Expe ediente e 201400108-00006 CO ONDICIONES PARTIC CULAR ES PAR RA LA CONTTRATAC CIÓN D DE LOS SERVIC CIOS DEE ASESO ORÍA LEGALL EN OM MAN. Paseo de lla Habana, 138 28036 Mad drid. España Tel.: +34 9 91 452 12 00 Fax: +34 9 91 452 13 00 www.ineco.com 1 OB BJETO ..................................................................................................................................................... 2 2 DEESCRIPCIÓN DE D LOS TRABA AJOS .............................................................................................................. 2 3 MEEDIOS REQUEERIDOS .............................................................................................................................. 2 4 TÉRMINOS Y CO ONDICIONES COMERCIALES C S.............................................................................................. 2 5 DU URACIÓN ................................................................................................................................................ 2 6 IM MPORTE ESTIM MADO ................................................................................................................................ 2 7 SO OLVENCIA ................................................................................................................................................ 2 7.11 SOLVENCIA TÉCNICA A .................................................................................................................. 2 8 SO OLVENCIA ECO ONÓMICA .......................................................................................................................... 2 9 CR RITERIOS DE VALORACIÓN V ..................... . ................................................................................................ 3 10 11 9.11 CRITER RIOS EXCLUYE ENTES ........................................................................................................... 3 9.22 CRITER RIOS DE VALO ORACIÓN ECO NÓMICA (80 PUNTOS) ............................................................ 3 9.33 CRITER RIOS DE VALO ORACIÓN TÉCN NICA (20 Punttos)..................................................................... 3 DO OCUMENTACIIÓN A ENTREG GAR POR EL CCONTRATISTA A .......................................................................... 4 100.1 OFERTTA TÉCNICA Y ADMINISTRA ATIVA ....................................................................................... 4 100.2 OFERTTA ECONÓMIC CA ................................................................................................................. 4 PR RESENTACIÓN N DE OFERTASS .................................................................................................................... 4 Condicioness Particulares parra la contratación n de los servicios de asesoría legal en Mascate, Om man 1 OBJETO INECO deebe desarrollaar para el Ministerio de TTransportes y Comunicacio ones de Omá n el “Plan Maestro de Transportte Público dee Muscat”, pa ara ello debeerá establecerr una oficina en dicha ciuddad y requerrirá de los servicios de una empreesa que la asissta legal y adm ministrativamente en todoss los trámites necesarios. o del presentee documento es estableceer las condicio ones de las ofertas o para laa prestación de dichos El objeto servicios.. 2 DESSCRIPCIÓN DEE LOS TRABAJO OS El adjudiccatario deberáá llevar presta ar los siguienttes servicios a INECO: 3 1. Registro de d la oficina de d proyecto enn el Ministerio o de Comercio o e Industria dde Omán, incluida la interlocución con el Ministerio de T ransporte y Comunicación C de Omán durrante la tramittación del registro. 22. miento del co ontrato en el Ministerio M de TTransporte y Asistencia para la gestión y el seguim Comunicaación. 33. Apoyo loggístico y admiinistrativo durrante el desarrrollo del proy yecto para unaa correcta eje ecución de las activid dades planificcadas (visadoss, subcontrataaciones, alquileres, etc.). MED DIOS REQUER RIDOS El Contraatista deberá aportar todo os los medioss materiales, técnicos y hu umanos necessarios para la a correcta ejecución n de los trabajjos descritos en e el apartadoo anterior. 4 TÉRMINOS Y CON NDICIONES CO OMERCIALES Serán de aplicación las condicioness generales dee contratación n publicadas en e el perfil deel contratante e de Ineco (www.ineeco.es). El adjudiccatario indicaará en todas las facturas qque emita el número n de exxpediente inteerno que corresponda, debiendo o ir acompañaada en todo ca aso de los albaaranes correspondientes. En ningún caso Ineco tendrá la ob bligación de aagotar en su totalidad el presupuesto ni el plazo, quedando e la empresa. limitado a las necesidaades reales de 5 DUR RACIÓN El plazo p para la prestacción de servicios será de occho meses desde la firma del contrato, pprorrogables en e función del desarrrollo de los trabajos t de In neco en Omáán, como máxximo por la duración del ccontrato y en iguales o mejores ccondiciones económicas e pa ara Ineco. En ningú ún caso Ineco o tendrá la obligación o dee agotar en su s totalidad el plazo, queedando limitado a las necesidad des reales de la empresa. 6 IMP PORTE ESTIMA ADO El importte estimado de licitación, por todos los cconceptos derrivados de la prestación p de los servicios objeto o del presente documento asciende a a 30..000,00 €, IVA A EXCLUIDO. 7 SOLLVENCIA El Contratista presentaará una relació ón de la solveencia requerid da a continuacción. 7.1 OLVENCIA TÉC CNICA SO El Contraatista deberá de disponerr durante toddo el desarro ollo del Contrato de todoos los medioss técnicos necesario os para la ejeccución de los trabajos. t El Contratista deberá presentar p una a relación de l os principaless servicios realizados en loss últimos añoss similares objeto del con ntrato, destaccando los trabbajos realizado os en la Sultan nía de Omán. a los del o 8 SOLLVENCIA ECON NÓMICA El adjudiccatario deberáá aportar y renovar cada seeis meses: C Certificado official de hallarrse al corrientee de cumplim miento de las obligaciones o trributarias. Condicioness Particulares parra la contratación n de los servicios de asesoría legal en Mascate, Om man 9 C Certificado Official de hallarrse al corrientte del cumplim miento de sus obligaciones de la segurida ad social. C Certificado accreditativo de la vigencia y ccobertura de la póliza de se eguro de respponsabilidad civil. Informe de In nstituciones financieras f coon los que el participante en la negociiación haya mantenido m posiciones dee activo o de pasivo significcativas en loss tres últimos ejercicios quue indique al menos m los ssiguientes exttremos: 1. Cumplimiento de los comprom isos de reemb bolso de operaciones de créédito. uación global de la entidad . 2. Evalu CRITTERIOS DE VA ALORACIÓN En una p primera fase las ofertas re ecibidas se cclasificarán de e acuerdo a su s valoraciónn técnica y ecconómica, resultand do seleccionad das las tres (3 3) empresas qque obtengan mayor puntu uación a partirr de la suma de d los dos concepto os indicados. a será de d 80 puntos para la parte económica y 20 puntos parra la parte téccnica. La puntuaación que se aplicará ormación adiccional o mejo oras de las Una vez vvaloradas las ofertas en la primera fasee, Ineco podráá requerir info ofertas a las empresass mejor valoradas, procediééndose a una nueva n valoracción en una seegunda fase. a, salvo que a lguna de las soluciones s La puntuaación que se aplicará en essta segunda ffase será 100 % económica técnicas aportadas prresente una mejora m para Ineco. En estte caso se vo olvería a conccursar, con lo os nuevos esas seleccionaadas y la punttuación sería 90 puntos parra la parte eco onómica y requisitoss técnicos, entre las empre 10 puntos para la partee técnica, resu ultando adjuddicatario el me ejor valorado.. RITERIOS EXCLUYENTES CR 9.1 Será motivo de exclusión las siguien ntes causas: edores de Ineco, o en suu defecto adjuntar un No estar dado de alta en el registrro de provee • o de hacerlo en e el plazo de quince (15) días d naturales a partir de quue Ineco se lo requiera. compromiso No aportar la l relación de medios humaanos y técnico os requeridos en el punto 3 • No presentaar los certificados acreditattivos de solven ncia exigidos en e el apartadoo 8. • ECONÓMICA RITERIOS DE VALORACIÓN V A (80 PUNTOS) CR 9.2 El aspecto económico se valorará en e función de l presupuesto o o presupuesstos ofertadoss por cada liccitador, de ón (ponderadaa a 80): acuerdo ccon la siguiente formulació ó ó ∙ á ó derará oferta desproporcio d nada aquella que sea un 20 0 % inferior a la media de laas ofertas pre esentadas. Se consid En este caaso se podrá solicitar s informe de detallee que justifique su oferta ecconómica. La oferta quedará desccartada en el caso de que sse considere que q se trata de una oferta ttemeraria, qu ue pondría o el buen térrmino de los trabajos. Las ofertas conssideradas tem merarias no see considerará án para la en riesgo determin nación de la offerta más económica. RITERIOS DE VALORACIÓN V TÉCNICA (20 Puntos) CR 9.3 Se valorarán las refereencias de traba ajos similares presentados y la experienccia en el país hhasta un máxximo de 15 distribuidos deel siguiente modo: m puntos, d Referencias de d trabajos sim milares al objeeto del contraato: 1 punto por p referenciaa hasta un máximo de 5 puntos. u máximo de e 10 puntos Experiencia en Omán: 5 puntos por refe rencia hasta un Condicioness Particulares parra la contratación n de los servicios de asesoría legal en Mascate, Om man Asimismo o, se valoraráán con 1 pun nto los serviccios adicionalles ofertados que suponggan una mejo ora de los trabajos eespecificados en el presentte pliego hastaa un máximo de 5 puntos. 10 DOC CUMENTACIÓ ÓN A ENTREGA AR POR EL CO ONTRATISTA 10.1 OFFERTA TÉCNIC CA Y ADMINISSTRATIVA 10.1.1 O Oferta Técnicca Se presen ntará una breeve Memoria Técnica de loos servicios a prestar, en la l que, de forrma clara y concisa, se describiráán dichos servvicios en cohe erencia con lass prescripcion nes establecidas en el preseente documen nto. 10.1.2 Documentaciión Administrrativa n de agilizar la redacción del d contrato, een caso de qu ue la empresa a resulte adjuudicataria, es necesario Con el fin adjuntar la siguiente documentación: D mpresa: Razón social, NIF, objeto de la empresa (cop pia de estatutoos y/o modificaciones), Datos de la em d domicilio social. D mante en nom mbre de la emppresa: Nombrre y apellidos, copia o referrencia de la esscritura de Datos del firm d designación de d cargo o apo oderamiento ppara la firma del d contrato, NIF (fotocopiaa). mplimiento de todos los Adicionallmente, será necesario incluir el resto dde documentación que acrredite el cum requisitoss exigidos en el presente do ocumento. 10.2 OFFERTA ECONÓ ÓMICA La propuesta económica deberá esstar firmada por el repressentante legal de la empreesa ofertante y deberá recoger cclaramente el presupuesto total del serv icio ofertado, con y sin IVA. 11 PREESENTACIÓN DE D OFERTAS Los ofertantes presenttarán aquella documentacción que estim men necesaria a sobre los asspectos incluid dos en los ación. Asimism mo, podrán in ncluir cualquie er documentaación que se considere criterios de adjudicación y pondera necesariaa o de mejora. Todas lass ofertas se en nviarán en sop porte electrónnico a la siguie ente dirección n: ofertas@ineeco.es. El fichero o que conten nga la oferta económica sse identificaráá como O.E.- 20140108-000006-PROVEE EDOR y el fichero que contenga la oferta técniica se identificcará como O.TT.- 20140108--00006-PROVEEEDOR. mitirán ficheros de peso superior a 15 M Mb. No se adm En ambos caso se deb berá hacer refferencia al núúmero de expediente que figura f en la p ublicación en la página neco. web de In La oferta técnica y la oferta o económ mica deberán ppresentarse en ficheros sep parados, sin q ue se haga re eferencia a la propueesta económicca dentro de la propuesta ttécnica. En caso d de incumplim miento de los requisitos esstablecidos en n el presente apartado, reelativos al envío de las ofertas a una dirección n distinta de la a indicada, el ofertante pod drá quedar excluido de la ppresente licitación. Condicioness Particulares parra la contratación n de los servicios de asesoría legal en Mascate, Om man