Cilindros, productos y sistemas de elevación Bombas y válvulas de control direccional Bombas inalámbricas serie XC Componentes del sistema y válvulas de control Australia y Nueva Zelanda Actuant Australia Ltd. T: +61 297 438 988 F: +61 297 438 648 Brasil Power Packer do Brasil Ltda. T: +55 11 5687 2211 F: +55 11 5686 5583 Gratis: 0800 891 5770 Canadá Actuant Canada Corporation T: +1 905 564 5749 F: +1 905 564 0305 Gratis: T: +1 800 268 4987 F: +1 800 461 2456 China Actuant (China) Industries Co., Ltd. Gratis: +86 400 885 0369 T: +86 0512 5328 7500 F: +86 0512 5335 9690 Francia, Suiza, Norte de África y países africanos de habla francesa ENERPAC T: +33 1 60 13 68 68 F: +33 1 69 20 37 50 Alemania y Austria ENERPAC GmbH T: +49 211 471 490 F: +49 211 471 49 28 Prensas India ENERPAC Hydraulics Pvt. Ltd. T: +91 80 3928 9000 F: +91 80 4079 2792 Italia ENERPAC S.p.A. T: +39 02 4861 111 F: +39 02 4860 1288 Extractores Japón Applied Power Japan LTD KK T: +81 48 662 4911 F: +81 48 662 4955 Asia del Sureste, Hong Kong y Taiwán Actuant Asia Pte Ltd. T: +65 68 63 0611 F: +65 64 84 5669 Gratis: +1800 363 7722 Corea del Sur Actuant Korea Ltd. T: +82 31 434 4506 F: +82 31 434 4507 España y Portugal ENERPAC Spain, S.L. T: +34 91 884 86 06 F: +34 91 884 86 11 Suecia, Dinamarca, Noruega, Finlandia e Islandia ENERPAC Scandinavia AB T: +46 (0) 31 799 0281 F: +46 (0) 31 799 0010 Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo, Europa Central y Oriental, Países Bálticos, Grecia, Turquía y países de la CEI ENERPAC B.V. T: +31 318 535 911 F: +31 318 535 848 Sudáfrica y otros países africanos de habla inglesa ENERPAC Africa (PTY) Ltd. T: +0027 (0) 12 940 0656 Reino Unido e Irlanda ENERPAC Ltd. T: +44 (0)121 5050 787 F: +44 (0)121 5050 799 EEUU, América Latina y el Caribe ENERPAC T: +1 262 293 1600 F: +1 262 293 7036 Consultas de usuarios: +1 800 433 2766 Consultas/pedidos de distribuidores: T: +1 800 558 0530 F: +1 800 628 0490 Oriente Medio, Egipto y Libia ENERPAC Middle East FZE T: +971 (0)4 8872686 F: +971 (0)4 8872687 Herramientas Rusia Rep. office Enerpac T: +7 495 98090 91 F: +7 495 98090 92 info@enerpac.com www.enerpac.com 8771 ES Enerpac © 2013 Herramientas de empernado C ORD L E SS C ONVE NIE NCE Soluciones integradas XT R E M E PERFORMANCE CORDLESS PUMP El rendimiento de una bomba con cable La portabilidad de una bomba manual CORDLESS PUMP Bloqueo de gatillo Asa de transporte integrada CORDLESS PUMP Diseño ergonómico Rendimiento Alta velocidad • Gran caudal • Hasta 2x mas rápida que bombas neumáticas Largo tiempo de funcionamiento de la batería • 250 cortes de barras de armadura reforzadas de 10 mm con un cortador WHC-750 • >100 elevaciones con un separador WR-5 con máxima carga • 45 cortes de tuercas M27 - 8.8 con un cortador de tuercas NC-3241 • 30 elevaciones con un cilindro RC-104 (10 toneladas, 100 mm de carrera). Construcción robusta • Material compuesto resistente a impactos, construido para funcionar en los entornos más duros. Presión máx. 700 bar Caudal 2,0 l/min sin carga 0,25 l/min a plena carga Capacidad de aceite 1 litro 2 litros Peso con batería 1 litro = 10 kg 2 litros = 11 kg Número de modelo Descripción XC1201MB Kit de bomba inalámbrica de 1 litro 2 baterías, cargador 115V Portablilidad XC1201ME Kit de bomba inalámbrica de 1 litro 2 baterías, cargador 230V Ligera • Fácil de transportar, pesa solo 10 kg XC1201M* Bomba inalámbrica de 1 litro Uso en cualquier posición • Depósito sellado, sin purgador XC1202MB Kit de bomba inalámbrica de 2 litros 2 baterías, cargador 115V Fácil de transportar • Correa de hombro desmontable y asa de transporte integrada XC1202ME Kit de bomba inalámbrica de 2 litros 2 baterías, cargador 230V XC1202M* Bomba inalámbrica de 2 litros Seguridad • Función de bloqueo del gatillo • Elimina el peligro de tropezones de cables eléctricos y mangueras neumáticas Caja de material compuesto resistente a impactos Versatilidad • Compatible con más de 140 herramientas y cilindros Batería de Litio-Ion de 28 voltios Depósito de aceite de 1 o 2 litros Especificaciones *Baterías y cargador no incluidos. Llévela a los trabajos más pesados. • Minería • Ferrocarril • Energía (eólica, transmisión, centrales eléctricas) • Fabricación (molinos de papel, fundiciones) XT R E M E P E R F O R M A N C E CORDLESS CONVENIENCE • Equipos de construcción Rendimiento cuando y donde lo necesita. • Industria general (mantenimiento, reparación y operaciones) Para más información visite www.enerpac.com/xc