••M'X'«tc«i«L-n^^-«c^s^'-Mf:KT«N^v«,vncv*cne<««v^V«v-fv\X'<^'v'v<^^ A ñ o X L L — N ú m . 14.238 ^.'^^^^V«C<V.V~>^^NV.^^V(K'':vv^^^^«^iw9MntM,•<«:tV.•V VN^^.v<%\•^N•v4«^•«Kv^-«^'vv'v>^v^v'<K^x^•v-«K^^^ No se devuelven los originales iiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiintiiiiiitMiiiiiiiiiiiitiniiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiniiii S á b a d o 19 d e s e p t i e m b r e d e 1931 EDICIÓN DE LA NDCHE Re"*- y Ad-i Marqués <te Gubas, iiiitiiniiiiiiiiuniiiiHiitiiiiiiiMiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiitiiiiunMtiiiiiiiiiiiiiiiiniiifiiitiiiiiiiiiiifniíiitiiiniiiiuiiiiiiiiiiiiiiitniíntiiiiiiitiniH^ SANGRIENTO CONFLICTO CHINO-JAPONES EN LA MANCHURÍÁ DCARñll UNAS COMPAÑÍAS DE SOLDADOS CHINOS BOMBARDEAN UN TROZO DE LINEA DEL SÜR-MANCHU Y ATACAN LAS GUARDAS JAPONESAS « Tropas japonesas se apoderan como represión de Mukden, y, según un despaclio no confirmado, destruyen con fuego de artillería ia ciudad de Tai-Tallling » I Se traslada el cuartel general ¡aponés.-En Tokio el Oobierno del emperador se esfuerza por ciroünsGribir k bélica a los caracteres de un incidente localista LAS CAUSAS REMOTAS E INMEDIATAS DEL CONFLICTO mmÉm Un suboficial japonés ha resultado gravemente herido en un encuentro entre soldados chinos y un destacamento nipón. Las tropas japonesas se han apoderado de Yuan Chang-Tsé, al norte de Uhangohun.—Fabra, Las tropas japonesas sobre Mukden, atacan eí arseinal TOKIO 19.—Las tropas japonesas han ocupado Mukden esta mañana, a ias seis. La Policía nipona asegura el mantenimiento del orden en la ciudad. Los japoneses están atacando el arsenal y es de esperar que antes dol anochecer tengan en su poder todos los puntos estratégicos.—Fabra. La artillería japonesa entra en funciones. Noticias contradictorias TOKIO 19.--Un despacho de Mukden dice que la artillería japonesa ha destruido la leudad de Tai-Tailling y que han resultado a consecuencia del bombardeo, centenares de víctimas. Sin embargo, otros despachos aseguran que sólo han sido disparados diez cañonazos.—Fabra. El genera! Hujo, comandante en jefe de! Ejército jupones, sale hacia la capital de la C^anchuria TORIO 19.—En vista de la gravedad de la situación, el gran cuartel eenera; japonés del Chang-Tung, que El conflicto armado que acaba de estallar en la Manchuria, verdí.dero rayo de guerra caído súbitamente en el ambiente de paz de las reuniones apacibles de Ginebra, se veía venir hace tiempo. Es otro de los dramas de la demografía, del >3umento de los habitantes de un país demasiado reducido y falto de recursos para alimentar a una población excesiva, país, por añíadidura, fuerte y poderoso. Este país, el Japón, pequeíso por su extensión (menor que la de España) ; pero enorme por su población (casi cuatro veces la de España), situado al lado de un inmenso país que parece sobrar por todas partes, China, puede decirse que está en perpetuo conflicto latente con ese vecino inquieto, turbulento. China, desde tiempo inmemorial se halla en guerra continua consigo mismo y con los elementos, como si e! Destino, prudente, se cuidara con luchas fratricidas y con calamidades naturales de poner un dique a una raza prolifica, que de otra suerte no tenidría bastante con todo e! Asia para contener a sus hijos. El hambre, las guerras, los terremotos y las inunc'iaciones son en China la verdadera ley malthusiana limitadora de la prole. Pues en el Japón ocurre algo parecido ; pero como sus fronteras son limitadísimas para contener ya unos 70 millones de habitantes; como no dan sus campos lo necesario para alimentar a tantos millones; como cada año lanzan las japonesas sobre el pequeño Japón un contingente que viene a aumentar la población con más de un millón de japonesitos, el problema es realmente de vida o de muerte. Y cuando está en juego la propia existencia la guerra resulta casi inevitable, a pesar de todos ios pactos de arbitraje, Tribunales internacionales y Ligas de naciones. He ahí explica;'» ia guerra que ha estallado entre Japón y Cíiina. El me ivo ha sido el de siempre; unos destacamentos que han ataturto a ios eon'rr;r¡os ; los japone&es y éstos han lanzaílo una masa de tropas de primer orden a !a ofensiva y de momento se han a;')odsra-Jo de >i llave de las comunifiaciones ferroviarias manchurianas; Mukden, !a más imporí) nte ciudad del norte chino. De esta maneiu e! J a p : n cómitnza por asegurarfe una posición estratégica y económica de primer or,!en. E! pretexto d© este ataque es !ep;ítimo, si los chinos atacaron primero. Por otra parte, iiiiitiiiiiiiitininiiiniiiiiiiinniiiiiMtiiuiiiiiiinMiiiiiiiiiiiM hace quince días, unos oficiales japoneses fueron detenidos arbitranamen1e por tropas chinas y asesinados, sin que Ita reclamación japonesa obtuviera satisfacción alguna. Esos son los motivos inmediatos de! convicto. Los remotos, ios apremiantes, son los que arriba decimos. El Jupón no pu«!•^^e aJimentar a siis habitantes; necesita tierras que den pan a sus hijos y primeras mlaterias que alimenten sus intlustrías. Esto se halla en !?, rioa Manchuria. Japón necesita la Manchuria y va ti ver si se la queda. Efti ©s toda la cuestión. Cuestión gravísima, pues ai'emás de ChiFrancos. 43,175 | na y por encima t!e China hay alü intereses internacionales, que van a i sobresaltarse En primer término, Rusia, que ocupa uro parte de !a Man- i Libras . . 53,55 I churia, donde ya se batió el año pasado con los chinos, igualmente agresivos. Y por otra parte los Esüados Unidos, partidarios de la puerta libre i Dólares. 11,01/. ¡ ein China. Todo esto es grave, porque lo más grave es cfue el Japóg no puede vivir sin la Manchuria. Cierto que posee ya el ferromrril surmanohu- ^ i i i n i i i i i i i i n i i i i i i M f i i n i i i n i M i i t i i f r i i n i i i i i i n i í H i i r i i i n i i i u i T riano, como consecuencia de sai victoriosa guerra con Rusia en 19ü4, y tiene su residencia en Das-Ptin, ha que en él y en las diversas empresas manchurifinas tiene invertido vm ca- decidido trasladarse a Alukden. El general Hujo, comandante en pita! "fp más f'e diez mil millones de pesetas. Pero ello no es bastante. Necesita la posasión definitiva de la tierra. Eso es lo que se debate. Para jefe del Ejército japonés, ha salido a las tres cuarenta de la mañana ei Japón vale la pena de arriesgarlo todo. con dirección a la capital de Manchuria, al frente de un destacamento Primeras noticias chinos bombardearon anoche, a las de ochocientos hombres.—Fabra. Son enviadas tropas de refuerzo P E K Í N 19.—Las tropas japonesas diez y media, un trozo de la ¡ínea realizaron ayer un ataque Boctuirno férrea del ferrocarril sur-manchú, TOKIO 19.—Los residentes japonecontra Mukden, promoivéndose una destrozándola en una pequeña exten- ses en el tearo de las operaciones verdadera batalla, de la que según sión al sur de Pei-Ta-Ying, y han han recibido órdenes severísimas paparece por las noticias recibidas re- atacado a los guardias japoneses que ra permanecer dentro de la zona desultaron muertos ochenta chinos. custodiaban la línea. Estos contesta- limitada por el ferrocarril sur-manAl enterarse de este ataque, el ma- ron a la agresión y resistieron hasta chú. Los que residan en el interior dscal (Jhang Hueh Liang, goberna- la llegada de un batallón japonés que deberán acudir inmediatamente a redor de Manchuria, envió las órde- acudió en su socorro. Los chnios se lu'-narse en dicha zona. nes oportunas para que las tropas if tiraron. chinas depusiesen las armas y se abstuviesen de tomar represalias por el ataque llevado a cabo por las tropas japonesas. Parece que una escuadra japonesa, obrando sin contar con la autoridad civil, abrió el fuego contra el arse nal de Mukden. Después de un largo tiroteo las tropas se esparcieron por el campo y por la ciudad. Se asegura que este ataque ha sido realizado por las autoridades militares japonesas con objeto -de vengar la muerte del capitán japo nés Nakamura, oficial de Estado Mayor, que, como se recordará, fue asesinado durante el pasado mes d* junio, asesinato que ha sido imputa do a los soldados del ejército dv Mouken.—Eabra, Anoche no eran concretas las referencias sobre e¡ ¡aicideníe TOKIO 19. — Durante el día de ayer ias tropas chinas y japonesa;tiivieron un encuentro c e r c a de Mukden. L o s chinos intentaron apoderarse de un puente del ferrocarril del Sur de Manchuria. Por otra part-e se asegura que la;i tropas japonesas han capturado ;> la guarnición china de Peitayiria. Hasta ahora no hay más detallei sobre el incidente, que parece revis te caracteres bastante graves. Noticias de esta mañana TOKIO 19. — Un comunicado de! ministerio de la Guerra dice que El mapa del territonu de Corea fronterizo a la Mandcharia y la costa vecina del Japón, teatro de las operaciones. t r e s o cuatro compañías de soldados ¡ El Centro k Coníraíación de mo- i I neÉ fi;ó lioy ios sambios | I siguientes: i Gráfico dol lu^nr don;!»^ «e dcharvolla el conflicto chinoiaDonc.^s. í-^í íra/..ido grueso representa el ferrocarril Sur-Manchú, donde se originaron las sucesos. El círculo señala la ciudad china de Mukden, ocupada por los japoneses. fuerzo a Mttkdcn. Las dos divisiones japonesas que constituyen la guarnición de la península coreana han recibido también instrucciones muy urgentes.—Fabra. El Gobierno del Japón se reúne con tolla urgencia para tomar me^^idas PEKÍN 19.—Un despacho de Tokio asegura, que el Gobierno japonés está decidido, y así lo ha acordado en una reunión urgente que ha celebrado para estudiar el conflicto de Manchuria, a hacer toda clase de esfuerzos para circunscribir éste a un incidente puramente local. La misma noticia añade que, en ta! sentido, se han enviado instrucciones muy concretas al cónsul del Japón en Mukden y al comandante en jefe del Ejército japonés en el Kuang-Tú.—Fabra. Todas las estaciones de importancia de la linea férrea las ocupan soldados japoneses P E K Í N 19.—Un convoy de tropas japonesas ha llegado esta mañana a New-Chang e, inmediatamente, ha sido enviado por el ferrocarril chino hacia Kao-Pan-Tsé. Todas las estaciones de importan cia de la línea férrea han sido ocupadas por soldados japoneses. Estos envían destacamentos a ocupar las estaciones de importancia secundaria y desarmar los guardias chinos de la línea. En la mañana de hoy, a primera hora, han aparecido navios de guerra japoneses frente a New-Chang.—Fabra. Las tropas japonesas siguen ocupando ciudades chinas TIEN-TSIN 19.—Se confirma que las tropas japonesas han ocupado Mukden y New-Chang. _ La circulación ferroviaria e n t r e Mukden y Tien-tsin está interrumpida. Las japoneses entraron en la ciudad sin tropezar con gran resistencia, y parece que el número de bajas es poco elevado por ambas partes. De Pekín comunican que el mariscal Chang-Sue-Liang tuvo conocimiento a la una de la ir adrugada de que las tropas japonesas intentaban tomar por asalto la ciudad de Muk- ,.^' den ; pero a las tres dejaron de llegar las noticias de la capital de Manchuria, pues las autoridades ja^ponesas tienen en su poder todas las líneas telefónicas y telegráficas. En los círculos extranjeros .se tiene la impresión de que el Japón tiene la intención de ocupar Mukden y todo el sur de Manchuria probablemente, hasta que el asunto del asesinato del capitán >Takamura quede resuelto a su entera satisfacción. Fabra. Las tropas de Corea, no partirán para Manchuria TOKIO 19.—Se anuncia qtie, a consecuencia de la decisión del Gobierno de circunscriibix lo más posible el in-^ cidente de Manchuria, ha sido anulada la orden d a d a a las tropas de Corea de partir p a r a Manchuria.— Fabra. Cuatrocientos cincuenta soldados chinos prisioneros TOKIO 19.—Después de un nutrido tiroteo de artillei'ía, las tropas japonesas han ocupado esta mañana Kwan Chang Tse. Se anuncia también que el arsenal y el aeródromo de Mukden han caído en poder de los soldados japoneses, que han hecho prisioneros a 450 soldados chinos,—Fabra. Las autoridades chinas mantienen el orden TSIN TAO 19.—Esta mañana han desembacado tropas japonesas. Las autoridades chinas mantienen el orden.—Fabra. o Los Gontlnoentes militares en pie É guerra en Cliiiia y Jap(in El Ejército en pie de guerra en Japón cons-a de 21 divisiones, cuatro brigadas independientes de Caballéria, dos regimientos de cañones de montaña y ocho regimientos de artillería pesada. Cada división consta de 18.700 hombres. Por lo tanto, el ejército japonés en pie de guerra, en un cálculo aproximado, consta de unos cuatrocientos mil hombres. —*~ El Ejército chino cuenta en pie de guerra, aproximadamente, con .336.189 hombres, divididos en doce divisiones y diecinueve brigadas mixtas..