03^ Santo Domingo de Guzmán, D. N. *>» Señor ABEL ATAHUALPA MARTÍNEZ DURAN, Presidente de la Cámara de Diputados de la República Dominicana. Su despacho. Señor Presidente: Aprobada por el Senado en Sesión de fecha 30 de septiembre del año 2008, pláceme remitirle para los fines constitucionales, la resolución de los contratos de venta de terrenos, y apartamentos, suscritos entre el Estado dominicano y particulares, cuyos beneficiarios, descripciones, valores y fechas de cada inmueble, se describen a continuación: 1. FRANCISCO JOSÉ GONZÁLEZ JIMÉNEZ, el apartamento núm. 102, ediñcio núm. 2_B, manzana III, construido de blocks y concreto, dentro del proyecto habitacional JOSÉ CONTRERAS, de esta ciudad, valorado en la suma de RD$ 420,000.00, suscrito en fecha 26 de febrero del año 1993; 2. RADHAMES GUERRERO, el apartamento No.302, edificio No.84-B, construido de blocks y concreto, ubicado en el proyecto "HAINAMOSA' , de esta ciudad, valorado en la suma de RD$ 50,000.00, suscrito en fecha 20 de octubre del año 1989, y su adendum de fecha 11 de agosto de 2005, por medio del cual se actualiza el valor original a la suma de RD$ 146,860.00, así como el nombre del beneficiario siendo lo correcto MANUEL RADHAMES GUERRERO BREA; §5 DOMé 3. RADHAMES HUNGRÍA GUEVARA, el apartamento No.105, edificio Y-5, manzana A, construido de blocks y concreto, ubicado en el proyecto "LOS MAMEYES", de esta ciudad, valorado en la suma de RD$46,784.73, suscrito en fecha 20 de junio del año 1990, y sus adendum de fechas 26 de marzo de 2003, y 6 de agosto de 2007; el primero actualiza el valor original a la suma de RD$117,813.30 y el segundo, modificando el contrato de venta No.3649, de fecha 20 de junio del año 1990, en lo referente a la omisión de las medidas, linderos y designación catastral del inmueble! 4. BRÍGIDO GARCÍA SÁNCHEZ, el apartamento marcado con la letra "A=l", correspondiente al edificio No.8, construido de blocks y concreto dentro del proyecto habitacional Los Tres Ojos (2da Etapa), de esta ciudad, valorado en la suma de RD$193,000.00, suscrito en fecha 4 de septiembre del año 1991; 5. HILARIA ERIDANIA FIGUEROA, debidamente representada por MARÍA ALTAGRACIA FIGUEROA GERMÁN el apartamento No.3"B, edificio No.86, tipo MHV, del proyecto habitacional Av. V Centenario, que comprende los sectores Villa Juana-Villa Consuelo, de esta ciudad, ubicado dentro del ámbito de la manzana No.1087 (parte), del Distrito Catastral No.l, del Distrito Nacional, valorado en la suma de RD$86,152.18, suscrito en fecha 6 de junio del año 2007, en sustitución del contrato de fecha 12 de enero de 2001; 6. MARITZA VÁSQUEZ PÉREZ DE LA HOZ, el apartamento No.202, edificio No.78-C, construido de blocks y concreto, ubicado en el proyecto "HAINAMOSA", de esta ciudad, valorado en la suma de RD$47,000.00, suscrito en fecha 27 de junio del año 1990, y su adendum de fecha 18 de marzo de 2004, representada por Wendy Alejandrina La Hoz Vásquez, por medio del cual se actualiza el monto original a la suma de RD$ 138,048.40; 7. VALERIO PÉREZ RAMÍREZ, el apartamento No.303, edificio Pe-6, manzana "E", construido de blocks y concreto, ubicado en el proyecto "LOS MAMEYES, de esta ciudad, valorado en la suma de RD$80,370.88, suscrito en fej de febrero del año 1996; r 8. RAYMOND ALEJANDRO ROJAS PERALTA, representado por su padre REYNALDO ALONZO ROJAS JIMENO, el apartamento No.3-2, edificio No.3, del sector Villa Olímpica, de esta ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, valorado en la suma de RD$53,835.45, suscrito en fecha 13 de noviembre del año 2003; 9. CHICRI VÍCTOR KHOURY RAMÍREZ y MARÍA ALMONTE GONZÁLEZ, el apartamento No.304, edificio No.61, tipo B-2, del proyecto habitacional Prolongación Avenida México, que comprende los sectores San Carlos y Villa Francisca, de esta ciudad, valorado en la suma de RD$110,592.00, suscrito en fecha 20 de abril del año 2007; 10.YSABEL FABRÉ PEÑA DE MOREL, el apartamento No.101, edificio No.4, del proyecto habitacional LOS MAESTROS, dentro de la parcela No.362 del D. C. No.2, del municipio de Bonao, valorado en la suma de RD$322,966.05, suscrito en fecha 03 de agosto del año 2007; ll.ÁNGELA MONTERO ROMERO, el apartamento No.202, edificio No.3, tipo "C", construido de blocks y concreto, ubicado en el proyecto "San Juan Bautista", de la ciudad de San Juan, valorado en la suma de RD$46,000.00, suscrito en fecha 06 de marzo del año 1990, y su adendum de fecha 14 de julio de 2006, debidamente representada por el señor OBISPO MONTERO ROMERO, por medio del cual se actualiza en monto original a la suma de RD$125,101.60; 12.CARMEN JULIA ARAUJO, el apartamento marcado con el No.101,J^f^j0 *¿ correspondiente al edificio No.25, construido de blocks y concreto, ubicado en If/?/200^ el proyecto habitacional LA YUCA II, del sector Los Ríos, de esta ciudad, valorado en la suma de RD$124,486.91, suscrito en fecha 03 de febrero del año 1993; 13.MARTHA IVELISSE ENCARNACIÓN, el apartamento marcado con el No.202, correspondiente al edificio No.16, construido de blocks y concreto, ubicado en el proyecto habitacional "EL PENSADOR/PARQUE DEL ESTE", Villa Duarte, de esta ciudad, valorado en la suma de RD$149,053.11, suscrito en fecha 14 de abril del año 1994; 14.BILI FERNANDO CASTRO BETANCES, el apartamento No.402, correspondiente al edificio No.9, construido de blocks y concreto, ubicado en el proyecto habitacional "PEDRO LIVIO CEDEÑO", Ens. La Fe, de esta ciudad, valorado en la suma de RD$639,258.82, suscrito en fecha 14 de mayo del año 1995, y su adendum de fecha 28 de junio de 2007, mediante el cual se corrige el estado civil de referido comprador, así como la omisión de la designación catastral; 15.RAFAELA GÓMEZ RICOURT, el apartamento No.l-B, del edificio No.ll^kp^f0 ^ construido de blocks y concreto, ubicado en el proyecto habitacional&&'5*z "CIUDAD DEL ALMIRANTE III ETAPA", de esta ciudad, valorado en la suma de RD$147,000.00, suscrito en fecha 14 de mayo del año 1995; 16.CARMELO DE LOS SANTOS REYNOSO, el apartamento No.lOl, edificio Pe-7, manzana "E", construido de blocks y concreto, ubicado en el proyecto Los Mameyes, de esta ciudad, valorado en la suma de RD$80,370.88, suscrito en fecha 31 de mayo del año 1996; 17.DELIO GÓMEZ OCHOA, el apartamento No.l-B, edificio No.15, del proyecto habitacional LOS PROFESIONALES DE IBEROAMÉRICA, le corresponde un área común a todos los apartamentos de 704.83 metros cuadrados, dentro del ámbito de la parcela No.l78"B-l-parte del D. C. No. 6, del distrito nacional, valorado en la suma de RD$506,086.93, suscrito en fecha 20 de junio del año 2000, y su adendum de fecha 26 de septiembre del año 2007, en el sentido que se emitió el artículo 5to. y la repetición de la misma estipulación en el artículo 4to. y 6to; '(mwncemifl/ (pfemxdo de ¿a &i^>á6¿¿ea Q¿)eá ^•j v**j 2012 18.GENARO ARIAS y SABINA DEL ROSARIO, el apartamento No.2-C, del edificio No.29, tipo MM3, del proyecto habitacional Avenida Quinto Centenario de los sectores VILLA JUANA-VILLA CONSUELO, de esta ciudad de Santo Domingo, D. N., valorado en la suma de RD$108,674.32, suscrito en fecha 23 de marzo del año 2004, en sustitución del contrato de fecha 23 de enero de 2001; 19.RAMÓN GENAO CRUZ, el apartamento No.3-5, edificio No.9, tipo B, del proyecto habitacional LOS REYES, de la provincia Santiago, valorado en la suma de RD$90,447.22, suscrito en fecha 25 de noviembre del año 2002, y su adendum de fecha 23 de enero de 2006, por medio del cual se corrige el precio del inmueble, siendo lo correcto RD$165,799.05, y el nombre del proyecto habitacional, siendo lo correcto Monte Rico; 20.ADA JOSEFINA GUZMÁN ROSARIO, el apartamento No.301, edificio No.6, tipo B, del proyecto habitacional El Pensador, de esta ciudad, valorado en la suma de RD$147,608.72, suscrito en fecha 30 de marzo del año 2004; 21. RAFAEL BIDÓ ARNO y YUDERQUIS ENCARNACIÓN DE BIDÓ, representados por la Dra. Eulogia de Jesús Vásquez Jiminián, el apartamento No.301, edificio No.13, tipo B, del proyecto habitacional Hainamosa, de esta ciudad, valorado en la suma de RD$50;000.00, por medio . del cual se actualiza a la suma de RD$146,860.00, suscrito en fecha 11 de junio del año 2004; 22.EUTRALIA DEL CARMEN SERRATA NÚÑEZ, representada por la señora MARÍA SALDAÑA RAMÍREZ, el apartamento No.3-A, edificio No.5-B, tipo MHE, del proyecto habitacional Avenida Quinto Centenario, que comprende los sectores Villa Juana-Villa Consuelo de esta ciudad, valorado en la suma de RD$76,355.33, suscrito en fecha 5 de mayo del año 2005; 23.BARTOLO MARTE VALDEZ, el apartamento No.301, edificio No.105, tipo B, modificado, del proyecto habitacional La Yuca II Etapa de esta ciudad, ubicado dentro del ámbito de la parcela No.l8"A-12 (parte), del Distrito Catastral No.4, del Distrito Nacional, valorado en la suma de RD$115,649.59, suscrito en fecha 28 de septiembre del año 2006; 24. ROSA EMILIA ABREU BATISTA, debidamente representada por el señor Luís Elias Feliz Mota, el apartamento No.2-C, edificio No.8, tipo MM-3, del proyecto habitacional Avenida Quinto Centenario, de los sectores Villa JuanaVilla Consuelo, de esta ciudad, ubicado dentro del ámbito de la manzana No.779-A, del Distrito Catastral No.l, del Distrito Nacional, valorado en la suma de RD$108,674.32, suscrito en fecha 1ro. de febrero del año 2007; 25.GEORGINA JIMÉNEZ DE DÍAZ, el apartamento marcado con el No.401, correspondiente al edificio No.11, construido de blocks y concreto, ubicado dentro del proyecto habitacional "PEDRO LIVIO CEDEÑO", Ens. La Fe, de esta ciudad, quien a su vez entrega una porción de terreno con una extensión superficial de 32 metros cuadrados, 73 decímetros cuadrados dentro de la parcela No.ll0-Ref.-780-A, del Distrito Catastral No.4, del Distrito Nacional, valorado en la suma de RD$672,522.83, suscrito en fecha 19 de abril del año 1996; • 26.JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ VARGAS, la casa No.44, de la calle . Justiniano Bobea, de la manzana "D", construida de blocks y concreto, ubicada en el proyecto Los Trinitarios, de esta ciudad, valorada en la suma de RD$6,239.30, suscrito en fecha 6 de junio del año 1980, y su adendum de fecha 20 de diciembre de 2002, por medio del cual se actualiza el monto original a la suma de RD$36,634.05; 27.LA IGLESIA CATÓLICA EN LA PERSONA JURÍDICA DE LA ARQUIDIÓCESIS DE SANTO DOMINGO, debidamente representada por su Eminencia Reverendísima NICOLÁS DE JESÚS LÓPEZ RODRÍGUEZ, el edificio situado en la calle Arzobispo Merino No.202, esquina Arzobispo N en la Zona Colonial de Santo Domingo, Distrito Nacional, de una superficial de doscientos sesenta y cuatro metros cuadrados con ceroXlo (penado- de la> &\j^?aéi¿e^/ Q¿)oá ÜU decímetros (264.02) mts2 dentro del solar No.8, de la manzana No.381, consistente en un edificio de tres planta, suscrito en fecha 15 de febrero de 2000; 28.RAMÓN OCTAVIO TEJADA, 79.69 metros cuadrados, solar No.19, manzana No.755, del Distrito Catastral No.l, del Distrito Nacional y sus mejoras construida de blocks y concreto, ubicada en la calle Manuel Ubaldo Gómez esquina Henríquez y Carvajal, Villa Consuelo, valorado en la suma de RD$71,346.88, suscrito en fecha 29 de enero del año 1991; 29.ANA FRANCISCA DURAN FAJARDO, una porción de terreno de 518.16A(?rf¿Adb <t/ metros cuadrados dentro del ámbito de la parcela No. 38-parte, del Distrito e-S/s/sceó Catastral No.4, del Distrito Nacional (solar núm.10, de la manzana "G"), ubicado en el sector Los Cerros de Arroyo Hondo, de esta ciudad, valorada en la suma de RD$20,726.40, suscrito en fecha 10 de octubre del año 1995; 30.FÉLIX MARÍA CRUZ PAULINO, 240.00 metros cuadrados dentro del ámbito de la parcela N0.115-Ref.-parte (solar No. 15, de la manzana "G" 7ma. Etapa) del Distrito Catastral No.6, del Distrito Nacional, ubicado en el sector Los Trinitarios, de esta ciudad, valorada en la suma de RD$36,000.00, suscrito en fecha 07 de septiembre del año 1998; 31.CRISTIAN ZAPETE HERNÁNDEZ, una porción de terreno con área 494.32 metros cuadrados, dentro del ámbito de la parcela N0.110-Ref.-780-parte, del . Distrito Catastral No.4, del Distrito Nacional, ubicada en la calle Paseo del Yaque, del sector Los Rios, de esta ciudad, valorada en la suma de RD$247,160.00, suscrito en fecha 03 de agosto del año 2000, y sus adendum de fecha 4 de julio de 2006, representado por el señor José Augusto Batista González, y 18 de mayo de 2007, representado por la señora Hilda Dolores González Vargas, por medio del cual corrigen la cantidad de metros cuadrados, la descripción de los linderos, el número del certificado de título, así como el valor del mismo; S-r* 32.RODOLFO ANTONIO HERRERA VALERIO, 332.89Mts2, dentro del ámbito de la parcela N0.110-Ref.-780-parte, del Distrito Catastral No.4, del Distrito Nacional, sector Barrio Enriquillo de Herrera, de esta ciudad, valorada en la suma de RD$166,445.00, suscrito en fecha 28 de marzo del año 2003; 33.JULIO IGNACIO BÁEZ CARVAJAL, 121.48 Mts2, dentro del ámbito de la parcela NO.154, del Distrito Catastral No.15, del Distrito Nacional, ubicada en el sector Los Mina, valorada en la suma de RD$30,370.00, suscrito en fecha 4 de marzo del año 2004; 34. JOAQUÍN AVEDILLO NAVARRETE, debidamente representado por el señor FÉLIX AMADOR ÁLVAREZ, 588.71Mts2, dentro del ámbito de la parcela No.103, (parte), del Distrito Catastral No.3, del Distrito Nacional, ubicada en el sector Mirador Norte, valorada en la suma de RD$4,291,695.90, suscrito en fecha 22 de junio del año 2006; 35.PATRIA VALDERA JIMÉNEZ, .100.52Mts2, dentro de la parcela No. 154, (parte), solar No.30 del D. C. No.15, del Distrito Nacional, valorada en la suma de RD$25,130.00, suscrito en fecha 29 de julio del año 2002; *36.ANA FRANCISCA HUIJSMANS SENA, 120.43 Mts2, dentro de la manzana No.1985, solar No.12, del plano particular parcela No.92-B-Ref., del Distrito Catastral No.l, del Distrito Nacional, ubicada en el sector Los Mina, valorada . en la suma de RD$60,215.00, suscrito en fecha 27 de marzo del año 2002, y su adendum de fecha 1ro. de junio de 2007, debidamente representada por la señora CARINA MILAGROS ESPINAL DE JESÚS, por medio del cual se corrigen el nombre de la beneficiaría y la designación catastral; 37.JULIÁN EMILIO FERNÁNDEZ, 131.50 Mts2, dentro del ámbito de la parcela No.3-B-5-ll-B-l, del Distrito Catastral No.5, del Distrito Nacional, ubicada en el sector 27 de febrero valorada en la suma de RD$263,000.00, suscrito en fecha 13 de noviembre del año 2003; 38. JUAN LORENZO LEINIZ NINA, 111.41 Mts2, dentro del ámbito de la parcela No.154 (parte), del Distrito Catastral No.15, del Distrito Nacional, ubicada en el sector Katanga, Los Mina valorada en la suma de RD$27,852.50, suscrito en fecha 12 de abril del año 2004; 39.DORIS ALTAGRACIA PEGUERO DÍAZ, debidamente representada por el señor RAMÓN EMILIO AGRAMONTE MELÓ, 221.76 Mts2, dentro del ámbito de la parcela No.110-Ref.-780 (parte), del Distrito Catastral No.4, del Distrito Nacional, ubicada en el sector Los Ríos, valorada en la suma de RD$399,168.00, suscrito en fecha 19 de mayo del año 2005; 40.JIE HONG WU WU, 66.32 Mts2, dentro del ámbito de la parcela No.154 (parte), del Distrito Catastral No.15, del municipio Santo Domingo Este, ubicada en el sector Los Mina, valorada en la suma de RD$87,045.00, suscrito en fecha 9 de agosto del año 2005; 41.MANOLÍN TEJEDA PUJOLS, 371.85 Mts2, dentro del ámbito de la parcela No.21-B (parte), del Distrito Catastral No.32, del Distrito Nacional, ubicada en el sector Ciudad Satélite, valorada en la suma de RD$111,555.00, suscrito en fecha 24 de abril del año 2006; 42.DARWIN ARNALDO GUERRERO SOTO, 244.15 Mts2, dentro del ámbito de la parcela No.577, del Distrito Catastral No.5, del municipio de Baní, ubicada en el sector Villa Fundación, valorada en la suma de RD$85,452.50, suscrito en fecha 11 de diciembre del año 2006; 43.0VIDIO FERNÁNDEZ, 375.15 Mts2, dentro del ámbito de la parcela No.92B-Ref. (parte), del Distrito Catastral No.15, del Distrito Nacional, ubicada en el sector Los Mina, valorada en la suma de RD$225,090.00, suscrito en fecha 02 de enero del año 2007; 44.MIRIAM SUÁREZ FONDEUR, debidamente representada por el DOMINGO SABA NOBOA, 220.00 Mts2, dentro del ámbito de 1 No.ll5-Ref. (parte), del Distrito Catastral N0.6, del Distrito Nació 10 Oí OCT2012 00Q37C ubicada en el sector Los Trinitarios, valorada en la suma de RD$187,000.00, suscrito en fecha 23 de enero del año 2007; 45.ALEJANDRO ALCIDES GONZÁLEZ CARRASCO, ámbito de la parcela No.51 (parte), 176.04 Mts2, dentro del del Distrito Catastral No.31, del Distrito Nacional, ubicada en el sector Los Alcarrizos, valorada en la suma de RD$52,812.00, suscrito en fecha 15 de marzo del año 2007; 46.LUIS ANTONIO SARITA CASTRO, 144.23 Mts2, dentro del ámbito de la parcela No.51 (parte), del Distrito Catastral No.31, del Distrito Nacional, ubicada en el sector Los Alcarrizos, valorada en la suma de RD$86,538.00, suscrito en fecha 30 de marzo del año 2007; 47.MIGUEL MATEO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, 118.80 Mts2, dentro de la parcela No.l99-A, del D. C. No.6, del D. N., valorada en la suma de RD$83,160.00, suscrito en fecha 12 de marzo del año 2002; 48. JULIO ANTONIO DÍAZ RAMÍREZ, 105.08 Mts2, dentro de la parcela No.88A-Pte, del D. C. No.16, del D. N.; valorada en la suma de RD$52,540.00, suscrito en fecha 03 de abril del año 2002; 49.MARÍA CRISTINA BERGÉS RODRÍGUEZ, 146.22 Mts2, dentro de la manzana No. 1869, solar No.44, del D. C. No.l, del D. N., valorada en la suma . de RD$73,110.00, suscrito en fecha 12 de abril del año 2002; 50.ANA VIOLETA DÍAZ BETANCES, en nombre y representación de su esposo señor LUIS EMILIO TEJADA, 133.77 Mts2, dentro de la parcela No. 154parte, del D. C. No. 15, del D. N., valorada en la suma de RD$33,442.50, suscrito en fecha 8 de noviembre del año 2002; 51. SERGIO TULIO MOJICA RIVERA, 270.00 Mts2, dentro del ámbito de la parcela No.l-B-Ref., del D. C. No.6, del Distrito Nacional, ubicada en el sejst Hainamosa, valorada en la suma de RD$108,000.00, suscrito en fec julio del año 2003; 11 52.UBALDO PÉREZ MACAY, debidamente representado por el señor JONATHAN COLÓN FUENTES, 190.09 Mts2, dentro del ámbito de la parcela No.ll5-B-Ref., del Distrito Catastral No.6, del Distrito Nacional, ubicada en el sector Villa Esperanza, Invivienda, valorada en la suma de RD$85,540.50, suscrito en fecha 14 de diciembre del año 2004; 53.JUSTINIANO LIMA, 185.21 Mts2, dentro del ámbito de la parcela No.lOO-B (parte), del Distrito Catastral No.15, del Distrito Nacional, ubicada en el sector Los Mina, valorada en la suma de RD$115,756.25, suscrito en fecha 30 de marzo del año 2006; 54.PANCRACIO ADAMES MORA, 225.42 Mts2, dentro del ámbito de la parcela No.24-parte, del Distrito Catastral No.2, del Distrito Nacional, ubicada en el sector San Miguel, valorada en la suma de RD$135,252.00, suscrito en fecha 20 de julio del año 2006; REINALDO PARED PÉREZ, Presidente del Senado. smm EL CONGRESO NACIONAL EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA VISTO: El inciso 19 del Art. 37 de la Constitución de la República. VISTO: El contrato de venta, suscrito entre el Estado dominicano y JULIO IGNACIO BÁEZ CARVAJAL. VISTA: La Resolución del Senado de fecha 10 de octubre del 2006, mediante la cual se crea un mecanismo especial para el conocimiento y sanción de contratos de venta de terrenos con menos de 500 metros cuadrados y apartamentos construidos con carácter social. RESUELVE: ÚNICO: APROBAR el contrato de venta entre el Estado dominicano y JULIO IGNACIO BÁEZ CARVAJAL, 121.48Mts2, dentro del ámbito de la parcela N0.154, del Distrito Catastral No.15, del Distrito Nacional, ubicada en el sector Los Mina, valorada en la suma de RD$30,370.00, suscrito en fecha 4 de marzo del año 2004; que copiado a la letra dice así: V ,ri NíSiífifi \<u O fin :l.;j^' ^O0vf&4i CONTATO CONDICIONAL DE VENTA DE TERRENOS , i7T TTSTAnn DOMINICANO, debidamente representado en este ENTRE: De una parte, EL ESTADO DOlVlim^ , institución de] acto por el titular de la Administración Gene.ade « de noviembre del ano 1948, senoi BIENVLmiMj ™Nq lg32 de fecha ; ,dentidad y electoral No.001- casado, funcionario público, portador de la ^^t '~a Pedro A. Lluberes, de 0901865-5, domiciliado en la calle Pedro H-^t" ™^ a\fE7VENDEDOR, o esta Ciudad, quien en lo que Sigue del presente cono se denornn a^ CARVAJAL, •por su propio nombre, yde la otra parte, el senoi J^™^ 1u,a de ldentidad y electoral No.OOl-0378929-J, üomiciiiduu y ío Fausto Maceo No.74, Vielnany de^¿^^^Tpo su propio nombre. del presente contrato se denomínala hh COMÍ kauuw., ui PREÁMBULO Administrador General de Bienes Nacionales requiere de va POR CUANTO: Aque el M™™^r™™¿^£—^^^6*te arte de la República para si inmuebles razón por lo que EL COMPRADOR inmuebles del del Estado, Estado, íazon V^c^^^^^^^^^Z^ saber qi este acto tiene un carácter provisional.- POR CUANTO: Aque el Admimstnidor ^ ^™ ™^— ^ Presidente de la República el re ertdo Poder en lo eaüvo aUspa , ^ ^ ^ objeto dieste contrato, ^ °^^^ ' s^dC in compenLiónact0; algunaenparael denegado, este contrato queda ^temáticamente «^«^ EL COMPRADOR, salvo lo presen oe^'P"1juntamente con el contrato artículo 5'5,numeral:lD de \^^i}M^i-"^:-:r:"-:-.4 .^ . _. -^ :._ . ¥••/: ;?-P Títulos correspondiente; •:!fl¡ M'M" ;• Por tanto yen e, entendido de que c. preambuio que antecede forma P«^_¿ dí í<# e pTesente contrato, se ha convenido ypactado lo siguiente,----- , •7i'5i •: ••'.«; • .-.. ••'} 'í..;,j > :•. ! lÍ ip ". ' '•;('•-,* PPTMFROEL VENDEDOR, Vende, Cede yTransfiere, con todas las garantías 'S í ¿vo^JS.COMPRADORquienacep^els.gut^.nmueble. ., de '.•', %^o*¡^^^ •:•: ín Ami AIIOS Í121 48 Mt2), dentro del ámbito de la Parcela :, •' ,..,,. enelsector Los Mina, con los siguientes linderos: AL NORIX rlt 4de Agosto AL SUR: Parcela No. 154 (Resto) AL ESTE. Car,eFalXó;yALOESTE:PareelaNo.l54(Res,o). SECL^ELVEKDEDO^^ terreno registrada afavor ^L ESTADO UU el Registrador de Títulos del Distrito Nacional; ..- Certiflcado de Título:No,63— , •• ."•',.< " -.-i .¡- ;•• í TERCERO- El prej :^ acordado para la presente venta de -'•eno asciende a la suma de » CON 00/10Q. TREINTA MIL tWsCIENTOS SETENTA PESOS D^ /INICANOS PESOS DOMINICANOS (RD$30,370.00), a razón de DOSCIENTOS CINCUENTA ,e EL COMPRADOR lia CON 00/100 (RDS250.00) el metro cuadrado, cantidad que meido en su totalidad aEL VENDEDOR-.mcdiimto cheques Nos.0724242 de fecha 22 ,', marzo de nño 2001 y 1159085 de focha 26- de febrero del año 2004, ambos del Ba.co Zlt IZ"de ingreso No.25490 de focha 2de marzo del año 2004 expedido por ffirSLción General de Bienes Nacionales, por lo cual el presentero snv^de constancia de pago y recibo de descargo;- PÁRRAFO I: El precio de DOSCIENTOS CINCUENTA PESOS DOMINICANOS 00) por metro cuadrado (Mt.2) fue establee CON 00/100 (RDS250.00) establecido tomando considerae ón laa tasación de fecha 25 de febrero del consideración H,J año 2004 realizada por ^ en Departamento de Avalúo, en función del Decreto No.329-98, de fecha 25 del mes de ag^to del año 1998; :— . PÁRRAFO II: Queda convenido yacordado entre las partes que hasta tanto el presente no adquiera un carácter definitivo, tras su aprobación por partí.del congreso nacional EL COMPRADOR no puede sin la autorización de EL VENDEDOR, suscribí, arrendamientos, traspaso, venta, consentir hipotecas ni afectar cu modo alguno ce-, garantía el inmueble objeto del presente contrato, dado en primer lugar el caiaaer provisional del presente contrato yen segundo lugar el hecho de que el mismo es suscuto en razón de la evaluación y calificación de EL COMPRADOR, por lo que el mismo nene un efecto intuitu personae. La violación aeste párrafo, comprobada objetivamente por EL VENDEDOR producirá la rescisión del contrato sin intervención judicial ypodra disponei ™ nuevamente del inmueble EL VENDEDOR en la forma en que desee; ¡t - PÁRRAFO III: Queda convenido entre las partes que en caso de que por error surja alguna diferencia en cuanto a la extensión del terreno objeto del presente contrato a,L COMPRADOR deberá pagar los metros que excedan en base al precio estipulado anteriormente yen el caso contrario le será devuelta la diferencia del precio asu favor; PÁRRAFO IV: Queda convenido entre las partes que el Estado Dominicano reembolsará la diferencia o la totalidad de la suma pagada o permutará el área vendida a Eí ttfe¡ • COMPRADOR en los casos en que este se exceda en [a disponibilidad de terreno íy¿ posee tomando en consideración, que almomenío del presente acto pudieran existir ve, tas que aún no han sido depositadas por ante el Registrador de Títulos correspondiente y/o bs colindantes no esténdesiindados.—;"^"":":i7"".:;"""r_""7 "IT. "_ --^—"" _ -*—íp! CUARTO: Queda convenido y pactado entre'las partes' que en caso de que EL. COMPRADOR realice la transferencia a un tercero del inmueble objeto del presentecontrato antes de haber saldado el precio de venta y ejecutado el traspaso por.ante--.i-.'; oficinas'del Registro de Títulos correspondiente, el nuevo adquiriente debe pagar un. veinticinco por ciento (25%) del valor actualizado del inmueble, establecido-ppr el: promedio de las tasaciones del sector privado yde esta Administración, por concepto dedicha transferencia. OUINTO- En los casos de rescisión dé contrato por falta imputable a EL COMPRADOR,las partes convienen yEL COMPRADOR así lo acepta, que EL VENDEDOR retenga e, TREINTA POR CIENTO (30%) de los valores pagados a la fecha de la desocupación c^l inmueble, a los fines de compensar el uso, los deterioros, y la depreciación que-li-.ya- sufrido el inmueble. En caso de que la falta no sea imputable aEL COMPRADOR, le sera devuelto el CIEN POR CIENTO (100%), de los valores pagados a la fecha;- : SEXTO- EL COMPRADOR se obliga.a pagar todos los gastos que se originen comoconsecuencia del presente contrato, ya sean judiciales o exlrajudiciales, y de manera particular los impuestos relativos.a! traspaso del derecho de propiedad. - SÉPTIMO: Cualquier-violación a una de las cláusulas de este contrato o cualquier información fal^Wa por EL COMPRADOR, comprobada objetivamente por ¿w VENDEDOR^» lugar a¿ajrc^cisió^ ¿cl^contnto _con Hjoh ^otifícacion a. EL ABSííNíSTRACiC^ SE^AL ^C ^ÍE ^ JOMAlfetígí • n fSc^ COI" 2 fc¡» í*'al ^ vi l -•"•/•'.'- - -i- ;.-; % i & '007549 MAR. ZOO OCTAVO": Para todos los fines del presente coirurato, EL VENDEDOR, elige domicilio en la oficina de la Administración General de-Bienes Nacionales EL COMPRADOR en eí inmueble objeto del presente contrato y en su defecto en la oficina del Procurador Fiscal del lugar en que se encuentra el inmueble. NOVENO: Para todo lo no previsto en el presente contrato, las partes se remiten a las disposiciones legales especiales que rigen los contratos de venta de inmuebles del Estado y ai Derecho Común; " HECHO Y FIRMADO de buena fe, en siete (7) originales, de un mismo tenor y efecto. En la Ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los cuatro (4) días del mes de marzo del año dos mil cuatro (2004). POR EL COMPRADOR POR EL VENDEDOR EL ESTADO DOMINICANO ¿U^* BIENVENIDO BRITO Administrador General de Bienes Nacionales YO JULIO ÍGÑAÜIO BAEZ CARVAJAL Lk-.dsi. Ys.st2e2ka LffiíareiísiK» feries _Abogado Notario de los del número para el Distrito Nacional, CERTIFICO Y DOY FE, que las firmas que anteceden fueron puestas en mi presencia, libre y voluntariamente por los señores BIENVENIDO BRITO Y JULIO IGNACIO BÁEZ CARVAJAL, cuyas generales y calidades constan en este mismo acto, quienes me han declarado bajo la fe deljuramento que esas son las firmas que eiíos acostumbran a usar en todos los actos de su vida tanto pública como privada, por lo cual debe dárseles entera fe y crédito. En la ciudad de Sani.j Domingo, Distrito Nacional, Capital de la,Rep.úbJica Dominicana, a ios cuatro (4) días del mes de marzo del año dos mil cuatro.^Op^^-^i.rv)-/^ •JMCG/MP/edr A ' ;;, Resolución que aprueba el contrato de venta entre el Estado dominicano y JULIO IGNACIO BÁEZ CARVAJAL, suscrito en fecha 4 de marzo del año 2004. DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los treinta (30) días del mes de septiembre del año dos mil ocho (2008); años 165 de la Independencia y 146 de la Restauración. •* 4 REINALDO PARED P¿SREZ, Presidente. DIONIS ALFONSO SÁNCHEZ CARRASCO, Secretario)! smm. RUBÉN DARÍO ^M5Z UBIERA, Secretario. Página 1 de 1 Plantillas - Fiíemaster SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA Li^u .-:j Detalle de Iniciativa al 7 de Diciembre del 2007 Número de Iniciativa 04331-2007-SLO-SE Tipo de Iniciativa Contrato BN L•....- - U ,. .• .,"». Descripción del Proyecto CONTRATO DE VENTA DE TERRENO SUSCRITO ENTRE ÉL ESTADO DOMINICANO Y EL 5EÑOR JULIO IGNACIO BAEZ CARVAJAL, UNA PORCIÓN DE TERRENO CON UNA EXTENCION SUPERFICIAL DE 121.48 METROS CUADRADOS, DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO.154, DEL DISTRITO CATASTRAL NO.15, DEL DISTRITO ANCIONAL, UBICADA EN EL SECTOR LOS MINA, VALORADO EN LA SUMA DE RD$30,370.0U. CONTRATO FIRMADO EN FECHA 04/03/2004. Historial Depositada el 06/12/2007. Anotaciones Especiales Cámara Inicial Senado de !a República Veces Devuelto De la Cámara Diputados 0 Canteo de Legislaturas Iniciado No Año Legislativo 2007 Cuatrienio 2006-2010 Legislatura de Inicio 2007-SLO Número de Expediente Cámara Diputados Originada por el Poder Poder Ejecutivo Número de Oficio 15648-13 Proponentes PODER EJECUTIVO Comisiones Iniciativa Priorizada No Aprobación Presidida Por Secretarios en Aprobación Digitado Por Catherine Ovalles Revisado Por Despachado Por Número de Legislatura Vigente 0 Condición Actual Depositada http://sil/wfilemaster/wfFichaPlantilla.aspx?IdExpediente=14270&Coleccion=53&Codig. 07/12/2007 ;.i- -> 4,,'Ui i: 'v v,; ys,,. SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA r~! U', i L Remisión de Iniciativa al Departamento de Comisiones Santo Domingo, D.N. // 19 de Diciembre del 2007 ' Señor(es) Al Presidente(s) de la(s) Comisión(es) Permanente(s) de Contratos PRESENTE Expediente 04331-2007-SLO-SE CONTRATO DE VENTA DE TERRENO SUSCRITO ENTRE EL ESTADO DOMINICANO Y EL SEÑOR JULIO IGNACIO BAEZ CARVAJAL, UNA PORCIÓN DE TERRENO CON UNA EXTENSIÓN SUPERFICIAL DE 121.48 METROS CUADRADOS, DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO.154, DEL DISTRITO CATASTRAL NO.15, DEL DISTRITO NACIONAL, UBICADA EN EL SECTOR LOS MINA, VALORADO EN LA SUMA DE RD$30,370.00. Asunto CONTRATO FIRMADO EN FECHA 04/03/2004. Tipo de Iniciativa Contrato BN Iniciativa Priorizada NO Originada por el Poder Poder Ejecutivo Número de Oficio 15648-13 Proponentes PODER EJECUTIVO Cámara Inicial Senado de la República En la Fecha No Expediente Cámara Diputados Historial Depositada el 06/12/2007. En Agenda para Tomar en Consideración el 18/12/2007. Tomada en Consideración el 18/12/2007. Enviada a Comisión e! 19/12/2007. Anotaciones Especiales Enviado a Comisiones por Anexo Zoila Ruiz : Lo Indicado en el asunto. / ' _-,••'"" Remitido, cortésmente, porjdisposiciflp del Presidente del Senado, para estudio yopinión. i /j;j ; / peritamente, \ rf". "'•) ; "A DRi £ARIS C. GOICO Secretario General Legislativo w ¡ iv.y, !~- 'i; T Page 1 of1 itillas - Filemaster SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA Detalle de Iniciativa al 17 de Setiembre del 2008 Número de Iniciativa 04331-2007-SLO-SE Tipo de Iniciativa Contrato BN Descripción del Proyecto CONTRATO DE VENTA DE TERRENO SUSCRITO ENTRE EL ESTADO DOMINICANO Y EL SEÑOR JULIO IGNACIO BAEZ CARVAJAL, UNA PORCIÓN DE TERRENO CON UNA EXTENSIÓN SUPERFICIAL DE 121.48 METROS CUADRADOS, DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO.154, DEL DISTRITO CATASTRAL NO.15, DEL DISTRITO NACIONAL, UBICADA EN EL SECTOR LOS MINA, VALORADO EN LA SUMA DE RD$30,370.00. CONTRATO FIRMADO EN FECHA 04/03/2004. Historial Depositada el 6/12/2007. En Agenda para Tomar en Consideración e! 18/12/2007. Tomada en Consideración el 18/12/2007. Enviada a Comisión el 19/12/2007. Informe de Comisión Firmado el 16/9/2008. En Agenda el 16/9/2008. Informe Leido el 16/9/2008. Anotaciones Especiales Cámara Inicial Senado de la República Veces Devuelto De ia Cámara Diputados 0 Conteo de Legislaturas Iniciado No Año Legislativo 2007 Cuatrienio 2006-2010 Legislatura de Inicio Número de Expediente Cámara Diputados Originada por el Poder 2007-SLO Poder Ejecutivo Número de Oficio 15648-13 Proponentes PODER EJECUTIVO Comisiones CONTRATOS; Iniciativa Priorizada No Aprobación Presidida Por Secretarios en Aprobación Digitado Por Catherine Ovalles Revisado Por Despachado Por Número de Legislatura Vigente Condición Actual Vigente hrtp://sil/wfilemaster/wíFichaPlantilla.aspx?IdExpediente=14270&Coleccíon=53&Codig... 17/09/2008 Page 1 of1 Plantillas - Filemaster ^r01^^ SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA Detalle de Iniciativa al 1 de Octubre del 2008 Número de Iniciativa 04331-2007-SLO-SE Tipo de Iniciativa Contrato BN Descripción del Proyecto CONTRATO DE VENTA DE TERRENO SUSCRITO ENTRE EL ESTADO DOMINICANO YEL SEÑOR JULIO IGNACIO BAEZ CARVAJAL, UNA PORCIÓN DE TERRENO CON UNA EXTENSIÓN SUPERFICIAL DE 121.48 METROS CUADRADOS, DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO.154, DEL DISTRITO CATASTRAL NO.15, DEL DISTRITO NACIONAL, UBICADA EN EL SECTOR LOS MINA, VALORADO EN LA SUMA DE RD$30,370.00, CONTRATO FIRMADO EN FECHA 04/03/2004. Historial Depositada el 6/12/2007. En Agenda para Tomar en Consideración e! 18/12/2007. Tomada en Consideración el 18/12/2007. Enviada a Comisión el 19/12/2007. Informe de Comisión Firmado el 16/9/2008. En Agenda el 16/9/2008. Informe Leido el 16/9/2008. En Agenda el 30/09/2008. Aprobada en Única Lectura el 30/09/2008. En Transcripción Legislativa e! 01/10/2008. Anotaciones Especiales Cámara Inicial Senado de la República Veces Devuelto De la Cámara Diputados Conteo de Legislaturas Iniciado 0 Año Legislativo 2007 Cuatrienio 2006-2010 Legislatura de Inicio 2007-SLO No Número de Expediente Cámara Diputados Originada por el Poder Poder Ejecutivo Número de Oficio 15648-13 Proponentes PODER EJECUTIVO Comisiones CONTRATOS; Iniciativa Priorizada N0 Aprobación Presidida Por Secretarios en Aprobación Reinaldo Pared Pérez Dionis Alfonso Sánchez Carrasco; Rubén Darío Cruz Ubiera Digitado Por Catherine Ovalles Revisado Por Mercedes Camarena Despachado Por Evelyn Nin Número de Legislatura Vigente 1 Condición Actual Aprobada DESPACHADO Secretaria Genei^.. Legislativa http://sil/wfüemaster/wfFichaPlantilla.aspx?IdExpediente=14270&Coleccion=53&Codig... 01/10/2008 LISTADO DE APARTAMENTOS. CASAS! LOCALESCOMERCIALES YTERRENOS MENORES DE.1.000 METROS Tipo Inmueble: 75 ,,0 ' f! Fecha: Jueves, 04 de Marzo de 2004 Oficio No: (OFICIO 15648-2007) Modalidad: Ari TERRENO CONTRATO DE VENTA Partes: EL ESYADO DOMINICANO Y EL SEÑOR JULIO IGNACIO BÁEZ CARVAJAL Ubicación: DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA N0.154, DEL D.C. NO.15, DEL DISTRITO NACIONAL, UBICADA EN ELSECTOR LOS MINA "v Precio: 76 Oficio No: (OFICIO 15648-2007) Modalidad: ,--f Metros: 121.48 RDS30.370.00 Fecha: Jueves, 22 de Junio de 2006 CONTRATO DE VENTA EL ESTADO DOMINICANO YEL SEÑOR JOAQUÍN AVEDILLO ^^RBETJ^QEBIDAMENTE REPRESENTADO POR EL SEÑOR FÉLIX AMADOR ÁLVAREZ Ubicación: X>r\£ ! 4 ¿"T^ /CS^ "$C DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA NO.103 {PART^TDÉÜ D.C^ip^DBL DjéTXlTO NACIONAL, UBICADA EN EL SECTOR MIRADOR NORTE, Precio: RDS4.291.695.90 fUj !$&ü®U\Wc '<.\\ Metros: 588.71 > ± 77 Oficio No: (OFICIO 15648-2007) Modalidad: CONTRATO DE VENTA if r% -s^--^ ..¿'omingo Partes: V APROBADO EN EN ÚNICA LECTUR ^ =echa: Domingo, 29 de Julio de 2007 Q EL ESTADO DOMINICANO Y LA SEÑORA PATRIA VALDERA JIÍVlÉNE Ubicación: DENTRO DEL ÁMBITO DE LA PARCELA N0.154 (PARTE), SOLAR NO.30, DEL D.C. NO.15, DEL DISTRITO NACIONAL, Precio: RDS25.130.00 Metros: 100.52 78 Oficio No: (OFICIO 16001-2007) Modalidad: Fecha: Miércoles, 27 de Marzo de 2002 CONTRATO DE VENTA í! 1 Partes: lrÍ EL ESTADO DOMINICANO YLA SEÑORA ANA FRANCISCA SENA ¡XJ Ubicación: K í DENTRO DE LA MANZANA N0.1985, SOLAR NO.12, DEL PLANO PARTICULAR, PARCELA N0.92-B-REF., DEL DISTRITO 1V CATASTRAL NO.1, DEL DISTRITO NACIONAL, UBICADA EN EL SECTOR LOS MINA, Precio: RDS60.215.00 Metros: 120,43 Página 18 de 52 ^ \T SENADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA DEPARTAMENTO COORDINACIÓN DE COMISIONES INFORME QUE RINDE LA COMISIÓN PERMANENTE DE CONTRATOS, EN TORNO AL QUINTO LISTADO DE EXPEDIENTES DEPOSITADOS PARA CONOCIMIENTO, EN CUMPLIMIENTO DE LAS DISPOSICIONES ESTABLECIDAS EN LA RESOLUCIÓN DE FECHA 3 DE OCTUBRE DEL AÑO 2006, APROBADA EN ÚNICA LECTURA EN SESIÓN DE FECHA 10 DE OCTUBRE DEL AÑO 2006, (RELATIVA A TERRENOS DE 500 METROS) Y LA RESOLUCIÓN DE FECHA 27 DE MARZO DEL AÑO 2007, APROBADA EN ÚNICA LECTURA, EN SESIÓN DE FECHA 27 DE MARZO DEL AÑO 2007 (RELATIVA A TERRENOS DE 501 A 1,000 METROS). Cumpliendo con lo establecido en la Resolución mediante la cual se crea un mecanismo especial para el conocimiento y sanción de contratos de terrenos con menos de 500 metros cuadrados y apartamentos construidos con carácter social, aprobada en sesión de fecha. 10 de octubre del año 2006; y la Resolución de fecha 27 de marzo del año 2007, aprobada en Única Lectura, en sesión de fecha 27 de marzo del 2007, relativa aterrenos de 501 a 1,000 metros cuadrados, y reconociendo que es prioridad del Senado de la República acatar el deber constitucional en cuanto al conocimiento de los contratos sometidos, y que a tales propósitos, debe establecer una metodología de trabajo que le permita afrontar tal situación en un plazo razonable, la Comisión Permanente de Contratos presenta al Pleno Senatorial, la quinta partida de doscientos once (211) contratos de venta de terrenos de hasta mil (1,000) metros y apartamentos de carácter social. Conforme a lo establecido en la citada Resolución, esta Comisión llevó a cabo el siguiente proceso: S Realización dsi quinto inventario cronológico de las iniciativas legislativas relativas a transferencias de inmuebles del Estado Dominicano, según la fecha de recepción de caáa ur<o de los expedientes en el S&naáo de !a República Dominicana. V Publicación del listado de estas contratos en la página de Internet de la institución, para fines de verificación por los beneficiarios de los inmuebles y por terceros. En vista de que hasta lafecha no. se han recibido consideraciones negativas, por parte de terceros aestos expedientes, la Comisión HA RESUELTO: rendir informe favorable^e los mismos, según relación anexa, donde se detallan los nombres de cada beneficiario, f j^/ r i. fl-J^Í t i i* =» e««l'ü üc U fí.D; ¿£eo#ve¿ rde <t&¿a J Núm.: . í.í %} ^ Zll &f¡ -'£p I2: IG fe^rcSm¿se%s 'o<mtM&GGm€bL y iSeñor Dr. Reinaldo Pared Pérez Presidente del Senado de la República Palacio del Congreso Nacional Su Despacho Señor Presidente del Senado: De conformidad con ias disposiciones del Artículo 55, Inciso 10. de la Constitución ce la República, someto, para fines de aprobaeién, m. Congreso Nacional, los Contratoy mediante Í<;ü cuales el Estado dominical:" vende, r. íes personas que se indicar- >.-. continuación., ios imnuebles que se describen v en los precios aue se consignan en c;:da caso: I- JOvTNO FEREZ ALCÁNTARA, porteo- de la Cédula de Identidad y Electoral I\o.001-03R0390-4, el Apartamento No.lOíj Edificio Y-6, Manzana A, ubicado en el proyecto "Parque de] Este", Los Mamc-y^, ¿c- cata ciudad, valorado er¿ U suma- d& cuarenta y sei;-- mil setecientos ochenta y cuírrr:- pesos con 73/iUü (RDS46.784-.73j, cuyo valor actualizado a la fecha asciendo -• ;¿ ._-.;míi «¡e ciento diecioitílc inil ochücíení^s tev-c« pesus con 31/iGG (JvDSI!7-,8í3/^"í): de los <-¡:::!~u se pagó ía sama de RDSi.^i^C'O, -büibleciéridcee .c;ue la diíeiescia pendiente d_ -age a :a fecha quedo exonerada, corrÍGí-^ •lo establece el Artículo 4, del Decreto 452-02, del 20 de junio de 2002, según Contrato del 5 de agosto dei 1990, y su Adendum del 27 de diciembre de 2002. 2-..PATREA VaLDKKA .ÍIMENEZ, portadora u^ i* C.¿,áulv •.-- T^nüdad y Electora! No.00':-0493QS7-I, íü'ia-pOiuióü de teí.reno, con rm r.xí^riyióu superüüíai de 100.52 ine~~'S cuadrados, dentro de la Parcela íng.1o4 (parte), Solar No.30, d~i Dibdáo Caiaséal-No.lS., de esta ciudad, valorada en la suma de veinticinco mil ciento fr^-^ pepos oo^-^/Uin (RD£25;I30.00)r a razón de RDS250.00, el mcxrz, seeúr; Cor.:..-,:,-, Nü;Ó03464,-d-: ?.p de iulio de 2002. -:.- ": . ^Hmlclmvie <£& '(PWMtfiáGiMVAZ v íl v\\Jx ¿Xíí¿¡ 3. AMADO BONILLA, portador de la Cédula de Identidad y Electoral No.00I-0807690- 2, eí Apartamento No.402, Edificio Y-7, Manzana UG'\ ubicado en eí proyecto "Parque del Este", Los Mameyes, de esta ciudad, valorada en la suma de cuarenta y seis mil setecientos ochenta y cuatro pesos con 73/100 (RD$46,784.73), cuyo valor actualizado a. la fecha asciende a la suma de ciento diecisiete mil ochocientos trece pesos con 31/100, (RD$117,813.31), estableciéndose que la diferencia pendiente de pago a la fecha quedó exonerada, en virtud del Artículo 4, del Decreto No.452-025 del 20 de junio de 2002, según ContratoNo.l 881, del 20 de mayo del 1992, y su AdándumNo.003488, del 14 de enero de 2003. 4, MARCLA ESTHER DISLA CABRERA, portadora de la Cédula, de Identidad y Electoral No.096-0004055-5, eí Apartamento No.l-B, Ediñcio No.20, del proyecto habitacional del municipio de Navarrete, .de la provincia de Santiago de los Caballeros, valorado en la suma de cuarenta mil pesos con 00/100 (RD$40,000.00). cuyo valor actualizado a la fecha asciende 8 la suma de ciento ocho mil setecientos ochenta y cuatro pesos con 00/100 (RD$108,784.00), de los cuales se pagó la suma de RDSL000.00, estableciéndose que la diferencia pendiente de pago a la fecha quedó exonerada, en virtud del Artículo 4, del Decreto No.452-02, del 20 de junio de 2002. según. Contrato del 3 de mayo del 1990, y su Adendum del 30 de julio de 2004, 5. JOAQUÍN AVEDILLO NAVARRETE, Pasaporte No-,04110033922, representado' porel señor Félix Amador Álvarez, portador de laCédula de Identidad y Electoral No.0010976222-9, una porción de teneno, con una extensión superficial de 588.71 metros cuadrados, dentro del ámbito de la Parcela No,103 (parte), del Distrito Catastral No.3, del Distrito Nacional, ubicada en el sector Mirador Norte, valorada en la suma de cuatro millones doscientos noventa y un mil seiscientos noventa y cinco pesos con 90/100 (RD$4.291,695.90), a razón de RD$7,290.00. el metro, menos un 10% de descuento, por concepto de pago total del teneno, según Contrato No.002758, del 22 de junio de 20066, RAMÓN OCTAVIO TEJADA ARIAS, portador de la Cédula de Identidad y Electoral No.00i-0247554-8, una porción de teneno, con una extensión superficial de 79.69 metto.s cuadrados. Solar No. 19, Manzana No.755, del Distrito Catastral No.l, y sus1 •mejoras- construida de blocks y concreto, ubicada en la calle. Manuel Ubaldo Gómez esquina Henríquez y Carvajal, Villa Consuelo,, de esta ciudad, valorada en la suma de setenta"y-un mil trescientos cuarenta y seis pesos con 887100 (RDS71,346.88), a razón de RD$í'87.-'50, el metro, según Contrato del 29 de enero del 199!. L I....1.1 ^Cean \j ¿\ ------ 3 ¿ ti huí ¿-ulf. 7. PASCUAL ALCÁNTARA ROSARIO, portador de la Cédula de Identidad^ y^ x •V Electoral No.00l-0565l7l~5, una porción de terreno, con una extensión superitarle ^ 167.94 metros-cuadrados, dentro del ámbito de la Parcela No. 1-B-Ref. (parte), deiQrrríto Catastral No.6, del Distrito Nacional, valorada en la suma de treinta y siete mir^eiecientos ochenta y seis pesos con 50/100, (RDS37/786.50), arazón de RD$225,00, e^netro, sí52ún Contrato del 19 de febrero de 2002. %3** " S. LOURDES ALTAGRACIA RAMÍREZ ESTRELLA, portadora de la Cédula de Identidady Electoral No.001-0088473-3, eí Apartamento No.103, Edificio No.6, Manzana II, dentro del proyecto habitacional "José Contaras" de esta ciudad, valorado en la suma de cuatrocientos veinte mil pesos con 00/100 (RD$420,000.00), según Contrato No.1192, del 4 de enero del 1993. 9. ABRÍA MERCEDES MEJIA ARREDONDO, portadora de la Cédula de Identidad y Electoral No.001-1273662-4, el Apartamento No.202, del Edificio No.40, Tipo B-2; Segunda Planta, ubicado en el proyecto habitacional "Residencial Prolongación Avenida : México", de esta ciudad, valorado en la suma de.ciento seis mil seiscientos cuarenta ycuatro pesos con 00/100 (RDS10ó,644.00): según Contrato del 23 de abril del 1990. ÍG= NURY ARACKE. portadora de la Cédula de Identidad y Electoral No.001-I462423-2,' representada por el señor Pablo Peñeras Méndez, portador de la Cédula de Identidad-y Electoral No.001-1156352-4. una porción de terreno, con una extensión superficial de 173.39 metros cuadrados, dentro del ámbito de la Parcela No.99 (parte), distribuidos: en_ej Solar No.18, 119.39 metros cuadrados, y en el Solar No.19, 54.00 metros cuadrados^ conespondientes anibos solares a la Manzana No.1959, del plano particular, deXDisj$to Catastral No, 15, sector Los Minas, de esta ciudad, valorada en la suma de cíente' eúá&o mil treinta y cuatro pesos con 00/100 (RD$104,034.00), a razón de RDSógp.r}.} el metro, según Contrato del 9 de junio de 2003. %^ 11. MARITZA ALTAGRACIA MARTÍNEZ VIZCAÍNO., portadora de la Cédula de Identidad y Electoral No.001-0258955-3, el Apartamento No.l-E. Edificio Nc.RS. Tipo MHV, del proyecto habitacional "Avenida V Centenario", de los sectores Villa Juana-Villa Consuelo, de esta ciudad, valorado en la suma de ochenta y seis mil ciento cincuenta y dos pesos con 18/100 (PJD$86,152.18), pagados con un inicial de RDS3,000.00, más un acreditado de RD$32,800i00, y la diferencia de precio de venta fue saldada con la aplicación de un bono por valor de RD$100,000.00, conforme a lo establecido en el Artículo 3, del Decreto No.452-02, del 20 de junio de 2002, según Contrato del 1 de marzo de 2005. K a __!.... J^ec^oel zPweá¿c¿ew>fe- de ¿a, WlefiáMcm-- )$&mt&Uca0ia, iíf-n n m\f 4 /Mí] 12. JOSÉ ANTONIO' RODRÍGUEZ VARGAS, portador de la Cédula de Identidad y Electoral No.001-0314029-9, la Casa No.44, Manzana D, proyecto habitacional "Los Trinitarios", de esía ciudad, valorada en la suma de seis mil doscientos treinta y nueve pesos con 30/100 (RD$6,239.30), cuyo valor actualizado a la fecha asciende a la suma de RDS36.634.05, de ios cuales-se pagó la suma de RDS4,289.37, y la diferencia del precio quedó exonerada conforme lo establece el Artículo 4, del Decreto 452-02, del 20 de junio de 2002, según Contrato No.02123, del 6 de junio de 19S0, y su Adendum No.003334, del 20 de diciembre de 2002. 13. FAUSTA TORIKIO VENTURA, portadora de la Cédula de Identidad y Electoral No.001-1115649-3, el Apartamento No.102, Edificio No.17, Tipo C, del proyecto habiíaciona! i:La unión", Sosúa, provincia Puerto Plata, valorado en la suma de sesenta y ocho mil quinientos catorce pesos con 29/100 (RDS68,514.29), cuyo valor actualizado a la fecha ascendió a la suma de RD$147,915.50, de los cuales se pagó la suma de. PvDS2,025.00. y la diferencia del precio de venta quedó exonerada envirtud del Artículo 4.. del Decreto 452-02, del 20 de junio de 2002, según Contrato No.004604s del 28 de marzo • de 2003. 14.JOSÉ ROMÁN GARCÍA MAÑANA, portador de la Cédula de Identidad y'Electoral: No.002-0007562-0: una porción de terreno, con un área superficial de 1,487.63 metroscuadrados, dentro.de la Parcela No.l, Porción A, Lote No.24. Manzana K, del plano particular adjunto de subdivisión provisional, del Distrito Catastral No.l 8, sección Najayo, de la provincia de San Cristóbal, valorada en la suma de ochenta y un mil ochocientos diecinueve pesos con 65/100 (RDS81,819.65), a razón de RDS55.00, el metro, según Contrato No.12441,-del 26 de mayo de 2000. , n 15. JULIO IGNACIO BÁEZ CARVAJAL, portador de la Cédula de Identidad y Electoral No.ü01-0378929-3, una porción de terreno, con una extensión superficial de 121.48 metros cuadrados, dentro del ámbito de la Parcela No.154, del Distrito Catastral No.15, sector Los Minas, de esta ciudad, valorada en la suma de treinta mil trescientos setenta pesos con 00/100 (RD$30,370.00), a razón de RDS250.00, el metro, según Contrato No.007549, del 4 de marzo de 2004. 16. FÉLfX MARlTcRUZ PAULINO, portador de la. Cédula de laírrdíSy^reHorll No.001-0518401-4, una porción de teneno, con un área superficial ac cuadrados, dentro del ámbito de la Parcela No. 115-Ref.-Parte, Solar No. "iAC\ P ¿ifO.OO metros 5. Manzana G. 7ma. Etapa, del Distrito Catastral No.6, ubicado en. el sector Los Trinitarios, de esta ^\Rá-R '3>9ied¿c¿wi¿e de ¿a iyle/iá/d¿ca; ^om&ráccma.5 3 O NOY 200? ciudad, valorada en la suma de treinta y seis mil pesos con 00/100 (RD$36,000.00), a razón de RD$150.00, el metro, según Contrato del 7 de septiembre del 1998. 17. CARMEN GRECL4 DEL VALLE, portadora de la Cédula de Identidad y Electoral No.OOÍ-0130643-9, el Apartamento No.304, Edificio No.2, Manzana i, del proyecto habitacional "José Contreras", de esta ciudad, valorado en la suma de cuatrocientos veinte mil pesos con 00/100 (RD$420,000.00), según Contrato del 4 de enero del 1993. 18. ANA FRANCISCA DURAN FAJARDO, portadora de la Cédula de Identidad y Electoral No.001-0115235-3, una porción de terreno, con un área superficial de 518.16 metros cuadrados, dentro del ámbito de la ParcelaNo.38-parte, del Distrito Catastral No.4, Solar No. 10. Manzana G, del Distrito Nacional ubicado en el sector Los Cerros de Arroyo Hondo, valorada en la suma de veinte mil setecientos veintiséis pesos con 40/100 (RD$20,726.40), a razón de RDS40.00, el metro, según Contrato del 4 de enero del 1988 y su Adendum No.2727, del 10 de octubre del 1995. 19. GLADYS TOMASINA BURDIER G. DE MQNTÁLVO, portadora de la Cédula de Identidad y Electoral No.00I-0277632-5, el Apartamento No.4-E. Edificio No.7, Tipo MP3, ubicado en el proyecto habitacional "Avenida V Centenario", de los sectores Villa Juana-Villa Consuelo, de esta ciudad, valorado en la suma de ciento ochenta y seis mil ochocientos setenta y cuatro pesos con 02/100 (RD$186,S74.02), más el 8% de interés anual sobre el saldo insoluto, de los cuales se pagó la suma de RDS28,800.00, más un bono por valor de RDS 100,000.00, conforme lo establece el Artículo 3, del Decreto No.452-02, del 20 de junio de 2002, y el balance pendiente de RD$58,074.02, será pagada en 60 mensualidades iguales y consecutivas de RD$1,177.53, en un plazo de 5 años, según Contrato del 22 de diciembre del 1998, y su Adendum No.006510. del 24 de octubre de 2003. 20. ROSA.ADELA JIMÉNEZ DE LOS SANTOS, portadora de la Cédula de Identidad y Electoral No.OOl-0808095-3, el Apartamento No.306, Edificio Y-8, Manzana G, ubicado en el proyecto habitacional "Parque del Este", Los Mameyes, de esta ciudad, valorado en la suma de cuarenta y seis mil setecientos ochenta y cuatro pesos con 73/100 (RDS46.784.73), cuyo valor actualizado a la fecha ascendió a la suma de RD$.117,813.30, de los cuales se pagó la suma de RDS3,976.40, y la diferencia pendiente de pago a la fecha, quedó exonerada, en virtud del Artículo 4, del Decreto No.452-02, del 20 dejumo de 2002, según Contrato del 10 de enero del 1991, y su Adendum No.00S886, del 12 de julio de 2004. < K Q ñ O ±. *.u\¿ *a: Q 21. MARÍA WJveá¿d&rt¿e- de¿a ^teád¿¿¿ca- -^Po^n¿n¿caM^ MQV EUGENIA BATISTA OLIVO, portadora ""¡T? de. la Cédula de Identidad y Electoral No.001-0741908-7, el Apartamento No..204, Edificio No.59, Tipo C, del proyecto habitacional "Hainamosa",. de esta ciudad, valorado en la suma de cuarenta y siete mil pesos con 00/100 (RDS47,000.00), cuyo valor actualizado a la fecha asciende a la suma de RD$138,048.40, de ios cuales se pagó la suma de RD$18,025.00, estableciéndose que la diferencia pendiente de pago a la fecha quedó exonerada, en virtud del Artículo 4, del Decreto 452-02, del 20 de junio de 2002, según Contrato No.5256, del 21 de mayo del 1990, y su Adendum del 3 de julio de 2003. 22. CRISTIAN ZÁFETE HERNÁNDEZ, portador de la Cédula de Identidad y Electoral No.081-0005374-6, representada por los señores José Augusto Batista González e Hiída Dolores González Vargas, portadores de las Cédulas de Identidad y Electoral Nos.001- 1299480-1 y 001-0681627-5, respectivamente, una porción de terreno, con una extensión superficial de 450.08 metros cuadrados, dentro del ámbito de la Parcela No.110-Ref.-780, del Distrito Catastral No.4, ubicada en el sector Los Ríos, de esta ciudad, valorada en la suma de doscientos veinticinco mil cuarenta pesos con 00/100 (RDS225,040.00), a razón de KDS500.00, de metro, pagados con un inicial de RDS12.350.00, un acreditado de RDS165J51.12, y la diferencia del precio de venta saldada con un 30% de descuento por concepto de pago total del terreno, según Contrato No.13012, del 3 de agosto de 2000 y sus adendas Nos.002769, del 4 de julio de 2006 y 003656. del 18 de mayo de 2007. 23. CARLOS ANTONIO TELLO DE JESUS: portador de la Cédula de Identidad y Electoral No.001-1173512-2, el Apartamento No.lOl, del Edificio No.12, ubicado sn el proyecto habitacional "Pedro Livio Cedeño", delEnsanche La Fe, de esta ciudad, valorado en la suma de seiscientos treinta y nueve mil doscientos cincuenta y ocho pesos con 82/100 (RDS639,258.S2), según Contrato No.00092-7, del 14 de mayo del 1995. 24. WILSON BARIO CASADO MATOS, portador de la Cédula de la Identidad y Electoral No.001-0905251-4, eí Apartamento No.301, Ediñcio No.10, Tipo B, del proyecto habitacional "Hainamosa", de esta ciudad, valorado en la suma de cincuenta mil pesos 00/100 (RD$50:000.00), cuyo valor actualizado a la fecha ascendió a la suma de RD$146,860.00, de los cuales se pagó la suma de RD$26,175.00, y la diferencia del precio de venta quedó exonerada., conforme lo establece el Artículo 4, del Decreto. No.452-02. del 20 de junio de 2002. según Contrato No.3375. del 18 de junio del 1990..y su Adendum No.008225, del 10 ds mayo de.2004. 25. ANA MTQUELLÁ SÁNTÁNÁ CUEVAS, portadora de la Cédula de identidad y Electoral No.001 -0268407-3, la Casa No.l 55, Peatón, La Cotorra,.esquina Calle Central, 7ww¿í/na<efc - u£ ^/i Q Li %j O 'y oü NíjV (Culi/ del proyecto habitacional, "Los Alcarrizos", del sector Los Americanos, de esta ciudad, valorada en la suma de ciento ocho mil novecientos cuarenta pesos con 00/100, (RD$108,940.00), monto el cual quedó exonerado en virtud del Artículo 4, del Decreto 452-02, del 20 de junio de 2002, según Contrato del 10 de mayo de 2004. 26. RODOLFO ANTONIO HERRERA VALERIO, portador de la Cédula de Identidad YElectoral No.001-1021670-2, una porción de teneno, con una extensión superficial de 332.89 metros cuadrados, dentro del ámbito de la Parcela No.110-Ref.-780 (Parte), del Distrito Catastral No.4, sector Barrio Enriquilio, de Henera, de esta ciudad, valorada en la suma de ciento sesenta y seis mil cuatrocientos cuarenta y cinco pesos con 00/100 (RDS166,445.00), razón de RDS500.00, el metro, según Contrato No.004292, del 28 át marzo de 2003. Espero, pues, que ios Señores Legisladores impartan su voto de aprobación a los contratos eme someto a su elevada consideración. DIOS, PATRIA Y LIBERTAD JoáelFernández .1...... _^ ^vapvW*'*'*1***^ ,j orre" • ,í-¿A **£&&$ '5 lilis 1€^ % •p^i'^úni..'. 337-^ '•PODER BsrBCiAi^.^1QN^BS Conidia de )« ^^¿f&i^^«^ ^^t&$&. documento' otorgo Pode V^e^ddK ^ se „iena„n?,a . •N'^^'Cbs correspondiera con los bu., ..V . . .,.•,;-, .;.•. .• .. •. .. tos contratos- ü.c -• ....... -••.••continuación: . édula de identidad^;, . electoral No: 028-0031^ -^ JJiett0S c^-o; ^ ^ ¡ ^ ¿e-Cuarenta y.Seis f^¿0 catastralNo. b, f *^ Veurütrés^Cjnto^ VkrcelaNo:U5-Re^^d ^^ ,o ^^^^^^^^3.,, 1 ,M-nr Brisas delLciav^.,... n/l00 -(Rü$23/UU.uu/. ' de acuerdo al Contrato su yy . •y .;-;.... ,,. . de Bienes Nacionales. • Solar No.16 ;del Dtstn o . • .; . -seLpagadQ/,, ...•;,. .;,,.•:., .,,.v:.,,.. . ,,,;.;; . ^^ •084288155',,ieIerWoi?-:;, de ^^^^^v^rj^fe^; ••^'prtoAofc.s^«N'id^te,,:' Administrador L,uu- -.'•"•• ""'•'- ;«i _.,.. m*id»a* ¿ &m^dád^ 9$^zf^ *f- • 34.« CFN ARO ANTONIO ROSARIO SANTOá, portador de una cédula GENARO AJN1ui • . fe ido auha pordón^e terreno coi^,.. ' de identidad yelectoral No. 00J-0791JJ6 l ier ^ ¿ cuádrados&g, una extensión de Ciento «^^^^^S^Sl-tó^^^^i (150.47) dentro de la Parcele No ol Parte ^ ¿ ylorado en la: sumá deSí W bistrito Nacional, ubicada en e1«to^ ^ ^ ^ con 00/100í/: Cuarenta yCinco Mü Cíenlo Cuarta* ^0^\mcanos. con 00/100 (RD$45,141.00) a razón de Ti^«^ acuerdo al Contrato suscrito • .S!5ÍS^^d^Caal de Bien. Nacionales. identidad y electoral No.OOlrUd/W/^.á, lereii _ .r . . cuadrados • • **• .|Naaor^u^ends«:to^ (RD$30,370.00) arazón de .• Trescientos ^^°^ondlücanoa- con 00/100 (RDS250.00, el metro. •• '^alSTP-«ado de acuerdo al Contrato suscito entre e, Comprador)el Administrador General de Bienes Nacionales, , „ ,.,. 3fi TACINTA SALDAÑA VALVERDE, portadora déla cédula de . 36.- JAUN 1A ^ •• 'referido a una,porción de terreno con :a una extensión de Ciento Uumct,pLu .,, Distrit0 Nacional ubicada ' . de la Parcela No.154, del-Distnto Catastral Nol^ ^|™ Cuatr¿MÜ •;: -^£í£I",="==r.^ , , , ........... ". • el Administrador General de Bienes Nacionales. ,7 MÁXMAMARIADELAROSASERRANO/portadoradelacédula 37.- MÁXIMA MABí^ de identidad y electoral No.001-00186/b 8 rete porción de terreno con p .^^ una'.extensión de 'Doscientos ^^J^/p^ Catastral No.32, -. • • •cuadrados (287.95) dentro de la Parcela No 202 ^'™ do ,;p ]a suma de ; - • 1 ^ ^ £ ^ ^ ^ » ^ - 00/10° ;,., I|:, i-,™ -rnn;;fr|^f[TpIfJ?,:,SH¡. o-ír-js*- «¡r^i^rta** ®^ í ^-^ ^^r-.^- f i r a w * ^ ^ífe^v¿ 3 LSÜ-íí-v W í fe *f¿£ mJj*~<*®9><'<c&"3hmuuea' l. • ,« Pesos Dominicanos con flO/100 (RD*57,590.00) a. razóm de ™^gS£ acüerdoA*^?^ 1588439, debidamente «presado^f^idos (2002^ por MÁXIMA,veintiséis del mes de septiembre del ano d .^^ ^.00^; GONZÁLEZ REYES, portadora déla c^ria . extenslóri: .debían o... - 0440080-9,re£erido a una. porción de teiieno . -d te0 de ^Parcela , Sfremta y'delSeisDistrito puntoCatastral Once metros -del ^Di^^ ^ubicada en efecto,, N0 121-A, No:o, . , ntos 2¿W Aricas/valorad./enlSa^Oento ^ ^ ^.^ getenta:; Pesos Dominicanos con 00/lOb (RÜSáU/,- ; de acuerdo al Irados (RH^)• J^^t >^^:<^^^'- • Contrato suscrito eniie u. -. Nacionales. ' i. ..., : ,.... .. - . .. . •...',..•..: - -,_ .. . ./= - ' -'a ""rn'yiTiAn Distrito Nacional, Capital-de la- DADO" en Santo Donungo.de GuzmarvP ^ ^ ^ o,-;;del año República Dominicana, alos ..siete . ; I- -.-;,, V, • • dos mil cuatro (2004). -•-•:„,;—^ ,. . - .. -.^ .-, ;•;- ..... ; : . • • > ; • . ;. •^^^T^^^^^^^^ REPÚBLICA DOMINICAS Sil TRIBUNAL DE TIERRAS l • ,/ 0' minos La infrascrita, DRA. ROSABEL CASTILLO R.¿.^Registradora de Títulos del Distrito Nacional. "CERTIFICACIÓN' Que EL terreno ESTADO de DOMINICANO, NOVECIENTOS es propietario VENTITRES (923,366) Metros Cuadrados, MIL de una TRESCIENTOS porción SESENTA Y de SEIS ubicado•' dentro de la Parcela No.154, del Distrito Catastral No.15/ del Distrito Nacional, amparado su derecho de propiedad No. 63-103. -rHaciendose encuentra LIBRE DE en el constar que CARGAS O Certificado la de referido Título inmueble GRAVÁMENES.-(Libros se Nos.309-144, 436-142, 490-235, 615-88, 935-75, .1522-75). **** ***** **** Se ad-'ierte que la presente CERTIFICACIÓN, tiene como propósito exclusivo informar la situación del inmueble preiudicado y no es un documento por sísolo justificativo de transferencia; y se expide siu perjuicio de las disposiciones del Art. 171 de la Ley de Registro de Tierras, a las i -nn horas de la TARDE de la Fecha ?• abajo indicada. A solicitud de BIENVENIDO BRITO, ADMINISTRADOR DS BIENES NflfTTQMALES • Fn l:i ciudud de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, República Dominic^HH: di:i^ ibl mus SEPT OLGA del año dos mil uno ( 200Í1. H.L ú de Títulos del Distrito Nacioiralu, XS^ U. ^ ,,, ¿' •LHvcnon €71 Iriierhéf: hltui/Avww.surjrema regida c-mail; suDrvma.corr*<aicodet*Ln*t.do comí «e * OCUP 6E¡ttt :julio IGNACIO BAEZ CARVAJAL Cl JARDINES DEL SUR ELHCOfliU _. OÍS