrán ejercerse mediante carta dirigida a IFEMA: Protección de Datos, apartado de correos 67.067 (28080) de Madrid, o vía e-mail a la dirección: protecciondedatos@ifema.es indicando en ambos casos en el asunto: “Expositor” y nombre y núm. DNI del remitente. Ayúdenos a mantener los datos actualizados comunicándonos cualquier modificación en los mismos. The details you provide with the contract documentation, will be entered into an IFEMA computer file, domiciled at Avda. del Partenón, 5 (28042) Madrid, with the aim of organising your relationship with IFEMA and your participation at the trade fair. By submitting your details you expressly authorise us to use them for periodic communications, including by electronic means, to inform you of trade fair business - activities, content and services. Furthermore, you authorise that your professional details (company name or trading name, postal and e-mail address, telephone and fax numbers and contact person) may also be passed on, under the obligation of confidentiality, to companies which partner IFEMA, either in organising the trade fair in which you are participating or in providing it with auxiliary or value-added services, so that you may receive information about their work and services and attend your requests. The rights of access, rectification, opposition and cancellation of this data may be exercised by writing to IFEMA at Protección de Datos, apartado de correos 67.067 (28080) de Madrid or by e-mailing: protecciondedatos@ifema.es , heading both with the word “Exhibitor” together with the sender's name and national identity card number. Please help us keep your details up to date by informing us of any modifications to them.