aranceles y formas de pago

Australian Government
Australian Embassy, Buenos Aires
Department of Immigration and Citizenship
ARANCELES Y FORMAS DE PAGO
Vigentes desde el 1 Julio 2013
A continuación están los aranceles de solicitudes a visas (para solicitudes recibidas en
Buenos Aires) a partir del 1 de Julio de 2013 y según reciente publicación oficial. Los
aranceles están sujetos a cambios en cualquier momento. Para información más reciente
sobre aranceles por favor revise el siguiente enlace: http://www.immi.gov.au/fees-charges

Los aranceles de visas cubren los costos del proceso de una solicitud y no son
reembolsables, independientemente del resultado de la solicitud.

Los aranceles han sido establecidos para el período indicado anteriormente. Por favor
utilice las cantidades exactas indicadas a continuación. No se aceptan conversiones
realizadas en forma individual.

Quedarán exento del pago de arancel de visa:
o Los postulantes que laboren para un Gobierno o Entidad de Gobierno y que el motivo
de su viaje a Australia sea en función de sus labores y representando a su Gobierno.
En este caso, el postulante deberá proporcionar una carta formal del Gobierno o
Entidad de Gobierno que representa, indicado el propósito del viaje a Australia.
o Deportistas amateur que postulen a visa de Trabajo Temporal (estadía corta)
(subclase 400). Más información en el siguiente enlace:
http://www.argentina.embassy.gov.au/baircastellano/Visa_400_Req_SP.html

La tabla de aranceles sólo incluye los tipos de visas utilizados frecuentemente.
Información de aranceles vigentes y un convertidor de monedas se encuentran
disponibles en nuestro sitio web en inglés en los siguientes enlaces:
Aranceles: http://www.immi.gov.au/fees-charges
Convertidor: http://www.immi.gov.au/allforms/990i/converter.htm
Version 01/07/2013
TIPO DE POSTULACIÓN
MONTO
MONTO AUD
PESOS
ARGENTINOS
(Australian dollar
paid by credit card)
Visitor Visa (Visa de Visitante):
Categorías “Turista” y “Visita de Negocios” (subclase
600)
Temporary Work (short stay) Visa 400
ARA $ 645
AUD
$115
ARA$810
AUD $145
Student Visa (todas las subclases) – Cargo básico
ARA$2990
AUD$535
Work and Holiday (Trabajo y Vacaciones) (subclase
462)
Australian Citizenship:
 Australian citizen by descent
 Australian citizen by descent – additional persons
(where applications lodged together)
ARA$2040
AUD
$365
ARA$670
ARA$530
AUD
AUD
$120
$ 95
Visa Evidence Charge-VEC (Etiqueta de Visa)
ARA$392
AUD
$ 70
A partir del 1 de Julio de 2013, el Arancel de Visa de Solicitud para las
siguientes categorías de visas (subclases) dependerá de la composición del
grupo familiar incluido en la solicitud.
El Arancel de Solicitud estará compuesto de un “Arancel base” más un cargo
por cada postulante adicional incluido en la solicitud.

Base Application Charge: Arancel base de la solicitud –es el monto que un
postulante principal tiene que pagar por postular a una visa.

Additional Applicant Charge: Arancel por postulante adicional – debe ser
abonado por cada postulante adicional incluido o añadido posteriormente a una
solicitud combinada (a menos que exista una exención). El monto por postulante
adicional varía dependiendo del tipo de visa y la edad del postulante.
Los aranceles indicados a continuación están expresados en Dólares Australianos
solamente. Para obtener el monto en otras monedas aceptables para pago, por favor utilice
el convertidor de monedas disponible en la página web de DIAC en:
http://www.immi.gov.au/fees-charges
Version 01/07/2013
Temporary Work (Short Stay Activity)
Base
Application
Charge
Visa de Trabajo Temporal (estadía corta)
(subclase 400)
Additional
Applicant Charge
18 and over
Additional
Applicant Charge
under 18
AUD
$145
AUD
$ 75
AUD
$ 35
AUD
$405
AUD
$135
Student visas
AUD
$535
ELICOS, Schools, Vocational Education &
Training and Higher Education
(subclasses 570, 571, 572, 573)
Post-Graduate Research (subclass 574)
AUD
$535
Nil
Student Guardian (subclass 580)
AUD
$535
Not
permitted
Nil
AusAID or Defence (subclass 576)
Nil
Nil
AUD
$135
Nil
Partner Migration
AUD
$2,680
AUD
$1,340
AUD
$670
AUD
$2,060
AUD
$1,030
AUD
$515
AUD
$1,260
AUD
$ 630
AUD
$315
AUD
$2,060
AUD
$1,030
AUD
$515
AUD
$1,260
AUD
$ 630
AUD
$315
Partner (subclass 309/100) and Prospective
Marriage (subclass 300)
Child Migration
Child (subclass 101), Adoption (subclass
102) and Dependnet Child (subclass 445)
Orphan relative (subclass 117)
Other Family Migration
Aged Dependent Relative (subclass 114)*
Remaining Relative (subclass 115)*
Carer (subclass 116)*
*The 2nd instalment for each person included on the application is $1,795 – payable before the visa is granted
Version 01/07/2013
FORMAS DE PAGO
METODOS ACEPTABLES DE
PAGO
TARJETA DE CRÉDITO
en dólares australianos (AUD)





Visa
MasterCard
American Express
Diners Club
JCB
INSTRUCCIONES
Los pagos con tarjeta de crédito son procesados en dólares
australianos (AUD).
Al pagar con tarjeta de crédito usted debe:
 Aceptar y autorizar los cobros asociados con gastos bancarios
y gastos por conversión de divisas aplicados por el mismo
banco. Para informarse se estos cobros debe comunicarse
directamente con su banco.
 Anotar en la sección de su formulario llamada “Payment
details/Detalles del Pago” el monto en dólares australianos
(AUD) (ver tablas arriba) correspondiente a la categoría de
visa a la cual desea postular.
 Ingresar de manera legible todos los números de la tarjeta en
la sección de su formulario “Payment details/Detalles del
Pago”
 NO debe ingresar los 3 dígitos de seguridad/verificación de su
tarjeta.
 Debe completar claramente TODOS los campos en la sección
del formulario “Payment details/Detalles del pago”
 Debe tener fondos suficientes para pagar el arancel de visa
correspondiente.
GIRO POSTAL
 Debe ser en pesos argentinos a nombre de “Embajada de
Australia”
EFECTIVO
en pesos argentinos
 Debe abonar con cambio exacto.
AVISO IMPORTANTE
 No se aceptan cheques personales, cheques de gerencia y transferencias bancarias.
 La postulación no será válida y no podrá ser procesada si el pago de la solicitud no es recibido o
la transacción del pago con tarjeta de crédito no es exitosa debido al incumplimiento de las
instrucciones indicadas en este folleto informativo.
PAGOS EN AUSTRALIA
Las personas que tengan familiares o amigos en Australia pueden realizar el pago de
arancel directamente en cualquier oficina de DIAC (Department of Immigration and
Citizenship) en Australia y deben adjuntar copia del recibo de pago a su postulación.