Un sitio para recordar, un lugar donde volver. Bienvenido al Hotel Xabier. Situado frente al Castillo de Javier, ofrece más de lo que muestra. Recomendable para conocer la gastronomía, la cultura y las costumbres de la tierra; y también como lugar de descanso enclavado en plena naturaleza, donde el visitante se encuentra, además, con toda la comodidad y todos los servicios de un gran hotel. Completamente habilitado para la celebración de convenciones y congresos: servicio de fax, fotocopiadora, internet, salones... Todo ello dentro de un ambiente relajante, tranquilo, impregnado de tradición y belleza natural. Un entorno histórico y natural privilegiado. En pleno Camino de Santiago Aragonés, muchos son los atractivos de la zona: la Villa de Ujué, el Monasterio de Leyre o la Foz de Lumbier son sólo algunos de ellos. Pero es sin duda el Castillo de Javier –donde naciera el patrono de Navarra, San Francisco– el hito más emblemático, tanto por su interés artístico como por su valor como emblema ancestral de nuestra tierra y su cultura. Una interesante oferta gastronómica. En la amplia carta de su restaurante conviven los platos de la cocina tradicional de la tierra con las creaciones más elaboradas de la alta gastronomía. Amplios salones, cuidadosamente decorados, para albergar sus celebraciones familiares y de negocios. Y siempre con el mejor de los servicios y una esmerada atención que alcanza hasta los más pequeños detalles. Valcarlos Peña de Alba F R A N C I A Sommet d’Occabe Adi Pic de Bizkaré Roncesvalles Burguete Akerrena 121 SIERRA DE ABODI Ochagavía 135 N-240 Ezcaróz Baigura Nagore PAMPLONA JAVIER Isaba SIERRA DE USTARROZ 172 Egüés Roncal SANGÜESA SOS del Rey Católico w Roncesvalles w Burgui Larrondo Zubiri LIÉDENA YESA 26 Oranzurieta Sayoa N PAMPLONA v A V A R R A 137 Aoiz Aeropuerto Isaba s Burgui Monasterio de Leyre s 127 Navascués Monreal H iga de M onreal SÁDABA Lumbier SIERRA DE LEYRE 240 Sigüés Yesa JACA 40km ® A-15 A15 SIERRA DE IZCO Liédena Pant ano de Yesa Aibar EJEA de los Caballeros San Martín de Unx J AV I E R Sangüesa Sos del Rey Católico TAUSTE Olite 127 SALIDA 21 ALAGON/TAUSTEBARCELONA121 A-68MADRID ® LA RUTA A JAVIER DESDE EL SUR w Sª María, Sangüesa w Ochagavia Peña Musera PETILLA DE ARAGÓN Sierra de Peña A Carcastillo Caparroso Castiliscar R A G Ó N Luesia Uncastillo Pantano de Yesa s Foz de Lumbier s El Castillo de Javier, cuna de San Francisco Javier. 31411 Javier, Navarra Teléfono: 948 884006 Fax: 948 884078 E-mail: info@hotelxabier.com www.hotelxabier.com “Hotel con Encanto” Fotografías: Cedidas por el archivo fotográfico del Servicio de Turismo del Gobierno de Navarra: páginas 5, 6, 7 Nicolás López: páginas 1, 3, 8, 9, 11 Diseño: Cockburn Apestegui