RIN : 000 3A0000/2009-000731 FECHA : 10/08/2009 Visto el expediente N° 000-ADS1DT-2009004372-1, presentado por la empresa NATURMEDIZIN S.A.C., identificada con RUC N° 20506803633 sobre clasificación arancelaria del producto denominado comercialmente “CHOLO 2 - INJEKTOPAS SL de 2 mL”. CONSIDERANDO: Que de acuerdo a lo declarado por el interesado, el producto denominado comercialmente “CHOLO 2 - INJEKTOPAS SL de 2 mL”, se presenta en ampollas de 2 ml conteniendo un combinado homeopático para el tratamiento de enfermedades hepáticas de tipo inflamatorio y/o crónico y de otros órganos relacionados con el hígado. Es de uso medicinal para hepatopatias agudas o crónicas; Que el informe emitido por el Laboratorio Químico Central de la Aduana Marítima del Callao, señala que es una solución inyectable transparente e incolora, presentado en una ampolla de color ámbar x 2 mL como envase primario y en caja de cartón x 5, 10, 50, 500 y 1000 unidades como envase secundario; Se compone de diluciones de los extractos de Quassia amara, Cardus marianus, Taraxacum, Chelidonium, Juglans cinerea, Lycopodium, Ceanothus americanus, Atropinium sulfuricum, cloruro de sodio y agua para inyectable. Es un medicamento homeopático para uso humano para el tratamiento de hepatopatias agudas o crónicas. Concluye que correspondería a un medicamento homeopático para uso humano, dosificado y acondicionado para la venta al por menor; Que la homeopatía es un sistema de medicina alternativa, practicada en el tratamiento de una multitud de patologías. El producto materia de análisis está compuesto principalmente por extractos de plantas vegetales a las que se le atribuyen propiedades medicinales; Que en la Nomenclatura del Sistema Armonizado, de conformidad a los principios establecidos en la Primera Regla General para la Interpretación de la Nomenclatura dispone: “Los títulos de las Secciones, de los Capítulos o de los Subcapítulos sólo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las Notas de Sección o de Capítulo”; Que en la Sección II, Capítulo 13, Partida 13.02, están comprendidos los extractos vegetales utilizados generalmente como materias primas destinadas a diversas fabricaciones, tales como los extractos medicinales; sin embargo, se excluyen de esta partida los extractos vegetales que se han mezclado entre sí, incluso sin adición de otras materias, para usos terapéuticos o profilácticos, conforme la Nota 1 g)/13; Que la Sección VI, Capítulo 30, Partida 30.04, comprende a las mezclas medicamentosas de extractos vegetales. Estas mezclas, así como los extractos compuestos obtenidos para usos medicinales, se clasifican aquí cuando se presentan en forma de dosis o con un acondicionamiento para la venta al por menor para su utilización con fines terapéuticos o profilácticos. El producto materia de análisis, es un medicamento homeopático inyectable y dosificado que se clasifica en esta partida; Que para la determinación de la subpartida se debe tomar en consideración la Sexta Regla General para la Interpretación de la Nomenclatura que a la letra señala: “la clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las Notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las Reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel. A efectos de esta Regla también se aplican las Notas de Sección y de Capítulo, salvo disposición en contrario”; Que la Subpartida 3004.90, comprende a los medicamentos a base de componentes distintos a principios activos del tipo de antibióticos, hormonas, alcaloides o vitaminas, tales como los medicamentos homeopáticos a base de extractos vegetales. El producto a clasificar, es un medicamento homeopático de uso humano para el tratamiento de hepatopatias agudas o crónicas, presentado en dosis inyectables a base de extractos de plantas vegetales que se clasifica en la Subpartida Nacional 3004.90.29.00, en aplicación de la 1ra. y 6ta. Reglas Generales para la Interpretación de la Nomenclatura del Arancel de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N° 0172007; Estando a los informes Nº 092-2009-SUNAT3D0500, del Laboratorio Central de la Intendencia de Aduana Marítima del Callao e informe Nº 436-2009-SUNAT-3A1500 de la División de Gestión del Arancel Integrado de la Intendencia Nacional de Técnica Aduanera, cuyos contenidos se encuentran vertidos en los considerandos de la presente resolución; De conformidad con el Art. 139º inciso d) del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002-PCM, y estando a la encargatura temporal de funciones concedida con Memorándum Nº 213-2009-SUNAT/300000; SE RESUELVE: ARTICULO PRIMERO.- Clasifíquese al producto denominado comercialmente “CHOLO 2 - INJEKTOPAS SL de 2 mL” , en la subpartida nacional 3004.90.29.00, en aplicación de la 1ra. y 6ta. Reglas Generales para la Interpretación de la Nomenclatura del Arancel de Aduanas aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2007-EF. ARTICULO SEGUNDO.La presente Resolución será de aplicación obligatoria por las Intendencias de Aduana de la República y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el portal de la SUNAT. ARTICULO TERCERO.- La presente resolución tiene efectos sólo para fines de clasificación arancelaria y no autoriza el despacho del bien clasificado, el mismo que deberá sujetarse a las normas vigentes aplicables a los regímenes y destinos especiales aduaneros. Regístrese, comuníquese, transcríbase publíquese. Original Firmado : MARIA LOURDES HURTADO CUSTODIO Intendente Nacional (e) Intendencia Nacional de Técnica Aduanera DISTRIBUCIÓN 3A0000 3A1000 3A1500 Interesado: NATURMEDIZIN S.A.C. - RUC N° 20506803633 Av. Larco N° 1150 - Of. 302 - Miraflores - Lima (Domicilio Fiscal) y