Huaraz, dicembre 2013 Buon giorno ai socie e socie della Associazione Un bambino come amico. Ogni primo martedì del mese ci riuniamo per stendere la relazione sui risultati e le difficoltà che si sono incontrate nello svolgimento dei progetti della Associazione Pibe, sia per i bambini che per i giovani e quest’ultimo Martedì 3 dicembre si è avuta la presenza di Aurora, Alice e Jesús. Progetto casa-rifugio Edgardo Bianchi: si sono realizzate le attività programmate per il mese di novembre ma si sono avuti alcune difficoltà che vi comunico: quando siamo andati con i bambini/e alla piscina riscaldata ci siamo resi conto che stavano pulendo quella per i piccoli e non ci hanno fatto entrare nella grande per paura e la lezione programmata sul tema dell’alimentazione verrà pianificata nel mese di Dicembre. MANIFESTAZIONE IN PLAZA DE ARMAS (piazza centrale) LABORATORIO DI ABILITA’ SOCIALE (ORGANIZZATO DALLA DEMUNA) Il tema con i bambini è stato: * comunicazione *Bulling * Chi sono io? e autoestima. Dopo ogni bambino ha raccontato la sua esperienza. PASSEGGIATA AL PAESE DI MARCAC LABORATORIO SUL MALTRATTAMENTO PSICOLOGICO RIVOLTO AI BAMBINI ED AUTOSTIMA CON I GENITORI (HANNO ASSISTITO 18 GENITORI) MOMENTO DI CONDIVISIONE Nella casa-rifugio tutto procede bene, c’è maggior tranquillità, per le attività vi è la massima coordinazione tra tutti gli educatori. • • • • • Si sta programmando il saluto a 4 bambini/e perché stanno passando nella scuola secondaria. Il giorno sabato 07 abbiamo fatto una “cioccolatata” con consegna di regalo insieme agli studenti in procinto di terminare la scuola secondaria del collegio FE ALEGRIA Ogni giovane è stato “padrino/a” di un bambino/a a cui hanno fatto un regalo. Questa attività è stata realizzata a Challhua perché sono 150 bambini più 150 padrini (in totale 300) sono molta persone e la casa è piccola. Abbiamo già pianificato per la festa natalizia della Associazione. Faremo avere il preventivo nei prossimi giorni per questa attività. Vi alleghiamo l’invito. INVITACIÓN La Asociación PIBE, en conjunto con los responsables de cada grupo, tienen el agrado de INVITAR , a su dignísima persona, para participar la alegría de la llegada del niño Jesús, que se realizara el día Viernes 20 de diciembre del 2013, en el Auditorio parroquial de Nuestra Señora de Belén , a las 3:00 de la tarde, con el siguiente programa: - Presentaciones artísticas de los niños de la casa Edgardo Bianchi. - Presentación sorpresa a cargo de los jóvenes del programa NATCS. - Cena Navideña con todos los participantes. Atte: Asociación “PIBE” PROGETTO GIOVANI RAIMONDI: sono dai 18 ai 24 giovani che sempre partecipano alle attività organizzate nella casa, con loro condividiamo il pranzo e successivamente attività sportiva. In Via (Avenida) Raimondi attualmente ci sono solo 14 giovani e 2 giovani di maggiore età: • Felix (studia) • Luis (studia) • Elmer (studia) • Kennedy (studia) • Carlitos (non studia) • Michael (non studia) • David (non studia) • Hugo (studia) • Alfredo (studia) • Cristian (studia) • Fredy (studia) • Isaac (studia) • Foco (non studia) • Yordy (non studia) • • • John Raul Becker (non studia) (non studia) (studia) Altri giovani che ora non partecipano in Raimondi ed hanno altre responsabilità: • Miguel (lavora sporadicamente) • Steven (lavora pittura di auto) • Nelson (lavora in edilizia) • Aníbal (lavora come bigliettaio sulla linea 12) • José (lavora distribuendo Gas Alfa) • Adrián (lavora in un forno) • Yúnior (lavora in un forno) • Grover (lavora guidando moto taxi) • Samuel (lavora guidando moto taxi) • Daniel (lavora guidando moto taxi) • Chino (lavora lavando auto) • Jerson (lavora guidando moto taxi) • Kelvin (lavora guidando moto taxi) Tutti questi giovani facevano solamente vita sociale in Raimondi, potete immaginare che adesso svolgono alcune attività di responsabilità? Adesso sto organizzando laboratori con la DEMUNA, con la polizia e con la UNASAM (Università) per la loro formazione personale e per il loro bene. Melecio de la Cruz Responsabile dei Progetti