Núm. 1.064. Juny 2010. COMUNICACIÓ, 2.000. Imprès en paper reciclat Inici de les obres de reforma del carrer Maladeta, entre Hortènsia i Molí, i del carrer Menta, entre Maladeta i Pubilla Cases A partir de dijous 10 de juny comencen les obres d’urbanització del tram del carrer Maladeta situat entre els carrers Hortènsia i Molí, així com del tram del carrer Menta ubicat entre els carrers Maladeta i Pubilla Cases, com a continuació de la reforma que ja s’ha realitzat en el tram del carrer Maladeta situat entre Hortènsia i plaça de la Bòbila. Aquestes obres, que gestiona l’empresa Gisa, de la Generalitat, i executa OHL, consistiran en ampliar voreres per donar prioritat als vianans, repavimentar la calçada, reordenar l’estacionament i renovar arbrat, enllumenat i clavegueram (en aquest últim cas, en les zones on es pot renovar). Els treballs tenen previst una durada d’uns quatre mesos. Durant la primera fase, s’actuarà en la vorera muntanya del tram afectat del carrer Maladeta i en l’esmentat tram del carrer Menta, on quedarà afectat l’estacionament. Es faran desviaments de trànsit, que en aquesta primera fase afectaran bàsicament al terme de l’Hospitalet. D’altra banda, aquestes obres obligaran a canviar d’ubicació a partir de dijous 10 de juny els contenidors de residus ubicats en el tram afectat del carrer Maladeta. Durant el temps que durin les obres i a l’espera de decidir conjuntament amb l’Ajuntament de l’Hospitalet la ubicació definitiva, es podran fer servir els contenidors ubicats al carrer Molí, cantonada Josep Gras, o a la confluència dels carrers Maladeta i Hortènsia. www.esplugues.cat VIA PÚBLICA Núm. 1.064. Juny 2010. COMUNICACIÓ, 2.000. Impreso en papel reciclado Inicio de las obras de reforma de la calle Maladeta, entre Hortènsia y Molí, y de la calle Menta, entre Maladeta y Pubilla Cases A partir del jueves 10 de junio comienzan las obras de urbanización del tramo de la calle Maladeta situado entre las calles Hortènsia y Molí, así como del tramo de la calle Menta ubicado entre las calles Maladeta y Pubilla Cases, como continuación de la reforma que ya se ha realizado en el tramo de la calle Maladeta situado entre Hortènsia y plaza de la Bòbila. Estas obras, que gestiona la empresa Gisa, de la Generalitat, y ejecuta OHL, consistirán en ampliar aceras para dar prioridad a los peatones, repavimentar la calzada, reordenar el estacionamiento y renovar arbolado, alumbrado y alcantarillado (en este último caso, en las zonas donde se puede renovar). Los trabajos tienen prevista una duración de unos cuatro meses. Durante la primera fase, se actuará en la acera montaña del tramo afectado de la calle Maladeta y en el citado tramo de la calle Menta, donde quedará afectado el estacionamiento. Se harán desvíos de tráfico, que en esta primera fase afectarán básicamente al término de L’Hospitalet. Por otra parte, estas obras obligarán a cambiar de ubicación a partir del jueves 10 de junio los contenedores de residuos ubicados en el tramo afectado de la calle Maladeta. Durante el tiempo que duren las obras y a la espera de decidir conjuntamente con el Ayuntamiento de L’Hospitalet la ubicación definitiva, se podrán hacer servir los contenedores ubicados en la calle Molí, esquina Josep Gras, o en la confluencia de las calles Maladeta y Hortènsia. www.esplugues.cat VIA PÚBLICA