A modo de advertencia Desde PROADOPCION, nuestro deseo es poder solidariamente apoyarles a aclarar sus dudas, vencer la incertidumbre, contrarrestar la desinformación y disminuir la ignorancia en materia de adopción. Porque, si bien existen preguntas trascendentales, como: -¿Qué será de la vida del hijo que entregué? (Madre biológica) -¿Será la adopción la mejor alternativa para nosotros? (Padres adoptantes) -¿Si nací de la barriga de otra señora, por qué me dejó? (Niño adoptado), aquí sólo esperamos contribuir a esclarecer un modesto número de preguntas básicas sobre adopción y con ello aportar información útil para nuestra formación familiar y ciudadana. Para atender otro tipo de preguntas, habrá tiempo. O mejor dicho, también dedicaremos el tiempo necesario. Les advertimos que hemos condensado y hasta comprimido las respuestas, en beneficio de la brevedad que nos impone una publicación de bolsillo de carácter estrictamente divulgativo. Aquellas personas que gusten o requieran acceder a una información más amplia, con notas, bibliografía, enlaces y comentarios, pueden conectarse a: www.proadopcion.org en donde encontrarán probablemente lo que buscan. De lo contrario, podrán también solicitarlo a través del correo electrónico: info@proadopcion.org Ahora, ¡a leer! PREGUNTAS FRECUENTES 1. ¿Qué es la adopción? RESPUESTA: La adopción es esencialmente un acto concreto de amor, por medio del cual la sociedad le restituye a un niño, niña o adolescente su derecho a vivir, ser criado o criada y a desarrollarse en el seno de una familia. Su definición legal vigente en, y para Venezuela, es: una institución de protección que tiene por objeto proveer al niño o al adolescente, apto para ser adoptado, de una familia sustituta, permanente y adecuada (LOPNA, Art. 406) 2. ¿Qué tipos de adopción existen en Venezuela? RESPUESTA: En algunos países, jurídicamente se habla de la existencia de dos tipos de adopción, la adopción simple y la adopción plena. Sin embargo, en Venezuela, la adopción sólo puede ser plena. De acuerdo a la LOPNA, la adopción es irrevocable y confiere al adoptado la condición de hijo y al adoptante la condición de padre. Con la adopción se extingue el parentesco del adoptado con los miembros de su familia de origen, excepto cuando el adoptado sea hijo del cónyuge del adoptante. La adopción también crea parentesco, de forma similar a como se crea con el nacimiento de un hijo. (LOPNA, Art. 407; 425; 426; 427; 437) 3. ¿Es difícil el procedimiento para adoptar en Venezuela? RESPUESTA: No es difícil, es más bien complejo y viene comportando un alto grado de incertidumbre, debido entre otros factores a la desinformación existente. La adopción en general es de por sí un proceso largo, que comprende un conjunto de pasos que comienzan (desde el punto de vista de los adoptantes) a partir del momento en que se inicia el trámite formal de adopción, pasando por las charlas o talleres, evaluaciones bio-psico-sociales-legales de idoneidad, visitas domiciliarias, un proceso previo de emparentamiento, la entrega del niño, niña o adolescente en colocación familiar, el transcurso de un período de prueba, un seguimiento preadoptivo, hasta llegar al punto final, cuando un juzgado dicta el decreto de adopción y con éste, se tramita el registro civil y se obtiene la nueva Partida de Nacimiento. Ahora bien, en paralelo a este proceso se debe considerar el procedimiento mediante el cual a un niño, niña o adolescente se le realizan los estudios e informes necesarios que permiten certificar de su adoptabilidad. Puede ser que, en algunos casos pasen hasta años antes de emparentar unos futuros padres con un futuro hijo. Sin embargo, el tiempo real varía individualmente según cada caso. 4. ¿Hay que pagar algo por una adopción? RESPUESTA: No. En Venezuela el trámite es absolutamente gratuito. Sólo se incurre en gastos colaterales que pudiesen considerarse menores, tales como fotocopias, aranceles o estampillas y al final del trámite, pudiera, aunque no necesariamente en todos los casos, requerirse los servicios profesionales de un abogado. Incluso, nuestra Ley prohibe cualquier pago o compensación económica o de cualquier clase como consecuencia de una intervención directa o indirecta en una adopción ( LOPNA, Art. 419 ) 5. ¿Cuánto tiempo se espera una vez que se inicia el trámite legal? ¿Cuánto debo esperar hasta lograr una adopción? RESPUESTA: De acuerdo a las estimaciones suministradas por las autoridades de algunas de las principales oficinas del país, los casos efectivamente varían, pero el promedio oscila entre nueve meses y año y medio. 6. ¿Cuántos niños, niñas o adolescentes puede adoptar una pareja o una persona soltera? RESPUESTA: Todos los que quiera. Cada uno de ellos representa un trámite independiente. A menos que se decida adoptar grupos de hermanos, en cuyos casos, a objeto de preservar sus vínculos filiales, probablemente estén unificados los expedientes y este posibilite manejar la adopción a través de un solo proceso. 7. ¿Qué edad debe tener un niño o una niña para ser adoptados? RESPUESTA: A partir del primer día de nacido y, hasta antes de alcanzar sus dieciocho años. A este respecto, la Ley establece que “... la madre biológica sólo puede consentir válidamente después de nacido el niño o la niña” (LOPNA, Art. 414, lit. b ) 8. ¿Quiénes pueden adoptar? RESPUESTA: La capacidad para adoptar se adquiere a los veinticinco años de edad. La adopción la pueden realizar en forma conjunta los cónyuges no separados legalmente ó de manera individual cualquier persona con capacidad para adoptar, con independencia de su estado civil. Se debe acreditar la aptitud o idoneidad para adoptar. El informe que se elabore debe contener datos sobre su identidad, capacidad jurídica, situación personal, familiar, médica, medio social, motivos que lo animan, así como las características de los niños o adolescentes que están en condiciones de adoptar. (LOPNA, Art. 409, 411, 421) 9. ¿Se considera como requisito acreditar la infertilidad? RESPUESTA: No, de ninguna manera. Por cuanto no se trata del derecho o no de una persona o de una pareja a tener descendencia. Se trata prioritariamente de la necesidad de protección integral, definitiva, permanente y adecuada para un niño, una niña o un adolescente. El problema de fertilidad sólo interesa como un motivo que puede conducir a la persona o la pareja para tomar la decisión de adoptar un hijo o una hija. 10. ¿Personas solteras pueden también adoptar? RESPUESTA: Tal y como indica el artículo 411 de la LOPNA, explícitamente se establece que cualquier persona con capacidad para adoptar puede hacerlo de manera individual, con independencia de su estado civil. 11. ¿Pueden adoptar parejas que viven en concubinato? RESPUESTA: Si tienen individualmente capacidad para adoptar, uno de ellos puede realizar una adopción a título personal, mas no de forma conjunta. Para realizarlo en forma conjunta es indispensable tener una relación conyugal legalizada. Esto es lo que establece la Ley y la jurisprudencia conocida en la materia. 12. ¿Pueden adoptar personas que ya tengan hijos biológicos? RESPUESTA: Sí. La respuesta es afirmativa, por cuanto la adopción en Venezuela está orientada a brindar protección integral al niño, niña o adolescente que amerita una familia sustituta adecuada y permanente. 13. ¿Cuáles son los órganos oficiales que se encargan de procesar una adopción? RESPUESTA: Para las adopciones nacionales existen las Oficinas Estadales de Adopción las cuales tienen la responsabilidad de analizar y evaluar los componentes esenciales de la adopción, como son: la adoptabilidad del niño, niña y adolescente, la idoneidad de los adoptantes y garantizar el seguimiento preadoptivo. Los profesionales deberán realizar los estudios especializados bio-psicosociales y legales. A efectos de las adopciones internacionales la competencia corresponde a la Oficina Internacional de Adopciones del Consejo Nacional de Derechos del Niño y del Adolescente, que en este momento permanece a cargo de las adopciones del Distrito Metropolitano de Caracas, hasta tanto se crea e instala la Oficina Metropolitana de Adopciones, adscrita al Consejo Metropolitano de Derechos (Folleto OFICINA DE ADOPCIONES Lineamientos de Funcionamiento) 14. ¿Dónde viven o dónde se encuentran los niños y niñas que son adoptables? RESPUESTA: La inmensa mayoría de los niños, niñas y adolescentes que son beneficiados con una medida de colocación familiar con miras a adopción, previamente han sido objeto de una medida de abrigo o de una medida de colocación en entidad de atención, dictada por un juez de protección. En otras palabras, suelen vivir temporal y provisionalmente en entidades de atención o instituciones, bien sean administradas por el Estado o por alguna asociación o fundación privada, sin fines de lucro, antes de ser dados en colocación familiar con miras a adopción. 15. ¿En qué consiste la evaluación de idoneidad de quien desea adoptar? RESPUESTA: De acuerdo a la definición del Consejo Nacional de Derechos del Niño y del Adolescente, para determinar la aptitud de quienes aspiran a adoptar debe darse cumplimiento a un proceso técnico de carácter evaluativo, que implicará la realización de una investigación exhaustiva bio-psico-social-legal, individual y de máxima precisión. A los efectos de este requisito se tendrá en cuenta lo establecido en Circular Técnica Nº 2, publicada en la Gaceta Oficial Nº 37238 del12-07-2001. Su cumplimiento se comprobará con el respectivo certificado. Esto en concordancia a lo que establece Art. 21 de la LOPNA (tomado del Folleto INSTRUCTIVO PARA ADOPCIONES NACIONALES Aplicación de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente) 16. ¿Quiénes son las personas encargadas de escoger la familia adecuada para cada niño ó niña y el niño ó la niña adecuada para cada familia? RESPUESTA: Para las adopciones nacionales existen las Oficinas Estadales de Adopción a quienes corresponde la responsabilidad de analizar y evaluar los componentes esenciales de la adopción, como son: la adoptabilidad del niño, niña y adolescente, la idoneidad de los adoptantes y garantizar el seguimiento preadoptivo. Los profesionales deberán realizar los estudios especializados bio-psicosociales y legales. A efectos de las adopciones internacionales la competencia corresponde a la Oficina Internacional de Adopciones del Consejo Nacional de Derechos del Niño y del Adolescente, que en este momento permanece a cargo de las adopciones del Distrito Metropolitano de Caracas, hasta tanto se crea e instala la Oficina Metropolitana de Adopciones, adscrita al Consejo Metropolitano de Derechos (Folleto OFICINA DE ADOPCIONES Lineamientos de Funcionamiento) 17. ¿Cómo inicio un trámite de adopción y a dónde debo dirigirme? RESPUESTA: Recomendamos concurrir personalmente ante la Oficina Estadal de Adopciones de su Jurisdicción, para allí retirar la lista de requisitos, documentos y recibir directamente de los funcionarios competentes, la información que se necesita para iniciar el trámite de la mejor manera. En el caso de las adopciones nacionales de personas que tienen su residencia habitual en el Distrito Metropolitano de la ciudad de Caracas deberán dirigirse a la Oficina Metropolitana de Adopción, en la Sede del Consejo Metropolitano de Derechos de los Niños, Niñas y Adolescentes, ubicada en el Edificio Banco Lara, Piso 7, Esquina de Mijares, detrás del Banco Central de Venezuela en la ciudad de Caracas. Ahora bien, si se trata de adopciones internacionales, éstas sólo podrán ser tramitadas por ante la Oficina de Adopciones Internacionales, ubicada en la Sede del Consejo Nacional de Derechos, en la Ave. Francisco de Miranda, Edificio Mene Grande, Piso 2, Altamira Sur, en la ciudad de Caracas. 18. ¿Qué recaudos necesito introducir para iniciar el trámite de una adopción? RESPUESTA: Los posibles padres adoptivos deben tramitar su solicitud y ser aprobados idóneos por la autoridad competente para ello, que es la Oficina de Adopciones del Consejo Estadal de Derechos de su jurisdicción. Para ello deberán: Iniciar los trámites a través de la Oficina de Adopciones del Consejo Estadal de Derechos del Niño y del Adolescente de su Jurisdicción. -Tener los solicitantes la edad mínima legal de 25 años. -Todos los documentos deben ser consignados en original. Documentos que deben presentar los solicitantes: 1. Solicitud suscrita por él, la o los interesados, dirigida a la Oficina de Adopciones del Consejo Estadal de Derechos del Niño y del Adolescente en el área de su Jurisdicción, en la que manifiesten su motivación para la adopción. 2. Copia de la Cédula de Identidad de cada uno de los solicitantes. 3. Dos (2) fotografías recientes, tamaño carnet, a color y de frente, de cada uno de los solicitantes. 4. Copia certificada de la Partida de Nacimiento de cada uno de los solicitantes. 5. Copia certificada del acta de matrimonio, o prueba auténtica del estado civil de él, la o los solicitantes. 6. Certificado o constancia de residencia de cada uno de los solicitantes. 7. Constancia vigente de buena conducta de cada uno de los solicitantes. 8. Constancia (s) de trabajo (s), que indique la (s) empresa (s) u organismo (s) donde labora (n) antigüedad de servicio, cargo que ocupa y sueldo o salario devengado de cada uno de los solicitantes. 9. Dos (2) referencias personales, con identificación plena de sus otorgantes, dirección y teléfono, preferiblemente expedida por el guía espiritual de la agrupación religiosa a la que pertenece y por un director de la organización vecinal de la comunidad donde reside cada uno de los solicitantes. 10. Informes médicos expedidos por institución pública o privada; la evaluación y elaboración del Informe Médico de él, la o los solicitantes de la adopción deberá ser realizado por un Médico Internista y, el contenido de dicho informe será: -Estado general de salud de cada uno de los solicitantes -Antecedentes personales y familiares patológicos -Datos positivos del examen físico, incluyendo examen cardiovascular. -Resultados de los exámenes paraclínicos: ECG, Rx de Tórax, Perfil general de laboratorio (Hematología completa, Glicemia, Urea, Creatinina, Orina, Heces, Serología para: HIV, VDRL y Hepatitis, Colesterol, Triglicéridos, HDL, ULDL, VDRL y LDL). -Impresión Diagnóstica. 11.Sentencia (s) de divorcio (s), en caso de matrimonio (s) anterior (es), donde conste(n) la (s) causa (s) que lo motivaron (copia certificada) Tomado del Folleto OFICINA DE ADOPCIONES Requisitos para solicitantes, editado por el Consejo Nacional de Derechos del Niño y del Adolescente 19. ¿Por qué se dice que en las razones o motivos que tenga la persona y/o la pareja para adoptar, reside en buena medida el éxito de una adopción? RESPUESTA: Sin duda, una de las claves para un proceso de adopción exitoso son los motivos y razones que llevan a una persona o a una pareja a tomar la decisión de adoptar. ¿Desde qué lugar lo hacen? ¿Es o no producto de un auténtico acuerdo, en los casos de parejas? Al igual que procrear un hijo biológicamente, la decisión de adoptar debe estar fundada en la consideración de lo pertinente y oportuno de asumir personal e incondicionalmente, de forma prioritaria, inmediata e indeclinable la responsabilidad de acoger y asegurar a sus hijos o hijas el ejercicio y disfrute pleno y efectivo de sus derechos y garantías. 20. ¿Por qué se dice que la adopción se maneja como un tabú ? RESPUESTA: Porque son muchos los casos a través de la historia, en los que se ha ocultado la verdad y especialmente en nuestra cultura, los padres adoptivos tienen por lo general la tentación de proceder negando absolutamente la verdad y pretendiendo actuar como si el hijo o la hija fuesen biológicos. Esto produce una carga de cosas no dichas que hace que el tema sea cada vez menos abordable de manera natural y espontánea. No en balde desde tiempos inmemoriales se tiene a la adopción por algo misterioso, íntimo, desconocido y delicado. La adopción vivida plenamente, con verdad y transparencia desde su inicio, evita muchos daños. 21. ¿Cuáles son los miedos y consideraciones frecuentes en las mujeres y hombres que toman la decisión de adoptar? RESPUESTA: Son muchos los miedos, aunque por fortuna, no todos ocurren de una sola vez. Además, está demostrado que quienes conducen su proceso de adopción de manera adecuada, terminan por resolver todos sus miedos. Los miedos más frecuentes suelen estar fundados en fantasías en torno a circunstancias que desconocemos o que aún no se nos presentan, y las cuales no hemos abordado racionalmente como riesgos: miedo a impredecibles taras genéticas o desórdenes neurológicos, miedo a que la familia biológica venga por el niño, la niña o el adolescente, miedo a que nuestra familia o en especial algún miembro de la misma, no vaya a aceptar a nuestro hijo adoptivo como hubiese aceptado a uno biológico, miedo a que nuestro hijo o hija al saber la verdad sobre su nacimiento o filiación biológica, deje de querernos o nos abandone. Ahora bien, si actuamos con integridad y tomamos control de nuestros miedos, no tenemos porque temer. 22. ¿Qué son las adopciones ilegales, qué son las entregas directas y por qué no son recomendables? RESPUESTA: Podemos definir como adopción ilegal, toda aquella adopción que no está apegada a la normativa y procedimientos vigentes. Fundamentalmente las adopciones ilegales son aquellas en donde sin mediación de la Ley se entrega un niño, una niña o un adolescente a un tercero, incurriendo en uno o más faltas o delitos, tales como: tráfico de niños, falso testimonio, falsificación de documentos, usurpación de identidad, identidades falsas, lucro indebido, consentimiento forzado de la progenitora, rapto, entre otros. Y decimos que no son prácticas recomendables, porque se suele tratar al niño como objeto o mercancía y no como un sujeto pleno de derechos, digno y merecedor del total respeto, con derecho a no ser objeto de tráfico, a su propia identidad, a conocer su familia de origen, entre otros. En Venezuela –lamentablemente- la práctica dominante en materia de adopción se encuentra al margen de la legalidad y de los lineamientos que establece nuestro sistema de protección. Esto es una de las razones por las cuales muchos niños y niñas adoptados en forma irregular, muchas parejas y muchas familias adoptivas, jamás cuentan con el debido apoyo que merecerían. 23. ¿Por qué es importante manejar la verdad en la adopción? RESPUESTA: La cultura de la adopción se ha hecho más explícita y abierta en el mundo contemporáneo. Hoy, en algunos países, un importante porcentaje de su población nace a través de la institución de la adopción, es posible acumular, ampliar y consolidar experiencias y conocimientos que tienden a mejorarse. Aspectos que antes no era sencillo manejar y quedaban como un problema aislado, propios de unas pocas familias, ahora constituyen aspectos que le competen a juristas, a especialistas de la conducta, a comunidades escolares, entre otros. Este es el caso del tema de la verdad en la adopción. En la actualidad existe todo un conjunto de derechos que impulsan, favorecen y propician la verdad en la relación adoptiva. El derecho humano de conocer y saber acerca de su origen, a conocer quiénes fueron sus progenitores, el que se hayan definido unos derechos específicos del niño adoptado, son todos factores que indican que decir la verdad es ya una forma convencional de manejar la vida familiar con transparencia. Por lo tanto, es algo más que tomar la decisión de hacerlo en un momento arbitrariamente oportuno. Se trata más bien de hacerlo con naturalidad en todo momento, es decir, desde el inicio de la relación. Por eso la importancia de vivir en lo posible y según el caso- con alegría y abiertamente la adopción 24. Para mayor información ¿A dónde puedo dirigirme? RESPUESTA: Por favor, comunicarse con la Oficina de Adopciones del Consejo Estadal de Derechos de su Jurisdicción, o en su defecto, con la Oficina de Adopciones del Consejo Nacional de Derechos del Niño y del Adolescente (Oficina Internacional de Adopciones) ubicada en Caracas, Municipio Chacao, Edificio Mene Grande, Piso 2, Avenida Francisco de Miranda, al lado del Centro Plaza (próximo a la Estación Altamira del Metro). Los teléfonos de la Oficina de Adopciones: (0212) 287.01.18 ó el (0212) 287.07.46, su página web: www.cndna.gov.ve 25. ¿ De qué manera puede apoyarme PROADOPCION? RESPUESTA: PROADOPCION coopera con los actores involucrados, tanto gubernamentales como no gubernamentales, para transformar las circunstancias de privación sostenida del medio familiar que viven cientos de niños y niñas, especialmente aquellos institucionalizados, así como también, trabaja a favor de que el procesamiento de las solicitudes formuladas por personas que desean constituir familia a través de la adopción, sean procesadas con transparencia, de forma expedita y gratuita. Las acciones de PROADOPCION están fundamentalmente dirigidas a la defensa de los denominados derechos colectivos o difusos de niños, niñas y adolescentes. Sin embargo, PROADOPCION brinda orientación personal y familiar, apoyo y asistencia técnica en materia de adopción. Compartimos y propiciamos el intercambio de experiencias de vida entre familias adoptivas consolidadas y sensibilizadas por la circunstancias que atraviesan niños, niñas y adolescentes en Venezuela, con aquellas personas y familias interesadas por diversas razones, en la institución social de la adopción, así como muchas otras actividades de enriquecimiento y aprendizaje vivencial, técnico y científico en torno a la adopción. Contáctenos:: Teléfono (58212) 577.39.85. (Directo) Celular: 0414-260.88.15 Fax: (58212) 574.23.47 Dirección: Páez a Junín, Nº139, San Agustín Norte, CARACAS-VENEZUELA Página Web: www.proadopción.org E-Mail: info@proadopcion.org Lista de Correos: www.elistas.net/listas/proadopcion/alta