Winter 2015 Pick Award

Winter 2015 Pick Award
BUYERS LAB
BUYERS LAB
Canon imagePROGRAF iPF780/785
Mejor impresora en color de 36" para
documentos técnicos en gran formato
Canon Europe Ltd,
3 The Square
Stockley Park
UB11 1ET
www.canon-europe.com
Gracias a su mejor productividad, su excelente fiabilidad, el manejo del papel y a una
muy buena calidad de impresión la Canon imagePROGRAF iPF780 ha ganado el premio
Pick 2015 de BLI como Mejor impresora en color de 36" para documentos técnicos en
gran formato. El rendimiento de la unidad era muy potente de forma general en todos los
aspectos de las pruebas pero lo que más impresiona de este modelo son sus resultados
de productividad altamente fiables.
“Tanto si se imprimía una única página, como si eran archivos de varias páginas o varios
documentos de naturaleza técnica de distintos formatos en sucesión rápida, la imagePROGRAF iPF780 superó a sus competidoras, en algunos casos por un margen muy
amplio”, comentó David Sweetnam, jefe de Investigación y Servicios de Laboratorio en
Europa de BLI. El dispositivo también ofreció una muy buena calidad de imagen en color
y en negro, lo que motivó a los técnicos de BLI a destacar la densidad por encima de la
media sobre el papel normal con la configuración predeterminada y los gráficos de AEC
(arquitectura, ingeniería y construcción) y los rangos de semitonos, que ambos se calificaron como excelentes.
Tras obtener la distinción de “Highly Recommended” (muy recomendado) de BLI, la
iPF780 ofrece a los usuarios finales una serie de características convincentes. Entre sus
excelentes capacidades de manejo del papel de la unidad de rollo único cabe mencionar que admite un amplio abanico de tipos de soporte. Además de los numerosos tipos
de soporte que admite de por sí, los usuarios pueden añadir tipos de soporte nuevos y
personalizar hasta 13 configuraciones de dispositivo para cada uno. Además, incluye
una bandeja de salida que gracias a su óptimo diseño puede colocarse bien como una
canasta de salida normal o como una bandeja de recogida de hojas más práctica que,
durante las pruebas, recogió con eficacia hasta 30 impresiones de tamaño D y las colocó
en el orden correcto.
Otro punto fuerte que contribuyó a la obtención del Pick de la iPF780 es su facilidad
de uso, tanto de su panel de control, que ofrece virtualmente toda la información que
BuyersLab.com
Reproduced with the written permission of Buyers Laboratory LLC. Any duplication of this report without the written permission of Buyers Laboratory,
is unlawful and violators will be prosecuted. © 2015 Buyers Laboratory LLC. To purchase reprints, contact BLI at info@buyerslab.com.
Winter 2015 Pick Award
BUYERS LAB
BUYERS LAB
necesitan los usuarios, como su controlador de impresión por el que se puede navegar cómodamente. A la
facilidad de uso de la imagePROGRAF iPF780 hay que sumarle la función de anidamiento “Free Layout” y el
soporte para imprimir desde dispositivos móviles, junto con la herramienta Direct Print & Share para iPF de
Canon. Este servicio de almacenamiento de archivos permite a los profesionales técnicos y de la ingeniería
compartir e imprimir archivos desde la nube y prescinde así de otros métodos más largos y restrictivos para
compartir archivos.
Aunque BLI evaluó la iPF780, la iPF785, que añade un disco duro, comparte el galardón. Otros dos modelos
de gran formato de Canon también ganaron los premios Pick 2015 en sus respectivas categorías.
“Canon trabaja con gran esfuerzo para conseguir que la gama imagePROGRAF de impresoras de gran
formato sean las de mejor calidad y mayor fiabilidad del mercado”, afirmó Yuichi Miyano, Director del Wide
Format Printing Group, Canon Europe. “Los detalles de los informes de BLI son muy importantes para
nosotros ya que muestran los puntos en los que Canon está cumpliendo sus objetivos y también en los que
se puede mejorar nuestros dispositivos. El hecho de que tres de nuestros dispositivos hayan ganado los
premios “Pick” de BLI es el fruto de nuestro compromiso y continuaremos con nuestra innovación e inversión para garantizar que este éxito se mantenga en el futuro.”
Acerca de los premios Pick de BLI
Con sus premios Pick, que se conceden una vez al año para dispositivos de gran formato, BLI aspira a
reconocer en cada categoría a los productos que han obtenido los mejores resultados en las exhaustivas
pruebas de laboratorio realizadas por BLI.
Los premios de BLI no tienen parangón, ya que se basan en una rigurosa serie de pruebas de laboratorio que
duran unos dos meses. La evaluación incluye una exhaustiva prueba de durabilidad que es única entre las
evaluaciones de productos de oficina, y por la que otorga a BLI una credibilidad máxima en sus valoraciones
de fiabilidad, un factor clave para los clientes y directores de TI.
Otros aspectos evaluados son su facilidad de uso, la compatibilidad con diferentes soportes, la productividad y la calidad de la imagen, entre otros. Todos los productos que superan las pruebas de laboratorio de
BLI obtienen la distinción “Recommended” (recomendado) o “Highly Recommended” (muy recomendado) y
un certificado de fiabilidad de BLI. Además, los mejor situados optan a llevarse un premio Pick. Por todo ello,
el premio Pick concedido por BLI es una distinción de prestigio, en que clientes y directores de TI pueden
confiar para tomar sus decisiones de compra.
BUYERS LABORATORY LLC • North America • Europe • Asia
Gerry Stoia, CEO
Anthony F. Polifrone,
Managing Director
Gerry O’Rourke, Managing
Director, BLI International
Patti Clyne,
Senior VP of Sales
Daria Hoffman,
Managing Editor
Dr. Simon Plumtree,
European Managing Editor
BuyersLab.com
Tracie Hines, Senior Editor,
Competitive Analysis Reports
Jamie Bsales,
Senior Product Editor, Solutions
George Mikolay,
Senior Product Editor, A3 MFPs
Marlene Orr, Senior Analyst,
Printers and A4 MFPs
Lisa Reider, Senior
Product Editor, Scanners
and Environmental
Carl Schell, Senior Writer
Priya Gohil, Senior Editor
Jessica Schiffenhaus,
Associate Editor
Kaitlin Pendagast,
Research Editor
David Sweetnam,
Head of European Research
and Lab Services
Martin Soane,
European Lab Manager
Pia Beddiges, Manager
of Competitive Services
Anthony Marchesini,
IT Director
T.R. Patrick, Art Director
Pete Emory, Director of
Laboratory Operations
Reproduced with the written permission of Buyers Laboratory LLC. Any duplication of this report without the written permission of Buyers Laboratory,
is unlawful and violators will be prosecuted. © 2015 Buyers Laboratory LLC. To purchase reprints, contact BLI at info@buyerslab.com.