ANTOFAGASTA Tel.: 55 2 565200 vignoant@vignola.cl VALPARAÍSO Tel.: 32 2154300 vignoval@vignola.cl SANTIAGO Tel.: 2 24336200 vignosan@vignola.cl CONCEPCIÓN Tel.: 41 2105400 vignotal@vignola.cl PUERTO MONTT Tel.: 65 2 367454 vignomontt@vignola.cl www.vignola.cl 3-06-01 INTERCAMBIADORES DE CALOR AIRE-ACEITE MASTER/Enero 2013 Sección 03 OLEOHIDRÁULICA DESCRIPCIÓN Enfriadores de aceite hidráulico por aire forzado, con ventilador de hélice. USO Líneas de descarga al estanque. Evitan las temperaturas altas indeseables, causantes del deterioro en los sellos y cambio en la viscosidad del aceite, lo que disminuye el rendimiento del sistema. En lubricación, permite mantener la temperatura del aceite, con el fin de refrigerar componentes mecánicos, circuitos hidráulicos, cajas reductoras de engranajes, convertidores de torque, maquinas y herramientas, soldadoras por punto y costura, etc. CARACTERÍSTICAS - Presión máxima: 26 Bar. - Viscosidad del aceite: 10 a 100 Cst. - Radiador: Aluminio. - Aspas del ventilador y protección: Acero. Datos requeridos para la selección del intercambiador - Flujo de aceite. - Potencia del sistema. - Potencia a ser disipada. - Temperatura del aceite de entrada. - Temperatura del aire de entrada. - Viscosidad del aceite Cst. - alimentación de ventilador 220V Códigos SAP Dígito 3001062 3001063 3001064 3009818 0360290 0360292 0360294 03009818 Catálogo HPA 12-220V 50 Hz HPA 36-380V 50 Hz HPA 52- 380V 50 Hz HPA 42-380V 50 Hz Calor dicipado Capacidad Lt/min HP Max 0,4 1,4 2,3 1,8 110 170 270 210 Tensión y frecuencia 220V 50Hz monofasico 380 V 50 Hz Trifasico 220-380 V 50 Hz trifasico 380 V 50 Hz Trifasico www.vignola.cl ANTOFAGASTA Tel.: 55 2 565200 vignoant@vignola.cl VALPARAÍSO Tel.: 32 2154300 vignoval@vignola.cl SANTIAGO Tel.: 2 24336200 vignosan@vignola.cl CONCEPCIÓN Tel.: 41 2105400 vignotal@vignola.cl PUERTO MONTT Tel.: 65 2 367454 vignomontt@vignola.cl 3-06-02 INTERCAMBIADORES DE CALOR AIRE-ACEITE MASTER/Enero 2013 Sección 03 OLEOHIDRÁULICA DESCRIPCIÓN Enfriadores de aceite hidráulico y lubricación para bajas presiones utilizados en líneas de descarga al estanque. Enfrián el aceite a temperaturas adecuadas, las altas temperaturas bajan la viscosidad del aceite y el rendimiento del sistema hidráulico. En lubricación mantienen baja la temperatura del aceite con el fin de refrigerar componentes mecánicos. Pueden ser instalados fácilmente en cualquier posición y lugar debido a su pequeño tamaño. Datos requeridos para la selección del intercambiador - Flujo de aceite - Potencia del sistema - Potencia a ser disipada - Temperatura del aceite de entrada - Flujo de agua - Viscosidad del aceite Cst - Presión de trabajo Códigos SAP Catálogo Dígito Calor dicipado HP Capacidad L/Min Dimensiones mm. 545 X 80 3001056 0360280-K MGE-60-440-2 5-5,8 10-50 3001057 0360282-6 MGE-80-530-2 10-15 30-80 665 X 80 MG-80-560-2 12-20 25-80 785 X 123 3001059 0360284-2 MG-80-870-4 18-29 45-130 995 X 123 3001060 0360286-9 MG-130-535-4 18-48 80-200 700 X 174 3001061 0360288-5 MG-130-845-4 35-68 120-280 1010 X 174 3001058 0360283-4 www.vignola.cl ANTOFAGASTA Tel.: 55 2 565200 vignoant@vignola.cl VALPARAÍSO Tel.: 32 2154300 vignoval@vignola.cl SANTIAGO Tel.: 2 24336200 vignosan@vignola.cl CONCEPCIÓN Tel.: 41 2105400 vignotal@vignola.cl PUERTO MONTT Tel.: 65 2 367454 vignomontt@vignola.cl 3-06-03 INTERCAMBIADORES DE CALOR AIRE-ACEITE MASTER/Enero 2013 Sección 03 OLEOHIDRÁULICA Descripción Enfriadores de aceite hidráulico por aire forzado, con ventilador de hélice. Usos: Líneas de descarga al estanque. Evitan las temperaturas altas indeseables, causantes de deterioro en los sellos y cambios en la viscosidad del aceite, lo que disminuye el rendimiento del sistema. En lubricación, permite mantener la temperatura al aceite con el fin de refrigerar componentes mecánicos. Circuitos hidráulicos, cajas reductoras de engranajes, convertidores de torque, máquinas herramientas, soldadoras por punto y costura, etc. Características generales: - Intercambiador de calor -Presión (Bar) -Tipo -Termocontacto :14 :Aire-aceite :50ºC Datos requeridos para la selección del intercambiador: - Flujo de aceite. - Potencia del sistema. - Potencia a ser disipada. - Temperatura del aceite de entrada. - Temperatura del aire de entrada. - Viscosidad del aceite Cst. Intercambiadores de calor Códigos SAP Dígito Catálogo Calor dicipado HP Capacidad Nº de Dimensiones A/B mm polos L/min Tensión y Frecuencia 3004357 3004357 LAC 007-2D-50-S50 13,95 Kw/Hora 200 2 340/395 Trifásico 220-240/380-420 V 50 Hz 3004358 3004358 LAC 011-2D-50-S50 43,61 Kw/Hora 225 2 440/470 Trifásico 220-240/380-420 V 50 Hz 3004359 3004359 LAC 016-2A-50-S50 58,00 Kw/Hora 260 2 496/596 Trifásico 220-240/380-420 V 50 Hz 3007608 3007608 LAC 033-4A-50-S50 42,00 Kw/Hora 270 4 692/792 Trifásico 220-240/380-420 V 50 Hz 3007609 3007609 LAC 044-4A-50-S50 54,00Kw/Hora 320 4 692/866 Trifásico 220-240/380-420 V 50 Hz www.vignola.cl ANTOFAGASTA Tel.: 55 2 565200 vignoant@vignola.cl VALPARAÍSO Tel.: 32 2154300 vignoval@vignola.cl SANTIAGO Tel.: 2 24336200 vignosan@vignola.cl CONCEPCIÓN Tel.: 41 2105400 vignotal@vignola.cl PUERTO MONTT Tel.: 65 2 367454 vignomontt@vignola.cl 3-06-04 INTERCAMBIADORES DE CALOR AIRE-ACEITE MASTER/Enero 2013 Sección 03 OLEOHIDRÁULICA DESCRIPCIÓN Se instala en la cañería de entrada al intercambiador, abriendo el paso de aceite cuando la temperatura sube sobre 55ºC, Bajo los 55ºC el aceite es bypaseado al estanque. El sensor que controla está incorporado en la válvula. USO - En intercambiadores Aire-Aceite / Agua-Aceite, - Con Válvulas Termostáticas - Para economía en el gasto de agua de refrigeración. Características - Temperatura constante del aceite. - Alta precisión en la regulación. - Baja pérdida de carga. - Construcción robusta. - Presión máxima de trabajo: 16 bar. - Material del cuerpo: Aluminio. - Instalación en cualquier posición. - Libre de mantenimiento. - Sensor en línea, incorporado. Accesorios Códigos SAP Catálogo Conexión Capacidad L/Min Dígito 3000120 0360296-6 705355 3000121 0360298-2 709655 Presión (Bar) Termocontacto Dimensiones mm. BSP ¾" 65 16 55°C 102 X 50 BSP 1½" 90 16 55°C 122 X 64 NA NA 3000122 0360299-0 Modelo 30017 BSP ½" 70 X 30 www.vignola.cl ANTOFAGASTA Tel.: 55 2 565200 vignoant@vignola.cl VALPARAÍSO Tel.: 32 2154300 vignoval@vignola.cl SANTIAGO Tel.: 2 24336200 vignosan@vignola.cl CONCEPCIÓN Tel.: 41 2105400 vignotal@vignola.cl PUERTO MONTT Tel.: 65 2 367454 vignomontt@vignola.cl