Cultura Museus Informació i venda d'entrades Reserva d'entrades fins el dia abans del concert. Telèfon 977 871 247 De dimarts a dissabte de 10 a 13.30 h. i de 15 a 18 h. Diumenges de 10 a 14.00 h. Organitza: Col·laboren: Venda d'entrades el mateix dia del concert a cada monument: Reial Monestir de Santa Maria de Poblet, 977 871 247 Reial Monestir de Santa Maria de Vallbona, 973 330 266 Reial Monestir de Santes Creus, 977 638 329 Convent de Sant Bartomeu de Bellpuig, 973 320 292 Aforaments no numerats (excepte Santes Creus) Preus i descomptes Concerts a Poblet, Santes Creus, Santa Maria de Vallbona i Sant Bartomeu de Bellpuig 20 € Concert de Gospel a Santes Creus 25 € Per la compra mínima de 4 entrades, descompte 10% (entrades per al mateix o diferents concerts, compra d'entrades en bloc). Grups, més de 15 persones, descompte 20%. Descomptes no acumulables a d'altres ofertes en curs. Minusvàlids Per indicacions de l'accés de persones amb discapacitat, truqueu a cadascun dels monestirs. www.larutadelcister.info www.mhcat.cat Organismes promotors de La Ruta del Cister: Amb el suport de: Concerts a La Ruta del Cister Del 21 de juliol al 25 d'agost de 2007 Músiques a Bellpuig Poblet Santes Creus i Vallbona Els Concerts a La Ruta del Cister consoliden la seva tercera edició amb un programa de concerts de músiques diverses Los conciertos en La Ruta del Cister consolidan su tercera edición con un programa de conciertos de músicas variadas Cicle de concerts Després de la positiva experiència de les dues primeres edicions, en les quals el nostre cicle s’ha obert a diferents estils musicals i s’ha apropat a tots els monuments de La Ruta del Cister, presentem ara la programació per enguany pensada per entretenir i omplir de bona música les nits d’estiu a les nostres contrades. Es manté el nombre de set concerts que es realitzen igualment als monestirs que configuren La Ruta al llarg de tres comarques: Urgell (Vallbona i Bellpuig), Alt Camp (Santes Creus) i la Conca de Barberà (Poblet). Después de la positiva experiencia de las dos primeras ediciones, en las cuales nuestro ciclo se ha abierto a diferentes estilos musicales i se ha acercado a todos los monumentos de La Ruta del Cister, presentamos ahora la programación para este año pensada para entretener y llenar de buena música las noches de verano en nuestro territorio. Se mantiene el número de siete conciertos que se realizan igualmente en los monasterios que configuran La Ruta a lo largo de tres comarcas: Urgell (Vallbona y Bellpuig), Alt Camp (Santes creus) y la Conca de barberà (Poblet). ANTON SERRA I JAUME TORRENT Des de La Ruta del Cister i el Museu d’Història de Catalunya, organitzadors del certamen, hem cregut adequat mantenir la proposta de diferents estils de música, oferint un cicle variat, amb interès per a totes les edats i amb la intenció que els emblemàtics i històrics espais que acolliran els concerts, proposin també una programació musical que tingui tants colors com siguin possibles. Éssent conscients, això sí, que la qualitat i el respecte de la música per l’espai i a la inversa, acaben enriquint les orelles i el cor d’aquells que ens hi vulgueu acompanyar. Que l’un faci lluïr l’altre, i que el resultat en sigui aliment espiritual per a les nits dels dissabtes estiuencs. Només la participació i l’opinió de tots pot fer millorar, dia a dia, una activitat pensada tant per a les persones que vivim dins l’àmbit de La Ruta del Cister com per aquells visitants que la visquin durant uns dies. La música, per tant, ha de ser una peça més d’aquest trencaclosques sociocultural i econòmic que amb el nom de La Ruta del Cister, busca presentar, amb qualitat, la riquesa d’unes comarques potser encara massa poc conegudes. Desde La Ruta del Cister y el Museu d’Història de Catalunya, organizadores del certamen, hemos creído apropiado mantener la propuesta de diferentes estilos de música, ofreciendo un ciclo variado, con interés para todas las edades y con la intención que los emblemáticos y históricos espacios que acogerán los conciertos, propongan también una programación musical que tenga tantos colores como sea posible. Siendo concientes, evidentemente, de que la calidad y el respeto de la música por el espacio y viceversa, acaban enriqueciendo las orejas y el corazón de aquellos que nos queráis acompañar. Que uno haga lucir al otro, y que el resultado sea el alimento espiritual para las noches de los sábados veraniegos. Solo la participación y la opinión del todos puede hacer mejorar, día a día, una actividad pensada tanto para las personas que vivimos dentro del ámbito de La Ruta del Cister como para aquellos visitantes que la vivan durante unos días. La música, por lo tanto, tiene que ser una pieza más de este rompecabezas sociocultural y económico que con el nombre de La Ruta del Cister, busca presentar, con cualidad, la riqueza de unas comarcas aún no muy conocidas. Dissabte, 21 de juliol Reial Monestir de Santa Maria de Poblet 22 h Música italiana per a flauta i guitarra Dissabte, 28 de juliol Reial Monestir de Santes Creus 22 h MANEL CAMP & LLIBERT FORTUNY Mozart en Jazz Dissabte, 4 d’agost Reial Monestir de Santa Maria de Vallbona 20 h ROGER MAS Cançons tel·lúriques Dissabte, 11 d’agost Reial Monestir de Santes Creus 22 h SHINE GOSPEL Gòspel coral Dimecres, 15 d’agost Convent de Sant Bartomeu de Bellpuig 20 h SENDEBAR De mar a mar Música medieval mediterrània Dissabte, 18 d’agost Reial Monestir de Santa Maria de Vallbona 20 h XAVIER PIÉ & IGNASI GONZÁLEZ Solitud Jazz. Aproximació al món de Duke Ellington Dissabte, 25 d’agost Reial Monestir de Santes Creus 22 h TANDOORI LENOIR Rithm’ &’ Swing!