Brilliant: Cartier in the 20th Century presenta

PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA
CONTACTOS PARA MEDIOS DE COMUNICACIÓN:
Kristy Bassuener, 720-913-0115
kbassuener@denverartmuseum.org
Shadia Lemus, 720-913-0096
slemus@denverartmuseum.org
Imágenes disponibles a petición del interesado.
Brilliant: Cartier in the 20th Century presenta impresionantes
joyas y estilos icónicos en el Denver Art Museum
Presentando 250 artículos, incluyendo joyería, relojes, accesorios para
hombre y más, esta exhibición ilustra la rica y glamorosa historia de
Cartier.
DENVER – El Denver Art Museum (DAM) será el único escaparate del mundo para la
exhibición Brilliant: Cartier in the 20th Century (Brillante: Cartier en el siglo 20), la cual se
presentará del 16 de noviembre del 2014 al 15 de marzo del 2015. Organizado por el DAM y
curado por Margaret Young-Sánchez, además de Frederick y Jan Mayer, curadores del museo,
la exhibición presentará una gama de joyería, relojería y objetos preciosos, hechos entre los
años 1900 y 1975. La exhibición resalta la consolidación y auge de la preeminencia de Cartier,
en medio de eventos históricos al transformarse a sí misma en uno de los nombres más
prestigiosos del mundo, de joyería, relojería y objetos preciosos. Una sección especial
enfocada en artículos masculinos, ofrecerá una diferente vista de los artículos que Cartier creó
especialmente para los hombres, incluyendo el moderno reloj de pulsera.
“La evolución de Cartier nos lleva en un viaje a través
de la historia del siglo 20, desde la era de los últimos
zares de Rusia, a la ruidos década de 1920 en
América y hasta el maravilloso glamur de Hollywood
que conocemos”, comentó Christoph Heinrich, director
de la galería Frederick y Jan Mayer del DAM.
“Enfocándose en la creatividad y visión pionera de los
hermanos Cartier y sus diseñadores, los visitantes no
se irán sólo maravillados con los sorprendentes
trabajos de arte de Cartier, sino que podrán apreciar
los drásticos cambios culturales que se dieron lugar a
través de la historia del Maison”.
En 1900, la empresa de joyería Cartier, establecida en
París, estaba al borde del surgimiento de una nueva
Collar usado por la Condesa de Granard. Cartier Londres,
era. La riqueza de los magnates americanos durante la orden especial, 1932. Platino, diamantes, esmeralda.
era dorada mercantil e industrial, trajo nueva energía a Altura en el centro 8.80 cm. Colección Cartier. Foto: Nick
las capitales europeas. Numerosas herederas Welsh, Cartier Collection © Cartier.
americanas se casaron con aristócratas europeos, en la década de 1890 y al principio de la
década de 1900, y compraban en las boutiques de Cartier en Londres y París. Al llegar el año
1909, cuando Cartier abrió su sucursal en Nueva York, americanos tales como J. P. Morgan y
la familia Vanderbilt favorecieron a Cartier, junto con la aristocracia rusa, príncipes de la India y
el rey Eduardo VII de Inglaterra. Durante el curso de las siguientes siete décadas, la capacidad
de la empresa para seguir la moda con sus diseños y su
habilidad de capturar el espíritu de los tiempos, fue la
clave para su éxito.
La brillante clientela internacional de Cartier incluía a la
realeza y aristócratas, líderes empresarios y estrellas del
escenario, cine y música – literalmente un quién es
quién en los sectores financiero, industrial y cultural, del
siglo 20. El crecimiento de Cartier se dio lugar dentro de
un contexto y escenario cultural cada vez más
cosmopolita, acompañado de tendencias sociales
internacionales, políticas y económicas. Brilliant
presentará una selección de temas que abarcan
períodos de tiempo y estilos para mostrar la inmensa
influencia e innovación del Maison.
Collar creado para Sir Bhupindra Singh, Marajá de
Patiala. Cartier París, orden especial, 1928. Platino,
diamantes, zirconias, topacios, rubíes sintéticos,
cuarzo ahumado, citrinas; Altura en el centro: 27
cm. Colección Cartier. Foto: Nick Welsh, Cartier
Collection © Cartier.
“Los impresionantes diseños, impecable trabajo y
genialidad para una mercadotecnia innovadora hicieron
de Cartier el proveedor preferido de objetos de lujo, del
siglo 20”, comentó Young-Sánchez. “La exhibición junta
una espectacular gama de las más grandes creaciones
de Cartier, caracterizadas por piedras y materiales con la
más alta calidad, y con un estilo que siempre se
reconocía aunque iba evolucionando. Resaltando los
hermosos artículos para hombre del Maison, es un
especial trato para todo tipo de visitantes”.
Esta puesta será diseñada por Nathalie Crinière,
diseñadora de la exhibición de Yves Saint Laurent: The Retrospective. Incluirá una selección de
dibujos preparatorios originales, así como fotografías y vídeos históricos, mostrando materiales
y películas para brindarnos una percepción de la evolución del escenario cultural de ese
período de tiempo y para contar la historia de Cartier. Además de los artículos prestados por la
colección Cartier, la exhibición incluirá artículos prestados por museos y colecciones privadas
en los Estados Unidos y Europa. Una publicación completamente ilustrada, que acompañará
este espectáculo, estará disponible en la tienda
"The Shop", en el Denver Art Museum.
La exhibición será mostrada en las galerías
Anschutz and Martin y McCormick, en el
segundo piso del edificio Hamilton. Boletos
especiales para la exhibición estarán a la venta
el 1 de octubre.
Brilliant: Cartier in the 20th Century es
presentada por el Bank of Colorado. La
exhibición fue creada por el DAM. Apoyo a la
exhibición también es ofrecido por Jet Linx
Denver, Sill-TerHar Motors, John Brooks
Incorporated, generosos donadores de la
Reloj egipcio propiedad de la Sra. George Blumenthal. Cartier París,
1927. Oro, brillo de plata, madreperla, lapislázuli, coral, esmeralda,
cornalina, esmalte; 24 x 15.7 x 12.7 cm. Colección Cartier. Foto: Nick
Welsh, Cartier Collection © Cartier.
Annual Fund Leadership Campaign (Campaña Anual de Liderazgo de Fondos) y los ciudadanos
que apoyan el Scientific and Cultural Facilities District (SCFD) (Distrito de Instalaciones Científicas y
Culturales). La revista 5280 Magazine, el noticiero CBS4 y el diario The Denver Post, son
quienes proporcionan apoyo promocional.
Los temas de la exhibición son:
 Aristocracy and Aspiration (Aristocracia y aspiraciones): Enfocándose en objetos
entre 1900–1918, esta sección presenta joyería con diamantes, zafiros, cuarzos y
perlas, y artículos decorativos esmaltados que son el escaparate de una estética
refinada y elegante, abrazada por la realeza europea y sus aristócratas - y los ricos
americanos quienes aspiraban a pertenecer a su clase social. Cartier fue un pionero en
el uso del platino, el cual complementa la blancura de los diamantes y permite la
creación de montaduras ligeras y delicadas.
 Art Deco: New Outlook (Art Deco: nueva visión): Cartier fue un líder en el movimiento
innovador Art Deco en las décadas de 1910 y 1920, que resaltó una visión más fuerte
con una nuevo énfasis en el color y la geometría. El Maison utilizaba nuevos materiales
en esta era incluyendo jade, coral y onyx negro.
 Art Deco: Foreign Fascination (Art Deco: fascinación extranjera): Cartier supo
aprovecharse de la emoción generada por los eventos internacionales después de la
primera guerra mundial, tales como el descubrimiento de la tumba de Tutancamón,
creando originales diseños que incorporaban estilos exóticos y materiales, incluyendo
jade labrado importado, laca y loza. El instinto exótico de Cartier culminó en los relojes
esculturales y misteriosos, llenos de color y joyería, que después se les llamaría tuttifrutti.
 Masculine View (Visión masculina): Mientras que Cartier es famosa por la joyería para
dama, siempre han creado pulcros y hermosos artículos del gusto de los hombres. Se le
acredita a Louis Cartier el haber inventado el moderno reloj de pulsera. La exhibición
incluirá numerosos modelos y estilos, además de los elegantes y complejos relojes de
bolsillo. Cartier también diseñó hermosas mancuernillas, artículos de bolsillo, accesorios
para cóctel y escritorio, y estuches para cigarrillos con inscripciones, entre otras cosas.
Eventos históricos tales como el vuelo de Charles Lindbergh a través del atlántico, el rol
de Franklin Roosevelt con los aliados y su victoria en la segunda guerra mundial y
cuando Estados Unidos llegó a la luna fueron conmemorados con artículos de regalo
con inscripciones, hechos por Cartier, serán presentados en la exhibición.
 Art of Smoking (El arte de fumar): Al llegar el nuevo siglo, el fumar en sociedad estaba
limitado solamente a hombres y mujeres rusas. A medida de que las normas sociales
fueron siendo menos estrictas, fumar cigarrillos fue una práctica adoptada por todas las
clases sociales, haciendo que los accesorios elegantes para fumar se hicieran una
necesidad para las mujeres que buscaban estar a la moda. Esta sección presenta
cortadores de habanos hechos con joyería, textura y esmaltados, estuches para
cigarrillos y encendedores desde el año 1907 hasta la década de 1940.
 Age of Glamour (La era del glamour): La gran depresión afectó el negocio de Cartier,
pero una clientela rica y cosmopolita continuó comprando joyería, relojes y accesorios
ostentosos, en grandes montaduras de platino y oro amarillo. Esta sección resalta
diseños de las décadas entre 1930 y 1960, preferidas por celebridades y por la
sociedad del café The Café Society (así era llamada la gente de sociedad en Nueva
York en la década de 1920).
 Icons of Style (Íconos del estilo): La sección final de la exhibición se avoca a los
clientes más famosos de Cartier, incluyendo íconos del estilo tales como Daisy
Fellowes, la duquesa de Windsor, la princesa Grace de Mónaco, Dame Elizabeth Taylor
y la estrella del cine mexicano María Félix. Los diseños originales de Cartier fueron
clave para la expresión propia de los individuos que le dieron forma a la cultura y moda
del siglo 20.
Fuentes para los medios de comunicación
Redacción de noticias en línea: www.denverartmuseum.org/press
Repaso general de la exhibición: http://www.denverartmuseum.org/exhibitions/brilliant-cartier-20th-century
Facebook: www.facebook.com/denverartmuseum
Twitter: www.twitter.com/denverartmuseum, @DenverArtMuseum
El Denver Art Museum
El Denver Art Museum es un recurso educacional y sin fines de lucro que fomenta el pensamiento y
expresión creativos, a través de experiencias transformadoras con arte. Sus participaciones reflejan a la
ciudad y la región - y le proveen a la comunidad importantes formas para conocer y aprender acerca de
diferentes culturas del mundo. Los ciudadanos de Denver apoyan el Scientific and Cultural Facilities
District (SCFD) (Distrito de Instalaciones Científicas y Culturales), que es una excelente fuente de fondos,
sirviendo a organizaciones de arte, cultura y científicas de Denver. Para información del museo, llamar al
720-865-5000 o visitar www.denverartmuseum.org.
Colección de Cartier
En la década de 1970, Cartier empezó a re ensamblar objetos de su propia producción: joyería, relojes
de pulsera, relojes y otros preciosos accesorios fueron recolectados para su conservación, lo que llevó a
la fundación de la colección de Cartier (Cartier Collection) en el año 1983.
Hoy en día, la colección Cartier (Cartier Collection) cuenta con artículos que datan desde la década de
1860 hasta la década de 1990. Estas piezas actúan como récords físicos de la historia de 167 años de
Cartier, pero también brindan un amplio testimonio histórico de la evolución del arte decorativo y de la
sociedad a partir de finales del siglo diecinueve.
Con casi 1,500 piezas, y creciendo, la colección Cartier (Cartier Collection) ha llamado la atención de
museos alrededor del mundo. Desde su primera gran exhibición en el año 1989 en el Petit Palais en
París, la colección Cartier (Cartier Collection) ha mostrado selecciones de sus piezas en 20 de las más
importantes instituciones del mundo, entre ellas el Metropolitan Museum of Art en Nueva York, el British
Museum en Londres, el Kremlin Museum en Moscú, el Palace Museum dentro de la ciudad perdida en
Pekín y en el Grand Palais en París.
###