ASAMBLEA PARLAMENTARIA EURO-LATINOAMERICANA Edición Marzo 2015 En nombre de la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (EuroLat), les doy la bienvenida a esta nueva edición de nuestro boletín de noticias. Les proporcionará un panorama general de los temas principales en la agenda de las reuniones de la Asamblea EuroLat en Panamá (16 - 19 de marzo de 2015). El lugar del evento será la nueva sede del Parlamento Latinoamericano en la ciudad de Panamá. La reunión en Panamá tiene lugar en medio de un nuevo dinamismo en las relaciones bi-regionales, tal y como expresó la nueva Alta Representante Federica Mogherini en su discurso ante la Cumbre de la CELAC en Costa Rica el 28 de enero de 2015. Gran parte del trabajo en las cuatro comisiones permanentes y en las otras reuniones estarán orientados a la preparación de la Sesión Plenaria de EuroLat prevista para el 3-5 de junio en Bruselas. Los miembros de EuroLat discutirán sobre la financiación de los partidos políticos, las relaciones entre el tráfico de drogas, el crimen organizado y la corrupción, y de cómo combatir la pobreza. Las repercusiones del ATCI y el ATP en las relaciones UE - América Latina y el papel de China también serán examinadas. Un informe sobre la minería en el siglo XXI será votado y se debatirá otro informe sobre los riesgos y oportunidades que ofrece el gas de esquisto. Por último, pero no por ello menos importante, los diputados analizarán las políticas de cambio climático en el período previo a la Cumbre del Clima de París a finales de este año. Deseo a todos los participantes en la reunión que tengan interesantes y fructíferos debates. Ramón Jáuregui Atondo (Co-Presidente UE) Reuniones de las Comisiones Parlamentarias Permanentes de la Asamblea EuroLat del 16 al 19 de marzo de 2015, Ciudad de Panamá La financiación de los partidos políticos - una cuestión clave para la democracia La relación entre el dinero y la política es una de las cuestiones más delicadas en una democracia. Por eso, la Comisión de Asuntos Políticos tratará la cuestión de la financiación de los partidos políticos en la UE y en América Latina. La mayoría de los países en la asociación bi-regional han logrado avances importantes en el fortalecimiento de las estructuras institucionales, la inclusión y la gobernanza democrática. La financiación de los partidos políticos ha sido un tema clave en este proceso. Reglas claras y transparentes son de suma importancia para fortalecer la confianza de los ciudadanos en el sistema democrático y evitar que los grupos de presión poderosos o el crimen organizado compren influencia política. Repercusiones de la TTIP y el ATP sobre América Latina / Relaciones con China La UE y EEUU representan más de la mitad del comercio a escala mundial, y el lanzamiento de las negociaciones de la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (TTIP) y de la Asociación Transpacífica (TPP) constituye un importante paso en la Combatir la pobreza Erradicar la pobreza como un fenómeno resultante de una combinación de escasez de ingresos, falta de desarrollo humano y exclusión social, es uno de los ocho Objetivos del Milenio y una prioridad tanto para la UE como para América Latina. Si bien la mayoría de los países latinoamericanos alcanzó el nivel de países de renta media, las desigualdades existentes dentro de las sociedades siguen esta reunión hará un balance de los preparativos en América Latina y en la UE para la Cumbre del Clima de la ONU en París a finales de este año. Migración Actualmente cerca de 232 millones de personas son consideradas como migrantes internacionales en nuestro planeta. La Minería y gas de esquisto Riesgos y oportunidades La minería es una actividad económica importante en muchos países, lo cual supone una contribución significativa al PIB. Pero a menudo surgen problemas ambientales o sociales con estas actividades. El Comité de Desarrollo Sostenible votará un informe sobre la minería en el siglo XXI, el cual desarrolla cómo debería ser la minería basada en una política responsable de desarrollo sostenible. El Comité también discutirá un proyecto de informe sobre los retos y las oportunidades del gas de esquisto, el cual se votará en junio en Bruselas. Crimen organizado e impunidad / Cambio climático Una reunión de los miembros de EuroLat con la sociedad civil se centrará en la cuestión de la delincuencia organizada y la impunidad. Casos como el secuestro y asesinato de 43 estudiantes en México ponen de relieve la conexión preocupante entre la delincuencia organizada, la política y el sistema de justicia y seguridad, que amenaza los fundamentos mismos de los estados democráticos. En la reunión se discutirán maneras de mejorar el sistema de justicia. Otro debate de EuroLat, la Asamblea Parlamentaria EuroLatinoamericana, se creó en 2006 como institución parlamentaria de la Asociación Estratégica Birregional, establecida en junio de 1999 entre la UE y América Latina y el Caribe. migración es un factor importante en la reducción de la pobreza en todo el mundo y en el logro de los Objetivos del Milenio. Las remesas que los migrantes envían a casa tienen un papel importante en las economías de los países receptores. El grupo de trabajo sobre migración discutirá una recomendación de cómo gestionar mejor los flujos migratorios en el espacio euro-latinoamericano y cómo hacer frente a este fenómeno global de una manera coherente, completa y equilibrada y con pleno respecto a los derechos humanos, transformando a los migrantes en agentes de desarrollo de los países de origen y destino. Para obtener más información visite la página web de EuroLat http://www.europarl.europa.eu/intcoop/eurolat/ menu_es.htm La Asamblea Parlamentaria está compuesta por 150 miembros, 75 del Parlamento Europeo y 75 de la Componente Latinoamericana. Dos coPresidentes presiden la Asamblea, uno europeo y uno latinoamericano. Además de las Sesiones Plenarias, hay reuniones regulares de las Comisiones y de la Mesa Directiva. Si desea suscribir a este boletín de noticias, por favor envíe un correo electrónico a: eual@ep.europa.eu 28641 Designed by CPO – Clients and Projects Office, Intranet Services Unit | Printed by the Crossmedia Printing Unit | DG ITEC, EDIT Directorate | Photos © European Union, EP , © Shutterstock 11/2014 agenda comercial global. Las repercusiones económicas y políticas de las negociaciones irán mucho más allá de las fronteras de los países que participan en dichos acuerdos. La Comisión de Asuntos Económicos analizará las oportunidades y los retos de las negociaciones para los ciudadanos de los países de ambos lados de Atlántico. Además, la Comisión Económica discutirá el papel que puede desempeñar la Asociación Estratégica Birregional UE-CELAC en la coordinación de las posiciones respecto a las relaciones económicas y financieras con China. siendo importantes. La Comisión de Asuntos Sociales discutirá sobre el trabajo futuro que se centrará, por lo tanto, en programas de cooperación destinados a reforzar la cohesión social, mediante por ejemplo programas de cooperación triangular, donde las experiencias y conocimientos de los países europeos y latinoamericanos pueden constituir un valor añadido.