2 LA PAZ DE LA TIERRA THE PEACE OF THE EARTH English Trans. Christine Carson q = 92 & 44 ∑ ∑ & 44 ww G Am ? 44 ww w w ˙ ˙ & œ paz peace w w œ œ œ œ œ + Viola, Cello ˙ ˙ 8 & ˙. œ bién. too. E SUS4 œ ˙ œ de la tie - rra es - té of the earth be Am ? Œ & ∑ C 5 & Trad. Guatemalan Vocal Arr. John L. Bell Accomp. Marty Haugen ∑ œ œ G Fma j 7 œœ ˙w œ œ Ó Em7 œ con ti - go, la paz with you, the peace ˙ œ œ œ œ œ La The Œ ˙. ˙. œ œ de of G ∑ œ ˙. ˙. ˙˙ œ Solo Am œ˙ œ œ œ Œ Œ œ œ los cie - los the heav - œ ˙ œ œ œ œ œ œ tamens, Dm/F ∑ ˙˙ . œ œ œ œ œ œ La paz de los rí - os es - té con ti - go, la paz de los ma - res tamThe peace of the riv - ers be with you, the peace of the o - ceans, E ∑ ? ˙˙ . # œ Œ G Fma j 7 Am Œ Œ ˙ ˙ + Violin II ˙ œ œ œ œ ˙. ˙ ˙ G ˙ ˙ œ ˙. ˙˙ . Dm/F œ ˙ œ See Notes on page 7. Parts for Violin I and II, Viola, and Cello are available separately from the publisher, G-7109INST. A Guitar Edition (including vocal harmonies) is also available, G-7109G. G-7109 English Translation and Vocal Arrangement Copyright © 1998 Christine Carson and WGRG, Iona Community, GIA Publications, Inc., exclusive North American agent. This Arrangement Copyright © 2007 by GIA Publications, Inc. • All Rights Reserved • Printed in U.S.A. 7404 S. Mason Ave., Chicago, IL 60638 • www.giamusic.com • 800.442.1358 Reproduction of this publication without permission of the publisher is a violation of the U.S. Code of Law for which the responsible individual or institution is subject to criminal prosecution. No one is exempt. 3 ˙. œ paz deep pro 12 & ˙. œ Œ bién. too: & E SUS4 La E Œ ˙. ? ˙˙ . # œ Œ ˙ œ ? ˙ ˙ œ œ 20 & w ca w w w w ˙ ˙ w w ˙. œ paz God’s Œ œ ˙ ˙ pro - fun peace C œ œ da œ w w w w œ œ w w w w ˙ ˙ ˙ Œ œ La The ∑ ∑ œ paz peace S, A ∑ Am & ww ? w w ∑ ˙˙ .. ˙. ˙. T, B Œ Œ Em œ˙ œ ˙˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ ˙ ww ˙ w ˙ Fmaj 7 ˙ ˙ w ˙ w œ ˙˙ ˙w ˙˙ .. en in Em7 ww Am œ œ œ de la tie- rra es - té con ti - go, la of the earth be with you, the Oo, ? so - bre o - ver cre - cien - do grow - ing Am œ œ œ œ G + Assembly œ - yen - do fall - ing + Violin I ti. you. & da w w Œ & ˙. fun peace œ Am La Am œ G œ ti. you, œ C 16 & ˙. - ˙ G œœ ˙w 4 24 & œ œ œ œ œ œ ˙. & ˙˙ .. ˙˙ .. paz de los cie- los tam - bién. peace of the heav - ens, too. œœ ? ˙˙ .. G & ˙˙ .. œœ ? ˙˙ .. Œ ww œœ 28 ˙w ˙ ˙ w ˙ Fmaj 7 ˙ ˙ w ˙ oo. E ww Œ Am ˙˙ . # œ Œ w ˙˙ .. œœ œ œ œ œ œ La paz de los rí - os es - té con ti - go, la The peace of the riv - ers be with you, the ˙˙ . # œ Œ Dm/F E SUS4 œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ ˙. & ˙˙ .. œœ ˙˙ .. G ˙˙ .. œ Œ paz de los ma - res tam - bién. peace of the o - ceans, too: La Œ œœ ˙. paz deep ww œ ˙w ˙ pro - fun - da peace ww Oh, ? ˙˙ .. G & ˙˙ .. ? ˙˙ .. œœ ˙˙ . Dm/F E SUS4 œœ œœ ˙˙ .. ˙˙ . #œ E #œ Œ Œ Œ ww w w C G ww w w ww œ œ ww ca-