REPÚBLICA DE COLOMBIA MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL RESOLUCIÓN NÚMERO DE 2013 ( ) Por la cual se adoptan las especificaciones generales que se deben tener en cuenta para el rotulado de colchones. EL MINISTRO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL En ejercicio de sus atribuciones legales, en especial de la conferida en el articulo 11 literal f ) de la Resolución 1842 de 2009 y del artículo 19, numeral 4 del Decreto 4107 de 2011 y CONSIDERANDO: Que el artículo 78 de la Constitución Política de Colombia, dispone: “(…) Serán responsables, de acuerdo con la ley, quienes en la producción y comercialización de bienes y servicios, atenten contra la salud, la seguridad y el adecuado aprovechamiento a consumidores y usuarios (…)” Que el artículo 11, literal f) de la Resolución 1842 de 2009, establece que los comercializadores de colchones y colchonetas, deberán cumplir con las especificaciones de rotulado de acuerdo a los requisitos que para el efecto establezca el Ministerio de Salud y Protección Social. Que en la actualidad no hay una norma que, con carácter general, establezca el contenido y requisitos mínimos exigibles en el etiquetado, presentación y publicidad de los colchones y colchonetas susceptibles de uso humano destinados a la venta directa. Que los productores de bienes y servicios son responsables por las condiciones de calidad o idoneidad de los bienes y servicios que ofrezcan. Que una de las necesidades primordiales del cuerpo humano es descansar y algunas de las patologías asociadas a la columna vertebral, como la discopatia, están relacionadas con las características del colchón en las horas de descanso. Que de conformidad con lo anterior, se hace necesario establecer los requisitos de rotulado que deben cumplir los colchones y colchonetas para consumo humano, como una medida necesaria para garantizar la calidad y seguridad del producto con el fin de proteger la salud humana y prevenir posibles daños a la misma RESOLUCIÓN NÚMERO DE 2012 HOJA No 2 Continuación de la resolución “Por la cual se adopta la guía para las autorizaciones sanitarias de importación de muestras sin valor comercial para los productos de Higiene Doméstica, productos absorbentes de Higiene Personal, Bebidas Alcohólicas, Alimentos y Cosméticos ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- En mérito de lo expuesto, este Despacho, RESUELVE: ARTÍCULO 1º. Objeto: La presente resolución tiene por objeto regular el etiquetado de los colchones y colchonetas que se venden directamente al consumidor en el mercado nacional, incluyendo los importados, así como controlar los riesgos al ambiente que inciden en la salud humana. ARTÍCULO 2º. Etiquetado. El etiquetado, la presentación y la publicidad de los colchones y colchonetas de uso y consumo directo, regulados por la presente resolución deberán cumplir con lo siguiente: 1.- Todos los colchones y colchonetas puestos a disposición de los consumidores y usuarios deberán incorporar, llevar consigo o permitir de forma visible y objetiva una información eficaz, veraz y suficiente sobre sus características esenciales. 2. Indicar la función básica y las características tangibles. 3.- No inducirán a error o engaño por medio de inscripciones, signos, anagramas o dibujos. 4.- Se debe declarar la procedencia de la materia prima o fuente primaria y de sus elementos en base a la utilización o no de material reciclado. ARTÍCULO 3º. Información obligatoria del etiquetado y rotulación. La etiqueta de colchones y colchonetas debe ser en un material textil resistente, cosida o fijada en la misma pieza del colchón o colchoneta de forma segura, visible y permanente en el exterior del forro. Los datos mínimos exigibles que necesariamente deberán figurar en los colchones y colchonetas que lleguen al consumidor final deberán estar en idioma español, de tal forma que permitan conocer las características de los mismos, y serán los siguientes: 1.- Nombre o denominación usual o comercial del producto. 2.- Composición: Este dato debe figurar en la etiqueta por cuanto el consumidor del producto debe estar informado sobre los materiales empleados en su fabricación, su característica de pureza, calidad, eficacia o seguridad. 3.- Plazo recomendado para su uso o vida útil, teniendo en cuenta si el uso previsto es doméstico o comunitario por cuanto los colchones y colchonetas por el transcurso del tiempo pierden alguna de sus cualidades. Se podrán determinar otras fechas que acompañen a ésta, como la garantía. 4.- Características esenciales del producto, instrucciones, advertencias, consejos o recomendaciones sobre instalación, uso y mantenimiento, o condiciones de seguridad, en el caso de que dicha información sea necesaria para el uso correcto RESOLUCIÓN NÚMERO DE 2012 HOJA No 3 Continuación de la resolución “Por la cual se adopta la guía para las autorizaciones sanitarias de importación de muestras sin valor comercial para los productos de Higiene Doméstica, productos absorbentes de Higiene Personal, Bebidas Alcohólicas, Alimentos y Cosméticos ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- y seguro de los colchones o colchonetas, así como las dimensiones nominales del mismo. 6.- Lote de fabricación o fecha de fabricación, cuando el proceso de elaboración se realice en series identificables por cantidad de productos producidos en condiciones esencialmente iguales durante un período determinado de tiempo. 7 Identificación de la Empresa. Se indicará el nombre o la razón social o la denominación del fabricante o del importador y su domicilio. 8.- Lugar de procedencia u origen. PARAGRAFO. Los colchones y colchonetas que ingresen al país o se fabrican en el territorio nacional deberán contener en su rotulo, la información establecido en el artículo 3 de la presente resolución. ARTÍCULO 4º. Inspección vigilancia y control. Las entidades Territoriales de Salud realizaran por lo menos una vez al año o las veces que lo estimen conveniente una visita a los establecimientos que fabriquen, comercialicen o utilicen colchones en el desarrollo de sus actividades de comerciales, con el fin de verificar los requisitos aquí establecidos El incumplimiento Las Direcciones Departamentales, Distritales y las Municipales – categorías 1ª ,2ª y 3ª de Salud, ejercerán dentro de su jurisdicción, las acciones de inspección vigilancia y control sobre el cumplimiento de las normas contenidas en la presente resolución y las demás normas higiénico sanitarias, en los términos previstos en la Ley 715 de 2001. Para el caso de los Municipios categorías 4ª, 5ª y 6ª dicha competencia será ejercida por el Departamento, en coordinación con dichos municipios de conformidad con el artículo 43.3.8 de la Ley 715 de 2001. En situaciones de riesgo grave para la salud pública y dentro del marco de dichas competencias las Entidades Territoriales adoptarán las medidas sanitarias de seguridad, adelantarán procedimientos y aplicarán las sanciones a que haya lugar conforme a lo dispuesto en los artículos 576 y siguientes de la Ley 9 de 1979. Así mismo, en caso de incumplimiento de los requisitos previstos en la presente resolución y con base en el riesgo asociado, las Entidades Sanitarias competentes determinarán las frecuencias de las visitas de inspección, vigilancia y control correspondiente, e iniciarán el proceso sancionatorio a que haya lugar. PARAGRAFO 1.-. Todo establecimiento o institución en donde se ofrezcan servicios que requieran del uso de colchones y colchonetas, deberán cumplir con las condiciones de uso, plazo recomendado o vida útil establecida en el rotulado o etiquetado y serán sujetos de las acciones de inspección, vigilancia y control correspondiente. Articulo 5.-Transitorio. Toda intuición o establecimiento que venda, comercialicen o utilice colchones o colchonetas para la prestación de un servicio, que a la fecha de entrada en vigencia de la presente resolución se encuentren funcionando podrán seguir haciéndolo para tal efecto tendrán un plazo de un (1) RESOLUCIÓN NÚMERO DE 2012 HOJA No 4 Continuación de la resolución “Por la cual se adopta la guía para las autorizaciones sanitarias de importación de muestras sin valor comercial para los productos de Higiene Doméstica, productos absorbentes de Higiene Personal, Bebidas Alcohólicas, Alimentos y Cosméticos ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- año contado a partir de la publicación del presente acto administrativo para adecuarse a los requisitos de rotulado aquí establecidos. ARTÍCULO 6º.- La presente resolución rige a partir de la fecha de su publicación. PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE Dada en Bogotá, D. C., a los ALEJANDRO GAVIRIA URIBE Ministro de la Protección Social RESOLUCIÓN NÚMERO DE 2012 HOJA No 5 Continuación de la resolución “Por la cual se adopta la guía para las autorizaciones sanitarias de importación de muestras sin valor comercial para los productos de Higiene Doméstica, productos absorbentes de Higiene Personal, Bebidas Alcohólicas, Alimentos y Cosméticos -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------