ESCUELAS DE LA CIUDAD DE SANTA CRUZ NOTA PARA EXCURSION/PASEO VOLUNTARIO Y AUTORIZACION MEDICA-ADULTO Complete cuidadosamente esta forma y regresela a ___________________________________ (Escuela) Nombre del Distrito: Santa Cruz City Schools_______________________________________________ Destino:_____________________________________________________________________________ Fecha y Hora de Salida __________________________ Fecha y Hora de Regreso: _________________ Como está establecido en el Código de Educación de California Sección 35330, Entiendo que libero de responsabilidad al Distrito Escolar de Santa Cruz, sus oficiales, agentes y empleados de cualquier riesgo o reclamo que surja o que esté en conexión con mi participación en esta actividad. En caso de cualquier herida o lastimadura, yo doy mi consentimiento para radiografías, exámenes, anestésicos, cirugía médica o dental, diagnóstico, tratamiento y cuidado hospitalario de un doctor o cirujano autorizado segun sea necesario para mi seguridad y bienestar. Se entiende que los gastos resultantes serán responsabilidad del participante. Firma: _______________________________________________ Fecha: __________________ Dirección: ____________________________________________ Teléfono: _______________ _______________________________________________________________________________________ Nombre del Seguro Médico Número de Póliza Dirección Si hay algun problema medico especial , por favor adjunte a esta hoja una descripción del problema. Gracias