Fueguinas F LA VOZ DE TIERRA DEL FUEGO martes 10 de febrero de 2015 Organizadores del Asado prometen superar deficiencias Félix Iglesias Félix Iglesias 20. Al igual que en versiones anteriores, uno de los casos más difíciles de controlar es la entrega de porciones que satisfaga a los clientes y que las presas estén suficientemente cocidas. Otro “lunar” es el que muchos competidores, mientras preparan sus asados, se descontrolan bebiendo. Carabineros hace la “vista gorda” porque estima que no debe alterar el desarrollo del evento. Tommy Rey remeció la fiesta del Gran Asado La presencia de la banda del “señor” del ritmo tropical chileno, la Sonora de Tommy Rey, le aportó el ritmo musical ad hoc a la fiesta popular del XIV Asado Más Grande de Tierra del Fuego, evento que reunió a más de 4 mil 500 visitantes chilenos y argentinos, al presentarse sobre el escenario instalado a un costado de la medialuna del Centro Ecuestre de Porvenir la tarde del sábado. Sus conocidos y pegajosos temas fueron coreados, bailados y respondidos por los espectadores, lo que motivó una emotiva jornada a los músicos, que no cesaban de destacar la cálida acogida recibida en su primera visita a la isla. tertuLia magaLLanica desde La PerLa deL estrecHo un Programa de itv Patagonia Exhaustivo control policial Un estricto control policial ejerce personal de la 3ª Comisaría de Carabineros de Tierra del Fuego, tanto en carreteras como dentro de las localidades fueguinas, para combatir el abigeato y la transgresión de las normas del tránsito, en periodo de faenas ganaderas. La fotografía muestra una fiscalización de tránsito en la esquina de Croacia con Jorge Schythe. con Los recuerdos deL ayer y Los sueños deL futuro de nuestra región 5 magaLLánicos en una amena e informaL conversación domingo 22.10 Hrs. rePeticiones martes 23.45. Hrs. síganos en La PerLa deL estrecHo Pje. Korner # 1034 f. 61 2242311 Lunes a sábado desde las 19°° hrs. 20 Fueguinas martes 10 de febrero de 2015 La Prensa Austral Presidente de huasos fueguinos promete solucionar aspectos negativos del Asado E xito de público, de esparcimiento y de buen espectáculo tuvo el XIV Asado Más Grande de Tierra del Fuego, el pasado sábado en el Centro Ecuestre de Porvenir, y como toda fiesta grande -con una organización compleja y agotadora- viene el balance de lo bueno y lo malo. “Las quejas fueron las menos, es verdad, pero yo estoy siempre del lugar de la gente que viene a degustar un buen asado e irse satisfecho, por eso tomo nota de todas las cosas para mejorarlas al año siguiente”, señaló el presidente del Club de Rodeo de Tierra del Fuego, Abrahám Miranda. Si bien es cierto el timonel de la entidad organizadora de la masiva fiesta popular del verano fueguino ni siquiera llegó al recinto donde los 26 equipos chilenos y argentinos compitieron por la más sabrosa preparación de los tres corderos que se les entregó a cada uno, sí llevó un estricto control de la organización del evento. “Yo delegué funciones en el vicepresidente, Renato García y en la secretaria, doña Nelly Maldonado. Pero en la práctica y con mis ‘años de circo’, dirigí todo”, afirmó. Y es que el dirigente huaso está convaleciente en su domicilio de una delicada operación a las caderas, pero todavía no puede caminar. Sin embargo, afrontó cada etapa de la organización del gran asado fueguino, distribuyó los recursos disponibles y midió en detalle los compromisos a pagar después del masivo festejo, mientras tomó nota “de cada cosa, buena o mala”. Fotos Félix Iglesias • Pese al éxito de público, de esparcimiento y de buen espectáculo que tuvo la XIV versión del Asado Más Grande de Tierra del Fuego, persisten situaciones que empañan la multitudinaria fiesta popular. pp Proyecto de remodelación El equipo de asadores de Gasco Magallanes, oficina Porvenir (2° lugar en la categoría Asado Tendido). Estuvo integrado por Cristián Salazar, Larry Morales, Ricardo Ruiz, Zulma Andrade, Andrea Ruiz y Nolberto Sánchez. Los funcionarios de la Policía Territorial en retiro de Río Grande (Argentina), José Manuel López, Juan Ramón Maidana, Dionisio Andrés Prado e Hipólito Alberto Domínguez, ganaron el Gran Asado de Tierra del Fuego en modalidad Asado Tendido. Danza de trámites y gastos “La gente cree que por cobrar 4 mil pesos la entrada todos los huasos del Club de Rodeo nos hacemos ricos, pero la realidad es distinta: nos desgasta y nos obliga a hacer equilibrio con los fondos. ¡No saben cuántos gastos y esfuerzo demanda esta actividad! Acá se compran los corderos, puestos en una estancia; después se transportan en camión al matadero de Porvenir, donde se faenan. Y el traslado y la faena se tiene que pagar”. Junto con ello, añade, se compran las lechugas, las papas y la leña que se usará en los bretes para cocer los asados, se llenan los estanques de los vehículos que harán diligencias en el campo, los viajes de promoción a Río Grande y en los diversos trámites. Se suma una imponderable cantidad de gastos menores, ya que “en los detalles es donde se va gran parte de la plata”. No todo termina allí, pues a la llegada de las delegaciones desde el sector argen- van a retirar su plato, ya no hay carne ni asadores. En esos casos, no nos queda más que devolverles la plata”, admite. Son 40 presas por cada uno de los 3 corderos entregados para competir, pero a veces se reservan cortes para las amistades y al cliente se le entrega una porción muy pequeña, reconoce Miranda, un tema que cuesta controlar y se confía en la buena fe de los preparadores. Pero hay otra situación que para los organizadores es complicada: que los asadores que están compitiendo beban alcohol durante su tarea. “No se le puede prohibir que traigan licor de afuera, porque dentro del recinto no se entrega ni se vende alcohol”, asegura. Es cierto que el mismo calor obliga de pronto a tomarse una cerveza, o quizás un vino, pero jamás se debe llegar a los extremos, como se observa en algunos módulos, reconoce. Se trata de casos en que los mismos carabineros hacen “vista gorda”, porque quizás tino hay que ofrecerles un almuerzo, oportunidad donde se hace -junto a los representantes locales- el sorteo de los módulos. Finalmente, al término del torneo se agasaja a los competidores trasandinos con una cena de despedida. Por fortuna, la municipalidad realiza por su lado la promoción mayor en Porvenir y Punta Arenas, se encarga del show, del arribo de los números del espectáculo. Les provee alojamiento a las agrupaciones y financia el almuerzo de bienvenida, al que asisten invitados y autoridades tras la inauguración, que también es de cargo comunal. Preocupa consumo de licor No obstante, un tema que preocupa a la organización es la insatisfacción del público que no puede acceder a una presa de cordero, motivo que los atrae al festejo; o que la misma sea muy pequeña e incluso, que se presente cocida a medias. “Muchos pagan su entrada con derecho a asado, pero van al show y cuando lo creen parte del evento, pero ese incómodo hecho no le asegura al cliente del tradicional plato que recibirá el mejor producto. “Esas cosas debemos mejorarlas, igual que el número de competidores”, apunta el directivo. Para superar las falencias anunció un análisis en su institución, destinado a aumentar los grupos del torneo y la cantidad de corderos, gracias a que el año próximo se remodelará el recinto, que contará con instalaciones renovadas y más amplias, un proyecto municipal por 594 millones de pesos (ver recuadro). Pero también es cierto que de los 4 mil visitantes, sólo mil logran comer asado, cifra que se quiere duplicar. Ganadores En cuanto a los resultados del XIV Asado Más Grande, estos fueron en categoría Asado Parado: primer lugar, Frigorífico Patagonia 2; segundo lugar Provesal de Porvenir; y tercero Antena 3, de Río Grande, Argentina. La alcaldesa de Porvenir, Marisol Andrade, anunció con satisfacción que a una primera licitación fallida del proyecto de Mejoramiento del Centro Ecuestre, le siguió un llamado exitoso, que se adjudicó la empresa de Santiago Ingeniería y Construcción Trancura, por 594 millones de pesos. Las obras contemplan la construcción del cierro perimetral, nuevos corrales y medialuna con graderías más amplias, el casino del Club de Rodeo, baños públicos y de minusválidos, un gran escenario, módulos con instalaciones sanitarias, agua potable y lavaplatos, instalación de mesas con sus asientos y parapetos para vendedores. El objetivo es que no sólo sirva al Gran Asado, sino también a diversas actividades tradicionales de la comunidad, proyecto que se suma a otro por $266 millones, que remodelará el aledaño Club de Jineteada con nuevos corrales, un quincho, graderías, caseta de transmisión y electrificación, que permitirá realizar jineteadas nocturnas. En modalidad Asado Tendido: ganador, Policía Territorial de Río Grande (Arg.), 2° Gasco Magallanes, de Porvenir y 3° Antena 3, Río Grande. Se informó que desde el próximo año la serie de Asado Libre será también materia de competencia. martes 10 de febrero de 2015 La Prensa Austral Fueguinas 21 Gentileza Carabineros Sector poblacional estuvo tres noches sin alumbrado público Edelmag responsabiliza a municipio por atraso en solucionar apagón Félix Iglesias M. D espués del apagón del alumbrado público que afectó al sector sur de Porvenir el pasado jueves, la pregunta sobre a quién le corresponde subsanar la anomalía: a Edelmag o al municipio, le fue formulada a la encargada de relaciones públicas (s) de Edelmag, Andrea González, quien confirmó que el alumbrado de la ciudad es de administración municipal. Por lo anterior, señaló, los reclamos cuando existe una falla deben hacerse a la municipalidad, quien le avisa a Edelmag (o a otro contratista) que solucione la falla. Cosa que los vecinos ignoran, ya que las decenas Todo el sector sur de Porvenir quedó tres noches a oscuras, debido a que Edelmag -pese a recibir los reclamos- se abstuvo de dar cuenta al municipio del desperfecto del alumbrado público. de llamados formulados por los afectados fueron a los teléfonos de emergencia locales y regionales de la compañía eléctrica. Lo llamativo es que la empresa -estando enterada- jamás le avisó al municipio, pese que así lo sugiere el sentido común y a que en sus tableros electrónicos un desperfecto se visibiliza automáticamente. Sólo el tercer día, cuando finalmente un vecino dio cuenta a la Dirección de Obras Municipales (Dom) y ésta le solicitó a Edelmag solucionar el problema (un corto circuito que activó la protección automática), volvió la luz a los postes de luz. Ayer, el funcionario de la Dom, Julio Oyarzún, admitió que le parece lógico que si Edelmag recibe los llamados de la comunidad, lo formulen a su vez a esa entidad. “Lo ideal es que nos digan que recibieron reclamos, de una persona identificada y que se necesita arreglar el alumbrado público de tal sector. Pero no lo hacen”, sintetizó. La Municipalidad de Timaukel ya está preparando la segunda versión de la carrera pedestre Más Austral del Mundo, que fue denominada la “Maratón de Tierra del Fuego” como “gancho” de atractivo para atletas y promoción turística. El año pasado participaron de la actividad un total de 50 deportistas del país y de Argentina, la mayoría de ellos provenientes de la Patagonia y Tierra del Fuego, destacando los atletas jóvenes de Porvenir, Juan José Vásquez y Diego Montaner, aunque también hubo representantes de regiones de la zona centro-sur, desde La Araucanía. Este año se espera superar la cifra de velocistas -también del país y del extranjero- para la carrera cuya largada será el próximo domingo 22 de marzo desde un punto del camino Onaisín-Cameron que antecede a la zona de curvas “El Torcido”. La meta estará ubicada frente al municipio, en villa Cameron, capital de la austral comuna fueguina, en forma directa para la serie 10 kilómetros, con un recorrido alrededor de la misma en la de 21kilómetros y con zona de tope y retorno en Puesto El Medio para la de 42 kilómetros. Los participantes deben ser mayores de 18 años, aunque también podrán participar menores desde los 16 años, con autorización escrita de sus padres, informó el alcalde de la comuna, Alfonso Simunovic. El jefe comunal destacó que el evento se ejecuta sólo con fondos municipales del ítem “Actividades deportivas”, pero con apoyo del Instituto Nacional de Deportes y se es- Félix Iglesias M. Timaukel prepara segunda versión de la “Maratón de Tierra del Fuego” El joven atleta porvenireño Diego Montaner fue uno de los vencedores en la categoría mayor, el año pasado. pera que se replique la difusión aportada por Sernatur, como lo hizo el año pasado. Otro sponsor es la empresa Parque Pingüino Rey, que ya en la primera edición de la prueba donó un tro- feo al atleta más destacado y además, ofreció entrada gratuita a la colonia de aves para los atletas y sus familias. Del mismo modo, se está gestionando con la naviera Tabsa un cambio de horario del zarpe desde Porvenir, para el regreso del ferry Pathagon de ese domingo. En la carrera habrá siete puntos de hidratación para los corredores, consistentes en barras energéticas, plátanos y agua mineral, se espera que nuevamente con el auspicio de la productora regional Aguas Aoni. Simunovic finalizó señalando que al término de la II Maratón se ofrecerá un almuerzo a los competidores en el gimnasio de Cameron, acto en el que asimismo se efectuará la premiación de la isleña competencia deportiva. Desde el suelo de la calle los carabineros recogieron el cuarto trasero de vacuno. Iban por la calle con un cuarto de vacuno robado Apelando a lo que Carabineros llama una “alianza estratégica con la comunidad”, la madrugada del domingo un vecino dio aviso -con reserva de identidad- al fono 133, de que por su calle se trasladaban tres sujetos que le parecían sospechosos, porque portaban en andas un pesado bulto. Al llegar los funcionarios al sector, uno de ellos huyó y por el sobrepeso, los otros dos arrojaron la especie al suelo. El comisario, mayor Boris Alegría, informó que los carabineros constataron que se trataba de un cuarto trasero de vacuno fresco, que los detenidos -confesaron- habían sustraído desde una despensa ubicada al fondo del Restaurante La Maskada, para lo cual ingresaron al patio del local forzando una aldaba. Finalmente el trío fue aprehendido y pasó ayer a control de detención. Los detenidos, identificados sólo con las iniciales Ch.A.M.A, de 34 años; M.A.T.K., de 32, ambos obreros; y la mujer L.S.D.D. (24), sin oficio, fueron formalizados en el Juzgado de Garantía de Tierra del Fuego, imputados por el delito de robo en lugar habitado. La carne fue devuelta a los dueños del local de comidas, quienes la avaluaron en 200 mil pesos. Difunden beneficios de nueva ley de insolvencia financiera La coordinadora regional de la oficina de Insolvencia y Reemprendimiento, Claudia Téllez, difundió en Porvenir los beneficios que otorga la reciente Ley de Reorganización y Liquidación de Activos de Empresas y Personas, y que la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento (Sir) funciona en calle Fagnano 420, Punta Arenas. Informó que se pueden hacer consultas al teléfono 52299254 o al mail ctellez@superir.gob.cl. En la capital fueguina también se capacitó a servicios públicos y comunidad. Siendo un cuerpo legal flexible y eficiente, contiene 4 nuevos procedimientos: dos para empresas y otros 2 para personas, en los ítems de renegociación y liquidación. La legislación permite a una empresa que se considera viable, reorganizarse en forma efectiva -con el acuerdo de sus acreedores- y en consecuencia, mantener funcionando su unidad productiva. Si la empresa es inviable, facilita cerrarla en un plazo muy breve, para luego rehabilitarse y reemprender. Para las personas naturales hay un procedimiento administrativo gratuito y voluntario ante la Sir para renegociar deudas con acreedores, o bien lograr una ejecución expedita y simplificada de bienes para pagar a los mismos. 22 Fueguinas martes 10 de febrero de 2015 Fotos Félix Iglesias M. La Prensa Austral Francisco Aguilar, Edith Cuevas, Beatriz Candia, Valentina González y Patricia Brstilo. Representando a Ferretería Ferrando: Marcos Muñoz, Jessica Gallardo, Juan Pablo Mena, Rubén Ampuero, Laura Arellano, Cristián Aravena, José Nahuín, Angela Ferrando, Jenny Huerta, Lucas y Jorge Millán. XIV Asado Más Grande • Tanto el público como los propios competidores disfrutaron cada aspecto de la fiesta culinaria del Asado Más Grande de Tierra del Fuego, que en su XIV versión el pasado sábado, batió un récord de asistentes superando las 4.500 visitas. Atrás, Walter Coñoecar, Karina Espinoza, Francisco González, la bebita Aylén González, Francisco Mancilla, Alex Guzmán y Richard Yasic. Adelante: Germán Sandoval, Oscar Andrade, Gabriela Pérez y Sabrina González, los “Bocheros del Sur”. Fabián Leiva, Esteban Muñoz, Cristina Ramírez y Claudio San Martín, compitieron por la Gobernación de Tierra del Fuego. Jorge Gallardo, Andrés Gallardo, Blagomir Brztilo, Berislav Brstilo, Jaime Rivas y Luis Rudolph, de Parcela TZ. Integrantes del grupo musical Kütralihue: Javier Ruiz, Macarena Ruiz, Cristián Villarroel, Miguel Antisoly y Haydeé Alvarado. Marcelo Agüero, Alejandro Riquelme, Marcia Valencia, Manuel Gualamán, Guadalupe Aguila, Estefanía Mena, Mauricio León, María Inés Alcaíno y Omar Jara. De pie: Viviana Herrera, Maribel Cárcamo, Francisco Delgado, Verónica Naín, Claudio Martínez, Fermín Olavarría, Adriana Olavarría, Francisco Marihueico y Alicia Schwabe. Hincados: Carla Chávez, Doralisa Márquez y Juan Herrera. Los pequeños Mario Martín Cárdenas, Karla y Victoria Chávez, Jairo Marihueico y Felipe Olavarría. Los “Tumberos” de Río Grande fueron Eric Ruiz, Gustavo Güenchur, Sergio Ruiz y Diego Ruiz (ausente en la foto José Díaz). Cristián Dürr, Luis Pavéz, Luis Gatica y Avelino Díaz, compitieron por el Regimiento Reforzado Caupolicán. Equipo de Constructora Alcarraz: Luis Vargas, Hernán Pichuncheo, Miguel Mancilla, Gerardo Campos, Jorge Campos y Jaime Agüero. Fueguinas Director , Gerente general y Representante Legal: Francisco Karelovic C. Domicilio Punta Arenas: Waldo Seguel Nº636 Corresponsalía: Félix Iglesias