Universidad Politécnica de Cataluña Tesis de Máster en Gestión y Valoración Urbana Estructura urbana y su relación con el proceso de segregación socioespacial: un análisis de Maceió - Brasil Natália Júlia Batista Dória de Souza Com o apoio do Programa AlBan, Programa de Bolsas de Alto Nível da União Européia para a América Latina – AlBan. Bolsa nº E07M402380BR. Director: Carlos Marmolejo Duarte Dr. Arquitecto Presentación Índice: 1.Introducción 2.Objetivos 3.Hipótesis 4.Marco Teórico 5.Metodología 6.Resultados 7.Conclusiones Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Introducción Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Localización Área de estudio – Maceió, Alagoas, Brasil Brasil Junto con Sudáfrica, Brasil es uno de los países con mayor desigualdad en la distribución de la renta. Maceió: (al año 2000 tenía 769 mil personas y 216 Km2 urbanos) no sólo es la capital, sino también la ciudad principal de la región desde el siglo XIX. Es una de las regiones en dónde los índices de distribución del ingreso alcanzan los niveles más críticos de todo el país. Fuente: SETUR - Secretaria do Estado de Turismo, Maceió, Alagoas. Adaptación propia. Macei ó Fuente: Alencar, 2007. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Área de estudio – Maceió, Alagoas, Brasil Barrio Ponta Verde Maceió se desarrolló bajo condiciones geomorfológicas que se constituyeron en un importante factor en el direccionamiento del proceso de crecimiento y estructuración social del espacio urbano. Barrio Trapiche da Barra Barrio Bom Parto Barrio Farol Barrio Jacintinho Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Preguntas de investigación ¿Qué relación existe en la segregación socioresidencial y los niveles de calidad urbana existentes en Maceió? ¿Cuál el nivel segregativo de los grupos relacionados a las diferentes clases de renta y nivel de formación? ¿Cómo las diferentes clases socioeconómicas y socioeducativas se localizan el territorio de Maceió? ¿? ¿? ¿? Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Objetivos Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Objetivos General: analizar la relación existente entre el proceso de segregación socio-espacial y la estructura urbanística de la ciudad de Maceió – Alagoas – Brasil. Específicos: •Estudiar el proceso de urbanización de la ciudad de Maceió, visto que es un condicionante de la dinámica de localización de los diferentes grupos de la población en el territorio. • Obtener una visión cuantitativa de la segregación socio-espacial. • Estudiar espacialmente la distribución de los diferentes grupos de análisis y caracterizar las diferentes zonas de Maceió. •Proponer directrices en el ámbito urbanístico de forma a viabilizar el acceso de la población a la ciudad. “Vale do Reginaldo” – Barrio Jacintinho Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Hipótesis Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Hipótesis •Existe una diferencia entre el nivel de segregación socio-espacial en función del nivel de equipamientos y calidad urbana. •El grado de segregación socio-espacial en Maceió tiene una relación con el nivel de renta y de educación. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Marco Teórico Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Aspectos conceptuales Desde una perspectiva geográfica: es la disimilitud que caracteriza la distribución espacial de los grupos sociales. En sentido sociológico: indica la ausencia de interacción social que entre ellos se suscita. (Bayona, 2007; Fullaondo, 2008). Los estudios de segregación se han centrado en torno del espacio urbano. En este sentido, un concepto mismo que sea demarcado por un carácter social, demuestra una fuerte relación entre social y espacial – segregación socio-espacial. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Causas de la segregación Existe un consenso de que los factores se engloban en tres dimensiones inductoras principales: Dimensión étnica: relacionada a los procesos endógenos de agrupación ― aspectos internos, como afinidad cultural; relacionase a situaciones de discriminación (Bayona, 2007). Dimensión demográfica: presenta una estrecha relación con el concepto de “carrera residencial” - procesos de emancipación, la formación de familia, el aumento de ésta y jubilación (Pareja, 2007). Dimensión socioeconómica: reflejo de la desigual distribución de la renta y de la estructura urbanística. En esta manera, se asocia a la capacidad de los individuos para acceder al mercado inmobiliario y para sufragar otros costes asociados a la localización. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Consecuencias de la segregación Existen efectos tanto negativos como también, pero en menor proporción, efectos positivos, (Bayona, 2007). Efectos positivos: - reproducir la diferencia (Peach, 1996). - favorecer la creación de redes sociales. - contribuye a una mejor comunicación entre sus miembros y a una menor conflictividad, al residir población con estándares y valores similares, preservándolos y recreando los servicios y las formas de producción original, para el caso de grupos étnicos (Bayona, Op. Cit.) Efectos negativos: -la reducción de la integración social; - la exclusión a las áreas bien servidas de la ciudad; al sistema educativo; - la imagen negativa que la sociedad tiene de estas áreas segregadas y de su población residente, generando una estigmatización social para los habitantes de estas zonas. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Metodología Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Las variables estudiadas en la investigación Variables Urbanísticaresidencial Tipología de vivienda Infraestructura básica Densidad poblacional y residencial; y distancia al centro y a la costa Fuente de datos: Censo Demográfico 2000 – IBGE. Sociales Clases de renta Nivel educacional Tipo de unidad: para estudiar la segregación residencial hay que escoger una unidad de espacio óptima con disponibilidad de datos residenciales de la población (Martori y Hoberg, 2004). ES - Sección Censal BR - Sector Censitário Fuente: Elaboración propia. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones El proceso metodológico adoptado Tratamiento de datos relacionados a los temas de estudio: - Urbanístico-residencial - Social Reconocimiento de la ciudad de Maceió Segregación residencial a nivel de ciudad - Estructura urbanísticoresidencial - Estructura social - Estructura social: clases de renta y nivel educacional Técnicas empleadas: -% - CL - H - Curva de Lorenz Técnicas empleadas: - índices de igualdad - exposición - concentración - centralización - clustering Sectorialización de la ciudad -Estructura urbanísticaresidencial Técnicas empleadas: - Análisis factorial de componentes principales - Análisis clúster CL el =corregido (xi/ti) depor la Índice de de Segregación Centralidad Índice Fullaondo (2008) Consiste en reducir número forma variables estudiadas en (X/T) función de las interrelaciones entre las (Uriel y C = ∑ (fvariables i/F x di) Aldás, 2005). Donde: Gráficos de dispersión Indica distribución los X grupos el del de grupo en la en unidad Xi =lapoblación Objetivo: explicar la mayor parte de la territorio relacionado a la distancia al centro espacial i Mide la distribución del grupo variabilidad total del un conjunto de X= la ciudad. población grupo X en elde conjunto socioeconómico odesocioeducativo en el Cuadrante 2 de los Cuadrante 3 variables en función factores de la ciudad espacio, teniendo en cuenta la forma generados. total unidad espacial i ti = población (perímetro y área) de en lasla unidades. T= población total en el conjunto de la ciudad Análisis Clúster Índice clustering Índice de exposición Cuadrante 4 Cuadrante 1 Coeficiente de diversidad Consiste en agrupar los sectores que ÍndicededeAgrupamiento Aislamiento corregido Índice presentan característicasAbsoluto común, en función de los CP Índice generados. Índice Segregación socioeconómica residencial Cruce entre los indicadores Índice dede centralización Coeficiente Índice de localización igualdad Análisis Factorial (CP) Mide la probabilidad interacción Definición de los ejes endefunción de la entre miembros de unde mismo grupo a través de media ponderada los índices. Donde: la proporción del grupo sobre la población Hi = diversidad socioprofesional o total de la ciudad. Diferentes realidades posibles segregativas socioeducativa de una unidad espacial i Indica el grado de aglomeración de las Pxi = probabilidad de encontrar miembros áreas habitadas por el grupo Índice de grupo x en i de concentración socioeconómico o socioeducativo relacionado al total Curva de la población que se Índice Delta de Lorenz encuentra en las unidades más cercanas. Índice de Proximidad Media Estructura urbana y segregación socio-espacial en la ciudad de Maceió Hace referencia al monto relativo de espacio físico ocupado por un grupo en un área geográfica. Es la media de proximidad espacial entre los miembros de un solo grupo. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones El proceso metodológico - Estrategias Criterios de análisis: • Clases de renta 1 Agrupamiento según las clases de renta Clase de Renta - IBGE Nuevo agrupamiento PP con RNM 1/2 SM Baja Renta* PP con RNM 1/2 a 1 SM PP con RNM 1 a 2 SM Media baja PP con RNM 2 a 3 SM PP con RNM 3 a 5 SM Clase Media PP con RNM 5 a 10 SM Salario Mínimo (SM) = R$ 151,00. Referencia Julio 2000 Media Alta PP con RNM 10 a 15 SM PP con RNM 15 a 20 SM 2 Línea de pobreza para el Alta PP con RNM + 20 SM Brasil: RF per cápita < a R$ 75,50 - ½ SM. *Inclusive las personas sin renta. Fuente: Elaboración propia. • Nivel educativo Agrupamiento según en nivel de educación Nivel de educación Sin instrucción Alfabetización de adultos Nuevo agrupamiento Analfabeto Alfabetización de adultos Antigo primário Ensino fundamental o 1º Grado Ensino médio o 2º grado Familiar (POF) 2002-2003 – IBGE: consumo total medio mensual familiar, en NE = R$1.134,44, considerando el SM de R$200,00. Enseñanza Primaria 4 Índice de Segregación: con el Antigo ginásio Antigo clásico, científico 3 Pesquisa de Orçamento Enseñanza Secundaria Superior, Graduación Licenciatura Maestría o Doctorado Tercer ciclo intuito de verificar como los grupos se relacionaban. Fuente: Elaboración propia. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones El proceso metodológico - Estrategias Criterios de análisis: • Análisis factorial de componentes principales Variables iníciales = 20 Variables analizadas = 9 1 Eliminación de sectores •Tipos de vivienda: casa y apartamiento. •Abastecimiento de agua: general, pozo o manantial y otra forma. •Dotación sanitaria: red general, fosa séptica y fosa rudimentaria. •Recogida de basura: colectado. Componentes principales = 4; con varianza de 80.54% de la variabilidad total. • Análisis clúster censitarios de escasa densidad demográfica (<720 personas/km2) 2 Eliminación de sectores censitarios de escasa población (<200 personas). 1 Realizamos pruebas des de 3 La cantidad de clústeres que mejor representaba la ciudad de Maceió fue la clasificación en 5 conglomerados. Para caracterizar los clústeres calculamos la media según las variables originales. conglomerados hasta 10. 2 Método de K-medias. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Resultados: la ciudad vista por dentro Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Estadísticas descriptiva Tipos de viviendas Estructura urbana Coeficiente de localización – Abast. de agua Cidade Universitária Benedito Bentes Recogida de basura Coeficiente de localización – Dotación sanitaria Dotación sanitaria Abast. de agua Clima Bom Densidad poblacional media es de 7.030 personas/Km2: Fuente: Elaboración propia. Fuente: Elaboración propia con datos de IBGE 2000. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Estadísticas descriptiva Estructura social Clases de renta Coeficiente de localización – Clases de renta Santos Dumont Clima Bom Santa Lúcia * Invlusive las personas principales sin renta / Salário Mínimo (SM) = R$ 151,00 Referencia Julio 2000 Jardim Petrópolis Curva de Lorenz Jacintinho Jatiúca Ponta Verde Pajuçara Coeficiente de localización – Nivel de formación Nivel de educación Gruta de Lourdes Jacintinho Farol Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Segregación socio-espacial Tipos de segregación según las clases de renta y nivel educacional Índices de Segregación Enclaves étnicos Clase Alta Licenciatura Nivelrenta de educación por Alto grado segregación sinACL Clase porde Personas IS(s) ACL Personas Principales Principales agrupamiento espacial. Analfabeto 0,3300 0,0955 Clase Baja 0,3327 0,2054 Alfabetizacion Media Baja de adultos 0,4880 0,0060 0,1990 0,1466 E.Clase Primaria Media 0,2540 0,2611 0,2356 0,0533 E.Media Secundaria Alta 0,2779 0,1174 0,4476 0,1350 Licenciatura 0,6821 0,1956 Clase Alta Clase Media Alta Clase Baja Alfabetización Tercer ciclo Tercer ciclo Alto grado 0,6999 y0,0137 de segregación agrupamiento espacial, pero con distanciaCruce intra-grupal. entre índices 2º 2º Cuadrante Cuadrante Clase Media Baja Clase Media Primario Secundario Analfabeto 0,5938 0,2035 3º Cuadrante Bajo grado de segregación, con cercania espacial pero sin contiguidad 1º 1º Cuadrante Cuadrante 4º Cuadrante Fuente: Elaboración propia. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Sectorialización de la ciudad Clúster urbanístico-residencial en la ciudad de Maceió Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Sectorialización de la ciudad Viviendas Sociales en Benedito Bentes y Barrio Clima Bom costera Planicie costera Planicie - barrio Cruz das Almas Ocupaciones irregulares y la falta de infraestructura básica (Vale do Reginaldo) Vista del Barrio Trapiche da Barra Vista aérea y tipología residencial - Condominio Aldebaran Barrio Mangabeiras - viaducto y shopping Ocupaciones irregulares en las orillas de la laguna Mundaú (Barrio (barrio Jardim Petrópolis) Levada) 3 1 4 5 2 Categorización cualitativa Clúster 2 3 4 5 1 • Elevado % de apartamentos • Tipologías mixtas entre casasaún y casas con El % de improvisadas Zona de viviendas casas, más alejada apartamentos con servicios •del Escentro, la zona con densidad servicios urbanísticos (chabolas) es el mayor (6%), con servicios 2 urbanos regulares. de viviendas por Km , esto regulares. urbanísticos deficientes. responde al gran atractivo quelas • La inmensa mayor parte de •familias Dada su más representa, por la A diferencia deuna las parte noubicación tiene agua corriente •cercanía Por primera vez, otros periférica y está la naturaleza mar ymás por otra,de la su anteriores, (84%), al abastecimientos de provista agua, sustrato el agua es en el proximidad al urbano. diseminada a centro lo largo de lacomo un por la municipal, provisto porposee losred camiones cisterna o ciudad • y 42% un 78% medios muy que otro 51% mediante •mientras Tiene máximo porcentaje de rudimentarios e insalubres el agua el de lluvia, empieza adetener acuíferos subterráneos. viviendas conectadas a63% ladered •protagonismo, En donde un 96% de las desalojo de aguas (un en fosa así el 5% las hidráulica (98%), con drenaje viviendas cuentan con agua rudimentaria, un 6% otros y un 9% viviendas no tiene agua corriente. •corriente, Eltiene drenaje también es mixto, (91%), mientras que las basuras mientras el no sanitario enque casa). siendo lasse fosas sépticas, son recolectadas al 100%. desagüe realiza tanto •El desalojo de las aguas fecales y seguidas del alcantarillado por alcantarillado como por(22%) no esrudimentarias mejor, en tanto 77% yfosas lasla fosas (20%) •grises Es zona más próxima al el centro sépticas (38% y 46% las tienen fosas de los trescasas principales medios de servicios de la ciudad. respectivamente) desagüe. rudimentarias, un 7% desagua a •cielo En sí misma, es un áreaque con una abierto (p.e.: zanjas gran cantidaden y diversificación de desembocan cuerpos hídricos), servicios personales y e incluso un 4% de las familias no empresariales dado su carácter tiene baño propio. turístico. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Estructura urbana y segregación socio-espacial Análisis cruzado, utilizando el clúster de pertenencia como variable de clasificación. 1. Calculamos dos indicadores sintéticos del nivel de renta y del nivel de formación. Calculamos un indicador de la diversidad socioeconómica y socioeducativa. 2. • Esta concomitancia no es lineal • Clúster 3 – tiene una menor H socioeconómica que el clúster 1 •Clúster 2 – creando un paisaje social monotono. • Doble naturaleza de la segregación: Estructura urbana y composición social Cluster Orden Caracterización urbanística Promedio de salaraios minimos Nivel de educación H socio H socio economica educactiva 3,28 1,45 1,17 1 Apartamiento, con servicios urbanísticos buenos 9,11 1 2 Casas y apartamientos, con servicios urbanísticos aceptables 6,84 2,79 1,56 1,35 4 3 Casas, con servicios urbanísticos regulares 3,67 2,15 1,43 1,28 5 4 Casas, con servicios urbanísticos deficientes 2,65 1,85 1,27 1,16 2 5 Casas y chabolas, con servicios urbanísticos muy deficientes 2,23 1,74 1,17 1,13 3 Fuente: Elaboración propia - Voluntaria - Obligada La estructura la social • Clara relaciónurbana entre ely nivel de calidad la diversidad son dosurbanística caras de uny mismo social. proceso, en el cual el espacio no es el reflejo geográfico del mismo, •Así, cuanto mejores son las sino como apuntan Cáceres y prestaciones urbanísticas, mayor es Sabatini (2004), es parte la diversidad social, tantodel desde la mismo. perspectiva del ingreso, como del nivel educacional. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Estructura urbana y segregación socio-espacial Indicadores LISA (Local Indicator of Spatial Association, Anselin, 1995) Indicador local (I de Moran) ( xi − µ ) n Ii = cij ( x j − µ ) ∑ m0 j =1 Detectar los sectores censitarios con una presencia estadísticamente significativa de un grupo socioeconómico determinado. n m0 = ∑ ( xi − µ )2 / n i =1 Zonas de Híper-segregación socioeconómica por clúster Cluster Orden Caracterización urbanística LISA high LISA high high ZEIS high clase baja clase baja (% de (nº de sc) (nº sc) sc) LISA high high LISA high high clase alta (nº de clase alta (% de (% de sc) sc) sc) ZEIS 3 1 Apartamiento, con servicios urbanísticos buenos 0 0% 0 37 58% 1 2 Casas y apartamientos, con servicios urbanísticos aceptables 0 0% 0 6 17% 4 3 Casas, con servicios urbanísticos regulares 26 12% 19 9% 23 11% 5 4 Casas, con servicios urbanísticos deficientes 46 17% 25 9% 5 2% 2 5 Casas y chabolas, con servicios urbanísticos muy deficientes 12 19% 13 21% 0 0% Fuente: Elaboración propia Observaciones: Detectar zonas ••Zonas High-high: presencia alta de un peorcon dotadas grupo determinado rodeadas por urbanísticamente poseen el zonas con una presencia también alta mayor de sc híperde este porcentaje grupo. segregadas en hogares de Híper-segregación que pueden renta baja •inducir Dominio Los clústeres del grupo 3 y norenta tienen alta un mayor nivel1de de aislamiento social en ninguna el clúster sección 3. censal hípersegregada, a pesar de que tienen • Low-high: con presencia baja de población dedeclase baja, grupo rodeadas por zonas de alta •ese Presencia grupos de renta concretamente un 8% en el primer presencia alta en la zona con servicios deficientes y un 17% en el segundo. -caso sugiriendo la presencia de •condominios High-low: con presencia alta cerrados. rodeadas por zonas de presencia baja • Low-low: con presencia baja rodeadas por zonas con presencia baja Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Estructura urbana y segregación socio-espacial Para verificar la validez de los hallazgos anteriores el análisis se ha repetido a escala de sectores censitarios. Indicadores socioeconómicos y socioeducativos versus Relaciónurbanísticos ordinal entre ingresoamedio la sección diversidad indicadores (análisis escalayde censal) socioeconómica Diversidad Residencial Diversidad r 0,23 Sig. 0,00 Diversidad r 0,27 educacional Sig. 0,00 r 0,49 Sig. 0,00 r 0,43 Sig. 0,00 socioeconómica SM_medio Nivel_educación 0,1 Otra forma de abastecimiento Pob/viv de agua 0,32 - 0,33 0,08 0,00 0,00 0,00 0,25 - 0,00 0,18 0,00 0,99 0,00 0,23 - 0,48 0,71 0,00 0,00 0,00 0,2 - 0,5 0,72 0,00 0,00 0,00 Fosa Rudimentaria - 0,06 0,11 - 0,34 - 0,00 - 0,3 0,00 En color sólo aparecen las correlaciones significativas al 95% de cofianza Fuente: Elaboración propia - - Factor 1 de calidad urbanística 0,27 Observaciones: Observaciones: • Constata uno de los hallazgos más significativos reportados por • Correlación positiva y significativa Sabatini et al. (2001) para Santiago entre la diversidad residencial y las de Chile: diversidades tanto socioeconómicas como socioeducativas. • El hecho que cuanto mayor es el nivel de renta, mayor es la •diversidad Es relevante el hecho que la socioeconómica; con lo diversidad, sobre la esto que entienden quetodo cuando socioeconómica, unade ocurre se trata detenga un nivel correlación negativa con la segregación bajo. ausencia de agua corriente o de pozo. Maceió: no esde una función siempre • El indicador hacinamiento está ascendente, tanto a partir de inversamenteencorrelacionado tanto cierto diversidad con elnivel nivelde derenta rentalacomo con el nivel educativo. empieza a reducirse. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Conclusiones Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Conclusiones La localización residencial de los individuos en la ciudad no es aleatoria y está estrechamente relacionado con la estructura urbana. Los resultados sugieren que existe una relación positiva entre el nivel de cualificación urbanística y la diversidad de los residentes, estudiada desde la perspectiva de su nivel de renta y educativo. En cierta medida este hallazgo apoya la tesis de Cáceres y Sabatini (2004) que sostiene que los pobres latinoamericanos han intentado siempre localizarse en sectores aledaños a residencias de mayores ingresos. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones Conclusiones Implantación de políticas públicas eficaces y más direccionadas a los factores propagadores de la segregación. Algunas ideas para favorecerla, desde la perspectiva urbanística, son: Políticas de integración socio-urbana. Políticas de Sistema de Planificación Postmoderno. Políticas de implantación del espacio público. Políticas de regulación del mercado inmobiliario. Los instrumentos si bien no son una condición suficiente, si son necesarios; así como la voluntad política, y por encima de todo, la cívica. Acorde las palabras de Farinós y Romero (2004:285), “contra la dispersión, intensidad; contra la segregación, ciudad”. Introducción . Objetivos . Hipótesis . Marco Teórico . Metodología . Resultados . Conclusiones ¡Muchas gracias por la vuestra atención! Natália Júlia Batista Dória de Souza Arquitecta y Urbanista e-mail: nataliajuliab@yahoo.com.br