certificacion de operaciones asimiladas a las exportaciones

CERTIFICACION DE OPERACIONES ASIMILADAS A LAS EXPORTACIONES
CERTIFICATION OF OPERATIONS ASSIMILATED TO EXPORT
(Compañía dedicada esencialmente a la Navegación Aérea International)
(Company dedicated basically to the International Air Navigation)
EXENCION I.V.A. // V.A.T. EXEMPTION
D./Dña.//Mr/Mrs.______________________________,conN.I.F.//withF.I.N._______________, como(cargo)//like(position)_________________________,de
la
Compañía//of
the
Company____ _________________________________________,con C.I.F.//with F.I.C________________, con domicilio en//and address in________________________________________________ ___________________________________________________________________________
y código designador de tres letras(OACI)//and code three-letter designator(ICAO) ___________
CERTIFICA:
0 1 1cumple las condiciones
Que en el año 2____
que determinan su dedicación a la
navegación aérea internacional, en los
términos previstos en la regla cuarta del
art.22 de la Ley 37/1992, de 28 de
Diciembre, del Impuesto sobre el Valor
Añadido,a efectos de exención en el citado
Impuesto.
CERTIFIES:
That in the year 2____
0 1 1it complies with the
conditions determined by its dedication to
the international air navigation, under the
terms foreseen in the point four of Art.22
of the Law 37/1992, of 28 December,
about the Tax Added Value, for the
exemption of such Tax.
Fecha//Day____________________________________ Firma//Signature____________________________________ DIRECCION ECONÓMICO ADMINISTRATIVA DE AENA AEROPUERTOS