motores eléctricos trifásicos de doble velocidad

TRIFÁSICOS
•Aplicación Industrial
• Alto Rendimiento
• Aplicación con Inversores de Frecuencia
• Doble Velocidad
• IP23S
• Monobloque para Bombas
• Motofreno
• NEMA uso General y Jet Pump
MONOFÁSICOS
• Alta potencia
• Aplicación en circuladotes de aire
• Aplicación en acondicionadores de aire
• Aplicación en electrodomésticos
• Capacitor permanente
• Electro-bomba
• Micro motores Shaded Pole
• Monobloque para bombas
• NEMA uso general y Jet Pump
Aceros Planos
RST 453, km 2,2 - Distrito Industrial - Cx.Postal 938 - CEP: 95110-690
Caxias do Sul - RS - Brasil - Tel.: +55 54 3025 9500 - Fax: +55 54 3025 9514
Fundición
Rua Dom José Barea, 1501 - Exposição - CEP: 95084-100
Caxias do Sul - RS - Brasil - Tel.: +55 54 3026 3100 - Fax: +55 54 3026 3135
Eberle Motores Eléctricos
BR 116, km 145, nº 5.000 - São Ciro - CEP: 95059-520
Caxias do Sul - RS - Brasil - Tel.: +55 54 3026 3400 - Fax: +55 54 3026 3401
Metalcorte Argentina
Pte Luis Saenz Peña, 1839 - CEP C1135 ABM
Buenos Aires - Argentina - Tel.: +54 11 4305 1557 - 4305 6388 - 4305 6391
www.metalcorte.com
metalcorte@metalcorte.com
MOTORES ELÉCTRICOS TRIFÁSICOS DE DOBLE VELOCIDAD
Línea de productos
MOTORES ELÉCTRICOS DE BAJA TENSIÓN
Metalcorte / Eberle se reserva el derecho de alterar las especificaciones técnicas de este producto sin previo aviso – MKT / STEMBRO 2005
PARQUE INDUSTRIAL SAN CIRO
MOTORES ELÉCTRICOS TRIFÁSICOS DE DOBLE VELOCIDAD
CARACTERÍSTICAS
• Motor trifásico asíncrono de inducción con rotor en jaula de ardilla
• Carcaza 56 a 315 – ABNT (Asociación Brasileña de Normas Técnicas) 355 después de consultar
• Totalmente cerrados con ventilación externa
• Potencia: 1 1 ⁄ 2 a 210CV
• Tensión: 220,380 o 440V
• Frecuencia: 60Hz
• Protección: IP 55 (NBR 6146)
• Polaridad: 2/4, 4/8, 4/6 o 6/8 polos
• Aislamiento: B, F o H (NBR 7094)
• Dimensiones de eje y fijación: NBR 5432
• Cojinetes con rodamientos de esferas
APLICACIONES
Resistentes, compactos y versátiles, los
motores eléctricos de doble velocidad satisfacen
• Industria: navales, alimenticias, madereras,
siderúrgicas e mecánicas en general.
los más exigentes padrones de calidad y se
Para cada aplicación existe un motor
ajustan a una diversificada gama de aplicaciones,
específico; para cada motor, un proyecto y una
tales como:
tecnología adecuada.
• Máquinas de operación (tornos, rectificadoras,
Al especificar los motores eléctricos,
fresas, perforadoras, rosqueadotas, mandriles,
observe las condiciones generales de servicio y
pailas, etc.) puentes grúas, correas transportadoras
funcionamiento establecidas por la norma NBR
o
7094 - ABNT.
alimentadoras,
sistemas
de
ventilación,
mezcladores o centrífugas.
2
SERIE BD – TRIFÁSICOS ASÍNCRONOS – DOS VELOCIDADES – DAHLANDER 2/4 POLOS
Potencia
(cv)
(kW)
Rotación
Carcaza
Polos
(ABNT)
(rpm)
Corriente
220 V
In (A)
Ip (A)
Factor de
GD2 del
Rendimiento
Factor de
potencia
rotor
(%)
servicio
Cos φ
(kgm2)
Masas
(kg)
2-4 POLOS 60 HZ
0,4
0,3
0,3
0,2
0,5
0,4
0,4
0,3
0,7
0,5
0,5
0,3
1,0
0,8
0,7
0,5
1,3
1,0
1,1
0,8
2,0
1,5
1,6
1,1
2,5
1,8
2,0
1,5
3,8
2,8
3,1
2,3
5,2
3,8
4,0
2,9
6,5
4,8
5,2
3,8
8,0
5,9
7,0
5,2
9,0
6,6
8,0
5,9
11,5
8,5
10,5
7,7
17,5
13,0
14,5
11,0
23,0
17,0
17,5
13,0
28,5
21,0
23,0
17,0
35,0
26,0
28,5
21,0
46,0
34,0
38,0
28,0
58,0
43,0
49,0
36,0
65,0
48,0
58,0
43,0
88,0
65,0
72,0
53,0
105,0
77,0
88,0
65,0
125,0
92,0
105,0
77,0
150,0
110,0
122,0
90,0
170,0
125,0
140,0
103,0
210,0
155,0
170,0
123,0
63b
71a
71b
80a
80b
90S
90L
100La
100La
112M
132S
132Ma
132M
160M
160L
180M
180L
200L
225S/M
225S/M
250S/M
280S/M
280S/M
315S/M
315S/M*
315S/M*
2
3330
1,3
5,4
64,0
0,87
1,00
4
1680
1,2
4,4
62,0
0,73
1,00
2
3240
1,8
10,0
62,0
0,83
1,00
4
1665
1,5
5,2
61,0
0,77
1,00
2
3340
2,4
11,4
71,0
0,82
1,00
4
1705
1,8
8,8
73,0
0,69
1,10
2
3345
3,8
24,0
68,0
0,74
1,00
4
1710
2,6
12,0
69,0
0,78
1,00
2
3445
5,6
30,0
69,0
0,65
1,00
4
1710
4,2
24,0
78,0
0,65
1,00
2
3440
7,0
42,0
67,0
0,81
1,00
4
1730
5,0
30,0
77,0
0,78
1,00
2
3470
8,0
50,0
69,0
0,87
1,00
4
1730
6,0
40,0
73,0
0,83
1,10
2
3470
12,0
70,0
71,0
0,83
1,00
4
1720
8,0
56,0
81,0
0,86
1,10
2
3450
16,0
96,0
78,0
0,82
1,00
4
1730
12,0
80,0
83,0
0,83
1,00
2
3500
19,6
166,0
75,0
0,86
1,00
4
1750
15,6
128,0
82,0
0,80
1,00
2
3500
22,0
180,0
75,0
0,94
1,00
4
1760
18,0
142,0
84,0
0,88
1,00
2
3500
26,0
204,0
77,0
0,89
1,00
4
1740
24,0
180,0
83,0
0,80
1,00
2
3520
32,0
288,0
75,0
0,92
1,00
4
1755
28,0
240,0
84,0
0,87
1,00
2
3500
44,0
382,0
79,0
0,96
1,00
4
1750
38,0
310,0
86,0
0,85
1,00
2
3520
56,0
522,0
85,0
0,95
1,00
4
1760
44,0
422,0
88,0
0,88
1,00
2
3515
72,0
569,0
84,0
0,94
1,00
4
1765
58,0
463,0
89,0
0,86
1,00
2
3510
86,0
732,0
83,0
0,94
1,00
4
1760
74,0
586,0
88,0
0,85
1,00
2
3540
114,0
922,0
83,0
0,93
1,00
4
1770
96,0
766,0
91,0
0,87
1,00
2
3620
148,0
936,0
82,0
0,92
1,00
4
1765
122,0
614,0
90,0
0,86
1,00
2
3540
160,0
1012,0
86,0
0,91
1,00
4
1770
140,0
704,0
92,0
0,85
1,00
2
3535
202,0
1820,0
90,0
0,93
1,00
4
1770
168,0
1220,0
91,0
0,91
1,00
2
3535
251,0
2525,0
88,0
0,91
1,00
4
1775
213,0
1880,0
91,0
0,88
1,00
2
3520
288,0
2350,0
89,0
0,93
1,00
4
1775
244,0
1760,0
92,0
0,90
1,00
2
3550
350,0
2975,0
90,0
0,92
1,00
4
1775
281,0
1750,0
93,0
0,90
1,00
2
3560
91,0
0,93
1,00
4
1780
93,0
0,90
1,00
2
3550
91,0
0,94
1,00
4
1780
93,0
0,91
1,00
0,0014
5,0
0,0035
9,5
0,0041
10,0
0,0078
14,0
0,0094
15,0
0,0180
20,0
0,0250
24,0
0,0240
30,0
0,0300
32,0
0,0600
43,0
0,1310
57,0
0,1580
65,0
0,2100
70,0
0,310
110,0
0,3900
118,0
0,5500
155,0
0,6600
170,0
1,3000
240,0
1,7000
270,0
2,0000
305,0
3,3500
435,0
5,5000
560,0
6,6500
655,0
10,1000
810,0
12,0000
895,0
13,8000
990,0
* Fabricados solamente en 380 o 440V
3
SERIE BD – TRIFÁSICO ASÍNCRONO – DOS VELOCIDADES – DAHLANDER 4/8 POLOS
Potencia
(cv)
(kW)
Rotación
Carcaza
Polos
(ABNT)
(rpm)
Corriente
220 V
In (A)
Ip (A)
Factor
Factor GD2 del
de
Rendimiento
rotor
de
potencia
(%)
servicio (kgm2)
Cos φ
Masas
(kg)
4-8 POLOS 60 HZ
0,23
0,17
0,12
0,09
0,3
0,22
0,15
0,11
0,58
0,43
0,31
0,23
0,75
0,55
0,4
0,29
1,15
0,85
0,7
0,52
1,7
1,25
0,9
0,66
2,3
1,7
1,15
0,85
2,9
2,1
1,5
1,1
4
3
2,5
1,8
6,3
4,6
4
3
7
5,2
4,25
3,1
8
5,9
5
3,7
9
6,6
5,8
4,3
12,5
9
7,5
5,5
17,5
13
10,5
7,7
20
15
14
10
24
18
16
12
30
22
23
17
40
30
28,5
21
50
37
36
26,5
65
48
47,5
35
80
59
60
45
100
75
70
51,5
125
90
90
66
140
103
106
78
165
120
125
90
71A
71B
80A
80B
90S
90L
100LA
100L
112M
132S
132MA
132M
160MA
160M
160L
180M
180L
200L
225S/M
225S/M
250S/M
280S/M
280S/M
315S/M
315S/M*
315S/M*
4
1660
0,92
3,6
60
0,8
1,0
8
815
0,8
1,7
50
0,58
1,0
4
1680
1,1
4,4
76
0,76
1,0
8
830
1,38
2,8
41
0,53
1,0
4
1685
1,7
8
72
0,9
1,0
8
860
1,86
6
53
0,6
1,0
4
1680
2,2
9
70
0,94
1,0
8
860
2
6,4
60
0,64
1,0
4
1740
3,3
21
79
0,85
1,0
8
870
3,9
15
65
0,53
1,0
4
1690
5
22
73
0,91
1,0
8
860
4,6
16
64
0,61
1,0
4
1690
6,8
34
73
0,89
1,0
8
865
6,4
26
62
0,55
1,0
4
1715
7,6
46
80
0,91
1,0
8
870
7,2
32
70
0,57
1,0
4
1740
12
79
78
0,81
1,0
8
860
10
40
73
0,62
1,0
4
1755
15,5
118
85
0,91
1,0
8
870
16
71
76
0,63
1,0
4
1765
18
142
85
0,9
1,0
8
875
18
84
77
0,6
1,0
4
1760
20
158
85
0,9
1,0
8
880
21
99
78
0,59
1,0
4
1760
23
180
84
0,9
1,0
8
880
24
129
80
0,58
1,0
4
1740
32
192
82
0,87
1,0
8
875
28
138
83
0,62
1,0
4
1760
44
356
85
0,9
1,0
8
885
40
200
82
0,62
1,0
4
1750
48
320
89
0,9
1,0
8
860
44
186
88
0,71
1,0
4
1750
58
432
88
0,92
1,0
8
870
50
256
87
0,73
1,0
4
1760
74
536
89
0,89
1,0
8
870
66
360
87
0,77
1,0
4
1765
105
903
88
0,83
1,0
8
885
83
522
89
0,74
1,0
4
1765
130
1090
89
0,84
1,0
8
880
103
620
90
0,75
1,0
4
1775
152
1750
91
0,9
1,0
8
885
143
980
90
0,71
1,0
4
1775
183
1734
92
0,91
1,0
8
885
169
830
91
0,75
1,0
4
1775
230
2400
92
0,9
1,0
8
885
205
1290
91
0,72
1,0
4
1775
288
2621
92
0,91
1,0
8
885
257
1645
90
0,75
1,0
4
1780
92
0,91
1,0
8
885
91
0,76
1,0
4
1780
93
0,9
1,0
8
885
91
0,76
1,0
0,0035
9
0,0041
9,8
0,0091
13
0,11
14
0,022
20
0,026
22
0,039
29
0,049
31
0,057
36
0,155
56
0,164
64
0,19
68
0,33
99
0,41
105
0,58
128
0,84
165
1
170
2,1
245
2,7
280
3,32
315
5,41
455
8,15
630
10
720
15,9
995
17,8
1100
20,4
1160
* Fabricados solamente en 380 o 440V
4
SERIE BA – TRIFÁSICOS ASÍNCRONOS – DOS VELOCIDADES – DOS ENROLAMIENTOS
Potencia
Carcaza
(ABNT)
(cv)
RoPolos
220 V
tación
(rpm)
(kW)
Corriente
In (A)
Rendimiento
Ip (A)
(%)
Factor
de
potencia
Cos φ
Factor
GD2 del
de
rotor
servicio
(kgm2)
Masas
0,12 0,09
0,3
0,22
0,15 0,11
0,46 0,34
0,38 0,28
0,58 0,43
0,46 0,34
1,15 0,85
0,7
0,52
1,4
1
0,9
0,66
2,1
1,55
1,4
1
2,65 1,95
1,7
1,25
3,5
2,6
2,3
1,7
4,6
3,4
3,5
2,6
6,3
4,6
4,6
3,4
7
5,2
5,2
3,8
8
5,9
5,8
4,3
10,5
7,7
7
5,2
15
11
10,5
7,7
19
14
13
9,6
22
16
15
11
30
22
20
15
36
26,5
24
18
48
35
32
24
60
45
40
30
80
59
55
40
96
71
65
48
120
88
80
59
140
103
95
70
165
120
112
82
71A
71B
80A
80B
90S
90L
100LA
100L
112M
132S
132MA
132M
160MA
160M
160L
180M*
180L
200M
200L
225S/M
250S/M
280S/M
280S/M
315S/M
315S/M*
315S/M*
Carcaza
(ABNT)
(kg)
(cv)
RoPolos
tación
(rpm)
(kW)
Corriente
220 V
In (A)
Rendimiento
Ip (A)
(%)
Factor
de
potencia
Cos φ
Factor
GD2 del
de
rotor
servicio
(kgm2)
Masas
(kg)
6-8 POLOS 60 HZ
4-6 POLOS 60 HZ
0,23 0,17
Potencia
4
1690
1,1
3,8
55
0,71
1,0
6
1120
1
3
35
0,65
1,0
4
1715
1,1
3,6
59
0,77
1,0
6
1150
0,9
2,8
45
0,59
1,0
4
1755
1,9
10
63
0,74
1,0
6
1160
1,7
8
64
0,69
1,0
4
1760
2
10,8
72
0,75
1,0
6
1165
2
8,8
65
0,67
1,0
4
1750
4,2
27
71
0,75
1,0
6
1160
3,2
14
63
0,68
1,0
4
1760
5,2
36
72
0,72
1,0
6
1160
4
19
68
0,68
1,0
4
1735
7
38
75
0,75
1,0
6
1145
5,6
24
69
0,72
1,0
4
1730
8
48
76
0,82
1,0
6
1155
6
36
74
0,68
1,0
4
1750
10
62
77
0,65
1,0
6
1160
8
40
75
0,57
1,0
4
1755
8
88
77
0,84
1,0
6
1165
12
76
75
0,78
1,0
4
1775
18
150
82
0,86
1,0
6
1175
15
98
80
0,74
1,0
4
1770
19
150
89
0,87
1,0
6
1170
16
100
79
0,8
1,0
4
1760
22
160
81
0,9
1,0
6
1160
18
100
78
0,82
1,0
4
1775
28
244
85
0,86
1,0
6
1175
21
140
84
0,76
1,0
4
1760
39
332
85
0,88
1,0
6
1175
31
208
84
0,77
1,0
4
1770
55
388
88
0,89
1,0
6
1180
45
304
86
0,77
1,0
4
1760
54
352
88
0,92
1,0
6
1175
46
300
86
0,76
1,0
4
1760
72
456
91
0,89
1,0
6
1185
60
480
90
0,73
1,0
4
1775
86
624
91
0,9
1,0
6
1180
62
440
90
0,82
1,0
4
1770
117
870
90
0,88
1,0
6
1180
88
615
89
0,79
1,0
4
1775
163 1155
91
0,89
1,0
6
1185
111
89
0,78
1,0
4
1780
189 1304
91
0,9
1,0
6
1180
149
89
0,8
1,0
4
1780
226 1530
92
0,89
1,0
6
1180
174 1183
90
0,8
1,0
4
1775
280 2105
92
0,9
1,0
6
1175
217 1475
90
0,79
1,0
4
1780
92
0,9
1,0
6
1175
90
0,81
1,0
4
1780
93
0,9
1,0
6
1180
90
0,8
1,0
* Fabricados solamente en 380 o 440V
755
991
0,0035
9,0
0,0041
9,6
0,0091
13
0,0110
14
0,018
20
0,0260
24
0,0390
29
0,049
31
0,058
36
0,131
55
0,158
64
0,210
70
0,33,
105
0,340
107
0,390
118
0,550
168
0,660
172
1,40
228
1,70
243
2,75
310
4,60
485
7,40
630
8,65
715
13,6
985
15,4
1090
17,3
1160
0,12 0,09
0,06 0,04
0,15 0,11
0,07 0,05
0,3
0,22
0,17 0,13
0,4
0,29
0,3
0,22
0,58 0,43
0,4
0,29
0,8
0,59
0,58 0,43
1,15 0,85
0,85 0,63
1,75
1,3
1,15 0,85
2,1
1,55
1,5
1,1
2,9
2,1
2
1,5
4
3
2,9
2,1
4,6
3,4
3,2
2,4
5,8
4,3
3,8
2,8
7,5
5,5
4,6
3,4
10,5
7,7
5,8
4,3
13
9,6
9,5
7
15,5 11,4
11,5
8,5
20
15
15
11
24
18
18
13
32
24
24
18
40
30
30
22
55
40
40
30
65
48
48
35
80
59
60
45
95
70
70
51,5
112
82
82
60
71a
71b
80a
80b
90S
90L
100La
100L
112M
132S
132Ma
132Ma
160Ma
160Ma
160L
180M
180L
200M
200L
225S/M
250S/M
280S/M
280S/M
315S/M
315S/M*
315S/M*
6
1130
0,8
2,2
48
0,6
1,0
8
770
0,44
1,1
45
0,59
1,0
6
1130
0,96
2,8
49
0,61
1,0
8
800
0,48
1,2
46
0,6
1,0
6
1150
1,8
6,8
50
0,63
1,0
8
830
1,2
3,4
47
0,6
1,0
6
1165
1,9
7
57
0,71
1,0
8
860
1,6
4,8
53
0,61
1,0
6
1165
2,6
11,8
61
0,65
1,0
8
870
2,4
7,6
52
0,62
1,0
6
1170
4
16,6
57
0,69
1,0
8
870
3,4
11,4
54
0,63
1,0
6
1155
4,8
21
68
0,68
1,0
8
860
4,6
15,8
58
0,62
1,0
6
1165
6,8
29
70
0,7
1,0
8
860
5,8
19,2
63
0,63
1,0
6
1165
7,4
38
74
0,72
1,0
8
860
6
28
67
0,68
1,0
6
1180
10
74
78
0,71
1,0
8
880
9
40
71
0,63
1,0
6
1180
14
96
77
0,73
1,0
8
880
13
68
75
0,6
1,0
6
1170
16
92
78
0,71
1,0
8
870
14
66
73
0,65
1,0
6
1180
20
104
80
0,72
1,0
8
870
14
62
76
0,66
1,0
6
1175
24
132
81
0,74
1,0
8
885
20
86
77
0,57
1,0
6
1175
32
168
82
0,78
1,0
8
880
20
86
77
0,72
1,0
6
1175
38
250
89
0,76
1,0
8
880
34
148
83
0,69
1,0
6
1180
44
288
91
0,76
1,0
8
880
46
198
85
0,59
1,0
6
1180
54
380
87
0,81
1,0
8
885
50
224
87
0,67
1,0
6
1175
66
488
86
0,81
1,0
8
880
62
286
88
0,64
1,0
6
1180
89
614
87
0,8
1,0
8
880
79
402
86
0,68
1,0
6
1180
108
767
88
0,81
1,0
8
875
99
445
87
0,67
1,0
6
1185
151
981
88
0,8
1,0
8
880
129
620
88
0,68
1,0
6
1180
176 1090
89
0,8
1,0
8
880
150
88
0,7
1,0
6
1180
212 1290
90
0,81
1,0
8
880
183
89
0,71
1,0
6
1185
91
0,82
1,0
8
885
89
0,73
1,0
6
1185
92
0,83
1,0
8
880
90
0,73
1,0
765
951
0,0035
9,2
0,0041
9,8
0,0091
13
0,0110
14
0,0220
20
0,0260
24
0,0390
29
0,0490
31
0,0570
36
0,115
52
0,164
63
0,190
66
0,330
98
0,410
101
0,580
126
0,770
165
0,920
171
1,40
230
1,70
242
2,80
308
4,00
485
7,50
628
8,80
715
16,0
985
18,0
1090
20
1155
* Fabricados solamente en 380 o 440V
5
TRIFÁSICOS
•Aplicación Industrial
• Alto Rendimiento
• Aplicación con Inversores de Frecuencia
• Doble Velocidad
• IP23S
• Monobloque para Bombas
• Motofreno
• NEMA uso General y Jet Pump
MONOFÁSICOS
• Alta potencia
• Aplicación en circuladotes de aire
• Aplicación en acondicionadores de aire
• Aplicación en electrodomésticos
• Capacitor permanente
• Electro-bomba
• Micro motores Shaded Pole
• Monobloque para bombas
• NEMA uso general y Jet Pump
Aceros Planos
RST 453, km 2,2 - Distrito Industrial - Cx.Postal 938 - CEP: 95110-690
Caxias do Sul - RS - Brasil - Tel.: +55 54 3025 9500 - Fax: +55 54 3025 9514
Fundición
Rua Dom José Barea, 1501 - Exposição - CEP: 95084-100
Caxias do Sul - RS - Brasil - Tel.: +55 54 3026 3100 - Fax: +55 54 3026 3135
Eberle Motores Eléctricos
BR 116, km 145, nº 5.000 - São Ciro - CEP: 95059-520
Caxias do Sul - RS - Brasil - Tel.: +55 54 3026 3400 - Fax: +55 54 3026 3401
Metalcorte Argentina
Pte Luis Saenz Peña, 1839 - CEP C1135 ABM
Buenos Aires - Argentina - Tel.: +54 11 4305 1557 - 4305 6388 - 4305 6391
www.metalcorte.com
metalcorte@metalcorte.com
MOTORES ELÉCTRICOS TRIFÁSICOS DE DOBLE VELOCIDAD
Línea de productos
MOTORES ELÉCTRICOS DE BAJA TENSIÓN
Metalcorte / Eberle se reserva el derecho de alterar las especificaciones técnicas de este producto sin previo aviso – MKT / STEMBRO 2005
PARQUE INDUSTRIAL SAN CIRO