El viaje de la muerte

Anuncio
Informe de la ONG británica Reprieve que sacó del anonimato muchas
historias de presos de Guantánamo y cómo EEUU los compró
“El viaje de la muerte”1
Más de 700 prisioneros fueron enviados ilegalmente a
Guantánamo con la ayuda de Portugal
Reprieve, 28 de enero de 2008
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
La organización británica Reprieve muestra de modo concluyente que
territorio y espacio aéreo portugueses han sido utilizados para transferir
a más de 700 prisioneros para ser torturados y encarcelados ilegalmente
en Guantánamo.
Mediante la comparación de registros de vuelo obtenidos de las
autoridades portuguesas,2información del Departamento de Defensa de
EE.UU. mostrando fechas de llegada de prisioneros a Guantánamo, y
testimonios no confidenciales de los propios prisioneros, 3 Reprieve
puede identificar por primera vez a 728 prisioneros enviados a
Guantánamo pasando por la jurisdicción portuguesa.
La investigación también muestra que Portugal ha jugado un papel
sustancial de apoyo en el programa general de entregas
[‘extraordinarias’]. Por lo menos nueve prisioneros transportados
pasando por la jurisdicción portuguesa fueron severamente torturados en prisiones
secretas en todo el mundo antes de su llegada a Guantánamo.4
Vuelos de entregas de prisioneros a Guantánamo pasando por jurisdicción
1
Definición de Adil Zamil, prisionero transportado en el Vuelo RCH108Y que pasó por jurisdicción
portuguesa hacia Guantánamo: “Llamo el viaje a Guantánamo ‘El viaje de la muerte.’ Discretamente
estuve deseando que el avión se cayera para terminar con el dolor que sentía.” Fuente: “Kuwaiti Gitmo
Detainees Speak Out about Abuse” [Detenidos en Guantánamo hablan del abuso], de Rania El Gamal,
Kuwait Times, 1 de diciembre de 2006
2
Registros de vuelo obtenidos por Ana Gomes, miembro del Parlamento Europeo, en 2006 revelan que
aviones cruzaron en por lo menos 94 ocasiones el espacio aéreo portugués en camino a, o desde,
Guantánamo entre 2002 y 2006. En por lo menos 6 ocasiones los aviones de entregas volaron directamente
desde Lajes en las Azores a Guantánamo. Vea el apéndice para copias completas de los registros.
3
El Departamento de Defensa de EE.UU. ha publicado registros “ingresados al proceso” de reclusos en
Guantánamo, detallando cuando los prisioneros fueron pesados y medidos por primera vez al ingresar a la
prisión. Es posible confirmar las identidades de prisioneros transportados a Guantánamo a través de
jurisdicción portuguesa comparando las fechas “ingresados al proceso” de prisioneros en particular
retenidos en Guantánamo con vuelos contenidos en los registros de vuelo portugueses. Esta investigación
revela que de 774 registrados como habiendo sido pesados en Guantánamo, 728 fueron transportados en
avión pasando por jurisdicción portuguesa en por lo menos 28 vuelos. Vea registros del Departamento de
Defensa de EE.UU. http://www.dod.mil/pubs/foi/detainees/measurements/index.html
4
Por ejemplo, el cliente de Reprieve Binyam Mohamed, quien había sido previamente sometido a 18
meses de tortura en un sitio clandestino marroquí, que incluyeron repetidos cortes en su pene con navajas
de afeitar y amenazas de violación, electrocución y muerte, y Hassan Bin Attash, un niño que fue
transferido a Guantánamo, quien había sido retenido en Jordania durante dos años donde sufrió horribles
torturas, incluyendo que lo colgaron cabeza abajo y lo golpearon repetidamente en las plantas de sus pies.
1
portuguesa
Los registros de vuelo revelan por lo menos 48 vuelos de los militares de EE.UU. y de la
CIA que pasaron por jurisdicción portuguesa en camino a Guantánamo, en la lista
detallada más adelante.5 Para listas completas de prisioneros a bordo de esos aviones, vea
más adelante.
111/1/2002 RCH7502 de la Base Aérea Morón (España)
214/1/2002 RCH076y de Incirlik (Turquía)
316/1/2002 RCH077y de Incirlik (Turquía)
417/1/2002 RCH178y de Incirlik (Turquía)
520/1/2002 RCH317y de Incirlik (Turquía)
621/1/2002 RCH180y de Incirlik (Turquía)
77/2/2002 RCH071y de Incirlik (Turquía)
89/2/2002 RCH074y de Incirlik (Turquía)
911/2/2002 RCH481y de Incirlik (Turquía)
1013/2/2002 RCH485y Incirlik (Turquía)
1115/2/2002 RCH486y Sin código ICAO para el aeropuerto
1226/3/2002, ELD5110 (Electra Airlines), de Santa Maria (Azores)
131/5/2002 RCH705y de Incirlik (Turquía)
143/5/2002 RCH108y de Incirlik (Turquía)
155/5/2002 RCH711y de Incirlik (Turquía)
168/6/2002 RCH781y de Incirlik (Turquía)
1710/6/2002 RCH784y de Incirlik (Turquía)
1812/6/2002 RCH787y de Incirlik (Turquía)
1914/6/2002 RCH790y de Incirlik (Turquía)
2016/06/2002 RCH793y de Incirlik (Turquía)
2118/6/2002 RCH796y de Incirlik (Turquía)
225/8/2002 RCH233y de Incirlik (Turquía)
2328/10/2002 RCH184y de Incirlik (Turquía)
2428/10/2002 RCH319y de la Base Aérea Rota Nava (España)
2524/12/2002 PAT65 de Lajes (Azores)
267/2/2003 RCH191y de Incirlik (Turquía)
2723/3/2003 RCH191y de Incirlik (Turquía)
289/5/2003 RCH594y de Incirlik (Turquía)
2918/7/2003 RCH918y de Incirlik (Turquía)
3023/9/2003 N313P (Premier Executive Transport Services) de Rabat (Marruecos)
3122/11/2003 N313P (Premier Executive Transport Services) de Rabat (Marruecos)
3223/11/2003 RCH901y de Incirlik (Turquía)
333/12/2003 N379P (Premier Executive Transport Services, Inc.) de Rabat (Marruecos)
348/3/2004 RRR6868 (UK Royal Air Force) de Brize Norton (Inglaterra)
35 12/3/2004 N8068V (Premier Executive Transport Services) de Rabat (Marruecos)
3626/7/2004 FAF4050 (French Air Force) de Evreux (Francia)
3731/7/2004 N85VM (Richmor Aviation Assembly Point AV) de Santa Maria (Azores) LPAZ
38 8/9/2004 N8068V (Premier Executive Transport Services) de Mitiga, Libia
39 19/9/2004 RCH948y de Incirlik (Turquía)
4020/9/2004 RCH947 de Lajes (Azores)
4114/3/2005 RCH914y de Lajes (Azores)
5
La mayoría de estos vuelos tenían indicativos RCH que indicaban que pertenecían al Comando de
Movilidad Aérea, un importante comando (MAJCOM) de la Fuerza Aérea de EE.UU., con su central en la
Base Aérea Scott, en Illinois. Vea el Apéndice con los registros originales de vuelo.
2
4220/4/2005 RCH950y de la Base Aérea Rota Nava (España)
4322/7/2005 RCH925 de Lajes (Azores)
4422/8/2005 RCH924 de Lajes (Azores)
458/9/2005 N248AB (Prime Jet LLC) de Santa Maria (Azores)
468/11/2005 RCH985 de la Base Aérea Morón (España
4710/2/2006 RCH919 de Rabat (Marruecos)
487/5/2006 RCH957 de Lajes (Azores)
Casos analizados – prisioneros entregados a Guantánamo con ayuda del gobierno
portugués
a. Sami Muhideen AlHaj, ISN 345, nacional Sudanés transportado a
bordo del vuelo RCH790y el 14 de junio de 2002 de Incirlik,
Turquía, cruzando jurisdicción portuguesa
Sami Muhyideen alHaj, periodista de Al Jazeera, originario de
Sudán6, fue capturado el 15 de diciembre de 2001, mientras iba a su
puesto en Afganistán. Sami fue capturado originalmente porque
EE.UU. pensó que había filmado una entrevista con Bin Laden,
una ‘afirmación’ que resultó ser totalmente falsa, como reconoce
ahora EE.UU. Pero EE.UU. siguió reteniendo a Sami porque quería
que dijera que Al Jazeera, sus empleadores, tenían vínculos con al
Qaeda. Se ha negado tenazmente a hacerlo.
Sami voló de Kandahar a Guantánamo. Durante el último trecho de
su vuelo, los soldados no lo dejaban dormir. Lo despertaban
aproximadamente cada 15 minutos. Cuando Sami llegó a
Guantánamo, descubrió el motivo por el cual lo habían privado de
sueño. En cuanto aterrizó lo llevaron para interrogarlo. Los
soldados querían que estuviera exhausto.
Un prisionero que iba a bordo del mismo vuelo que Sami al Haj
describe su viaje como sigue:
“Las condiciones del vuelo fueron horribles. Nuestras manos y
pies iban sujetos con grilletes, teníamos tapaorejas, una máscara
sobre la cara y gafas sobre los ojos, y las gafas estaban cubiertas
de pintura para que no pudiésemos ver nada y nos colocaron
mitones. Perdí varias veces el conocimiento por la falta de
oxígeno. Y el vuelo duró 28 horas.”7
El 7 de enero de 2007, Sami al Haj comenzó una huelga de aire en protesta pacífica
contra su detención sin acusación o juicio. La reacción de los militares de EE.UU. fue
atarlo a una silla, introducir un tubo de plástico de 100 cm. por sus fosas nasales, y
6
“Ingresado al proceso” en Guantánamo el 14 de junio de 2002
7
Aiat Vahitov: Cageprisoners Interview, December 21, 2005
http://humanrights.ucdavis.edu/projects/theguantanamotestimonialsproject/testimonies/prisonertestimonies/aiatvahitovcageprisonersinterview
3
bombear nutrientes líquidos. Extrajeron por completo el tubo antes de una segunda
ingestión, más tarde ese mismo día. Aunque este proceso hace que la huelga de hambre
sea indescriptiblemente dolorosa, la huelga de Sami sigue hasta hoy.
b. Binyam Mohamed, ISN 1458, residente británico8, transportado a
bordo del vuelo RCH948Y el 19 de septiembre de 2004 desde Incirlik
(Turquía) cruzando jurisdicción portuguesa o a bordo del vuelo
RCH947 el 20 de septiembre de 2004 desde Lajes, territorio portugués
de las Azores.
Binyam Mohamed nació en Etiopía, donde su familia era perseguida.
A los 14 años llegó a Londres buscando asilo. Vivió en North
Kensington durante cinco años. En el verano de 2001, Binyam
abandonó el Reino Unido para viajar. En abril de 2002, camino a casa,
fue arrestado por las autoridades de inmigración paquistaníes. En julio
de 2002 fue entregado a los estadounidenses que lo metieron en un
avión jet y lo llevaron a Marruecos donde sufrió 18 meses de tortura
en un sitio clandestino donde su maltrato incluyó repetidos cortes en
el pene con una navaja.
“¿Qué clase de tortura hacen en este sitio?” pregunté a uno de los
guardas”
“Llegan enmascarados y te pegan. Te pegan con bastones. Te violan
primero, luego toman una botella de vidrio, le quiebran el cuello y te
obligan a sentarte encima.”9
Después de meses de tortura en Marruecos Binyam fue llevado en avión, en enero de
2002, a la Prisión Oscura en Afganistán donde sufrió otros 5 meses de tortura.
“La oscuridad era total, no había luces encendidas en las
piezas la mayor parte del tiempo... Me colgaron. Me
permitieron unas pocas horas de sueño el segundo día, luego
volvieron a colgarme, esta vez por dos días. Mis piernas se
habían hinchado. Mis muñecas y manos se habían entumecido...
La CIA atormentaba día y noche a la gente, incluyéndome a
mí... Muchos perdían la razón. Podía oírlos golpeando sus
cabezas contra muros y puertas, gritando como locos.”10
8
“Ingresado al proceso” en Guantánamo el 20 de septiembre de 2004
9
Declaraciones no confidenciales de Binyam Mohamed a Clive Stafford Smith
10
Binyam Mohamed cliente de Reprieve sobre su experiencia en la ‘Prisión de la Oscuridad, Afganistán
4
La base aérea Bagram fue el destino siguiente de Binyam. Allí lo obligaron a hacer una
confesión basada en declaraciones que le habían sido extraídas bajo tortura en Marruecos
y Afganistán. De allí fue transportado con otros 9 prisioneros en el vuelo RCH948Y o
RCH947 a Guantánamo. Después de un vuelo de más de veinte horas, los prisioneros
aterrizaron en el calor de Cuba y fueron colocados durante seis días aislados de otros
prisioneros en el Campo 5, en el Bloque Delta.
“Habían puesto muy frío el aire acondicionado. Dormíamos en el suelo
desnudo, con su frío como cama y el aire helado como manta. Hicimos
huelga de hambre durante cinco días, nos enfermamos...”11
Binyam ha estado detenido en Guantánamo desde septiembre de 2004. Reprieve sigue
trabajando por su retorno sano y salvo.
c. Moazzam Begg, ISN 558, ciudadano británico12, transportado a bordo
del vuelo RCH191Y desde Incirlik, Turquía el 7 de febrero de 2003
cruzando jurisdicción portuguesa.
Moazzam Begg pasó más de tres años en detención extrajudicial en Guantánamo y otros
campos de detención de EE.UU. Retenido en Kandahar, Bagram y finalmente en
Guantánamo fue sometido a más de trescientos interrogatorios y evitó por poco que le
enviaran a campos de tortura en Egipto y Libia.
Moazzam estuvo a bordo del vuelo RCH191Y de Incirlik, Turquía a Guantánamo el 7 de
febrero de 2003. Moazzam, que fue drogado antes de su vuelo de Bagram, describió las
condiciones del vuelo:
“Dentro del avión llevabamos una cadena sujeta a nuestra cintura que
iba conectada a esposas colocadas alrededor de mis muñecas, las que
estaban sujetas por la espalda, y a mis tobillos. Íbamos sentados, pero
era muy doloroso que no pudiésemos realmente hablar, oír, respirar, o
mirar, volvernos a la izquierda o la derecha, mover las manos, estirar
las piernas, o cualquier otra cosa.”13
“Cuando llegué a Guantánamo en febrero de 2003, me llevaron
11
Documento interno de Reprieve declaración sobre la detención de Shergawi
12
“Ingreso al proceso en Guantánamo el 7 de febrero de 2003
Declaración de Moazzam Begg: Los registros de vuelo revelan una entrega secreta, Stephen
Grey, 25 de noviembre de 2007
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article2936782.ece
13
5
directamente a una celda de aislamiento solitario, un contenedor de
embarque convertido de 2,5 m por 1,8 m. No tenía acceso a la luz del día.
Había un soldado vigilando todo el tiempo. Fue mi hogar durante casi
dos años.”14
En 2005, Moazzam Begg fue liberado sin acusación, compensación o disculpa.
d. Shafiq Rasul, ISN 8615 nacional británico, Asif Iqbal, ISN 8716,
nacional británico – a bordo del vuelo RCH076y de Incirlik
(Turquía) el 14 de enero de 2002 pasando por jurisdicción
portuguesa.
‘Lo único que alivió la deprivación sensorial y me ocupó
durante el vuelo de 22 horas fue que sufría fuertes dolores.
Los guardas me dijeron que durmiera pero el cinto me
apretaba tanto que cuando finalmente llegué a Cuba estaba
sangrando. Perdí la sensibilidad en mis manos durante los
siguientes seis meses.’17
Shafiq Rasul, de 24 años; Asif Iqbal de 20 años; y Rhuhel Ahmed de 20 años – amigos
de infancia de Tipton en West Midlands – habían viajado a Pakistán en septiembre de
2001 para el matrimonio de Asif. Ahmed fue el padrino de Asif. Poco después de su
llegada comenzó la invasión de Afganistán y tomaron la desafortunada decisión de que
los esperaba una aventura excitante al otro lado de la frontera, a una distancia de apenas
un viaje en autobús.18 En Afganistán se vieron envueltos en el agravamiento de la
violencia y al intentar huir fueron capturados en una columna de unos 35.000 prisioneros
de Dostum, líder de la Alianza del Norte. Fueron entregados a los estadounidenses y
llevados en avión a Kandahar donde fueron golpeados e interrogados repetidamente.
Shafiq y Asif fueron transportados en el segundo vuelo a Guantánamo desde Kandahar el
14 de enero de 2002. Ruhel siguió en un viaje posterior. En ruta, el avión se detuvo en la
base aérea Incirlik en el sur de Turquía, luego voló a través del espacio aéreo portugués.
Ahora, los “tres de Tipton” han sido liberados de Guantánamo.
14
Entrevista con Moazzam Begg, 30/12/2007, Cage Prisoners
http://www.cageprisoners.com/articles.php?id=22966
15
Ingresado al proceso el 14 de enero de 2002
http://www.cageprisoners.com/articles.php?id=22966
16
Ingresado al proceso 14 de enero de 2002
17
Shafiq Rasul – describiendo el vuelo a Guantánamo. Los registros de vuelo revelan una entrega
secreta. Stephen Grey, 25 de noviembre.
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article2936782.ece
18
Guantanamo Files, Andy Worthington, 2007
6
e. Said Farhi, ISN 31119, residente británico retenido todavía en
Guantánamo, Rhuhel Ahmed, ISN 11020– nacional británico – a bordo
del vuelo RCH481y de Incirlik (Turquía) el 11 de febrero de 2002
pasando por jurisdicción portuguesa
En la prisión de Kandahar en Afganistán, a Rhuhel Ahmed lo vistieron con un buzo
naranja, lo encadenaron, esposaron, le colocaron orejeras, gafas, y máscaras quirúrgicas
y lo lanzaron sobre el piso de un avión militar de EE.UU., al que fue encadenado. Su
avión también se detuvo en Incirlik, Turquía y los prisioneros fueron acarreados a un
avión C141 con registro RCH481y para completar el vuelo a Cuba, pasando por
jurisdicción portuguesa.
“Cuando llegué allí estaba medio muerto. Nos detuvimos durante
unas dos horas en algún sitio en Turquía. Mientras nos llevaban
por la fuerza de un avión a otro, uno de los guardas pisó sobre la
barra de metal de mi traje de tres piezas de modo que el hierro
cortó profundo en la carne de mis tobillos.”21
Después de un vuelo que duró en total unas 22 horas, Rhuhel Ahmed y otro residente
británico, Said Farhi, llegaron a Cuba. Se sabe poco sobre Said Farhi, ya que Reprieve
no ha podido visitarlo en Guantánamo.
f. Shaker Aamer, ISN 239 residente británico, sigue retenido en
Guantánamo, el 13 de febrero de 2002 RCH485y de Incirlik (Turquía) vía
jurisdicción portuguesa.
“Aquí muero cada día, mental y físicamente. Nos sucede a todos.
Hemos sido ignorados, encarcelados en medio del océano durante
años.”22
Shaker Aamer es residente británico desde hace tiempo. Fue
secuestrado en Pakistán y vendido a las fuerzas de EE.UU. por 5.000 dólares. Shaker y
su mujer británica Zennira tienen cuatro hijos británicos, de entre cinco y nueve años.
Shaker nunca ha visto al más joven.
Shaker sufrió una tortura particularmente cruel en la Prisión Oscura en Kabul. Fue
transferido a la base de la Fuerza Aérea de EE.UU. en Bagram a fines de diciembre de
19
Ingresado en proceso el 11 de febrero de 2002
Ingresado en proceso el 11 de febrero de 2002
21
Como sobrevivimos el infierno carcelario, David Rose en el Guardian, 14
de marzo de 2004
http://observer.guardian.co.uk/waronterrorism/story/0,,1169111,00.html
20
22
Shaker Aamer – testimonio no clasificado del cliente.
7
2001, en la cual también sufrió terribles abusos, incluyendo golpizas y que se le obligara
a permanecer despierto durante días sin fin. Posteriormente fue transferido a Kandahar,
donde describe su tratamiento como sigue:
“Saltaban sobre mí con sus botas puestas, sobre mi espalda y mi
cabeza. Vociferaban sobre mi religión, mi familia y mi raza. Un
soldado tomó el Sagrado Corán y lo tiró al cubo de los
excrementos.”
Shaker sigue en Guantánamo.
g. Tarek Dergoul, ISN 5342323 – nacional británico, probablemente
transportado en vuelo RCH711y el 5 de mayo de 2002 desde Incirlik
(Turquía) vía jurisdicción portuguesa.
Tarek Dergoul nació y creció en Mile End, Este de Londres. Sus padres son marroquíes.
Vendía dobles cristales, limpiaba oficinas, conducían un minitaxi y trabajaba para los
adultos mayores. Muchos de los amigos de Tarek eran paquistaníes y en el verano de
2001 decidió visitar el país para una prolongada vacación. Después del 11 de septiembre,
Tarek pensó que podía comprar tierra barata con sus amigos en la parte pacífica de
Afganistán pero lo sorprendió el bombardeo de Jalalabad. Sus amigos fueron muertos y
pasó la semana siguiente herido en los escombros. Fue hallado por la Alianza del Norte y
lo llevaron a un hospital donde le amputaron el brazo. Entonces lo vendieron por 5.000
dólares a los estadounidenses y lo llevaron en avión a Bagram y luego, en febrero de
2002, a Kandahar.
A comienzos de mayo de 2002, vistieron a Tarek con un buzo naranja, le colocaron una
bolsa negra sobre orejeras puestas sobre su cabeza, y le pusieron esposas de tres piezas.
“Pensé que iba a casa. El viaje fue largo, unas quince horas, sentado todo el tiempo, sin
nada que comer.”
Tarek terminó por pasar dos años en Guantánamo antes de ser liberado sin acusación en
marzo de 2003.
h. Ahmed Errachidi, ISN 59024 residente británico, transportado el 14 de
junio de 2002 en RCH790y de Incirlik (Turquía) vía jurisdicción
portuguesa.
Ahmed Errachidi nació en Tánger, Marruecos el 17 de marzo de 1966. Tiene esposa y
dos niños chicos. Ahmed vivió y trabajó como chef en Londres durante unos 17 años. La
gente que lo conoce dice que es un hombre gentil y generoso que nunca mostró señales
23
24
Ingresado en proceso el 15 de mayo de 2002
Ingresado en proceso el 14 de junio de 2002
8
de extremismo.
En 2001, Ahmed supo que a su hijo menor le habían diagnostico un defecto cardíaco
potencialmente fatal y que necesitaba una operación, de modo que viajó a Pakistán para
comenzar un negocio de importación de joyería para reunir dinero para la operación.
Afectado por las escenas de sufrimiento después de la campaña de bombardeo de
EE.UU. en Afganistán, Ahmed fue a ese país para ayudar en la huída de la gente. Se dio
cuenta pronto de que no podía hacer nada y que era demasiado peligroso permanecer allí.
Sin embargo, al volver a Pakistán, fue arrestado después de un accidente de tránsito. Las
autoridades paquistaníes dijeron que lo deportarían, pero como muchos otros Ahmed fue
vendido por una recompensa a EE.UU.
De Pakistán, Ahmed fue llevado a Bagram y de ahí a Guantánamo. EE.UU. afirmó que
Ahmed estuvo en un campo de entrenamiento de al Qaeda en julio de 2001, pero la
investigación de Reprieve reveló que en esos días trabajó como chef en el Hotel
Westbury.
Después de cinco largos años de encarcelamiento, el gobierno de EE.UU. concluyó que
no existían motivos para que Ahmed estuviera en Guantánamo. Fue liberado en mayo de
2007 y enviado a Marruecos.
25
i. Abdennour Sameur, ISN 65925, residente británico, entregado el 16 de
junio de 2002 en RCH793y de Incirlik (Turquía) vía jurisdicción
portuguesa
Abdennour Sameur obtuvo asilo en el Reino Unido en abril de 2000, después de huir de
Argelia por temor a la persecución por la dictadura militar.
En el verano de 2001, Abdennour decidió viajar durante algunos meses a Afganistán
para experimentar la vida en un país islámico. Tenía un pasaje de vuelta al Reino Unido,
donde esperaba obtener la ciudadanía, casarse y trabajar como pintor y decorador de
casas.
Después del 11-S Abdennour se encontró repentinamente en un país sumido en la guerra.
Huyó a Pakistán, en camino al Reino Unido, pero fue atrapado por aldeanos y entregado
al ejército paquistaní a cambio de una recompensa. Pasó más de dos meses en custodia
estadounidense en Afganistán, antes de ser transferido a Guantánamo.
Abdennour fue finalmente liberado en diciembre de 2007, y ha podido volver a casa al
Reino Unido.
25
Ingreso al proceso el 16 de junio de 2002
9
Lista completa de los prisioneros transportados a Guantánamo a través de
jurisdicción portuguesa.
1. 11/1/2002 RCH7502 de la Base Aérea Morón (España) – a través de
jurisdicción portuguesa
Nombre. ISN, Nacionalidad, ingresado al proceso, fecha
David Michael Hicks (ISN 002) Australia, ingresado al proceso 12 de enero de 2002
Ghulam Ruhani (ISN 003) Afganistán, ingresado al proceso 12 de enero de 2002
Abdul Haq Wasiq (ISN 004) Afganistán, ingresado al proceso 12 de enero de 2002
Mullah Norullah Noori (ISN 006) Afganistán, ingresado al proceso 12 de enero de 2002
Mullah Mohammad Fazl (ISN 007) Afganistán, ingresado al proceso 12 de enero de
2002
Abdullah Ghulam Rasoul (008) Afganistán, ingresado al proceso 12 de enero de 2002
SHABIDZADA USMAN (ISN 012) Pakistán, ingresado al proceso 12 de enero de 2002
FAHED NASSER MOHAMED (ISN 013) ingresado al proceso Arabia Saudí, 12 de
enero de 2002
Feroz Ali Abbasi (ISN 024) Reino Unido, ingresado al proceso 12 de enero de 2002
Mahmoud Abd Al Aziz Abd Al Mujahid (ISN 031) ingresado al proceso Yemen, 12 de
enero de 2002
Ibrahim Othman Ibrahim Idris (ISN 036) Sudán / Yemen, ingresado al proceso 12 de
enero de 2002
Abdul Malik Abdul Wahab Al Rahbi (ISN 037) Yemen, ingresado al proceso 12 de
enero de 2002
Ridah bin Saleh Al Yazidi (ISN 038) Túnez, ingresado al proceso 12 de enero de 2002
Ali Hamza Ahmed Suleiman Al Bahlul (ISN 039)Yemen, ingresado al proceso 12 de
enero de 2002
Abdul Rahman Shalabi (ISN 042) Arabia Saudí, ingresado al proceso 12 de enero de
2002 Samir Naji Al Hasan Moqbel (ISN 043) Yemen, ingresado al proceso 12 de enero
de 2002
Mohammed Rajab Sadiq Abu Ghanim (ISN 044) Yemen, ingresado al proceso 12 de
enero de 2002
Ali Ahmad Muhammad Al Razehi (ISN 045) Yemen, ingresado al proceso 12 de enero
de 2002
Abdulah Al Hamiri (ISN 048) Emiratos Árabes Unidos, ingresado al proceso 12 de
enero de 2002
Muhammed Yahia Mohsin Al Zayla (ISN 055) Arabia Saudí, ingresado al proceso 12 de
enero de 2002
Omar Rajab Amin (ISN 065) Kuwait, ingresado al proceso 12 de enero de 2002
Abdullah Muhammad Abdel Aziz (ISN 206) Arabia Saudí, ingresado al proceso 12 de
enero de 2002
Mishal Awad Sayaf Al Habiri, (ISN 027) Arabia Saudí, ingresado al proceso 12 de enero
de 2002
2. 14/1/2002 RCH076y de Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
ABDUL SATAR NAFEESI, (ISN 011) Pakistán, ingresado al proceso 14 de enero de
2002
Zia Ul Shah, (ISN 015) Pakistán, ingresado al proceso 14 de enero de 2002
Jamal Muhammad Al Deen, (ISN 016) Pakistán / Bangladesh, ingresado al proceso 14
10
de enero de 2002
Muhammad Naji Subhi Al Juhani, (ISN 062) Arabia Saudí, ingresado al proceso 14 de
enero de 2002
Abdel Hadi Mohammed Badan Al Sebaii Sebaii, (ISN 064) Arabia Saudí, ingresado al
proceso 14 de enero de 2002
Shafiq Rasul, (ISN 086) Reino Unido, ingresado al proceso 14 de enero de 2002
Asif Iqbal, (ISN 087) Reino Unido, ingresado al proceso 14 de enero de 2002
Abdul Aziz Saad Al Khaldi, (ISN 112) Arabia Saudí, ingresado al proceso 14 de enero
de 2002
Khalid Sulaymanjaydh Al Hubayshi, (ISN 155) Arabia Saudí, ingresado al proceso 14 de
enero de 2002
Othman Ahmed Othman Al Omairah, (ISN 184) Yemen, ingresado al proceso 14 de
enero de 2002
Muhammad Ijaz Khan, (ISN 017) Pakistán, ingresado al proceso 15 de enero de 2002
Mohammed Sayed, (ISN 018) Pakistán, ingresado al proceso 15 de enero de 2002
Sha Mohammed Alikhel, (ISN 019) Pakistán, ingresado al proceso 15 de enero de 2002
Mohammed Ishaq, (ISN 020) Pakistán, ingresado al proceso 15 de enero de 2002
Shakhrukh Hamiduva, (ISN 022) Uzbekistán, ingresado al proceso 15 de enero de 2002
Faruq Ali Ahmed, (ISN 032) Yemen, ingresado al proceso 15 de enero de 2002
Abdel Qadir Hussein Al Mudhaffari, (ISN 040) Yemen, ingresado al proceso 15 de
enero de 2002
Ibrahim Ahmed Mahmoud Al Qosi, (ISN 054) Sudán, ingresado al proceso 15 de enero
de 2002
Yahya Samil Al Suwaymil Al Sulami, (ISN 066) Arabia Saudí, ingresado al proceso 15
de enero de 2002
Khalid Saud Abd Al Rahman Al Bawardi, (ISN 068) Arabia Saudí, ingresado al proceso
15 de enero de 2002
Rukniddin Fayziddinovich Sharipov, (ISN 076) Tajikistan, ingresado al proceso 15 de
enero de 2002
Poolad T Tsiradzho, (ISN 089) Azerbaijan, ingresado al proceso 15 de enero de 2002
(AbduMukit) Valikhonovich (Vakhidov) Sobit, (ISN 090) Tajikistan, ingresado al
proceso 15 de enero de 2002
Tarik Mohammad, (ISN 136) Pakistán, ingresado al proceso 15 de enero de 2002
Hamoodullah Khan, (ISN 145) Pakistán, ingresado al proceso 15 de enero de 2002
Mohammad Ben Moujan, (ISN 160) Marruecos, ingresado al proceso 15 de enero de
2002
Abu Bakr ibn Ali Muhammad Al Ahdal, (ISN 171)Yemen, ingresado al proceso 15 de
enero de 2002
Ali Muhammad Nasir Mohammed, (ISN 172) Arabia Saudí, ingresado al proceso 15 de
enero de 2002
Majed Afas Radhi Al Shimri, (ISN 181) Arabia Saudí, ingresado al proceso 15 de enero
de 2002
Bandar Ahmad Mubarak Al Jabri, (ISN 182) Arabia Saudí, ingresado al proceso 15 de
enero de 2002
3
4
16/1/2002 RCH077y de Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
17/1/2002 RCH178y Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
Muhammad Ahmad Abdallah Al Ansi, (ISN 029) Yemen, ingresado al proceso 16 de
enero de 2002
11
Ahmed Umar Abdullah Al Hikimi, (ISN 030) Yemen, ingresado al proceso 16 de enero
de 2002
Saud Dakhil Allah Muslih Al Mahayawi, (ISN 053) Arabia Saudí, ingresado al proceso
16 de enero de 2002
Yusef Abdullah Saleh Al Rabiesh, (ISN 109) Arabia Saudí, ingresado al proceso 16 de
enero de 2002
Yussef Mohammed Mubarak Al Shihri, (ISN 114) Arabia Saudí, ingresado al proceso 16
de enero de 2002
Muhammad Abd Allah Mansur Al Futuri, (ISN 194) Libia, ingresado al proceso 16 de
enero de 2002
Abdul Hadi Abdallah Ibrahim Al Sharakh, (ISN 231) Arabia Saudí, ingresado al proceso
16 de enero de 2002
Juma Mohammed Abdul Latif Al Dosari ingresado al proceso, (ISN 261) Bahrain, 16 de
enero de 2002
Fahed Abdullah Ahmad Ghazi, (ISN 026)Yemen, ingresado al proceso 17 de enero de
2002
Uthman Abdul Rahim Mohammed Uthman, (ISN 027) Yemen, ingresado al proceso 17
de enero de 2002
Muaz Hamza Ahmad Al Alawi, (ISN 028) Yemen, ingresado al proceso 17 de enero de
2002
Mohammed Ahmad Said Al Edah, (ISN 033) Yemen, ingresado al proceso 17 de enero
de 2002
Al Khadr Abdullah Muhammad Al Yafi, (ISN 034) Yemen, ingresado al proceso 17 de
enero de 2002
Majid Mahmud Abdu Ahmad, (ISN 041)Yemen, ingresado al proceso 17 de enero de
2002
Asadullah LNU, (ISN 047) Pakistán, ingresado al proceso 17 de enero de 2002
Abdullah Tabarak Ahmad, (ISN 056) Marruecos, ingresado al proceso 17 de enero de
2002
Salim Suliman Al Harbi, (ISN 057) Arabia Saudí, ingresado al proceso 17 de enero de
2002
Musa Abed Al Wahab, (ISN 058) Arabia Saudí, ingresado al proceso 17 de enero de
2002
Sultan Ahmed Dirdeer Musa Al Uwaydha, (ISN 059) Arabia Saudí, ingresado al proceso
17 de enero de 2002
Adil Kamil Abdullah Al Wadi, (ISN 060) Bahrain, 17 de enero de 2002
Jon Mohammad Barakzai, (ISN 107) Afganistán, ingresado al proceso 17 de enero de
2002
Yamatolah AbulWance, (ISN 116) Afganistán, ingresado al proceso 17 de enero de 2002
Abdul Rahman Abdullah Mohamed Juma Kahm, (ISN 118) Afganistán, ingresado al
proceso 17 de enero de 2002
Janan Taus Khan, (ISN 124) Afganistán, ingresado al proceso 17 de enero de 2002
Salam Abdullah Said, (ISN 126) Arabia Saudí, ingresado al proceso 17 de enero de 2002
Abd Al Salam Ghaytan Murayyif Al Zayda Al Shihri, (ISN 132) Arabia Saudí, ingresado
al proceso 17 de enero de 2002
Ghaser Zaban Safollah, (ISN 134) Pakistán, ingresado al proceso 17 de enero de 2002
Hafice Leqeat Manzu, (ISN 139) Pakistán, ingresado al proceso 17 de enero de 2002
Said Saim Ali, (ISN 140) Pakistán, ingresado al proceso 17 de enero de 2002
Mohammed Ilyas, (ISN 144) Pakistán, ingresado al proceso 17 de enero de 2002
Mubarek Hussain Bin Abul Hashem, (ISN 151) Bangladesh, ingresado al proceso 17 de
enero de 2002
Asim Thabit Abdullah Al Khalaqi, (ISN 152) Yemen, ingresado al proceso 17 de enero
de 2002
Saed Khatem Al Malki, (ISN 157) Arabia Saudí, ingresado al proceso 17 de enero de
12
2002
Mourad Benchellali, (ISN 161) Francia, ingresado al proceso 17 de enero de 2002
Mehdi Mohammed Ghezali, (ISN 166) Sweden, ingresado al proceso 17 de enero de
2002
Abdul Rahman Owaid Mohammad Al Juaid, (ISN 179)Arabia Saudí, ingresado al
proceso 17 de enero de 2002
Issam Hamid Ali Bin Ali Al Jayfi, (ISN 183) Yemen, ingresado al proceso 17 de enero
de 2002
Mashawi Zayid Al Asiri Turki, (ISN 185) Arabia Saudí, ingresado al proceso 17 de
enero de 2002
Rashed Awad Khalaf Bal khair, (ISN 186) Arabia Saudí, ingresado al proceso 17 de
enero de 2002
Ibrahim Sulayman Muhammad Arbaysh, (ISN 192) Arabia Saudí, ingresado al proceso
17 de enero de 2002
Muhammad (Abd) Al Rahman Al Shumrani, (ISN 195) Arabia Saudí, ingresado al
proceso 17 de enero de 2002
Muhammad Abd Al Rahman Al Kurash, (ISN 214) Arabia Saudí, ingresado al proceso
17 de enero de 2002
Abdallah Saleh Ali Al Ajmi, (ISN 220) Kuwait, ingresado al proceso 17 de enero de
2002
Abd Al Aziz Muhammad Ibrahim Al Nasir, (ISN 273) Arabia Saudí, ingresado al
proceso 17 de enero de 2002
Abd Al Razzaq Abdallah Hamid Ibrahim Al Sharikh (Al Tamini), (ISN 067) Arabia
Saudí, ingresado al proceso 18 de enero de 2002
Muhammad Surur Dakhil Allah Al Utaybi, (ISN 096) Arabia Saudí, ingresado al proceso
18 de enero de 2002
Ghaleb Nassar Al Bihani, (ISN 128) Yemen, ingresado al proceso 18 de enero de 2002
Mohammed Tariq,(ISN 137) Pakistán, ingresado al proceso 18 de enero de 2002
Salahodin Ayubi, (ISN 138) Pakistán, ingresado al proceso 18 de enero de 2002
Haseeb Ayub, (ISN 141) Pakistán, ingresado al proceso 18 de enero de 2002
Mohammed Saghir, (ISN 143) Pakistán, ingresado al proceso 18 de enero de 2002
Mohammad Kashef Khan, (ISN 146) Pakistán, ingresado al proceso 18 de enero de 2002
Mohammed Arshad Raza, (ISN 147) Pakistán, ingresado al proceso 18 de enero de 2002
Fayiz Ahmad Yahia Suleiman, (ISN 153) Yemen, ingresado al proceso 18 de enero de
2002
Mazin Salah Musaid Al Awfi, (ISN 154) Arabia Saudí, ingresado al proceso 18 de enero
de 2002
Allal Abd Al Jalil Abd Al Rahman Abd, (ISN 156) Yemen, ingresado al proceso 18 de
enero de 2002
Adil Said Al Haj Obeid Al Busayss, (ISN 165) Yemen, ingresado al proceso 18 de enero
de 2002
Jabir Jubran Al Fayfi, (ISN 188) Arabia Saudí, ingresado al proceso 18 de enero de 2002
Zaid Muhammad Sa'ad Al Husayn, (ISN 050) Jordan, ingresado al proceso 19 de enero
de 2002
5. 20/1/2002 RCH317y Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción portuguesa
6. 21/1/2002 RCH180y de Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
Sayf bin Abdallah, (ISN 046) Túnez, ingresado al proceso 20 de enero de 2002
Mish'al Muhammad Rashid Al Shedoky, (ISN 071) Saudí, ingresado al proceso 20 de
13
enero de 2002
Yusif Khalil Abdallah Nur, (ISN 073) Arabia Saudí, ingresado al proceso 20 de enero de
2002
Hafiz Ihsan Saeed, (ISN 098) Pakistán, ingresado al proceso 20 de enero de 2002
Nag Mohammad, (ISN 102) China, ingresado al proceso 20 de enero de 2002
Salman Saad Al Khadi Mohammed, (ISN 121) Arabia Saudí, ingresado al proceso 20 de
enero de 2002
Salem Ahmed Ben Kend,(ISN 131)Yemen, Sayf bin Abdallah, (ISN 046) Túnez,
ingresado al proceso 20 de enero de 2002
Mish'al Muhammad Rashid Al Shedoky, (ISN 071) Saudi, ingresado al proceso 20 de
enero de 2002
Yusif Khalil Abdallah Nur, (ISN 073) Arabia Saudí, ingresado al proceso 20 de enero de
2002
Hafiz Ihsan Saeed, (ISN 098) Pakistán, ingresado al proceso 20 de enero de 2002
Nag Mohammad, (ISN 102) China, ingresado al proceso 20 de enero de 2002
Salman Saad Al Khadi Mohammed, (ISN 121) Arabia Saudí, ingresado al proceso 20 de
enero de 2002
Salem Ahmed Ben Kend, (ISN 131)Yemen, ingresado al proceso 20 de enero de 2002
Mohamed Ibrahim Awzar, (ISN 133) Marruecos, Sayf bin Abdallah, (ISN 046) Túnez,
ingresado al proceso 20 de enero de 2002
Mish'al Muhammad Rashid Al Shedoky, (ISN 071) saudí, ingresado al proceso 20 de
enero de 2002
Yusif Khalil Abdallah Nur, (ISN 073) Arabia Saudí, ingresado al proceso 20 de enero de
2002
Hafiz Ihsan Saeed, (ISN 098) Pakistán, ingresado al proceso 20 de enero de 2002
Nag Mohammad, (ISN 102) China, ingresado al proceso 20 de enero de 2002
Salman Saad Al Khadi Mohammed, (ISN 121) Arabia Saudí, ingresado al proceso 20 de
enero de 2002
Salem Ahmed Ben Kend, (ISN 131)Yemen, ingresado al proceso 20 de enero de 2002
Mohamed Ibrahim Awzar, (ISN 133) Marruecos, ingresado al proceso 20 de enero de
2002
Maroof Saleemovich Salehove, (ISN 208) Tajikistan, ingresado al proceso 20 de enero
de 2002
Adel Fattough Ali Al Gazzar, (ISN 369) Egipto, ingresado al proceso 20 de enero de
2002
Faizal Saha Al Nasir, (ISN 437) Arabia Saudí, ingresado al proceso 20 de enero de 2002
Khalid Malu Shia Al Ghatani, (ISN 439) Arabia Saudí, ingresado al proceso 20 de enero
de 2002
SABIR MAHFOUZ LAHMAR, (ISN 10002) Argelia, ingresado al proceso 20 de enero
de 2002
ZAFAR IQBAL, (ISN 014) Pakistán, ingresado al proceso 21 de enero de 2002
HUDIN, SALAH Salahudin, (ISN 021) Pakistán / Afganistán, 21 de enero de 2002
Isa Khan, (ISN 023) Pakistán, ingresado al proceso 21 de enero de 2002
Majeed Abdullah Al Joudi, (ISN 025) Arabia Saudí, ingresado al proceso 21 de enero de
2002
Walid Mohammad Haj Mohammad Ali, (ISN 081) Sudán, ingresado al proceso 21 de
enero de 2002
Adham Mohammed Ali Awad, (ISN 088) Yemen, ingresado al proceso 21 de enero de
2002 Yasser Talal Al Zahrani, (ISN 093) Arabia Saudí, ingresado al proceso 21 de enero
de 2002
Bijad Thif Allah Al Atabi,(ISN 122) Arabia Saudí, ingresado al proceso 21 de enero de
2002
Ahmad Tourson,(ISN 201) China, ingresado al proceso 21 de enero de 2002
14
Ravil Shafeyavich Gumarov, (ISN 203) Rusia, ingresado al proceso 21 de enero de 2002
Said Ibrahim Ramzi Al Zahrani, (ISN 204) Arabia Saudí, ingresado al proceso 21 de
enero de 2002
Almasm Rabilavich Sharipov, (ISN 209) Rusia, ingresado al proceso 21 de enero de
2002
Faik Iqbal, (ISN 210) Pakistán, ingresado al proceso 21 de enero de 2002
Saleh Abdall Al Oshan, (ISN 248) Arabia Saudí, ingresado al proceso 21 de enero de
2002
Mohammad Abd Al Qadir, (ISN 284) Argelia, ingresado al proceso 21 de enero de 2002
Mutij Sadiz Ahmad Sayab, (ISN 288) Argelia, ingresado al proceso 21 de enero de 2002
Mohammed Jayed Sebai, (ISN 319) Arabia Saudí, ingresado al proceso 21 de enero de
2002
Abdul Razaq LNU, (ISN 356) Afganistán, ingresado al proceso 21 de enero de 2002
Amran Baqur Mohammed Hawsawi, (ISN 368) Arabia Saudí, 21 de enero de 2002
Brahim Yadel, (ISN 371) Francia, ingresado al proceso 21 de enero de 2002
Said Ali Jabir Al Khathim Al Shihri, (ISN 372) Arabia Saudí, ingresado al proceso 21 de
enero de 2002
BENSAYAH BELKACEM, (ISN 10001), Argelia, ingresado al proceso 21 de enero de
2002
MUSTAFA AIT IDR, (ISN 10004), Argelia, ingresado al proceso 21 de enero de 2002
Hani Said Mohammad Al Khalif, (ISN 438) Arabia Saudí, ingresado al proceso 22 de
enero de 2002
Assem Matruq Mohammad Al Aasmi, (ISN 049) Palestina / Arabia Saudí, ingresado al
proceso 23 de enero de 2002
Ezat Khan, (ISN 314) Afganistán, ingresado al proceso 26 de enero de 2002
MOHAMMED NECHLE, (ISN 10003) Argelia, ingresado al proceso 9 de mayo de 2003
LAKHDAR BOUMEDIENE, (ISN 10005) Argelia, ingresado al proceso 9 de mayo de
2003
BOUDELLA AL HAJJ, (ISN 10006), Argelia, ingresado al proceso 08July03
7. 7/2/2002 RCH071y de Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
Sadeq Muhammad Said Ismail, (ISN 069) Yemen, 7 de febrero de 2002
Najeb Lahassihi, (ISN 075) Marruecos, 7 de febrero de 2002
Said Mohammed Alim Shah, (ISN 092) Afganistán, 7 de febrero de 2002 Said
Boujaadia, (ISN 150) Marruecos, 7 de febrero de 2002
Mahmmoud Omar Mohammed Bin Atef (ISN 202)Yemen, 7 de febrero de 2002 Nassir
Najiri Al Mutayri, (ISN 205) Kuwait, 7 de febrero de 2002
Hassan Anvar, (ISN 250) China, 7 de febrero de 2002
Zahid Sultan, (ISN 300) Pakistán, 7 de febrero de 2002
Abd Al Hizani, (ISN 370) Arabia Saudí, 7 de febrero de 2002
Abdallah Faris Al Unazi Thani, (ISN 514) Arabia Saudí, 7 de febrero de 2002
ABDUL QUDUS, (ISN 929) Afganistán, 7 de febrero de 2002
Abdul Raham Houari, (ISN 070) Argelia, 8 de febrero de 2002
Laacin Ikasrin, (ISN 072) Marruecos, 8 de febrero de 2002
Mohammed Ahmed Abdullah Saleh Al Hanashi (ISN 078) Yemen, 8 de febrero de 2002
Fahed Al Harezi, (ISN 079) Arabia Saudí, 8 de febrero de 2002
Fahd Abdalla Ibrahim Al Shabani, (ISN 080) Saudi, 8 de febrero de 2002
Yusef Nabied, (ISN 083) Tajikistan, 8 de febrero de 2002
Ilkham Turdbyavich Batayev, (ISN 084) Uzbekistán, 8 de febrero de 2002
15
Mohammed Souleimani La alami, (ISN 237) Marruecos, 8 de febrero de 2002
Abdullah Yahia Yousf Al Shabli, (ISN 240) Arabia Saudí, 8 de febrero de 2002
Muhammad Said Bin Salem, (ISN 251) Yemen, 8 de febrero de 2002
Nayif Abdullah Ibrahim Ibrahim, (ISN 258) Arabia Saudí, 8 de febrero de 2002
Khalil Rahman Hafez, (ISN 301) Pakistán, 8 de febrero de 2002
Abdullah Al Tayabi, (ISN 332) Arabia Saudí, 8 de febrero de 2002 Mohammed Sadiq
Adam, (ISN 454) Uzbekistán, 8 de febrero de 2002
Gul Zaman, (ISN 459) Afganistán, 8 de febrero de 2002
Nasir Maziyad Abdullah Al Qurayshi Al Subii, (ISN 497) Arabia Saudí, 8 de febrero de
2002
8. 9/2/2002 RCH074y de Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
Majid Al Barayan, (ISN 051) Arabia Saudí, 9 de febrero de 2002
Mehrabanb Fazrollah, (ISN 071) Tajikistan, 9 de febrero de 2002
Mohammed Irfan, (ISN 101) Pakistán, 9 de febrero de 2002
Adil Mabrouk Bin Hamida, (ISN 148) Túnez, 9 de febrero de 2002
Majed Abdallah Husayn Mohammad Al Sam Al Harbi, (ISN 158) Arabia Saudí, 9 de
febrero de 2002
Ali Husayn Abdullah Al Tays, (ISN 162) Yemen, 9 de febrero de 2002
Khalid Abd Al Jabbar Muhammad Uthman Al Qadasi, (ISN 163)Yemen, 9 de febrero de
2002
Fahd Salih Sulayman Al Jutayli, (ISN 177)Arabia Saudí, 9 de febrero de 2002
Tareq Ali Abdullah Ahmed Baada, (ISN 178) Yemen, 9 de febrero de 2002
Murtadha Al Said Makram, (ISN 187) Arabia Saudí, 9 de febrero de 2002
Abdul Rahman Ma ath Thafir Al Amri, Arabia Saudí, 9 de febrero de 2002
Khaled ibn Abdullah Mishal Thamer, (ISN 213) Kuwait, 9 de febrero de 2002 Abd Al
Rahman Abdullah Ali Muhammad, (ISN 244) Yemen, 9 de febrero de 2002
Fadil Husayn Salih Hintif, (ISN 259) Yemen, 9 de febrero de 2002
Ahmed Adil, (ISN 260) China, 9 de febrero de 2002
Abdullah Abd Al Mu'in Al Wafti, (ISN 262) Arabia Saudí, 9 de febrero de 2002 Ashraf
Salim Abd Al Salam Sultan, (ISN 263) Libia, 9 de febrero de 2002
Muhammad Hamid Al Qarani, (ISN 269) Chad, 9 de febrero de 2002
Ahmed Bin Saleh Bel Bacha, (ISN 290) Argelia, 9 de febrero de 2002
Mohammed Ansar, (ISN 304) Pakistán, 9 de febrero de 2002 Abd Al Rahman Al Ahmed
(Al Zahri), (ISN 441) Yemen, 9 de febrero de 2002
Abdul Al Saleh, (ISN 091) Yemen, 10 de febrero de 2002 Haji Mohammed Khan
Achezkai, (ISN 104) Afganistán, 10 de febrero de 2002
Mohammed Raz, (ISN 106) Afganistán, 10 de febrero de 2002
Abdul Rauf Aliza, (ISN 108) Afganistán, 10 de febrero de 2002
Abd Al Aziz Sayer Uwain Al Shammeri, (ISN 217) Kuwait, 10 de febrero de 2002 Hani
Abdul Muslih Al Shulan, (ISN 225) Yemen, 10 de febrero de 2002
Anwar Al Nurr, (ISN 226) Arabia Saudí, 10 de febrero de 2002
Abdullah Ali Al Utaybi, (ISN 243) Arabia Saudí, 10 de febrero de 2002
Omar Hamzayavich Abdulayev, (ISN 257) Tajikistan, 10 de febrero de 2002 Abdul Aziz
Abdul Rahman Abdul Aziz Al Baddah, (ISN 264) Arabia Saudí, 10 de febrero de 2002
Muieen A Deen Jamal A Deen Abd Al Abd Al Sattar, (ISN 309) Emiratos Árabes
Unidos, 10 de febrero de 2002
Slimane Hadj Abderrahmane, (ISN 323) Dinamarca, 10 de febrero de 2002
16
9. 11/2/2002 RCH481y de Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
Rhuhel Ahmed, (ISN 110) Reino Unido, 11 de febrero de 2002
Umar Abdullah Al Kunduzi, (ISN 222) Afganistán, 11 de febrero de 2002
Humud Dakhil Humud Sa'id Al Jad'an Humud,(ISN 230) Arabia Saudí, 11 de febrero de
2002
Khalid Mohammad Al Zahrani, (ISN 234) Arabia Saudí, 11 de febrero de 2002
Haji Hajjaj Awad Al Hajjaji Al Silm, (ISN 245) Arabia Saudí, 11 de febrero de 2002
Ziad Said Farg Jahdari, (ISN 286) Arabia Saudí, 11 de febrero de 2002
Sami Abdul Aziz Salim Al Laithy, (ISN 287) Egipto, 11 de febrero de 2002
Mohammed Ijaz, (ISN 302) Pakistán, 11 de febrero de 2002
Abd Al Nasir Muhammad Abd Al Qadir Khantumani, (ISN 307) Siria, 11 de febrero de
2002
Saiid Farhi, (ISN 311)Argelia, 11 de febrero de 2002
Muhammad Abd Al Nasir Muhammad Khantumani, (ISN 312) Siria, 11 de febrero de
2002
Jaralla Saleh Mohammad Kahla Al Marri, (ISN 334) Qatar, 11 de febrero de 2002
Jamal Al Harith, (ISN 490) Reino Unido, 11 de febrero de 2002
Abdul Rahman Mohammed Hussain Khowlan, (ISN 513) Arabia Saudí, 11 de febrero de
2002
Yaser Esam Hamdi, (ISN 009) Arabia Saudí / USA, 12 de febrero de 2002
Ibrahim Daif Allah Neman Al Sehli, (ISN 094) Arabia Saudí, 12 de febrero de 2002
Abdul Rahman Uthman Ahmed, (ISN 095) Arabia Saudí, 12 de febrero de 2002
Faha Sultan, (ISN 130) Arabia Saudí, 12 de febrero de 2002
Imad Achab Kanouni, (ISN 164) Francia, 12 de febrero de 2002
Muhammad ibn Arfan Shaheen, Túnez, 12 de febrero de 2002
Ali Mohsen Salih, (ISN 221) Yemen, 12 de febrero de 2002
Abdul Rahman Abdul Abu Ghiyth Sulayman, (ISN 223) Yemen, 12 de febrero de 2002
Fouzi Khaled Abdullah Al Awda, (ISN 232) Kuwait, 12 de febrero de 2002
Abdul Al Razzaq Muhammad Salih, (ISN 233) Yemen, 12 de febrero de 2002 Saeed
Ahmed Mohammed Abdullah Sarem Jarabh, (ISN 235) Yemen, 12 de febrero de 2002
Yasim Muhammad Basardah, (ISN 252)Yemen, 12 de febrero de 2002
Tariqe Shallah Hassan Al Harbi, (ISN 265) Arabia Saudí, 12 de febrero de 2002
Abdullah Muhammad Salih Al Ghanimi, (ISN 266) Arabia Saudí, 12 de febrero de 2002
Ahmad Abd Al Rahman Ahmad, (ISN 267) España, 12 de febrero de 2002 Ali Ahmed,
(ISN 303) Pakistán, 12 de febrero de 2002
Djamel Saiid Ali Ameziane, (ISN 310) Argelia, 12 de febrero de 2002
Moammar Badawi Dokhan, (ISN 317) Siria, 12 de febrero de 2002
Khalid Hassan Husayn Al Barakat, (ISN 322) Arabia Saudí, 12 de febrero de 2002
Ohmed Ahmed Mahamoud Al Shurfa, (ISN 331) Arabia Saudí, 12 de febrero de 2002
Khalid Saad Mohammad, (ISN 335) Arabia Saudí, 12 de febrero de 2002
Majed Hamad Al Frih, (ISN 336) Arabia Saudí, 12 de febrero de 2002
Mohammed Mubarek Salah Al Qurbi, (ISN 342) Arabia Saudí, 12 de febrero de 2002
10. 13/2/2002 RCH485y Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
Muhammad Mani Ahmed Al Shal lan Al Qahtani, (ISN 063) Arabia Saudí, 13 de febrero
17
de 2002
Fawaz Abd Al Aziz Al Zahrani, (ISN 125) Saudí, 13 de febrero de 2002
Ayman Mohammad Silman Al Amrani, (ISN 169) Jordan, 13 de febrero de 2002
Khaled ben Mustafa, (ISN 236) Francia, 13 de febrero de 2002
Shaker Aamer, (ISN 239) Arabia Saudí, 13 de febrero de 2002
Sheikh Salman Ebrahim Mohammed Ali Al Khalifa, (ISN 246) Bahrein, 13 de febrero
de 2002
Bader Al Bakri Al Samiri, (ISN 274) Arabia Saudí, 13 de febrero de 2002
Adil Uqla Hassan Al Nusayri, (ISN 308) Arabia Saudí, 13 de febrero de 2002
Rami Bin Said Al Taibi, (ISN 318) Arabia Saudí, 13 de febrero de 2002
Mohamed Atiq Awayd Al Harbi, (ISN 333) Arabia Saudí, 13 de febrero de 2002
Saad Ibrahim Saad Al Bidna, (ISN 337) Arabia Saudí, 13 de febrero de 2002
Khalid Abdallah Abdul Rahman Al Morghi, (ISN 339) Arabia Saudí, 13 de febrero de
2002
Said Ali Al Farha, (ISN 341) Arabia Saudí, 13 de febrero de 2002
Abdul Hakim Bukhary, (ISN 493) Arabia Saudí, 13 de febrero de 2002
Abdallah Aiza Al Matrafi, (ISN 005) Arabia Saudí, 14 de febrero de 2002
Mesh Arsad Al Rashid, (ISN 074) Arabia Saudí, 14 de febrero de 2002
Adnan Mohammed (Saigh) Ali, (ISN 105) Arabia Saudí, 14 de febrero de 2002
Ibrahim Rushdan Brayk Al Shili, (ISN 127) Saudi, 14 de febrero de 2002 Majid Aydha
Mohammad Al Qurayshi, (ISN 176) Arabia Saudí, 14 de febrero de 2002
Saleh Ali Jaid Al Khathami, (ISN 191) Arabia Saudí, 14 de febrero de 2002
Musa Bin Ali Bin Said Al Amri, (ISN 196) Arabia Saudí, 14 de febrero de 2002
Fahd Muhammed Abdullah Al Fouzan, (ISN 218) Arabia Saudí, 14 de febrero de 2002
Abdul Rahman Nashi Badi Al Hataybi, (ISN 268) Arabia Saudí, 14 de febrero de 2002
Ziyad Salih Muhammad Al Bahuth, (ISN 272) Arabia Saudí, 14 de febrero de 2002
Rashid Abd Al Muslih Qaid Al Qaid, (ISN 344) Arabia Saudí, 14 de febrero de 2002
Said Bezan Ashek Shayban, (ISN 346) Arabia Saudí, 14 de febrero de 2002
Nayif Fahd Mutliq Al Usaymi, (ISN 436) Arabia Saudí, 14 de febrero de 2002
Sadik Ahmad Turkistani, (ISN 491) Arabia Saudí, 14 de febrero de 2002
11. 15/2/2002 RCH486y No ICAO código del aeropuerto – a través de
jurisdicción portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
Murat Kurnaz, (ISN 061) Turquía, 15 de febrero de 2002
Ridouane Khalid, (ISN 173) Francia, 15 de febrero de 2002
Nabil Said Hadjarab, (ISN 238) Argelia, 15 de febrero de 2002
Moussa Zemmouri, (ISN 270) Bélgica, 15 de febrero de 2002
Ibrahim Muhammed Ibrahim Al Nasir, (ISN 271) Arabia Saudí, 15 de febrero de 2002
Yuksel Celikgogus, (ISN 291) Turquía, 15 de febrero de 2002
Abdulli Feghoul, (ISN 292) Argelia, 15 de febrero de 2002
Mesut Sen, (ISN 296) Bélgica, 15 de febrero de 2002
Ibrahim Shafir Sen, (ISN 297) Turquía, 15 de febrero de 2002
Salih Uyar, (ISN 298) Turquía, 15 de febrero de 2002
Nizar Sassi, (ISN 325) Francia, 15 de febrero de 2002
Mahmud Nuri Mart, (ISN 543) Turquía, 15 de febrero de 2002
RAHMAN, ABDUL 12 (or Omar Said Salim Al Dayi or Abdul Rahim ), (ISN 549)
Yemen, 15 de febrero de 2002
Fahmi Salem Said Al Assani, (ISN 554) Yemen, 15 de febrero de 2002
Abdullah Mohammad Khan, (ISN 556) Uzbekistán, 15 de febrero de 2002
Said Muhammad Husayn Qahtani, (ISN 200) Arabia Saudí, 16 de febrero de 2002
Hanif Mohammed, (ISN 305) Pakistán, 17 de febrero de 2002
18
12. 26/3/2002, ELD5110 (Electra Airlines), de Santa Maria (Azores) – a
través de jurisdicción portuguesa
Aparte de vuelos que atravesaban el espacio aéreo portugués, varios aterrizaron en
territorio portugués en Lajes, en las Azores. Por ejemplo el 26 de marzo de 2002 ELD5110 (Electra Airlines) – voló de Santa Maria (Azores) –a Guantánamo (Cuba)
saliendo del espacio aéreo portugués a las 13.32 de ese día. El 29 de marzo de 2002, el
ciudadano afgano Mohamed Kabel, de 39 años, fue ingreso al proceso en Guantánamo.
No se registran otros aviones en los registros portugueses o españoles como llegando a
Guantánamo cerca del “ingreso a proceso” de Kabel, así que es muy probable que haya
estado a bordo de ELD5110. El origen del avión, antes de Santa Maria, es desconocido.
Es bastante posible que Kabel haya estado retenido en una prisión secreta o “sitio negro”
antes de su llegada a territorio portugués.
13. 1/5/2002 RCH705y de Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
Muktar Yahya Najee Al Warafi, (ISN 117) Yemen, 1 de mayo de 2002
Salim Ahmed Salim Hamdan, (ISN 149) Yemen, 1 de mayo de 2002
Ali Yahya Mahdi Al Raimi, (ISN 167) Yemen, 1 de mayo de 2002 Hisham Ibn Ali Ibn
Amor Sliti, (ISN 174) Túnez, 1 de mayo de 2002
Hassan Mujamma Rabai Said, (ISN 175) Argelia, 1 de mayo de 2002
Sharif Fati Ali Al Mishad, (ISN 190) Egipto, 1 de mayo de 2002
Yunis Abdurrahman Shokuri, (ISN 197) Marruecos, 1 de mayo de 2002
Mohammed Ahmed Ali Al Asadi, (ISN 198) Yemen, 1 de mayo de 2002
Salah Abdul Rasul Ali Abdul Rahman Al Balushi, (ISN 227) Bahrain, 1 de mayo de
2002
Abdullah Kamel Abdullah Kamel, (ISN 228) Kuwait, 1 de mayo de 2002
Khaled Qasim, (ISN 242) Yemen, 1 de mayo de 2002
Abdul Salam Zaeef, (ISN 306) Afganistán, 1 de mayo de 2002
Mashur Abdallah Muqbil Ahmed Al Sabri, (ISN 324) Yemen, 1 de mayo de 2002
Mohammed Ali Abdullah Bawazer, (ISN 440) Yemen, 1 de mayo de 2002
Abd Al Rahim Abd Al Rassak Janko, (ISN 489) Siria, 1 de mayo de 2002 Radwan Al
Shakouri, (ISN 499) Marruecos, 1 de mayo de 2002
Abdul Bin Mohammed Bin Abess Ourgy, (ISN 502) Túnez, 1 de mayo de 2002
Khalid Rashd Ali Al Muri, (ISN 505) Arabia Saudí, 1 de mayo de 2002
Salman Yahya Hassan Mohammed Rabeii, (ISN 508) Yemen, 1 de mayo de 2002 Yasin
Qasim Muhammad Ismail, (ISN 522) Yemen, 1 de mayo de 2002
Hassan Zemiri, (ISN 533) Argelia, 1 de mayo de 2002 Fouad Mahmoud Hasan Al
Rabiah, (ISN 551) Kuwait, 1 de mayo de 2002
Faiz Mohammad Ahmed Al Kandari, (ISN 552) Kuwait, 1 de mayo de 2002
Badr uz Zaman Badr, (ISN 559) Afganistán, 1 de mayo de 2002
Haji Wali Mohammed, (ISN 560) Afganistán, 1 de mayo de 2002 Abdul Rahim Muslim
Dost, (ISN 561) Afganistán, 01/05/2002
AL AZMI, SA AD MADI SA AD, (ISN 571) Kuwait, 1 de mayo de 2002
AKHMYAROV, RUSTAM, (ISN 573) Rusia, 1 de mayo de 2002
JAMAL MUHAMMAD 'ALAWI MAR'I, (ISN 577) Yemen, 1 de mayo de 2002
KHIRULLAH SAID WALI KHAIRKHWA, (ISN 579) Afganistán, 1 de mayo de 2002
KARAM KHAMIS SAYD KHAMSAN, (ISN 586) Yemen, 1 de mayo de 2002
19
AYMAN SAEED ABDULLAH BATARFI, (ISN 627) Yemen, 1 de mayo de 2002
14. 3/5/2002 RCH108y de Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
Ali Abdul Motalib Awayd Hasan Al Tayeea, (ISN 111) Iraq, 3 de mayo de 2002
Habib Rasool, (ISN 120) Afganistán, 3 de mayo de 2002
Fazaldad, (ISN 142) Pakistán, 3 de mayo de 2002
Muhsin Muhammad Musheen Moqbill, (ISN 193) Yemen, 3 de mayo de 2002
Mohammed Fenaitel Mohammed Al Daihani, (ISN 229) Kuwait, 3 de mayo de 2002
Abdul Latif Nasir, (ISN 244) Marruecos, 3 de mayo de 2002
Hozaifa Parhat, (ISN 320) China, 3 de mayo de 2002
Ahmed Yaslam Said Kuman, (ISN 321) Yemen, 3 de mayo de 2002
Ahmed Mohamed, (ISN 328) China, 3 de mayo de 2002
Wasm Awwad Omar Al Wasm, (ISN 338) Arabia Saudí, 3 de mayo de 2002
Aziz Khan Ali Khan Zumarikourt, (ISN 348) Afganistán, 3 de mayo de 2002
Hazrat Sangin Khan, (ISN 366) Afganistán, 3 de mayo de 2002 Jawwad Jabber Sadkhan,
(ISN 433) Iraq, 3 de mayo de 2002
Juma Khan, (ISN 443) Afganistán, 3 de mayo de 2002
Abdul Rahman Umir Al Qyati, (ISN 461) Yemen, 3 de mayo de 2002
Fizaulla Rahman, (ISN 496) Afganistán, 3 de mayo de 2002
Mohammed Ahmed Said Haidel, (ISN 498) Yemen, 3 de mayo de 2002
Aminulla Amin, (ISN 504) Pakistán, 3 de mayo de 2002
Mohammed Nasir Yahya Khusruf, (ISN 509) Yemen, 3 de mayo de 2002
Ghanim Abdul Rahman Al Harbi, (ISN 516) Arabia Saudí, 3 de mayo de 2002
Akah Qyati, (ISN 518) Afganistán, 3 de mayo de 2002
Mohammed Anwar, (ISN 524) Pakistán, 3 de mayo de 2002
Yakub Abahanov, (ISN 526) Kazajstán, 3 de mayo de 2002
Mohammed Sharif, (ISN 532) Afganistán, 3 de mayo de 2002
Walid Said Bin Said Zaid, (ISN 550) Yemen, 3 de mayo de 2002 Abdul Hakim Abdul
Rahman AbdulAziz Al Mousa, (ISN 565) Arabia Saudí, 3 de mayo de 2002
ABDUL AZIZ ABDULLAH ALI AL SUADI, (ISN 578) Yemen, 3 de mayo de 2002
IBRAHIM BIN SHAKARAN, (ISN 587) Marruecos, 3 de mayo de 2002
HABIB, MAMDOUH IBRAHIM AHMED, (ISN 661)Australia, 3 de mayo de 2002
HEKMAT, ABDULLAH, (ISN 670) Afganistán, 3 de mayo de 2002
ALZAMEL, 'ADEL ZAMEL 'ABD ALMAHSEN, (ISN 568) Kuwait, 4 de mayo de
2002
15. 5/5/2002 RCH711y de Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
Tarek Dergoul (ISN 534) British, Abdul Sattar, (ISN 010) Pakistán, 5 de mayo de 2002
Mohammed Ashraf, (ISN 100) Pakistán, 5 de mayo de 2002
Sar Faraz Ahmed,(ISN 113) Pakistán, 5 de mayo de 2002
Salem Abdul Salem Ghereby, (ISN 189) Libia, 5 de mayo de 2002
Mohammed Sadiq, (ISN 349) Afganistán, 5 de mayo de 2002
Hassan Abdul Said, (ISN 435) Iraq, 5 de mayo de 2002
Mohammad Rafiq, (ISN 495) Pakistán, 5 de mayo de 2002
20
Nawaf Fahad Al Otaibi, (ISN 501) Arabia Saudí, 5 de mayo de 2002
Khalid Mohammad Salih Al Dhuby, (ISN 506) Yemen, 5 de mayo de 2002
Sulaiman Awath Sulaiman Ibn Ageel Al Nahdi, (ISN 511) Yemen, 5 de mayo de 2002
Tariq Mahmoud Ahmed Al Sawah, (ISN 535) Egipto, 5 de mayo de 2002
Mahmud Salem Horan Muhammad Mutlak Al Ali, (ISN 537()Siria, 5 de mayo de 2002
Noor Allah, SN 539) Afganistán, 5 de mayo de 2002
Muhibullah LNU, (ISN 546) Afganistán, 5 de mayo de 2002
Abdul Khaleq Ahmed Sahleh Al Baidhani, (ISN 553) Arabia Saudí, 5 de mayo de 2002
Abdul Majid Muhammed, (ISN 555) Iran, 5 de mayo de 2002
Abu Sufian Ibrahim Ahmed Hamuda Bin Qumu, (ISN 557) Libia, 5 de mayo de 2002
Sohab Mahud Mohamed, (ISN 563) Iraq, 5 de mayo de 2002
AL SHARABI, ZUHAIL ABDO ANAM SAID, (ISN 569) Yemen, 5 de mayo de 2002
AL QURASHI, SABRI MOHAMMED EBRAHIM, (ISN 570) Yemen, 5 de mayo de
2002
AL ZABE, SLAH MUHAMED SALIH, (ISN 572) Arabia Saudí, 5 de mayo de 2002
ZAHAR OMAR HAMIS BIN HAMDOUN, (ISN 576) Yemen, 5 de mayo de 2002
ADEL NOORI, (ISN 584) China, 5 de mayo de 2002
16. 8/6/2002 RCH781y Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
Riyad Bil Mohammed Tahir Nasseri, (ISN 510) Túnez, 8 de junio de 2002
Idris Ahmed AbdulQader Idris, (ISN 035) Yemen, 8 de junio de 2002 Issa Ali Abdullah
Al Murbati,(ISN 052) Bahrain, 8 de junio de 2002
Abdullah Al Noaimi, (ISN 159) Bahrain, 8 de junio de 2002
Sharaf Ahmad Muhammad Masud, (ISN 170) Yemen, 8 de junio de 2002
Abd Al Razak, (ISN 219) China, 8 de junio de 2002
Muhammad Ali Hussain Khenaina, (ISN 254) Yemen, 8 de junio de 2002
Yusef Abbas, (ISN 275) China, 8 de junio de 2002
Abd Al Hadi Omar Mahmoud Faraj, (ISN 329) Siria, 8 de junio de 2002
Bessam Muhammad Saleh Al Dubaikey, (ISN 340) Arabia Saudí, 8 de junio de 2002
Saleh Mohamed Al Zuba, (ISN 503) Yemen, 8 de junio de 2002
Abdul Hanan, (ISN 531) Afganistán, 8 de junio de 2002
Mohammed Abdullah Al Harbi, (ISN 536) Arabia Saudí, 8 de junio de 2002
AL WADY, HAMOUD ABDULLAH HAMOUD HASSAN, (ISN 574) Yemen, 8 de
junio de 2002
MANA SHAMAN AL TABI, ALLABARDI (¿Murió en Guantánamo?), (ISN 588)
Arabia Saudí, 8 de junio de 2002
ABDUL KARIM IRGASHIVE, (ISN 641) Tajikistan, 8 de junio de 2002
ZABAN THAAHER ZABAN AL SHAMAREE, (ISN 647) Arabia Saudí, 8 de junio de
2002
USAMA HASSAN AHMED ABU KABIR, (ISN 651) Jordan, 8 de junio de 2002
ARKAN MOHAMMAD GHAFIL AL KARIM, (ISN 653) Iraq, 8 de junio de 2002
SULEYMAN, AHMED HASSAN JAMIL, (ISN 662) Jordan, 8 de junio de 2002
ASAM, ZAKIRJAN, (ISN 672) ruso, 8 de junio de 2002
17. 10/6/2002 RCH784y de Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
21
Akhdar Qasem Basit, (ISN 276) China, 10 de junio de 2002
Bahtiyar Mahnut, (ISN 277) China, 10 de junio de 2002
Abdul Helil Mamut, (ISN 278) China, 10 de junio de 2002
Haji Mohammed Ayub, (ISN 279) China, 10 de junio de 2002
Saidullah Khalik, (ISN 280) China, 10 de junio de 2002
Abdul Ghappar Abdul Rahman, (ISN 281) China, 10 de junio de 2002
Haji Akbar Abdul Ghupur, (ISN 282) China, 10 de junio de 2002
Abu Bakr Qasim, (ISN 283) China, 10 de junio de 2002
Adel Abdulhehim, (ISN 293)China, 10 de junio de 2002
Maasoum Abdah Mouhammad, (ISN 330) Siria, 10 de junio de 2002
Ehsanullah LNU, (ISN 350) Afganistán, 10 de junio de 2002
Abdullah Ghofoor, (ISN 351) Afganistán, 10 de junio de 2002
Murtazah Abdul Rahman, (ISN 361) Afganistán, 10 de junio de 2002
Haji Noorallah, (ISN 494) Afganistán, 10 de junio de 2002
Mahmud Sadik, (ISN 512) Afganistán, 10 de junio de 2002
Dawd Gul, (ISN 530) Afganistán, 10 de junio de 2002
Amanullah Alikozi, (ISN 538) Afganistán, 10 de junio de 2002 QARI ESMHATULLA,
(ISN 591) Afganistán, 10 de junio de 2002
NOOR HABIB ULLAH, (ISN 626) Afganistán, 10 de junio de 2002
NEMATULLAH SAHIBKHAN ALIZAI, (ISN 628) Afganistán, 10 de junio de 2002
MOHAMMED TAHIR, (ISN 643) Afganistán, 10 de junio de 2002
MIRZA MOHAMMED, (ISN 644) Afganistán, 10 de junio de 2002
AZIZULLAH ASEKZAI, (ISN 646) Afganistán, 10 de junio de 2002
18. 12/6/2002 RCH787y Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
Abdul Rahman Mohammed Saleh Naser, (ISN 115) Yemen, 12 de junio de 2002
Toufig Saber Mohammed Al Marwa'i, (ISN 129) Yemen, 12 de junio de 2002
Ejaz Ahmad Khan, (ISN 135) Pakistán, 12 de junio de 2002
Kay Fiyatullah, (ISN 247) Pakistán, 12 de junio de 2002
Said Muhammad Salih Hatim, (ISN 255) Yemen, 12 de junio de 2002
Riyad Atiq Ali Abdu Al Haj Al Radai, (ISN 256) Yemen, 12 de junio de 2002
Abdullah AbdulQadirakhun,(ISN 285) China, 12 de junio de 2002
Dawut Abdurehim, (ISN 289) China, 12 de junio de 2002
Abid Raza, (ISN 299) Pakistán, 12 de junio de 2002
Ghuladkhan, (ISN 316) Afganistán, 12 de junio de 2002
Abdul Hadi Muhamed Rasul Sayed, (ISN 352) Afganistán, 12 de junio de 2002
Abdul Waheed LNU, (ISN 353) Afganistán, 12 de junio de 2002
Nassir Malang, (ISN 355) Afganistán, 12 de junio de 2002
Abd Al Rahman 4 LNU, (ISN 357) Afganistán, 12 de junio de 2002
Mohammed Sargidene, (ISN 358) Afganistán, 12 de junio de 2002
Abdullah Edmondada, (ISN 360) Afganistán, 12 de junio de 2002
Shai Jahn Ghafoor, (ISN 363) Afganistán, 12 de junio de 2002 Mohammed Raz
Mohammed Kakar, (ISN 364) Afganistán, 12 de junio de 2002
Sabit Layar, (ISN 365) Afganistán, 12 de junio de 2002
Mustafa Abdul Qawi Abdul Aziz Al Shamyri, (ISN 434) Yemen, 12 de junio de 2002
Abdul Mowla, (ISN 442) Pakistán, 12 de junio de 2002
Jihan Wali, (ISN 444) Pakistán, 12 de junio de 2002
FNU Hamdullah, (ISN 456) Afganistán, 12 de junio de 2002
Sultan Sari Sayel Al Anazi, (ISN 507) Arabia Saudí, 12 de junio de 2002
22
Israr Ul Haq, (ISN 515) Pakistán, 12 de junio de 2002
Sultan Mohammed, (ISN 517) Afganistán, 12 de junio de 2002
Abdul Karim LNU, (ISN 520) Afganistán, 12 de junio de 2002
Mohamman Daoud, (ISN 527) Afganistán, 12 de junio de 2002
Mohammed Omar, (ISN 540) Pakistán, 12 de junio de 2002
Sajin Urayman, (ISN 545) Pakistán, 12 de junio de 2002
MAJID MEHMOOD, (ISN 624) Pakistán, 12 de junio de 2002
FNU BISMILLAH 2, (ISN 639) Afganistán, 12 de junio de 2002
JABIR HASAN MUHAMED AL QAHTANI, (ISN 650) Arabia Saudí, 12 de junio de
2002
KURD, MOHAMED ANWAR, (ISN 676) Iran, 12 de junio de 2002ISN 646)
Afganistán, 10 de junio de 2002
19. 14/6/2002 RCH790y de Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
Ruslan Anatolivich Odijev, (ISN 211) Rusia, 14 de junio de 2002
Mohammad Mazouz, (ISN 294) Marruecos, 14 de junio de 2002
Emam Abdulahat, (ISN 295) China, 14 de junio de 2002
Ahmed Adnan Muhammad Ajam, (ISN 326) Siria, 14 de junio de 2002
Ali Husein Muhammad Shaaban, (ISN 327) Siria, 14 de junio de 2002
Sami Mohy El Din Muhammad Al Hajj, (ISN 345) Sudán, 14 de junio de 2002
Mohammadullah, (ISN 347) Afganistán, 14 de junio de 2002
Airat Nasimovich Vahitov, (ISN 492) Rusia, 14 de junio de 2002
Mahrar Raffat Al Quwari, (ISN 519) West Bank, 14 de junio de 2002
Ehssanullah LNU, (ISN 523) Afganistán, 14 de junio de 2002
Qari Hassan Ulla Peerzai, (ISN 562) Afganistán, 14 de junio de 2002
Jalal Salem (Salam) Awad Awad, (ISN 564) Yemen, 14 de junio de 2002
AHMED RASHIDI, (ISN 590) Marruecos, 14 de junio de 2002
KHUDAI DAD, (ISN 655) Afganistán, 14 de junio de 2002
BAQI, ABDUL, (ISN 656) Afganistán, 14 de junio de 2002
BISMILLAH, (ISN 658) Afganistán, 14 de junio de 2002
LAGHA, LUFTI BIN SWEI, (ISN 660) Túnez, 14 de junio de 2002 UWAYDAH,
RASHID AWAD RASHID AL, (ISN 644) Arabia Saudí, 14 de junio de 2002
LNU, SADEE EIDEOV, (ISN 665) Tajikistan, 14 de junio de 2002
HEZBULLAH, FNU, (ISN 666) Afganistán, 14 de junio de 2002
SARWAR, KARI MOHAMMED, (ISN 667) Afganistán, 14 de junio de 2002
ANDARR, ABDUL ALHAMEED MOHAMMED, (ISN 668) Afganistán, 14 de junio
de 2002
AHMED ZAID SALIM ZUHAIR, (ISN 669) Arabia Saudí, 14 de junio de 2002
KHAN, ALIF, (ISN 673) Afganistán, 14 de junio de 2002
ISHMURAT, TIMUR RAVILICH, (ISN 674) Rusia, 14 de junio de 2002
KASIMBEKOV, KAMALLUDIN, (ISN 675) Uzbekistán, 14 de junio de 2002
GHUL, WAZIR ZALIM, (ISN 677) Afganistán, 14 de junio de 2002
TAHAR, MOHMMAD AHMAD ALI, (ISN 679) Yemen, 14 de junio de 2002
AL SHARBI, GHASSAN ABDULLAH, (ISN 682) Arabia Saudí, 14 de junio de 2002
20. 16/06/2002 RCH793y Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
23
Nombre, ISN, Nationalidad, ingresado al proceso fecha
Tariq Khan, (ISN 097) Pakistán, 16 de junio de 2002
Abdul Raziq LNU, (ISN 099) Pakistán, 16 de junio de 2002
Sharghulab Mirmuhammad, (ISN 313) Afganistán, 16 de junio de 2002
Yarass Ali Must, (ISN 315) Afganistán, 16 de junio de 2002
Abdullah Ibrahim Al Rushaydan, (ISN 343) Arabia Saudí, 16 de junio de 2002
Nabu Abdul Ghani, (ISN 354) Afganistán, 16 de junio de 2002
YAQUB, MOHAMMED YUSIF, (ISN 367) Afganistán, 16 de junio de 2002
Abu Bakir Jamaludinovich, (ISN 452) Uzbekistán, 16 de junio de 2002
Mohammad Nasim, (ISN 453) Afganistán, 16 de junio de 2002
Khan Zaman, (ISN 460) Afganistán, 16 de junio de 2002
Ataullah Adam Gul, (ISN 525) Afganistán, 16 de junio de 2002
Bacha Khan, (ISN 529) Pakistán, 16 de junio de 2002
Mohammed Noman, (ISN 541) Pakistán, 16 de junio de 2002
Mohamed Abas, (ISN 542) Pakistán, 16 de junio de 2002
Wali Mohammed, (ISN 547) Afganistán, 16 de junio de 2002
NOOR AHMAD, (ISN 580) Afganistán, 16 de junio de 2002 SHED ABDUR
RAHMAN, (ISN 581) Afganistán, 16 de junio de 2002
ABDUL RAHMAN NOORANI, (ISN 582) Afganistán, 16 de junio de 2002
IBRAHIM UMAR ALI ALUMAR, (ISN 585) saudí, 16 de junio de 2002
MAHNGUR ALIKHAN, (ISN 629) Afganistán, 16 de junio de 2002
NISAR RAHMAD, (ISN 630) Afganistán, 16 de junio de 2002
WAZIR, PADSHA, (ISN 631) Afganistán, 16 de junio de 2002 AKHTAR
MOHAMMED, ROSTUM, (ISN 632) Afganistán, 16 de junio de 2002
ALI 2 MOHAMMED, (ISN 634) Pakistán, 16 de junio de 2002
FNU INSANULLAH, (ISN 637) Afganistán, 16 de junio de 2002
BADSHAH WALI, (ISN 638) Afganistán, 16 de junio de 2002
NEYAZ WALIJAN, (ISN 640) Afganistán, 16 de junio de 2002
FNU HAMIDULLAH, (ISN 642) Afganistán, 16 de junio de 2002
HAJI MUHAMMED, (ISN 649) Francia, 16 de junio de 2002
ABDULLAH HAMID AL QAHTANI, (ISN 652) Arabia Saudí, 16 de junio de 2002
Abdennour Sameur, (ISN 659) Argelia, 16 de junio de 2002
MOHAMMED, HAJI FAIZ, (ISN 657) Afganistán, 17 de junio de 2002 AL
NOOFAYAEE, ABDALAZIZ KAREEM SALIM, (ISN 687) Arabia Saudí, 17 de junio
de 2002
21. 18/6/2002 RCH796y Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre. ISN, Nacionalidad, ingresado al proceso, fecha
Arkin Mahmud, (ISN 103) China, 18 de junio de 2002
Ali Sher Hamidullah, (ISN 455) Uzbekistán, 18 de junio de 2002
Emdash Abdullah Turkash, (ISN 500) Turkmenistán, 18 de junio de 2002
Abdul Rahim Kerimbakiev, (ISN 521) Kazajstán, 18 de junio de 2002
Abdullah Tohtasinovich Magrupov, (ISN 528) Kazajstán, 18 de junio de 2002
QATTAA, MANSOOR MUHAMMED ALI, (ISN 566) Arabia Saudí, 18 de junio de
2002
AZANI, SAAD MASIR MUKBL AL, (ISN 575) Yemen, 18 de junio de 2002
BAKHTIAR BAMARI, (ISN 623) Iran, 18 de junio de 2002
MOHAMMED NAYIM FAROUQ, (ISN 633) Afganistán, 18 de junio de 2002
MOHAMMAD AKHBAR, (ISN 635) Afganistán, 18 de junio de 2002
NATHI GHUL, (ISN 636) Afganistán, 18 de junio de 2002
24
ABDEL HAMID IBN ABDUSSALEM IBN MIFTAH AL GHAZZAWI, (ISN 654)
Libia, 18 de junio de 2002
HASSAN, EMAD ABDALLA, (ISN 680) Yemen, 18 de junio de 2002
HASSEN, MOHAMMED MOHAMMED, (ISN 681)Yemen, 18 de junio de 2002
AHMED, FAYAD YAHYA, (ISN 683) Yemen, 18 de junio de 2002
TAHAMUTTAN, MOHAMMED ABDULLAH, (ISN 684) Cisjordania, 18 de junio de
2002
ABDELRAHMAN, ABDELRAZAK ALI, (ISN 685) Libia, 18 de junio de 2002
HAKIM, ABDEL GHALIB AHMAD, (ISN 686) Yemen, 18 de junio de 2002
AHMED, FAHMI ABDULLAH, (ISN 688) Yemen, 18 de junio de 2002
SALAM, MOHAMMED AHMED, (ISN 689) Yemen, 18 de junio de 2002
QADER, Ahmed Abdul, (ISN 690) Yemen, 18 de junio de 2002
SALEM AL ZARNUKI, MOHAMMED ALI, (ISN 691) Yemen, 18 de junio de 2002
ALEH, ALI BIN ALI, (ISN 692) Yemen, 18 de junio de 2002
AHMED, ALI ABDULLAH, (ISN 693) Yemen, 18 de junio de 2002
BARHOUMI, SUFYIAN, (ISN 694) Argelia, 18 de junio de 2002
MAHDI, FAWAZ NAMAN HAMOUD ABDULLAH, (ISN 678) Yemen, 21 de junio
de 2002
22. 5/8/2002 RCH233y Incirlik (Turquía) – pasó por jurisdicción portuguesa
Nombre. ISN, Nacionalidad, ingresado al proceso, fecha
ABU BAKR, OMAR KHALIFA MOHAMMED, (ISN 695) Libia, 5 de agosto de 2002
AL QAHTANI, JABRAN SAID WAZAR, (ISN 696) Arabia Saudí, 5 de agosto de 2002
FARHAD, DIN MOHAMMED, (ISN 699) Afganistán, 5 de agosto de 2002
MAHJOUB, MUHAMMED AL GHAZALI BABAKER, (ISN 700) Sudán, 5 de agosto
de 2002
HUSSEINI, ABDALLAH, (ISN 703) Argelia, 5 de agosto de 2002
ABDALLAH, MUHAMED HUSSEIN, (ISN 704) Somalia, 5 de agosto de 2002
HAMLILY, MUSTAFA AHMED, (ISN 705) Argelia, 5 de agosto de 2002
MOHAMMAD, MOHAMMAD LAMEEN SIDI, (ISN 706) Mauritania, 5 de agosto de
2002
MUHAMMAED, NOOR UTHMAN, (ISN 707) Sudán, 5 de agosto de 2002
AL BAKUSH, ISMAEL ALI FARAG, (ISN 708) Libia, 5 de agosto de 2002
ABU AL QUSIN, ABDUL RAUF OMAR MOHAMMED, (ISN 709) Libia, 5 de agosto
de 2002
BANI AMIR, SALIM MAHMOUD ADEM MOHAMMED, (ISN 710) Sudán, 5 de
agosto de 2002
ABDUL HAMID, HASSAN KHALIL MOHAMOUD, (ISN 711) Jordan, 5 de agosto de
2002
GADALLAH, HAMMAD ALI AMNO, (ISN 712) Sudán, 5 de agosto de 2002
AL ZAHRANI, MUHAMMED MURDI ISSA, (ISN 713) Arabia Saudí, 5 de agosto de
2002
RAHEEM, AL RACHID HASAN AHMAD ABDUL, (ISN 714) Sudán, 5 de agosto de
2002
HUSSEIN, ABDUL QADIR YOUSEF, (ISN 715) West Bank, 5 de agosto de 2002
SALEEM, ALLAH MUHAMMED, (ISN 716) Egipto, 5 de agosto de 2002
BIN HADIDDI, ABDUL HADDI, (ISN 717) Túnez, 5 de agosto de 2002
BOUCETTA, FETHI, (ISN 718) Argelia, 5 de agosto de 2002
AL HASSAN, MUSTAFA IBRAHIM MUSTAFA, (ISN 719) Sudán, 5 de agosto de
2002 AL AMIR MAHMOUD, AMIR YAKOUB MOHAMMED, (ISN 720) Sudán, 5 de
agosto de 2002
OMAR, ABDULLAH BIN, (ISN 721) Túnez, 5 de agosto de 2002
25
JIHAD AHMED MUJSTAFA DIYAB, (ISN 722) Líbano, 5 de agosto de 2002
MENHAL AL HENALI, (ISN 726) Siria, 5 de agosto de 2002
OMAR AMER Deghayes, (ISN 727) Libia, 5 de agosto de 2002
JAMIL AHMED SAID NASSIR, (ISN 728) Yemen, 5 de agosto de 2002
MOYUBALLAH HOMARO, (ISN 729) Tajikistan, 5 de agosto de 2002
IBRAHIM FAUZEE, (ISN 730) Maldives, 5 de agosto de 2002
FNU MAZHARUDIN, (ISN 731) Tajikistan, 5 de agosto de 2002
SHIRINOV GHAFAR HOMAROVICH, (ISN 732) Tajikistan, 5 de agosto de 2002
AZIZ ABDUL NAJI, (ISN 744) Argelia, 5 de agosto de 2002
AL NAELY, ABBAS HABID RUMI, (ISN 758) Iraq, 5 de agosto de 2002
SLAHI, MOHAMEDOU OULD, (ISN 760) Mauritania, 5 de agosto de 2002
IBRAHIM MACHD ACHMED ZIDAN, (ISN 761) Libia, 5 de agosto de 2002
23. 28/10/2002 RCH319y Base Aérea Rota Nava (España) OR
24. 28/10/2002 RCH319y Base Aérea Rota Nava (España) – ambos a través de
jurisdicción portuguesa
Nombre. ISN, Nacionalidad, ingresado al proceso, fecha
RASOOL SHAHWALI ZAIR MOHAMMED MOHAMMED, (ISN 540), Afganistán,
28 de octubre de 2002
KIYEMBA, JAMAL ABDULLAH, (ISN 701) Uganda, 28 de octubre de 2002
MINGAZOV, RAVIL, (ISN 702) Rusia, 28 de octubre de 2002
ABDUL ZAHIR, (ISN 753) Afganistán, 28 de octubre de 2002
AHMED ABDEL AZIZ, (ISN 757) Mauritania, 28 de octubre de 2002OBAIDULLAH,
(ISN 762) Afganistán, 28 de octubre de 2002
KHADR, OMAR AHMED, (ISN 766) Canada, 28 de octubre de 2002
SHAMS ULLAH, (ISN 783) Afganistán, 28 de octubre de 2002
SABAR LAL MELMA, (ISN 801) Afganistán, 28 de octubre de 2002
QALANDAR SHAH, (ISN 812) Afganistán, 28 de octubre de 2002
RICHARD DEAN BELMAR, (ISN 817) Reino Unido, 28 de octubre de 2002
OSMAN KHAN, (ISN 818) Afganistán, 28 de octubre de 2002
MOHAMMED HAJI YOUSEF, (ISN 820) Afganistán28 de octubre de 2002
NOOR ASLAAM, (ISN 822) Afganistán, 28 de octubre de 2002
ABDUL SALAAM, (ISN 826) Afganistán, 28 de octubre de 2002
TILA MOHAMMED KHAN, (ISN 830) Pakistán, 28 de octubre de 2002
MOHAMMAD NABI OMARI, (ISN 832) Afganistán, 28 de octubre de 2002
SHAHWALI, ZAIR MOHAMMED SHAHEEN NAQEEBYLLAH, (ISN 834)
Afganistán, 28 de octubre de 2002
AYOUB MURSHID ALI SALEH, (ISN 836) Yemen, 28 de octubre de 2002
BASHIR NASIR ALI AL MARWALAH, (ISN 837) Yemen, 28 de octubre de
2002SHAWKI AWAD BALZUHAIR, (ISN 838) Yemen, 28 de octubre de 2002
MUSAB OMAR ALI AL MADOONEE, (ISN 839)Yemen, 28 de octubre de 2002
HA IL AZIZ AHMED AL MAYTHALI, (ISN 840) Yemen , 28 de octubre de 2002
SA ID SALIH SA ID NASHIR, (ISN 841) Yemen, 28 de octubre de
2002MOHAMMED 2 NASIM, (ISN 849) Afganistán, 28 de octubre de 2002
MOHAMMED HASHIM, (ISN 850) Afganistán, 28 de octubre de 2002
FNU BARAK, (ISN 856) Afganistán, 28 de octubre de 2002
25. 24/12/2002 PAT65 de Lajes (Azores) – a través de jurisdicción
portuguesa
Pasajeros desconocidos
26
26. 7/2/2003 RCH191y de Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre. ISN, Nacionalidad, ingresado al proceso, fecha
Moazzam Begg, (ISN 558) Reino Unido, 7 de febrero de 2003
KHANDAN KADIR, (ISN 831) Afganistán, 7 de febrero de 2003
SULTAN AHMAD, (ISN 842) Pakistán, 7 de febrero de 2003
SAGHIR AHMED, (ISN 843) Pakistán, 7 de febrero de 2003
AKHTAR MOHAMMED, (ISN 845) Afganistán, 7 de febrero de 2003
AMIN ULLAH, (ISN 848) Afganistán, 7 de febrero de 2003
NASIR, ABDUL, (ISN 874) Afganistán, 7 de febrero de 2003
FNU ESMATULLA, (ISN 888) Afganistán, 7 de febrero de 2003
RAFIQ BIN BASHIR BIN JALUD AL HAMI, (ISN 892) Túnez, 7 de febrero de 2003
TOLFIQ NASSAR AHMED AL BIHANI, (ISN 893) Arabia Saudí, 7 de febrero de
2003
MOHAMMED ABDUL 2 RAHMAN, (ISN 894) Túnez, 7 de febrero de 2003
ABDUL 6 RAHIM, (ISN 897) Afganistán, 7 de febrero de 2003
SHAWALI KHAN, (ISN 899) Afganistán, 7 de febrero de 2003
TAJ MOHAMMED, (ISN 902) Afganistán, 7 de febrero de 2003 ABDUL LATIF
ELBANNA, (ISN 905) Jordania, 7 de febrero de 2003
BISHER AMIN KHALIL AL RAWI, (ISN 906) Iraq, 7 de febrero de 2003
HABIB RAHMAN, (ISN 907) Afganistán, 7 de febrero de 2003
PETA MUHAMMED, (ISN 908) Afganistán, 7 de febrero de 2003
MOHABET KHAN, (ISN 909) Afganistán, 7 de febrero de 2003
ABDUL SAMAD, (ISN 911) Afganistán, 7 de febrero de 2003
NAQIB ULLAH, (ISN 913) Afganistán, 7 de febrero de 2003
SHARDAR KHAN, (ISN 914) Afganistán, 7 de febrero de 2003
FAIZ ULLAH, (ISN 919) Afganistán, 7 de febrero de 2003
ABDUL RAZZAQ, (ISN 923) Afganistán, 7 de febrero de 2003
MOHAMMED ISMAIL, (ISN 930) Afganistán , 7 de febrero de 2003
Mohammed Gul, (ISN 457) Afganistán, 8 de febrero de 2003
Abib Sarajuddin, (ISN 458) Afganistán, 8 de febrero de 2003
27. 23/3/2003 RCH191y Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre. ISN, Nacionalidad, ingresado al proceso, fecha
HAFEZ QARI MOHAMED SAAD IQBAL MADNI, (ISN 743) Pakistán, 23 de marzo
de 2003
AHMED MUHAMMED HAZA AL DARBI, (ISN 768) Arabia Saudí, 23 de marzo de
2003
HAJI SAHIB ROHULLAH WAKIL, (ISN 798) Afganistán, 23 de marzo de 2003
RAHMATULLAH SANGARYAR, (ISN 890) Afganistán, 23 de marzo de 2003
ZAKIM SHAH, (ISN 898) Afganistán, 23 de marzo de 2003
ASAD ULLAH, (ISN 912) Afganistán, 23 de marzo de 2003
KHI ALI GUL, (ISN 928) Afganistán, 23 de marzo de 2003 HAJI NIAM KUCHI, (ISN
931) Afganistán, 23 de marzo de 2003 SWAR KHAN, (ISN 933) Afganistán, 23 de
marzo de 2003
ABDUL GHANI, (ISN 934) Afganistán, 23 de marzo de 2003
MAMMAR AMEUR, (ISN 939) Argelia, 23 de marzo de 2003
ADEL HASSAN, (ISN 940) Sudán, 23 de marzo de 2003
JUMA DIN, (ISN 941) Afganistán, 23 de marzo de 2003
27
ABDUL RAZZAK, (ISN 942) Afganistán, 23 de marzo de 2003
SHARIFULLAH LNU, (ISN 944) Afganistán, 23 de marzo de 2003
ABDUL ZAHOR, (ISN 949) Afganistán, 23 de marzo de 2003
ABDULLAH KHAN, (ISN 950) Afganistán, 23 de marzo de 2003
ALLAH NASIR, (ISN 951) Afganistán, 23 de marzo de 2003 HAJI SHAHZADA, (ISN
952) Afganistán, 23 de marzo de 2003
FNU HAMMDIDULLAH, (ISN 953) Afganistán, 23 de marzo de 2003
ABDUL GHAFOUR, (ISN 954) Afganistán, 23 de marzo de 2003
MOHAMMED QUASAM, (ISN 955) Afganistán, 23 de marzo de 2003
HAJI BISMULLAH, (ISN 968) Afganistán, 23 de marzo de 2003
AMANULLAH LNU, (ISN 970) Afganistán, 23 de marzo de 2003 MOHI BULLAR,
(ISN 974) Afganistán, 23 de marzo de 2003
BOSTAN KARIM, (ISN 975) Afganistán, 23 de marzo de 2003
ABDULLAH WAZIR, (ISN 976) Afganistán, 23 de marzo de 2003
HIZTULLAH NASRAT YAR, (ISN 977) Afganistán, 23 de marzo de 2003
ANWAR KHAN, (ISN 948) Afganistán, 23 de marzo de 2003
FNU NASRULLAH, (ISN 886) Afganistán, 28 de marzo de 2003
28. 9/5/2003 RCH594y Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción portuguesa
Nombre. ISN, Nacionalidad, ingresado al proceso, fecha
ABDUL 2 GHANI, (ISN 943) Afganistán, 9 de mayo de 2003
SAID AMIR JAN, (ISN 945) Afganistán, 9 de mayo de 2003
ABDUL AHMAD, (ISN 956) Afganistán, 9 de mayo de 2003
MOHAMMED 3 NASIM, (ISN 958) Afganistán, 9 de mayo de 2003
FNU 2 BISMAULLAH, (ISN 960) Afganistán, 9 de mayo de 2003
ABDUL WAHAB, (ISN 961) Afganistán, 9 de mayo de 2003
FNU RAHMATULLAH, (ISN 964) Afganistán, 9 de mayo de 2003
FNU HAFIZULLAH, (ISN 965) Afganistán, 9 de mayo de 2003
BARIDAD, (ISN 966) Afganistán, 9 de mayo de 2003
FNU NASERULLAH, (ISN 967) Afganistán, 9 de mayo de 2003
AKHTAR 2 MOHAMMAD, (ISN 969) Afganistán, 9 de mayo de 2003
#REF!, (ISN 971) Afganistán, 9 de mayo de 2003
ALIF MOHAMMED, (ISN 972) Afganistán, 9 de mayo de 2003
HAJI MOHAMMED WAZIR, (ISN 996) Afganistán, 9 de mayo de 2003
MIRWAIS HASAN, (ISN 998) Afganistán, 9 de mayo de 2003
HAFIZULLAH SHABAZ KHAIL, (ISN 1001) Afganistán, 9 de mayo de 2003
ABDUL MATIN, (ISN 1002) Afganistán, 9 de mayo de 2003
SHABIR AHMED, (ISN 1003) Afganistán, 9 de mayo de 2003
MOHAMMED YACOUB, (ISN 1004) Afganistán, 9 de mayo de 2003
BASHIR AHMAD, (ISN 1005) Pakistán, 9 de mayo de 2003
MOHAMMED IRFAN, (ISN 1006) Pakistán, 9 de mayo de 2003
ABDUL HALIM SADIQI, (ISN 1007) Pakistán, 9 de mayo de 2003
MOHAMMED MUSTAFA SOHAIL, (ISN 1008) Afganistán, 9 de mayo de 2003
HAJI NASRAT KHAN, (ISN 1009) Afganistán, 9 de mayo de 2003
MOHAMMED AKBAR, (ISN 1011) Pakistán, 9 de mayo de 2003 AMINULLAH
BARYALAI TUKHI, (ISN 1012) Afganistán, 9 de mayo de 2003
FEDA AHMED, (ISN 1013) Afganistán, 9 de mayo de 2003 WALID MOHAMMED
SHAHIR, (ISN 1014) Yemen, 9 de mayo de 2003
HUSSEIN SALEM MOHAMMED, (ISN 1015) Yemen, 9 de mayo de 2003
SOUFIAN ABAR HUWARI, (ISN 1016) Argelia, 9 de mayo de 2003
OMAR MOHAMMED ALI AL RAMMAH, (ISN 1017) Yemen, 9 de mayo de 2003
28
OSAM ABDUL RAHAN AHMAD, (ISN 1018) Jordan, 9 de mayo de 2003
GUL CHAMAN, (ISN 1021)Afganistán, 9 de mayo de 2003
MOHAMMED NECHLE, (ISN 10003) Argelia, 9 de mayo de 2003
LAKHDAR BOUMEDIENE, (ISN 10005) Argelia, 9 de mayo de 2003
29. 18/7/2003 RCH918y Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción portuguesa
Nombre. ISN, Nacionalidad, ingresado al proceso, fecha
KAKO KANDAHARI, (ISN 986), Afganistán, 18 de julio de 2003
HAJI GHALIB, (ISN 987), Afganistán, 18 de julio de 2003
SHAH NAHIR, (ISN 1010), Afganistán, 18 de julio de 2003
NASIBULLAH LNU, (ISN 1019), Afganistán, 18 de julio de 2003
NASSER GUL GHAMAN, (ISN 1037), Afganistán, 18 de julio de 2003
30. 23/9/2003 N313P (Premier Executive Transport Services) de Rabat
(Marruecos) – a través de jurisdicción portuguesa
Pasajeros desconocidos
31. 22/11/2003 N313P (Premier Executive Transport Services) de Rabat
(Marruecos) – a través de jurisdicción portuguesa
Pasajeros desconocidos
32. 23/11/2003 RCH901y de Incirlik (Turquía) – a través de jurisdicción
portuguesa
Nombre. ISN, Nacionalidad, ingresado al proceso, fecha
MOHOMMOD ZAHIR, (ISN 1103) Afganistán, 23 de noviembre de 2003
SAIDA JAN, (ISN 1035) Afganistán, 23 de noviembre de 2003
ABDUL RAZAK, (ISN 1043) Afganistán, 23 de noviembre de 2003
AZIMULLAH, (ISN 1050) Afganistán, 23 de noviembre de 2003
SHARBAT, (ISN 1051) Afganistán, 23 de noviembre de 2003
MAHBUB RAHMAN, (ISN 1052) Afganistán, 23 de noviembre de 2003
SAID MOHAMMED, (ISN 1056) Afganistán, 23 de noviembre de 2003
AMAN, (ISN 1074) Afganistán, 23 de noviembre de 2003
MUJAHID, (ISN 1100) Afganistán, 23 de noviembre de 2003
MOHAMED RAHIM, (ISN 1104) Afganistán, 23 de noviembre de 2003
HAMIDULLAH, (ISN 1119) Afganistán, 23 de noviembre de 2003
YAKUBI, (ISN 1165) Afganistán, 23 de noviembre de 2003
HABIB NOOR, (ISN 1041) Afganistán, 24 de noviembre de 2003
33. 3/12/2003 N379P (Premier Executive Transport Services, Inc.) de
Rabat– a través de jurisdicción portuguesa
Pasajeros desconocidos
34. 8/3/2004 RRR6868 (UK Royal Air Force) de Brize Norton (Inglaterra) – a
través de jurisdicción portuguesa
29
Pasajeros desconocidos
35. 12/3/2004 N8068V (Premier Executive Transport Services) de Rabat
(Marruecos) – a través de jurisdicción portuguesa
36. 26/7/2004 FAF4050 (Fuerza Aérea Francesa) de Evreux (Francia) – a través
de jurisdicción portuguesa
Pasajeros desconocidos
37. 31/7/2004 N85VM (Richmor Aviation Assembly Point AV) de Santa Maria
(Azores) LPAZ – a través de jurisdicción portuguesa
Pasajeros desconocidos
38. 8/9/2004 N8068V (Premier Executive Transport Services) de Mitiga,
Tripoli (Libia) – a través de jurisdicción portuguesa
Vuelo de interrogadores libios en camino a Omar Deghayes en Guantánamo
39. 19/9/2004 RCH948y Incirlik (Turquía) OR
40. 20/9/2004 RCH947 Lajes (Azores) – ambos a través de jurisdicción
portuguesa.
Nombre. ISN, Nacionalidad, ingresado al proceso, fecha
MOHAMMED KAMIN, (ISN 1045) Afganistán, 20 de septiembre de 2004
SANAD YISLAM AL KAZIMI, (ISN 1453) Yemen, 20 de septiembre de 2004
HASSAN MOHAMMED ALI BIN ATTASH, (ISN 1546) Arabia Saudí, 20 de
septiembre de 2004
ABDU ALI AL HAJI SHARQAWI, (ISN 1457) Yemen, 20 de septiembre de 2004
BINYAM, MOHAMED AHMED, (ISN 1458) Ethiopia, 20 de septiembre de 2004
ABDUL RABBANI ABD AL RAHIM ABU, (ISN 1460) Pakistán, 20 de septiembre de
2004
MOHAMMED AHMAD GHULAM RABBANI, (ISN 1461) Pakistán, 20 de septiembre
de 2004
ABDUL AL SALAM AL HILAL, (ISN 1463) Yemen, 20 de septiembre de 2004
SAIFULLAH PARACHA, (ISN 1094) Pakistán, 22 de septiembre de 2004
41. 14/3/2005 RCH914y de Lajes (Azores) – a través de jurisdicción
portuguesa
Pasajeros desconocidos
42. 20/4/2005 RCH950y de Rota Nava Air Base (España) – a través de
jurisdicción portuguesa
Pasajeros desconocidos
43. 22/7/2005 RCH925 de Lajes (Azores) – a través de jurisdicción
portuguesa
Pasajeros desconocidos
44. 22/8/2005 RCH924 de Lajes (Azores) – a través de jurisdicción
portuguesa
Pasajeros desconocidos
30
45. 8/9/2005 N248AB (Prime Jet LLC) de Santa Maria (Azores) – a través de
jurisdicción portuguesa
Pasajeros desconocidos
46. 8/11/2005 RCH985 de la Base Aérea Morón (España) – a través de
jurisdicción portuguesa
Pasajeros desconocidos
47. 10/2/2006 RCH919 de Rabat (Marruecos) – a través de jurisdicción
portuguesa
Pasajeros desconocidos
48. 7/5/2006 RCH957 de Lajes (Azores) – a través de jurisdicción
portuguesa
Pasajeros desconocidos
Apéndice 1: Datos originales de registros de vuelo portugueses
31
32
33
Descargar