“2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo ACUERDO ESPECÍFICO N° ENTRE LA SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO Y LA ASOCIACIÓN OBRERA MINERA ARGENTINA El 5 de abril de 2002, la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO, en adelante denominada S.R.T., en representación del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL -M.T.E.yS.S.- suscribió con LA CONFEREDERACIÓN GENERAL DEL TRABAJO C.G.T.-, el Convenio Marco de Asistencia Técnica Nº 002/02. La cláusula primera del citado convenio marco establece como objeto del mismo la colaboración y asistencia técnica para el desarrollo conjunto de proyectos y acciones tendientes a mejorar las condiciones y medio ambiente laboral de los trabajadores, a ser cumplido a través de diversas actividades tales como la realización de trabajos de investigación, divulgación de la prevención de los riesgos del trabajo y la promoción de la capacitación, entre otras. Su cláusula segunda, por su parte, dispone que dichas actividades sean implementadas mediante la suscripción de acuerdos específicos para cada proyecto y entidad gremial beneficiaria. El procedimiento a seguir para la suscripción de dichos acuerdos específicos es el aprobado por Resolución S.R.T. Nº 288/05 el 11 de febrero de 2005. Como Autoridad de Aplicación de la Ley sobre Riesgos del Trabajo, la S.R.T. debe velar y propiciar las actividades que tengan por objeto la reducción de la siniestralidad laboral a través de la prevención de los riesgos derivados del trabajo, siendo uno de los instrumentos más valiosos que contribuyen a esa meta los procesos de difusión y capacitación dirigidos a los trabajadores, en su carácter de uno de principales actores sociales del sistema. 1 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo La ASOCIACIÓN OBRERA MINERA ARGENTINA, en adelante denominada A.O.M.A., Personería Gremial Nº 264 es una entidad sindical de primer grado, que agrupa a los trabajadores de las cuatro ramas de la actividad minera en todo el territorio nacional (industria minera extractiva, industria de la cal, piedra y afines, rama moliendas de minerales y afines e industria del cemento pórtland, y se encuentra afiliada a la C.G.T.. Sus antecedentes evidencian un profundo compromiso con la prevención de los riesgos laborales, toda vez que ha desarrollando efectivas acciones en el campo de las CyMAT, evidenciadas especialmente en los siguientes hechos: a) cuenta con una estructura orgánico funcional dedicada a la materia, dado que cuenta con una Secretaría de Higiene, Seguridad y Medicina del Trabajo, funcionando en el Secretariado Nacional, además cada una de las Seccionales de A.O.M.A. cuenta con una Secretaria regional; b) logró pactar con el sector empresario a través del Convenio Colectivo de Trabajo celebrado en el año 1989, la formación de Comités Mixtos de Higiene y Seguridad en cada establecimiento, contándose a la fecha muchos lugares de trabajo donde funcionan dichos comités y otros en donde se esta dando la discusión con el sector empresario; c) han realizado, en diferentes períodos actividades de capacitación con sus delegados y cuadros sindicales tanto a nivel nacional como internacional, en este último caso con el apoyo y auspicio de la Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias metalúrgicas –FITIM-, formando líderes y cuadros sindicales con el objeto de actualizar los conocimientos sobre CyMAT y las nuevas tecnologías y modalidades de explotación minera. En virtud de lo expuesto, la S.R.T., con domicilio en la calle Bartolomé Mitre Nº 751, (C1036AAM) de esta Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representada en este acto por el Señor Superintendente, el Dr. Héctor Oscar VERÓN, y la A.O.M.A., con domicilio en la calle Rosario 434/36 (1424) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representada en este acto por su Secretario General, el Héctor Oscar LAPLACE, suscriben este Acuerdo Específico, el que se regirá por las cláusulas, normas y condiciones precedentemente indicadas. 2 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo PRIMERA: OBJETO DEL ACUERDO – PROGRAMA DE CAPACITACIÓN. La S.R.T. y A.O.M.A. convienen en complementar sus esfuerzos a fin que ésta última desarrolle eficazmente el “Programa de Capacitación de Prevención de Riesgos para Trabajadores de la Minería y Afines” que como Anexo I integra el presente Acuerdo, el que fue elaborado por A.O.M.A. y posteriormente evaluado y aprobado por la S.R.T., conforme resulta de las constancias obrantes en el Expediente S.R.T. Nº 310/06. SEGUNDA: MATERIAL DIDÁCTICO. El contenido del material didáctico para los beneficiarios del “Programa de Capacitación de Prevención de Riesgos para Trabajadores de la Minería y Afines” será elaborado y diseñado por A.O.M.A durante el desarrollo de los cursos, debiendo reflejar dicho desarrollo de acuerdo a los temas dados, con una redacción simple y sencilla para una correcta comprensión de los trabajadores, el texto final estará sujeto a la aprobación de la S.R.T. TERCERA: AUDITORÍAS INTEGRALES. La Gerencia de Prevención y Control de la S.R.T. realizará auditorías sobre el cumplimiento integral de los compromisos asumidos por A.O.M.A, en los términos establecidos en el Anexo IV de la Resolución S.R.T. Nº 288/05. CUARTA: COMPROMISOS INSTITUCIONALES. A los fines de otorgar sustentabilidad y permanencia a las acciones vinculadas a la prevención de los riesgos del trabajo, en procura de la salud y seguridad de los trabajadores del sector, A.O.M.A. se compromete a: 1. Impulsar el funcionamiento de las comisiones mixtas de higiene, seguridad y condiciones de trabajo, en aquellas explotaciones/empresas que aún no las han implementado. 2. Priorizar la formación de los trabajadores de aquellas empresas incluidas en los programas específicos de prevención que desarrolle la SRT. 3 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo 3. Atender a los fines de la capacitación permanente en prevención de riesgos, a los riesgos específicos que se presentan frente a la diversidad de la actividad minera. Además de los riesgos tradicionales presentes en la pequeña y mediana minería, identificar los vinculados a la gran minería que se está desarrollando en el país, caracterizada por las innovaciones tecnológicas y organizacionales, nuevos rubros de explotación, extensión de las jornadas de trabajo y exposición a químicos altamente peligrosos, como el caso del cianuro. QUINTA: CURSO DE FORMACIÓN. A.O.M.A. se compromete a hacer asistir a los integrantes del órgano sindical de mayor jerarquía a la entrevista que sobre los temas del programa de capacitación organizará la S.R.T., como así también a hacer concurrir a los docentes y coordinadores propuestos para llevar a cabo el citado programa de capacitación y que a criterio de la Subgerencia de Estudios, Formación y Desarrollo de la S.R.T. lo requieran, al curso de formación que dictará la S.R.T. SEXTA: COMPROMISOS OPERATIVOS. El cronogarama de ejecución deberá ser informado fehacientemente al Comité de Análisis y Seguimiento de los Proyectos de Capacitación creado por el artículo 2º de la Resolución SRT Nº 288/05, con una anticipación no menor a treinta (30) días a la realización del curso o cursos proyectados, especificando inequívocamente: 1. Domicilio de cada curso. 2. Fechas y horarios de cada curso. 3. Nombre y teléfono del referente del curso. Todo cambio, modificación o alteración de aspectos que hacen a la operatividad y desarrollo del curso deberá ser informado bajo la misma modalidad. Cuando el cambio, modificación o alteración se deba a causas imprevisibles o de fuerza mayor, deberá ser informado fehacientemente en cuanto el hecho causante del cambio, modificación o alteración tenga lugar. 4 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo SÉPTIMA: INCUMPLIMIENTOS. En caso que A.O.M.A. incumpla cualquiera de las obligaciones asumidas en este acuerdo específico, incluyendo el programa de capacitación y la remisión en tiempo y forma del Cronograma de ejecución de los cursos, el Comité de Análisis y Seguimiento de los Proyectos de Capacitación tendrá a su cargo la determinación de la gravedad del incumplimiento de que se trate, pudiendo aplicar mediante decisión fundada alguna de las siguientes sanciones: apercibimiento, cancelación proporcionada de la financiación o rescisión con justa causa de este acuerdo, sin derecho de A.O.M.A. a indemnización alguna. Para ello, la Gerencia de Prevención y Control someterá a la consideración del citado Comité toda circunstancia que pudiera constituir un incumplimiento. OCTAVA: FINANCIACIÓN. De acuerdo a la cláusula tercera del Convenio Marco de Asistencia Técnica Nº 002/02 suscripto con la C.G.T., los recursos necesarios para el financiamiento del programa de capacitación objeto de este acuerdo específico serán aportados por la S.R.T., con imputación al excedente del Fondo de Garantía de la Ley Nº 24.557 que administra por imperio del artículo 33 del citado cuerpo normativo y en el marco de lo dispuesto por el artículo 11 del Decreto Nº 491/97. NOVENA: MODALIDAD DE PAGO. LA S.R.T. realizará los pagos por curso realizado según lo presupuestado, debiendo A.O.M.A. presentar la respectiva planilla de rendición de cuentas indicando tipo y número de comprobante, emisor junto con su número de C.U.I.T.-, concepto, importe e I.V.A., en su caso; todo ello junto con copia de los comprobantes de pago certificada por autoridad competente de A.O.M.A.; según procedimiento señalado en el instructivo “RENDICION DE GASTOS Y FORMA DE PAGO” y la planilla obrantes en el Anexo II del presente Acuerdo. La S.R.T. cumplirá los pagos conforme lo imponen la Resolución S.H Nº 262/95 y la Disposición Conjunta C.G.N. Nº 21/95 y T.G.N. Nº 10/95 y/o las que en el futuro las complementen o sustituyan, mediante la transferencia de fondos a la cuenta bancaria del “beneficiario de pago”. 5 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo DÉCIMA: VIGENCIA. La vigencia de este acuerdo operará desde el momento de su suscripción y hasta la ejecución de los cursos programados, incluyendo los informes y pagos. Durante este término las partes podrán rescindirlo unilateralmente y sin expresión de causa, mediante preaviso fehaciente cursado a la otra parte efectuado con una anticipación no menor de TREINTA (30) días hábiles. La denuncia no dará derecho a ninguna de las partes a reclamar indemnización de ningún tipo. DÉCIMO PRIMERA: CONSTITUCIÓN DE DOMICILIOS Y PRÓRROGA DE JURISDICCIÓN. A los efectos de este acuerdo específico las partes constituyen domicilios en los indicados en el encabezado del presente instrumento, donde se tendrán por válidas todas las notificaciones que deban cursarse. En caso de controversia, acuerdan someterse a la competencia de los tribunales nacionales con competencia en lo contencioso administrativo federal, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción que en derecho pudiere corresponderles. En prueba de conformidad se firman DOS (2) ejemplares de un mismo tenor y a sólo efecto, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los ........ del mes de ..........................de 2007. Sr. Néstor Oscar LAPLACE Dr. Héctor O. VERÓN Secretario General Asociación Obrera Minera Argentina –AOMA- Superintendente de Riesgos del Trabajo -MTEySS- 6 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo ANEXO II PROGRAMA DE CAPACITACION EN PREVENCIÓN DE RIESGOS PARA TRABAJADORES DE LA MINERIA Y ACTIVIDADES AFINES 1.- ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO. 1.1. ANÁLISIS DE DATOS SECUNDARIOS Este proyecto constituye parte de un programa de trabajo más amplio que la Asociación Obrera Minera Argentina viene desarrollando hace más de una década, relacionado con el mejoramiento de las Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (CyMAT). Hoy la minería nos exige capacitarnos en temas del uso de contaminantes muy peligroso, como así también la diversidad de explotaciones nos impone la capacitación diversificada de acuerdo a las nuevas modalidades de explotación. En ese camino la AOMA, estará a cargo de la capacitación, con docentes que comparten el concepto de que la misma es la manera más eficaz de prevenir los accidentes y enfermedades profesionales para preservar y mejorar la calidad de vida laboral de los trabajadores. En AOMA están representadas cuatro ramas de la actividad minera con sus respectivos Convenios Colectivos de Trabajo y cada una posee características particulares: Industria de Minería Extractiva (C.C.T. Nº 435/75), Industria de la Cal, Piedra y Afines (C.C.T. Nº 036/89), Rama Moliendas de Minerales y Afines (C.C.T. Nº 37/89) e Industria del Cemento Pórtland (C.C.T. Nº 54/89). También tenemos convenios con empresas de la nueva minería, con alta tecnología y de gran envergadura. Los dirigentes de esta entidad gremial vienen participando activamente en diferentes ámbitos de difusión y formación relacionados con este tema, tanto a nivel nacional como internacional y, particularmente, han adherido a instituciones de investigación dedicadas al estudio del mejoramiento de las CyMAT. Avanzando en ese sentido, en 1989, la entidad sindical logra pactar con el sector patronal de una de las ramas, la formación de Comités de Higiene y Seguridad: Art.7º...“A los efectos de una coordinación efectiva entre empleador y trabajador, las partes se comprometen a crear Comités de Higiene y Seguridad en cada establecimiento, responsables de vigilar el cumplimiento y el mejoramiento de las condiciones y medio ambiente laboral” (Convención Colectiva de Trabajo Nº 37/89 del 18 de enero de 1989) AOMA ha realizado, en diferentes periodos, actividades de capacitación con sus delegados y cuadros sindicales. En los años 2001 y 2002, con el auspicio de la Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias Metalúrgicas (FITIM), ha desarrollado una serie de actividades, en el marco del Proyecto en la Industria del cobre, oro y plata de Argentina, Chile y Perú. Estas actividades con la FITIM consisten en la formación de líderes y cuadros sindicales, haciendo hincapié en profundizar sus conocimientos en materia de Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (CyMAT) y, durante los años 2004 y 2005 además de los 12 cursos desarrollados con la SRT, a realizado por nuestra cuenta seminarios de formación sindical y de CyMAT con la colaboración de profesionales y estudiantes para técnicos en higiene y seguridad. La manera en que los continuos cambios tecnológicos, que se registran en el sector minero, afectan a las CyMAT. Importa también, para este proyecto, fortalecer o crear estructuras de formación al interior de las organizaciones. El aumento de la actividad en la minería y su profunda transformación en muchos aspectos (inversiones transnacionales, innovaciones tecnológicas, innovaciones organizacionales, nuevos rubros de explotación, etc.) han provocado, también, nuevas modalidades de producción de accidentes y enfermedades profesionales, siendo una actividad de alto riesgo, donde los trabajadores de nuestra actividad tienen una incidencia alta por fallecimiento según datos del 7 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo informe estadístico de la SRT 2004 destacándose desde nuestra visión que existe una mayor cantidad de trabajadores en la actividad Gráfico N° 2: Índice de incidencia de trabajadores fallecidos (global), índice de incidencia de fallecidos en ocasión del trabajo (AT/EP), según actividad económica principal del empleador –máxima agregación año 2004. Como puede apreciarse en el siguiente grafico de la SRT vemos que la explotación de la Minería presenta tendencias similares a la Construcción, sin embargo la explotación de minas y canteras” en el año 2004 no alcanza el riesgo que tenia en el año 2000 teniendo una sensible baja durante el año 2004 estando por debajo de la media nacional. 8 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Gráfico N° 8: Índice de evolución del cambio porcentual del índice de incidencia de AT/EP respecto del año 2000, para los sectores de "explotación de minas y canteras", "finanzas, seguros, inmuebles y servicios a empresas", "electricidad, gas y agua" y "servicios comunales, sociales y personales". Años 2000-2004 Lo descrito en párrafos anteriores muestra que aquella hipótesis que sostiene que existiría una relación entre las fluctuaciones de la economía y la incidencia de accidentes y enfermedades (a mayor crecimiento económico, mayor accidentabilidad, no explicaría por sí sola todos los casos. En el siguiente cuadro veremos que la Minería a tenido una importante suba en la cantidad de trabajadores, no obstante ello mantiene una baja incidencia con respecto al índice de incidencia global del país. Cuadro Nº 3: Años 2000 a 2005 Cantidad de trabajadores cubiertos según sector de actividad Sector de actividad 2000 2001 2002 2003 2004 2005 No clasificada 15.089 4.271 4.195 4.425 6.137 3.701 Agricultura 234.374 234.341 218.116 249.980 282.352 310.426 Minería 24,358 25.902 23.956 26.569 29.970 34.309 Manufactura 839.806 792.736 691.146 752.157 862.406 956.715 Electricidad 63.229 63.407 63.311 60.917 62.438 60.394 Construcción 242.708 214.931 125.047 158.239 220.748 300.690 9 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Comercio 712.929 725.479 636.278 672.082 781.415 888.995 Transporte 377.297 372.218 332.158 347.550 388.055 427.221 Serv. Financieros 502.385 521.098 469.801 473.834 527.687 608.495 Serv. Sociales 1.876.927 1.987.026 1.925.794 1.970.805 2.194.056 2.378.082 Total 4.889.102 4.941.408 4.489.803 4.716.556 5.355.265 5.969.028 Si observamos el grafico siguiente, (extraído del Informe anual 2004 SRT), “transportes, almacenamiento y comunicaciones” registra una mayor proporción de accidentes in itinere y reagravaciones. Siguen a esta actividad la “construcción” e “industrias manufactureras”, en tanto que “explotación de minas y canteras” es la que presenta la menor diferencia entre el índice global y el índice de AT/EP, lo que manifiesta una mayor proporción de trabajadores con accidentes en ocasión del trabajo. Gráfico N° 1: Índice de incidencia global e índice de incidencia de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, según sectores de actividad económica. Año 2004 1.2. ENTREVISTA CON DIRIGENTES SINDICALES. De las entrevistas mantenidas con dirigentes sindicales, especialmente de quienes se ocupan específicamente dentro de la Comisión Directiva Nacional de la prevención de riesgos de accidentes, realizada el encuentro para el rediseño de los cursos se pone en evidencia la inquietud por fortalecer las actividades desarrolladas por los delegados sindicales en las empresas, haciéndolas extensivas a todos los trabajadores. Se enuncia la necesidad de mejorar la organización de los trabajadores con relación a su participación en la prevención de accidentes y enfermedades profesionales. Preocupa en particular LA SILICOSIS, enfermedad que habitualmente presenta una evolución crónica, apareciendo después de una exposición de varios años y muchas veces cesada la exposición. En definitiva, hay una visión coincidente en lograr el mejoramiento continuo de las Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo y se destaca que los factores Organización y Participación de los Trabajadores son la clave para conseguir tal objetivo. 10 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Se señala, también, que los delegados sindicales le dan mucha importancia al mejoramiento de las condiciones de vida, no obstante, en múltiples ocasiones se encuentran con sutiles barreras a la hora de lograr una mejor organización y concientización de todos los trabajadores para lograr las metas que el Sindicato tiene planteados. Por este motivo si bien el índice de siniestralidad ha disminuido, aun aumentando significativamente el número de trabajadores, con respecto a su inicio, no estando de acuerdo con los valores de siniestralidad obtenidos a la actualidad. Es por ello que siguen teniendo vigencia situaciones que repiten la frecuencia de ciertos tipos de accidentes que deberían haber sido superados. Se explicita que los principales riesgos están constituidos por: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) Ruidos. Polución, (Contaminación líquida). Derrumbes. Temperatura excedida. Falta de iluminación. Falta de ventilación. Fatiga mental. Vibraciones. Agua contaminada. Frío intenso. Falta de paradas de emergencia. Accidentes climáticos. Enfermedades profesionales. Maquinas sin protección. Herramientas en mal estado. Peligro de electrocución. Frenos de Motopala – Camiones. Elevadores sin protección en zona de engranajes. Alta exposición a concentraciones de sílice. Peligro de caídas. Mala utilización de explosivos. Falta de conocimiento, falta de información. Equipo anticuado y mantenimiento deficiente. Se suman a ello las nuevas condiciones de trabajo en algunas empresas, caracterizadas por turnos laborales que se extienden más de 8 horas con alternancia de días para el descanso, que ocasionan dificultades a los trabajadores. Otro factor de riesgo está constituido por materiales alternativos, sustitutos de otros que se utilizaban, de reciente incorporación al mercado, que producen problemas en piel y en vías respiratorias por inhalación. Las voladuras y la manipulación de explosivos siguen siendo un riesgo tradicional, se trate de su aplicación en las canteras a cielo abierto o en las minas(socavón). Tales voladuras generan gases nocivos y onda expansiva que afecta a los operarios. Los derrumbes, tanto en canteras como en las minas son otro factor tradicional de riesgo. Se debe destacar, en particular, las condiciones de temperatura (calor) y humedad en las minas de Catamarca y Jujuy. 1.3. SÍNTESIS Y CONCLUSIONES En base a los puntos 1.1 y 1.2, y considerando los conceptos enunciados por el Programa Trabajo Seguro para Todos de la Superintendencia, creado por Decreto Nº 1278/00: ...“ tiene por fin lograr el mejoramiento continuo de las condiciones y medio ambiente de trabajo, desarrollando criterios permanentes y sustentables, en el marco de una nueva estrategia para la prevención, que pretende atacar las causas primarias de las contingencias, con el objetivo de reducir sistemáticamente la siniestralidad laboral, sobre la base de metas verificables”. 11 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo (Informe Anual 2001-2002 SRT pág. 55) Concluimos que las temáticas predominantes deben apuntar a valorar la importancia de todos los factores organizacionales como determinante para el mejoramiento de las CyMAT. Entre ellos, la participación activa de los trabajadores para el logro de una organización eficiente al servicio de la prevención. Tal organización debiera delinearse con una política forjada por la empresa en relación con las CyMAT; los planes contribuyentes a esa política elaborados por los distintos niveles de la organización y el asesoramiento de los Comités Mixtos de Higiene y Seguridad y Condiciones de Trabajo. Los planes contribuyentes de niveles inferiores deben participar de la política empresaria. Participar significa tomar parte, responsabilizarse de algo integrante en un todo. El plan contribuyente inferior es en definitiva un área de responsabilidad orientada a las consecuencias de las políticas de la empresa. Los planes contribuyentes serían insuficientes si, realizados todos no se llegara a cumplir la política superior. 1.4. POBLACIÓN DESTINATARIA Y TIEMPO DE REALIZACION Este proyecto de capacitación se llevará a cabo en todo el TERRITORIO NACIONAL , destinado a los obreros / as y empleados / as mineros afiliados y no afiliados a la institución sindical, delegados de base y miembros de seccionales, encuadrados en los cuatro convenios colectivos de trabajo mencionados en el punto 1.1. No será requisito para el destinatario poseer ningún nivel de asistencia escolar, por la trascendencia que adquiere el tema para la seguridad y la vida del trabajador. Se desplegará en 12 Seccionales de LA ASOCIACIÓN OBRERA MINERA ARGENTINA: Salta, Mina Aguilar (JUJUY), Mendoza, San Juan, Zapala, San Luis, Santiago del Estero, Entre Ríos, Jujuy, Rió Negro, Puerto San Julián ( Santa Cruz) y Buenos Aires a la que concurrirán los delegados de distintos establecimientos del país, de acuerdo con la programación realizada por el Sindicato. 1.5. ESTRATEGIAS DE CAPACITACION La actividad se desarrollará en cursos presénciales, con una duración de 16 horas, que se acompañará con un material de apoyo pedagógico diseñado especialmente para el perfil de la población objetivo. El perfil de la población a quienes van dirigidos los cursos de capacitación tienen cursado la escuela primaria el 50 % el ciclo primario, el 25 % tiene el secundario incompleto y el 25 % el secundario incompleto La metodología de enseñanza-aprendizaje deberá ser coherente con la temática abordada y a la definición del perfil del destinatario. Por ello se impone la utilización de técnicas activas de educación del ADULTO TRABAJADOR, que permita a los capacitados sintetizar conocimientos desde su experiencia vital y laboral, que enfaticen en la práctica, con características vivénciales, dinámicas, lúdicas y reflexivas para favorecer la toma de conciencia sobre los hechos de los riesgos y la organización laboral. La organización de las actividades deberá contemplar, según los casos, dos jornadas de trabajo, a contra turnó o fin de semana. Se organizará por lo menos un curso por cada seccional sindical. Cada curso tratará de no superar los 25 participantes 2. OBJETIVOS GENERALES 12 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Que los trabajadores logren: Conocer los aspectos básicos de la realidad de los riesgos ambientales, polutos particulados y enfermedades profesionales. Analizar los factores integrantes de sus CyMAT. Identificar los riesgos específicos de la pequeña minería vinculando calidad de vida y organización del trabajo. 3. CANTIDAD DE PARTICIPANTES A CAPACITAR Se estima capacitar a 300 obreros / as o empleados / as afiliados y no afiliados, delegados de base, miembros de seccionales gremiales de LA ASOCIACIÓN OBRERA MINERA ARGENTINA. 4. TOTAL DE CURSOS A IMPLEMENTAR 12 cursos 5. ESTRUCTURA DE LOS CURSOS Cada curso se desarrollará mediante 5 (Cinco) módulos prácticos de diferente duración. Módulo 0 1 2 3 4 5 Título Conformación de Grupos y clima participativo Riesgos, ambientales, polutos particulados. Enfermedades profesionales (silicosis) elementos de protección personal. Formación y prevención en seguridad en los conductores de motopalas. Características de la pequeña minería, las CyMAT y los riesgos específicos Por un trabajo seguro para el trabajador dinamitero 6. DURACIÓN DE CADA MODULO Y DEL TOTAL DEL CURSO La duración total de cada curso será de: una carga horaria de 16hs. Desarrollándose en dos días de 8 Hs. cada uno descontando dos pausas para café de 15 minutos y 1,30 Hs para el almuerzo Distribuidas en cinco módulos llevándose a cavo de la siguiente manera. Primer día Se comenzara a las 8,30 hs, con la presentación de los participantes y de los docentes, a los efectos de lograr un rápido conocimiento que facilite la comunicación. a continuación se comenzara con EL PUNTO 1: RIESGOS , AMBIENTALES , POLUTOS PARTICULADOS , a las 10,30 hs se realizara una pausa de 15 minutos para el café comenzando nuevamente a las 10,45 hs para terminar la jornada de la mañana a las 13 Hs con la pausa para el almuerzo reiniciando a las 14,15 hs con el PUNTO 2- ENFERMEDADES PROFESIONALES (SILICOSIS) ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL, realizando una pausa para el café a las 16,15 reiniciando a las 16,30 para terminar la primer jornada a las 18,30 hs. 13 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Segundo día Se comenzara a las 8,30 hs con el PUNTO 3 FORMACIÓN Y PREVENCIÓN EN SEGURIDAD EN LOS CONDUCTORES DE MOTOPALAS, Factores Psicosociales, con pausa para café a las 10,30 hs comenzando a las 10,45hs , terminado este punto se comenzara con el PUNTO 4 CARACTERÍSTICAS DE LA PEQUEÑA MINERÍA, LAS CYMAT Y LOS RIESGOS ESPECÍFICOS interrumpiendo a las 13 hs para el almuerzo comenzando a las 14,15 hs con una pausa para el café a las 16,15 hs reiniciando a las 16,30 hs finalizado este punto se tratara el PUNTO 5 POR UN TRABAJO SEGURO PARA EL TRABAJADOR DINAMITERO para finalizar a las 18,30 hs Modulo Duración en horas 0. Conformación grupos y clima participativo 1 1. Riesgos, ambientales, polutos particulados. 3 2. Enfermedades profesionales (silicosis) 4 elementos de protección personal. 3. Formación y prevención en seguridad en los 3 conductores de motopalas, factores psicosociales 4. Características de la pequeña minería, las 3hs. 30 m. CyMAT y los riesgos específicos 5. Por un trabajo seguro para el trabajador 1h. 30 m. dinamitero TOTAL 16 hs. 7. TOTAL DE HORAS NECESARIAS PARA EL DICTADO DE TODOS LOS CURSOS. 192 hs. 8. CRONOGRAMA DONDE SE DICTARAN LOS CURSOS Los cursos se desarrollarán en el orden establecido en el presente cronograma: 1) Salta, 2) Mina Aguilar (JUJUY), 3) Mendoza, 4) San Juan, 5) Zapala, 6) Córdoba, 7) Santiago del Estero, 8) Entre Ríos, 9) Jujuy, 10) Mar del Plata, 11) San Julián (Santa Cruz) y 12) Buenos Aires.Como indica la cláusula sexta del Acuerdo Específico, se dará cumplimiento en tiempo y forma con la información precisa del cronograma de ejecución, con fechas, lugares y datos de contacto de cada curso. 9. MATERIAL DE APOYO PEDAGOGICO Objetivo: El uso de este material debe estar destinado, fundamentalmente, a fortalecer la tarea post-curso de organización de los trabajadores en Seguridad y Condiciones de Trabajo, cuidado del medio ambiente, desarrollo de estrategias y formación en trabajo con explosivos y motopalas. Se entregarán fotocopias de los temas desarrollados 14 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Contenidos Mínimos Se propone que los propios trabajadores colaboren activamente en el desarrollo de los contenidos y la redacción de su propio Material de Apoyo Pedagógico, que deberá servir para difundirlo entre los demás trabajadores de la actividad. Pensamos que ningún manual puede ser mejor que uno que se elabore bajo este concepto. Los contenidos fundamentales del material de apoyo deben contribuir a mostrar la vinculación entre las condiciones y medio ambiente de trabajo, la organización laboral que es responsabilidad de los empleadores, y la generación de riesgos para el trabajador, mencionándose explícitamente los que son específicos de este sector de actividad económica. Los diferentes contenidos, propuestos por los propios trabajadores, se irán incorporando a medida que el curso se vaya desarrollando a través de las experiencias conjuntas recogidas durante el dictado de los primeros cursos. La redacción del mismo será realizada por un Experto en Contenidos con experiencia docente en capacitación de adultos trabajadores. Deberá preverse que los contenidos a transmitir sean accesibles a personas con baja o nula formación educativa, por lo que deberá ser procesado pedagógicamente por un Especialista en Diseño Curricular en educación para adultos y se garantizará la transmisión a través de imágenes y gráficos para lo cual se contratará a un Diseñador Gráfico (dibujante). El material así elaborado será validado por delegados de base de AOMA, formados como agentes multiplicadores en cursos anteriores. El Equipo Docente y la Coordinación participarán con sus opiniones en el diseño y elaboración debiendo prestar conformidad en la redacción final. Se pretende su realización una vez finalizado la capacitación para ser entregado a los participantes, la distribución estará a cargo del sindicato 10.- Desarrollo cronológico de los módulos y Taller integrador Título del módulo Duración Docentes Modulo 0 Conformación Grupos y clima participa-tivo Módulo 1 Riesgos ambientales, polutos particulados Módulo 2 Enf prof silicosis, epp 1 hora Parolini. Fernández 3 horas Parolini. Fernández 4 horas Parolini. Fernández Módulo 3 Módulo 4 Módulo 5 Formación y Características Por un prevención en de la peq trabajo seg. en los minería, las seguro para conductores de CyMAT y los el trabajador motopala, riesgos esp. dinamitero factores psicosociales 3 horas 3 hs.,30m. 1h.,30 m. Parolini. Parolini. Parolini. Fernández Fernández Fernández Objetivo Que los cursantes logren integrarse y establecer un clima agradable y adecuado para la participación, favoreciendo una actitud abierta para el aprendizaje. Contenidos Presentación de los participantes e integración en pequeños grupos de trabajo Estrategias Metodológicas Presentación cruzada y formación de grupos 15 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Recursos Elementos a determinar Tiempo De acuerdo a los parámetros estipulados en los módulos seleccionados para la capacitación los mismos insumen un tiempo horario de 1 hora. Módulo1 “Riesgos ambientales y polutos particulados Objetivos Que los trabajadores logren conocer como se realizan las mediciones de polvos totales y cual es la diferencia entre estas y los polvos respirables. Que los trabajadores logren conocer el cuidado de los elementos de protección personal. Que los trabajadores logren percibir la importancia de su participación en el cuidado de su salud laboral. Contenidos Riesgos ambientales y polutos particulados Los elementos de protección personal y su mantenimiento. Estrategias Metodológicas Análisis y discusión de la participación de los trabajadores en el cuidado de la salud laboral Síntesis general Recursos Presentación PowerPoint Fotocopias de distintas protecciones respiratorias Tiempo De acuerdo a los parámetros estipulados en los módulos seleccionados para la capacitación los mismos insumen un tiempo horario de 3 horas. Módulo 2 Enfermedades profesionales Silicosis Objetivos Que los participantes logren identificar cuales son las enfermedades profesionales más frecuentes en la actividad minera Que los participantes logren conocer especialmente los polvos y los riesgos ambientales para evitar la ocurrencia de enfermedades. Que los participantes logren conocer técnicas de prevención y trabajo con explosivos, motopalas de áridos. 16 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Contenidos Riesgos higiénicos: Sílice. ¿Qué es la silicosis? ¿Cómo se adquiere? ¿Cuáles son los tipos, síntomas y complicaciones? Otros riesgos higiénicos. Prevención de riesgos higiénicos Métodos preventivos Exámenes periódicos Estrategias Metodológicas Mapa del cuerpo. Análisis y discusión grupal. Recursos Presentación PowerPoint. Afiches y fibrones Fotocopia sobre silicosis. Tiempo De acuerdo a los parámetros estipulados en los módulos seleccionados para la capacitación los mismos insumen un tiempo horario de 4 horas. Módulo 3 “Formación y prevención en seguridad en los conductores de motopalas, Factores Psicosociales Objetivos. Que los trabajadores logren evaluar el riesgo de su puesto de trabajo. motopalas) Identificar las medidas correctivas para eliminar o minimizar el riesgo (Conductores de Contenidos Prevención de riesgos para el maquinista de motopala. Métodos preventivos, análisis de las CyMAT del puesto de trabajo. Como actúan los factores psicosociales en el trabajador Estrategias Metodológicas Evaluación de los riesgos análisis del puesto de trabajo Discusión grupal. Recursos Presentación PowerPoint. Proyector multimedia Tiempo 17 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo De acuerdo a los parámetros estipulados en los módulos seleccionados para la capacitación los mismos insumen un tiempo horario de 3 horas. Módulo 4 “Características de la pequeña minería, las CyMAT y los riesgos específicos” Objetivos Que los participantes logren evaluar el riesgo en el puesto de trabajo. Que los participantes a través del conocimiento del puesto de trabajo puedan tomar medidas correctivas, para eliminar o minimizar el riesgo Contenidos La actividad minera, diferencias entre la gran minería y la pequeña Estrategias Metodológicas Análisis y discusión grupal. Trabajos prácticos organizados por el especialista Recursos Elementos a determinar Tiempo De acuerdo a los parámetros estipulados en los módulos seleccionados para la capacitación los mismos insumen un tiempo horario de 3 horas, 30 minutos. Módulo 5 “Por un trabajo seguro para el trabajador dinamitero” Objetivos Que los participantes logren conocer técnicas de prevención para el trabajo con explosivos, para lograr un trabajo seguro Que los trabajadores logren desarrollar estrategias organizativas para mejorar las CyMAT en su empresa Contenidos Manejo seguro de explosivos. Tipos de explosivos más usados. La ley de explosivos. Estrategias Metodológicas Exposición dialogada Análisis y discusión grupal del tema expuesto Recursos Notebook Proyector multimedia. Afiches y fibrones La ley de explosivos 18 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Tiempo De acuerdo a los parámetros estipulados en los módulos seleccionados para la capacitación los mismos insumen un tiempo horario de 1 hora, 30 minutos. 11. EVALUACIÓN DEL CURSO E INFORME DEL AVANCE Se llevará a cabo por medio de dos modalidades: Evaluación de Proceso y Evaluación de Producto. Evaluación de Proceso. Al finalizar el dictado de cada Curso se entregaran a los participantes Encuestas de Satisfacción, las que serán procesadas y elevadas a la SRT acompañadas de un informe detallado con los logros e inconvenientes y un análisis sumario del docente acerca de los resultados de la evaluación de los aprendizajes. Evaluación de Producto. En cada curso deben realizarse trabajos prácticos, que el docente deberá acompañar con el informe. Al finalizar el total de los cursos programados, se elevará un informe general, resumen y evaluación de todo lo actuado, con las propuestas de mejoras en función de los objetivos planteados en el Proyecto 12- Coordinación general y Equipo Docente Coordinación General: CARLOS ALMIRON Docentes: RODOLFO ROBERTO PAROLINI JORGE ALBERTO FERNANDEZ Coordinadores regionales: ARMANDO CESAR DOMÍNGUEZ JUAN BERNARDO GARCÍA ANTONIO BALBUENA HÉCTOR AMÉRICO JARA JOSÉ ANTONIO BELLINCANTA PEDRO ADALBERTO PONCE JOSÉ MARTÍN ÁNGEL MANUEL ANTONIO QUINTANA JUAN CARLOS ORTIZ RENE VIDAL AGUIRRE 19 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo 13. Presupuesto El material de librería para los participantes constara de carpeta, hojas, fotocopias, birome, marcadores gruesos, etc. Los gastos de los participantes son los calculados por refrigerio, comidas, traslados, alojamiento, los mismos serán con cargo a rendir con la documentación correspondiente En la Región Norte se darán cuatro cursos en las provincias de Salta, San Luís y en la provincia de Jujuy se darán dos cursos uno en Mina Aguilar y uno en la ciudad de Jujuy. En la Región Centro el las provincias de Santiago del Estero, san Juan, Entre Ríos, Mendoza y el la Región Sur en Puerto San Julián, provincia de Santa Cruz, Zapala en la provincia del Neuquén, En la provincia de Rió Negro y en Mar el Plata.- Región Noroeste. Provincia de Jujuy Perso nas Rubro Valor unitario Cantidad días 15 Participantes que Pernotan $63 / día 3 días $ 2.835 10 Refrigerios Participantes $15 / día 2 días $ 15 Pasajes participantes $70 2 pasajes $ 2.100 25 1 1 1 1 1 librería Coordinador Regional Refrigerio coordinador regional Pasaje Coordinador Regional Coordinador General Pasaje Coordinador General Ciudad de Jujuy Viático Coordinador General Traslado Coordinador al lugar de la capacitación Docentes universitarios 16 horas 3 días 2 pasajes 16 horas 2 pasajes $ $ $ $ $ $ 150 480 189 140 800 886.60 $ $ 540 100 1 1 2 1 1 1 $6/persona $30/h $ 63/ dia $ 70 $50/h a$ 443.30 $ 180 $ 100 $50/h cátedra Pasaje Docentes universitarios a $ 443.30 Ciudad de Jujuy Viático docente universitario $ 180 Traslado del docente al $ 100 lugar de la capacitación 3 días 16 horas de $ 300 800 2 pasajes $ 886.60 3 días $ $ 540 100 Total de gastos del curso de la Provincia de Jujuy $10.847.20 20 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Perso nas Rubro Valor unitario 15 $63 / día 3 días $ 2.835 10 Participantes que pernotan Refrigerios Participantes $15 / día 2 días $ 300 15 Pasajes participantes $70 2 pasajes 25 1 1 1 1 1 1 1 librería Coordinador regional Refrigerio coordinador regional Pasaje coordinador regional Coordinador general Pasaje a Ciudad de San Luis Viático coordinador general Traslado del coordinador lugar de la capacitación Docentes universitarios $6/persona $30/h $ 63 $ 70 $50/h 316.10 $ 105 $ 100 2 1 1 1 Pasaje a Ciudad de San Luis Viático docente universitario Traslado del docente al lugar de la capacitación $50/h cátedra 316.10 $ 180 $ 100 Cantidad días de $ 2.100 16 horas 3 días 2 pasajes 16 horas 2 pasajes 3 días $ 150 $ 480 $ 189 $ 140 $ 800 $ 632.20 $ 540 $ 100 16 horas $ 800 2 pasajes 3 días $ 632.20 $ 540 $ 100 Región Cuyo. Provincia de San Luís Total de gasto del curso de la provincia de San Luis $ 10.338.40 21 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Región Noroeste. Provincia de Salta Perso nas 12 Rubro Valor unitario $63 / día Cantidad de días 3 días $ 2.268 $15 / día 2 días $ $70 2 pasajes $ 1.680 13 Participantes que pernotan Refrigerios Participantes 12 Pasajes participantes 25 1 1 1 1 1 librería $6 /p Coordinador regional $30/h Pasaje coordinador regional $ 90 Refrigerio coordinador regional $ 63 Coordinador General $50/h Pasaje Coordinador General Ciudad 435.60 de Salta Viático coordinador general $ 180 Traslado coordinador al lugar de $ 100 la capacitación Docentes Universitarios $50/h cátedra Pasaje Docentes Universitarios $ 435.60 Ciudad de Salta Viático docente universitario $ 180 Traslado del docente al $ 100 lugar de la capacitación 1 1 2 1 1 1 16 horas 2 pasajes 3 días 16 horas 2 pasajes 390 $ $ $ $ $ $ 150 480 180 189 800 871.20 3 días $ 540 $ 100 16 horas $ 800 2 pasajes $ 871.20 3 días $ 540 $ 100 Total de gastos del curso la provincia de Salta $ 9.959.40 22 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Región Noroeste. Mina el Aguilar Provincia de Jujuy Perso nas 10 Rubro Valor unitario Cantidad días de $63 / día 3 días $ 1890 15 Participantes que pernotan Refrigerios Participantes $15 / día 2 días $ 10 Pasajes participantes $70 2 pasajes $ 1400 25 1 1 1 1 1 librería $6/persona Coordinador regional $30/h Pasaje coordinador regional $ 70 Refrigerio coordinador regional $ 15 Coordinador General $50/h Pasaje Coordinador General $443.30 Ciudad de Jujuy Viático Coordinador General $ 180 Traslado del coordinador al lugar $ 100 de la capacitación Docentes Universitarios $50/h cátedra Pasaje Docentes Universitarios $443.30 Ciudad de Jujuy Viático docente universitario $ 180 Traslado del docente al $ 100 lugar de la capacitación 16 horas 2 pasajes 3 días 16 horas 2 pasajes $ $ $ $ $ $ 150 480 140 45 800 886.60 3 días $ $ 540 100 16 horas $ 2 pasajes $ 886.60 3 días $ $ 540 100 1 1 2 1 1 1 Total de gastos del curso de Mina Aguilar en la Provincia de Jujuy 450 800 $ 9.208.20 23 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Perso nas 14 11 14 25 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 Rubro Participantes que pernotan Refrigerios Participantes Valor unitario $63/ día Cantidad de días 3 días $ 2646 $15 / día 2 días $ 330 2 pasajes $ $ $ $ $ $ $ Pasajes participantes $50 librería $6/persona Coordinador regional $30/h refrigerio coordinador gremial $ 63 Pasaje coordinador regional $ 70 Coordinador General $50/h Pasaje Coordinador General a $353.72 Ciudad de S del Estero Viático Coordinador General $ 150 Traslado del coordinador al lugar $ 100 de la capacitación Docentes Universitarios $50/h cátedra Pasaje Docentes Universitarios a$ 353.72 Ciudad de S del Estero Viático Docente Universitario $ 150 Traslado del docente al $ 100 lugar de la capacitación 16 horas 3 días 2 pasajes 16 horas 2 pasajes 1400 150 480 189 140 800 707.44 3 días $ 450 $ 100 16 horas $ 800 2 pasajes 3 días $ 707.44 $ 450 $ 100 Región Centro. Provincia de Santiago del Estero Total de gastos del curso de la provincia de Santiago del Estero $ 9.449.88 24 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Perso nas 12 Rubro Valor unitario Cantidad de días Participantes que pernotan $63 / día 3 días $ 2268 13 Refrigerios Participantes $15 / día 2 días $ 390 12 25 1 1 1 1 1 Pasajes participantes librería Coordinador regional Pasaje coordinador regional Refrigerio coordinador regional Coordinador General Pasaje Coordinador General a Ciudad de Entre Ríos Viático Coordinador General Traslado coordinador al lugar de la capacitación Docentes Universitarios $60 $6/persona $30/h $ 70 $ 63 / dia $50/h $150 2 pasajes $ 1440 $ 150 $ 480 $ 140 $ 189 $ 800 $ 300 $ 150 $ 100 3 días $ 450 $ 100 16 horas $ 800 1 1 2 1 1 1 $50/h cátedra Pasaje Docentes Universitarios a $ 150 provincia de Entre Ríos Viático Docente Universitario $ 150 Traslado del docente al $ 100 lugar de la capacitación 16 horas 2 pasajes 3 días 16 horas 2 pasajes 2 pasajes 3 días $ 300 $ 450 $ 100 Región Centro. Provincia de Entre Ríos Total de gasto del curso de la provincia de Entré Ríos $ 8.357.00 25 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Región Centro. Provincia de Mendoza Perso nas 17 8 17 25 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 Rubro Participantes que pernotan Refrigerios Participantes Valor unitario $63 / día Cantidad de días 3 días $ 3213 $15 / día 2 días $ 240 2 pasajes $ 2720 $ 150 $ 480 $ 189 $ 160 $ 800 $ 717 Pasajes participantes $80 librería $6/persona Coordinador regional $30/h Refrigerio Coordinador regional $ 63 Pasaje coordinador regional $ 80 Coordinador General $50/h Pasaje Coordinador General a $358.50 Ciudad de Mendoza Viático Coordinador General $ 180 Traslado del coordinador al lugar $ de100 de la capacitación Docentes Universitarios $50/h cátedra Pasaje Docentes Universitarios a$358.50 Ciudad de Mendoza Viático Docente Universitario $ 180 Traslado del docente al $ 100 lugar de la capacitación 16 horas 3 días 2 pasajes 16 horas 2 pasajes 3 días $ 540 $ 100 16 horas $ 800 2 pasajes $ 717 3 días $ 540 $ 100 Total de gasto del curso de la provincia de Mendoza $ 11.466.00 26 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Región Centro. Provincia de San Juan Perso nas 15 Rubro Valor unitario $63 / día Cantidad de días $15 / día 2 días 10 Participantes que pernotan Refrigerios Participantes 15 Pasajes participantes $70 2 pasajes 25 1 1 1 1 1 librería Coordinador regional Pasaje coordinador regional Refrigerio Coordinador regional Coordinador General Pasaje Coordinador General a Ciudad de San Juan Viático Coordinador General Traslado del coordinador a lugar de la capacitación Docentes Universitarios $6/persona $30/h $ 70 $ 63 $50/h $358.50 16 horas 2 pasajes 3 días 16 horas 2 pasajes 1 1 2 1 1 1 $ 180 $ 100 $50/h cátedra Pasaje Docentes Universitarios a$358.50 Ciudad de San Juan Viático Docente Universitario $ 180 Traslado del docente al $ 100 lugar de la capacitación 3 días $ 2.835 $ 300 $ 2100 $ $ $ $ $ $ 150 480 140 189 800 717 3 días $ 540 $ 100 16 horas $ 800 2 pasajes $ 717 3 días $ 540 $ 100 Total de gasto del curso de la provincia de San Juan $ 10.508.00 27 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Región Sur. Puerto San Julián Provincia de Santa Cruz Perso nas Rubro Valor unitario Cantidad de días 15 $63 / día 3 días $ 2835 10 Participantes que pernotan Refrigerios Participantes $15 / día 2 días $ 300 15 Pasajes participantes $90 2 pasajes $ 2700 25 1 1 1 1 1 librería Coordinador Regional Pasaje Coordinador Regional Refrigerio Coordinador regional Coordinador General Pasaje Coordinador General Ciudad de San Julián S Cruz Viático Coordinador General Traslado del Coordinador al lugar de la capacitación Docentes universitarios $6/persona $30/h $ 120 $ 63 $50/h a$ 333.20 16 horas 2 pasajes 3 días 16 horas 2 pasajes $ $ $ $ $ $ 150 480 240 189 800 666.40 3 días $ $ 660 200 16 horas $ 800 2 pasajes $ 666.40 3 días $ $ 660 200 1 1 2 1 1 1 $ 220 $ 200 $50/h cátedra Pasaje Docentes universitarios a$ 333.20 Ciudad de San Julián S Cruz Viático docente universitario $ 220 Traslado del docente al $ 200 lugar de la capacitación Total de gasto del curso de la provincia Santa Cruz $ 11.546.80 28 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Región Sur. Provincia de Rió Negro Perso nas 14 11 14 25 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 Rubro Participantes que pernotan Refrigerios Participantes Pasajes participantes librería Coordinador regional Pasaje coordinador regional Refrigerio coordinador regional Coordinador General Pasaje Coordinador General a Ciudad de Rió Negro Viático Coordinador General Traslado del coordinador al lugar de la capacitación Docentes Universitarios Valor unitario $63 / día Cantidad de días 3 días $ 2646 $15 / día 2 días $ 330 $70 $6 /p $30/h $ 70 $ 63 / dia $50/h $362.25 2 pasajes $ 1960 $ 150 $ 480 $ 140 $ 189 $ 800 $ 724.50 $ 220 $ 100 3 días $ 660 $ 100 16 horas $ 800 $50/h cátedra Pasaje Docentes Universitarios a $ 362.25 Ciudad de Rió Negro Viático Docente Universitario $ 220 Traslado del docente al $ 100 lugar de la capacitación 16 horas 2 pasajes 3 días 16 horas 2 pasajes 2 pasajes 3 días Total de gasto del curso de la provincia de Rió Negro $ 724.50 $ 660 $ 100 $ 10.464.00 29 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Región Sur. Zapala -Provincia de Neuquén Perso nas 10 15 10 25 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 Rubro Participantes que pernotan Refrigerios Participantes Valor unitario $ 63 / día Cantidad de días 3 días $ 1890 $ 15/ día 2 días $ 450 2 pasajes $ 1800 $ 150 $ 480 $ 200 $ 189 $ 800 $ 725 Pasajes participantes $ 90 librería $ 6 /p Coordinador regional $30/h Pasaje coordinador regional $ 100 Refrigerio coordinador regional $ 63 / día Coordinador General $ 50/h Pasaje Coordinador General a $ 362.50 Ciudad de Zapala Viático Coordinador General $ 220 Traslado del coordinador al lugar $ de100 de la capacitación Docentes Universitarios $50/h cátedra Pasaje Docentes Universitarios a$ 362.50 Ciudad de Zapala Viático Docente Universitario $ 220 Traslado del docente al $ 100 lugar de la capacitación 16 horas 2 pasajes 3 días 16 horas 2 pasajes 3 días $ 660 $ 100 16 horas $ 800 2 pasajes 3 días Total de gasto del curso de la provincia de Neuquén $ 725 $ 660 $ 100 $ 9.729.00 30 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Región Metropolitana – Mar del Plata Person Rubro as 20 Participantes que pernotan 5 Refrigerios Participantes Valor unitario $63 / día Cantidad de días 3 días $ 3780 $15 / día 2 días $ 20 25 Pasajes participantes librería 2 pasajes $ 3.200 $ 150 1 1 1 1 1 Coordinador Regional Pasaje Coordinador Regional Refrigerio coordinador regional Coordinador General Pasaje Coordinador General Mar del Plata Viático Coordinador General Traslado l Coordinador al lugar de la capacitación Docentes universitarios $80 $6/person a $30/h $ 70 $ 63 / día $50/h $ 197.50 16 horas 2 pasajes 3 días 16 horas 2 pasajes $ $ $ $ $ $ 126 $ 100 3 días $ $ 1 1 2 1 1 1 $50/h cátedra Pasaje Docentes universitarios a$ 197.50 Mar del Plata Viático docente universitario $ 126 Traslado del docente al $ 100 lugar de la capacitación 16 horas $ 150 480 140 189 800 395 378 100 800 2 pasajes $ 395 3 días $ $ 378 100 Total de gasto del curso la provincia Buenos Aires $ 11.435.00 31 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial Provincia donde se dicta curso S upe rintende ncia deRelie sgosdel Región geográfica Costo T rabajo del Provincia de Jujuy Región Noroeste seminario $ 10.847.20 Provincia de San Luís Región Noroeste $ 10.338.40 Provincia de Salta Región Noroeste $ 9.959.40 Mina el Aguilar Provincia de Jujuy Región Noroeste $ Provincia de Santiago del Estero Región Centro $ 9.449.88 Provincia de Entre Ríos Región Centro $ Provincia de Mendoza Región Centro $ 11.466.00 Provincia de San Juan Región Centro $ 10.508.00 9.208.20 8357.00 Provincia de Santa Cruz Pto San Julián Región Sur $ 11.546.80 Zapala -Provincia de Neuquén Región Sur $ 10.464.00 Provincia de Rió Negro Región Sur $ 9.729.00 Mar del Plata Pcia de Buenos Aires Región Metropolitana seminarios $ 11.435.00 Total presupuestado para doce $123.358.88 Desde otras provincias o ciudades, debiendo pernoctar en el lugar de la capacitación, se trasladarán 10 participantes en los cursos de El Aguilar, Santiago del Estero, Entre Ríos, Santa Cruz, Río Negro, y Neuquén; 12 participantes en el curso de Salta; 15 participantes en los cursos de Jujuy, San Luis y San Juan y 20 participantes en los Seminarios de Mendoza y Mar del Plata. El traslado del Coordinador General al lugar de capacitación se calculo en $ 100 debido a la distancias entre las ciudades y los centros mineros. El traslado al lugar de capacitación de los docentes se calculo en $ 100 debido a la distancias entre las ciudades y los centros mineros, para el caso de San Julian se tomo $ 200 ya que la distancia entre el aeropuerto mas cercano esta a 300 Km. 32 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo Los viáticos del Coordinador y los Docentes, están calculados por tres días, uno anterior y otro posterior al curso.Referencias: 1) El cálculo de los traslados de los docentes y el coordinador gremial se ha realizado de acuerdo a la siguiente estimación, realizada teniendo en cuenta los costos a la fecha: Aéreo ida y vuelta a Jujuy ........................ Aéreo ida y vuelta a Salta........................ Aéreo ida y vuelta a San Luís.................. Aéreo ida y vuelta a San Juan................ Aéreo ida y vuelta a Mar del Plata.............. Aéreo ida y vuelta a Santiago del Estero..... Aéreo ida y vuelta a Neuquen................... Aéreo ida y vuelta Mendoza...................... Aéreo ida y vuelta a Rió Negro.................. Aéreo ida y vuelta Pto. San Julián.............. Aéreo ida y vuelta Entre Ríos................... $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 886.60 871.20 832.20 717 315 707.44 724.50 800 724.50 666.40 315 En lo que se relaciona a viáticos, se ha calculado 3 días $ 105 diarios, a diferencia de los participantes cuyos gastos se han calculado de acuerdo a los costos de la zona o región.- 2) La suma de delegados a capacitar son 300, los que recibirán la capacitación en los Centros Regionales. Región Norte en las provincias de , Salta, en Mina Aguilar Jujuy y en la provincia de Jujuy. Región Cuyo en las provincias de Mendoza, San Juan y San Luís; Región Centro en las provincias de Santiago del Estero, Entre Ríos Región Sur en las provincias de, Rió Negro, Santa Cruz, Zapala (Neuquén) y en la Región Metropolitana: en Mar del Plata, Pcia. Buenos Aires, a razón de 25 delegados por regional, los cuales deberán trasladarse desde las distintas localidades y provincias donde tienen su trabajo, se ha considerado los costos de pasaje, comidas, desayunos y alojamientos de acuerdo a las distintas zonas geográficas. Se ha previsto la llegada a los centros de capacitación el día anterior al comienzo del curso que se desarrollará en dos jornadas. 33 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo ANEXO II RENDICION DE GASTOS Y FORMA DE PAGO A efectos de que A.O.M.A. realice la rendición de los gastos efectuados, deberán remitir planilla de rendición, acompañada por los comprobantes correspondientes. Dicha planilla deberá estar firmada por las autoridades de A.O.M.A. Los comprobantes remitidos por A.O.M.A. deberán reunir las características exigidas por la normativa vigente en facturación que a tales efectos dicta la AFIP. Se validará como excepción, los viáticos abonados a capacitadores, coordinadores y la colaboración brindada a los asistentes a los cursos. Los mismos deberán estar respaldados por planilla de viáticos debidamente firmadas por el beneficiario, y autorizadas y aprobadas por las autoridades competentes de A.O.M.A. . Los comprobantes presentados ante el organismo deberán ser copias del original firmados por autoridad competente, debiendo A.O.M.A. preservar los originales, ante la posibilidad de ser requeridos por este organismo. Los pagos se realizarán, en un todo de acuerdo a la Res. SRT Nº: 288/05, con el conforme del Comité de Análisis y Seguimiento de Proyectos de Capacitación. (en Adelante C.A.S.P.C.). Se procederá a realizar el control de las planillas de rendición presentadas contra la copia de los comprobantes adjuntos y se cotejarán los gastos efectuados en cada rubro contra el presupuesto oportunamente aprobado. De no mediar observaciones se procederá a emitir el pago correspondiente. Si existieren observaciones, las mismas se comunicarán a A.O.M.A. a efectos de que se subsanen. Con relación a los excedentes que surjan en función del presupuesto, se procederá a abonar hasta los topes presupuestados en cada rubro. Una vez efectuado el pago, se dará intervención al C.A.S.P.C. a efectos de que se expida sobre los gastos que excedan lo presupuestado. Una vez acreditado el pago en la cuenta de A.O.M.A., el mismo deberá presentar en el Dto. Tesorería de la SRT un recibo oficial de A.O.M.A.. 34 “2 0 0 7 - A ñ o d e la S e g u rid a d V ia l” M inisterio deT rabajo, Empleo y S eguridad S ocial S uperintendencia deR iesgosdel T rabajo R E N D IC IO N D E C U E N T AS C O R R E S P O N D IE N T E AL C O N V E N IO S R T - S IN D IC AT O E X P E D IE N T E N ° R E S P O N S AB L E F IR M AN T E C AR G O SEDE DE CURSO N ° d e o rd en ru b ro p resu p . N ° co m p ro b an te C AN T ID AD D E C U R S O S F ech a co m p . C U IT F E C H A V TO .C AI P ro veed o r Im p o rte to tal x ru b ro O b serv acio n es T o tal G en eral S e adjuntan copias, autenticadas por autoridad com petente en el convenio, de los com probantes rendidos. D eclaro bajo juram ento que los gastos efectuados están de acuerdo al objetivo detallado en las cláusulassulas del ocnvenio del A cuerdo celebrado, celebrado, quen que enen su tram su tram itación itación se han cum plido las norm as de aplicación a esta jurisdicción y que los com probantes se hallan en poder de nuestra entidad, disponibles para cualquier verificación que solicite la S uperintendencia de R iesgos de T rabajo. F IR M A Y S E LLO A U T O R ID A D A C LA R A C IO N D E F IR M A A C LA R A C IO N E S : S e deberán transcribir los gastos ordenados por rubro y dentro del rubro en form a cronológica. E n la colum na de total por rubro se deberá totalizar en el últim o renglón de cada rubro el total del m ism o. La cantidad de lineas es m eram ente indicativa. 35