2 Attu Punta Esperanza (Point Hope) 1.1.3 1.2 23 1.1.2 1 1.3 1.1 Bahía Hooper 1.1.1 1.2 1.1.3 1.1.1 Paso Falso (False Pass) 22 0 100 200 400 km Anchorage Kodiak 1. Mar de Béring Regiones geomorfológicas bentónicas del nivel II: 1.1 1.2 1.3 Plataforma de Béring Talud de Béring y cordillera submarina de Bower Cuenca de Béring Regiones costeras del nivel III: 1.1.1 1.1.2 1.1.3 Bahías de Bristol y Kuskokwim Canal de Norton Zonas neríticas media y exterior del mar de Béring Contexto regional El mar de Béring es el tercer cuerpo de agua semicerrado más grande del mundo. Famosa en particular por su ancha plataforma costera y elevada productividad, la ecorregión reviste especial importancia en materia de conservación de mamíferos marinos y pesquerías, además de ser un ecosistema subpolar único. Está delimitada por el estrecho de Béring al norte y el arco de la cadena de las islas Aleutianas al sur y se divide fisiográficamente a la mitad, con una amplia plataforma al este y planicies oceánicas mucho más profundas al oeste. La región ecológica del mar de Béring incluye dos áreas marinas prioritarias de conservación (APC) de la iniciativa Baja California al mar de Béring6 (también llamada B2B por su acrónimo en inglés): la APC 1 – Islas Pribilof y la APC 2 – Bahía de Bristol (Morgan et al., 2005). Características físicas y oceanográficas La región ecológica del mar de Béring incluye una amplia plataforma oriental, de pendiente descendiente suave en los primeros 100 metros y ligeramente más pronunciada a lo largo de unos 200 metros, 6 Como lo anotan Morgan et al. (2005), “[e]n total se identificaron 28 sitios como APC. Estas áreas prioritarias de conservación abarcan siete regiones ecológicas marinas en la [gran] región B2B, el equivalente a ocho por ciento del área total conformada por las ZEE de las tres naciones.” Aún no se identifican APC para el Ártico, Atlántico y Caribe. Para mayor información acerca del proceso y regiones identificadas, véase L. Morgan, S. Maxwell, F. Tsao, T. Wilkinson y P. Etnoyer, Áreas prioritarias marinas para la conservación: Baja California al mar de Béring, CCA-MCBI, Montreal, 2005. hasta la orilla de la plataforma. El talud continental está escindido por muchos cañones y desemboca en una planicie abisal plana en su mayor parte, entre los 3,700 y 4,000 metros de profundidad. Las islas más importantes de la plataforma son las de San Lorenzo y Nunivak (las de mayor extensión en el mar de Béring), las Pribilof (islas de Lobos Finos) y las islas St. Matthew, Nelson y Karagin. Las corrientes en el oriente del mar de Béring generalmente fluyen en dirección contraria a las manecillas del reloj, en tanto que la del talud norte de las islas Aleutianas fluye hacia el noreste, a lo largo del interior de la cadena de islas, y gira al noroeste en la orilla de la plataforma para formar la corriente del talud de Béring. Una corriente en dirección noreste fluye a lo largo de la costa por la plataforma cercana a la playa. El flujo neto de circulación va del mar de Béring al mar de Chukchi, a través del estrecho de Béring. La formación y retroceso anual de hielo marino en el estrecho de Béring y al exterior, en la sección noreste de la plataforma, son un factor determinante de la distribución de muchas especies. El río Yukón es el más importante curso de agua que desemboca en la parte este del mar de Béring. Características biológicas El mar de Béring —entre los mares más productivos de las latitudes altas— alberga la mayor biomasa de peces, aves y mamíferos marinos. 11 Ficha técnica Fundamento: Ecorregión definida por la temperatura de su superficie marina y la fisiografía parcialmente cerrada del mar. Superficie: 1,468,220 km2. Temperatura de la superficie marina: <2 °C en invierno y entre 6 y 14 °C en verano. Corrientes y giros principales: Predominio de flujos mareales. En dirección contraria a las manecillas del reloj, una corriente del talud norte de las Aleutianas y una corriente del talud de Béring fluyen a lo largo de la orilla norte de las Aleutianas y orilla oeste de la plataforma de Béring, respectivamente. La dirección más importante del flujo es hacia el norte, a través del estrecho de Béring. Fisiografía: La ancha plataforma costera está delimitada por la cadena de las islas Aleutianas al sur y el estrecho de Béring al norte. Profundidad: Plataforma (0-200 m, aprox.), 51%;7 talud (200 a 2,500-3,000 m, aprox.), 14%; planicie abisal (>3,000 m), 35%. Tipo de sustrato: Generalmente fangoso, de arena y grava. Tipos y subtipos de comunidades principales: Comunidades polares y subpolares, así como de hielo marino estacional. Productividad: Moderadamente elevada (150-300 g C/m2/año). Especies en riesgo: Ballenas de Groenlandia, azul, de aleta, gris y franca del Pacífico norte; morsa del Pacífico; lobo marino de Steller; lobo fino del norte o foca de Alaska; albatros de cola corta; gaviota de pico corto; eider de Steller; eider real. Actividades humanas y efectos negativos: Pesca y caza comerciales y de subsistencia; exploración y extracción de petróleo. 7 Los porcentajes que se presentan en las fichas técnicas y textos conexos son aproximados. Existen casos en que, debido al redondeo (hacia arriba o hacia abajo) de las cifras, los totales pueden sumar 99 ó 101 por ciento. Al sureste, el mar de Béring contiene dos grupos (o comunidades) de especies de nivel trófico superior bastante diferenciados con base en sus características alimentarias. El primero consiste en un conjunto de peces pelágicos, mamíferos y aves de la plataforma exterior que consumen peces pequeños (sobre todo, juveniles de abadejo de Alaska y krill). El segundo grupo es un conjunto de peces, cangrejos y otros tipos de fauna del fondo del mar que viven cerca de la costa y consumen principalmente infauna bentónica. En la plataforma exterior, el abadejo (o colín) de Alaska predomina en la biomasa y representa una especie clave en el sistema. Springer (1996) determinó que los juveniles de abadejo de Alaska son alimento importante para las aves marinas durante la época de anidación. Además, Lowry et al. (1996) encontraron que todas las especies de focas verdaderas (o de la familia Phocidae) se alimentan este pez, predominante en la dieta de las focas común, manchada y franjeada. Muchas especies, incluidos peces, morsas y focas, se desplazan siguiendo las estaciones, con el avance y retroceso del hielo marino. Entre las especies que pasan el verano en la región, alimentándose y reproduciéndose ahí, figuran el lobo fino del norte o foca de Alaska, el lobo marino de Steller y aves marinas como araos, gaviotas pata negra y alcuelas. Otras especies —como la ballena de aleta o rorcual común, la población de ballena gris del Pacífico oriental norte y diversas aves La alcuela crestada y la alcita pequeña anidan en costas isleñas como las de las islas Aleutianas, en el mar de Béring. Fotografía: © Nikolay Konyikhov/AccentAlaska.com. 12 Ecorregiones marinas de América del Norte marinas oceánicas, especialmente pardelas— que aprovechan la zona para alimentarse, aunque se reproducen en otro lugar. La región es de particular importancia para los mamíferos marinos, en especial para el lobo marino de Steller. Las poblaciones de esta especie al oeste de Alaska han menguado continuamente desde la década de los setenta: en 1990 se le incluyó entre las especies amenazadas en la Ley de Especies en Peligro de Extinción de Estados Unidos (ESA, por sus siglas en inglés) y en 1997 se le reclasificó como en peligro de extinción. Actualmente se llevan a cabo medidas de gestión entre las que se incluyen la creación de zonas de amortiguación alrededor de las áreas de crianza y la adopción de alternativas de pesca para mitigar los efectos negativos de la pesca comercial de las especies presa importantes para este otárido. En la última década se han registrado cambios significativos en el mar de Béring debido posiblemente a desplazamientos en la Oscilación Decenal del Pacífico y en la Oscilación Ártica. Recientemente, el carácter estacional del hielo a la deriva ha cambiado de la fase “templada”, que persistió desde el desplazamiento del régimen climático a finales de la década de los setenta, a otra que exhibe una acumulación rápida en invierno pero una retirada temprana en primavera. Es principalmente la retirada del hielo lo que determina las fechas de la producción primaria en primavera. La distribución y la abundancia del abadejo (o colín) de Alaska, el bacalao del Pacífico y otras especies de importancia comercial han variado con estas fluctuaciones del hielo marino y se prevén diferencias en la capacidad de sus poblaciones para soportar la presión pesquera entre los regímenes templados y fríos (Hunt et al., 2002). Actividades humanas y efectos negativos Varios poblados pequeños y numerosos asentamientos indígenas pueblan escasamente la costa de Alaska en el mar de Béring. Para subsistir, los residentes hacen uso de los recursos costeros de la región, que incluyen salmón y otros peces, al igual que invertebrados y mamíferos marinos, como la foca, el lobo marino de Steller, la morsa (del Pacífico) y el oso polar. En las islas Pribilof, la captura de la foca de Alaska con fines de subsistencia se limita mediante cuotas y otras regulaciones, ya que la Ley para la Protección de Mamíferos Marinos (MMPA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos lista la especie como “agotada”. En toda la región, la pesca comercial en altamar reviste suma importancia: la captura en pesquerías de peces moluscos y crustáceos del mar de Béring constituye casi cinco por ciento del total mundial y 40 por ciento del total de Estados Unidos (Macklin, 1999). La pesca de abadejo (o colín) de Alaska, salmón, lenguado del Pacífico y cangrejo —especies todas que representan una fuente importante de proteína— genera cada año unos 2,000 millones de dólares estadounidenses en ingresos. Con todo, y a pesar de no haber signos aparentes de sobreexplotación, la abundancia de Gaviota de pico corto adulta en nido. Una de las mayores colonias de esta especie —actualmente en riesgo— se encuentra en las islas Pribilof. Fotografía: © Nikolay Konyikhov/AccentAlaska.com. algunas de las pesquerías del mar de Béring —como la del abadejo de Alaska— ha variado mucho en los últimos 30 años. De hecho, las poblaciones de varias especies, como el cangrejo real y la platija de Groenlandia, registran niveles históricamente bajos. Además de la pesca y caza, en la región se registran actividades de exploración y extracción de petróleo y gas. Los recursos costeros de Alaska apenas se conocen; de hecho, esta entidad federativa ha evaluado menos de 0.1 por ciento de sus estuarios costeros (EPA, 2005). En conjunto, en las regiones septentrionales del Pacífico y del Ártico occidental (correspondientes a las ecorregiones 1, 2, 22 y 23), dos de 35 de los bancos de pesca administrados por el gobierno federal estadounidense sufren de sobreexplotación (NMFS, 2007). Mar de Béring 13