S o n l o s p e q u e ñ o s d e t a l le e s l o s q u e h a ce e n l a v i d a m ás ag g r a d a b l e . V is s i g n d e V iega. 2 ¿Se puede reinventar un producto funcional a todos los niveles? Se puede. Viega lo demuestra de forma impresionante con los pulsadores de la línea «Visign». El diseño es el principal protagonista – extravagante y a la vez sencillo, proporciona todo el espacio imaginable para subrayar los estilos individuales de un cuarto de baño. ¿Y qué se esconde detrás? Un confort máximo de utilidad. ¿Cuándo se entra en contacto con la perfección? Con Visign, día a día. Visign for More. Visign for More se inspira claramente en la arquitectura y en el mundo moderno del diseño minimalista. Paralelamente al aspecto, la técnica convence con unos recorridos extremadamente suaves y cortos y una máxima fiabilidad. Visign for Style. La estética no debe detenerse ante ningún detalle. Sobre todo, si la óptica purista alude a la perfección técnica. Visign for Style refleja exactamente esta exigencia. Con su belleza discreta complementa perfectamente los elementos existentes del baño. 3 4 ¿Por qué el diseño del baño debería detenerse aquí? Visign for More. 5 Lo que se ve es un pulsador extraordinariamente plano – rigurosamente gráfico, minimalista y con un estilo absolutamente coherente. La óptica flotante le otorga al aspecto una levedad nunca vista. Materiales nobles, tales como el metal y el vidrio, con unas tonalidades perfectamente adaptadas, establecen estándares de diseño. La levedad, que ya se intuye del aspecto flotante, es lo que se siente. Una novedosa tecnología basculante permite accionar la técnica de 2 volúmenes de descarga ahorradora de agua. A la vez, la noble superficie convence por su agradable tacto y una higiene inmejorable. Para otros colores, ver el catálogo. 6 Visign for More. La grandeza de la idea también convence en los detalles. 7 Vale la pena reflexionar sobre la estética y el diseño. Visign for Style. 8 9 El primer plano revela una lograda síntesis de funcionalidad y estética. Perfecta en combinación con moderna cerámica y accesorios de última tendencia. Las líneas claras, de Visign for Style son elegantes y discretas. No obstante, el bello pulsador desempeña un papel autónomo como intermedio entre hombre y técnica. Y remite con autoridad a su excelente técnica. Sorprende la nueva forma, extremadamente fácil, de accionar el pulsador. A ello también contribuye la novedosa tecnología basculante. No solo al tocarlo se siente que Visign for Style ha sido diseñado con mucho tacto. También se ve. Para otros colores, ver el catálogo. 10 Visign for Style. El diseño también tiene sus variantes. 11 V i s i g n e n g r a n d e s p r o y e c tos: u n b u e n p re e t e x t o p a r a u n a t é c n i c a p e rfe e c t a. 12 Sus numerosos talentos actúan de forma oculta. Pero tan solo el pulsar el bello pulsador Visign de Viega es suficiente para convencerse de las cualidades de la cisterna empotrada. Al fin y al cabo, representa la última tecnología en cisternas: con válvula de desagüe multifuncional, guía del manguito de llenado integrado y técnica de sujeción optimizada para el pulsador. Nueva: la cisterna empotrada Visign 2 de Viega. Gracias a la más moderna técnica de 2 volúmenes de descarga, el uso ecológico y ahorrativo del agua está garantizado en todo momento. El volumen de descarga total puede ajustarse sin escalones de 6 a 9 litros y el volumen de descarga reducido, de 3 a 4 litros. Una de sus numerosas ventajas es el manguito de agua premontado desde la llave de escuadra hasta la válvula de llenado – un factor que ahorra tiempo y dinero. Otra ventaja: gracias a su especial longevidad, la cisterna empotrada es una inversión segura. Pulsador Visign for More 104 con placa base situada detrás. La unidad de funcionamiento por cable, que establece la conexión entre el pulsador y la válvula de descarga. Asiento de válvula de descarga y válvula de descarga multifuncional. 13 Con el fin de poder calcular el material requerido para el montaje se utiliza un cálculo sencillo: a través del ancho x alto de la superficie a revestir se calcula qué paquete completo se requiere. A continuación, los m2 calculados se multiplican por el factor carril. Esto arroja el número de metros del carril – es decir, la base para empezar. «Reducido al máximo»: éste es el lema de este sistema de instalación en muro cortina extremadamente flexible. Steptec funciona como un sistema modular: el carril y el elemento de unión son la base del montaje. Esto permite realizar casi todo: por ejemplo una inteligente solución de muro cortina de altura parcial o un diseño de baño arquitectónicamente refinado con tabique de separación de altura completa. La protección contra incendios y la protección acústica están garantizadas. Y la creatividad casi no tiene límites. 14 ¿Una bañera independiente en la habitación? ¿Dos lavabos en lugar de uno? ¿WC y urinario detrás de un tabique de separación? Steptec lo hace posible. Al fin y al cabo, el sistema puede equiparse individualmente con componentes sanitarios. Los módulos están adaptados al sistema modular y pueden ajustarse en algunos detalles importantes. Los módulos flexibles garantizan una máxima riqueza de variantes. Verdaderos productos destacados son los elementos de unión de 90° o 45° – por ejemplo para montajes en rincón. O la articulación ajustable en 180° sin escalones: genial en su concepción y sencilla en su aplicación, incluso domina construcciones en techos inclinados. Resumiendo: dé rienda suelta a su imaginación. Nosotros le proporcionamos el material. ¡Steptec! Existe realmente: la sorprendente sencillez del montaje. Viega Steptec. 15 La base sólida para una construcción económica. Viega Eco Plus. Quien apuesta por Viega Eco Plus elige una solución tanto inteligente como practica. Con su excelente relación precio-prestaciones, el sistema es recomendable para un gran número de instalaciones en muro cortina y está predestinado para el área de grandes proyectos. Gracias a la ayuda de ajuste integrada puede emplearse fácilmente en la construcción en estructura ligera e, incluso donde hay poco espacio, cuenta con un especialista: el elemento en esquina Viega Eco Plus con numerosas posibilidades de sujeción. 16 La solución perfecta para la clásica construcción con ladrillo. Un elemento para montar con un tabique de obra, tan flexible que no requiere un segundo bloque por delante. Tanto para 1130 como para 980 mm de altura, Viega Mono se adapta a todo – simplemente acortando la carcasa en el lugar previsto. La unión con el tabique de obra puede realizarse de forma completa y fiable gracias a los huecos del muro integrados. La superficie robusta de su carcasa EPS insonorizada no solo es el fondo perfecto para el enfoscado, sino que también es el marco ideal para la cisterna empotrada Visign 2 de Viega. Se adapta a cualquier altura. Viega Mono. 17 Todos los productos a primera vista: 18 Visign for More 100 metal, cromado 8352.1 100 ESG*, claro/gris 101 metal, cromado 8351.1 101 ESG*, claro/gris 102 metal, cromado 8353.1 102 ESG*, claro/gris 102 metal, cromado 8353.2 102 ESG*, claro/gris 103 metal, cromado 8355.1 103 ESG*, claro/gris 103 metal, cromado 8355.2 103 ESG*, claro/gris 104 metal, cromado 8354.1 *Cristal de seguridad 100 metal, cromado 8351.2 104 metal, cromado 8354.2 100 ESG*, claro/gris 100 metal IR, 9 V 8351.5, 230 V 8351.6 103 metal IR, 9 V 8355.5, 230 V 8355.6 Visign for Style Visign for Life 10 plástico, blanco alpino 8315.1 1 metal, cromado 8311.1 1 metal IR, cromado 9 V 8128.2, 230 V 8128.3 1 plástico, color acero inoxidable 8128.1 11 plástico, blanco alpino 8331.1 11 plástico, blanco alpino 8331.2 1 plástico, color acero inoxidable 8310.1 12 plástico, color acero inoxidable 8332.1 12 plástico, color acero inoxidable 8332.2 2 plástico, cromado 8312.1 3 plástico, cromado 8313.1 4 acero inoxidable, cepillado 8324.1 Para otros colores, ver el catálogo. 19 ES 637 866-651.01-3/08-2387 · Reservado el derecho a modificaciones. Viega Sanitary and heating systems Ennester Weg 9 DE-57439 Attendorn Germany Phone (+49) 2722 61 1299 Fax (+49) 2722 61 1566 www.viega.com CONDUCCIONES DE AGUA VIEGA, S.L. Juan-Carlos García Esteban c/Goya, 27 28770 Colmenar-Viejo (Madrid) Tel. 91 846 28 54 Fax 91 846 17 93 Móv. 690838007 juan.carlos.garcia@viega.de