La escritura Visigota-Mozárabe en la España meridional y Cataluña

TEMA 10
LA ESCRITURA VSIGOTICA-MOZARABE EN LA ESPAÃ A MERIDIONAL Y EN CATALUÃ A.
Escritura visigótica España Meridional.
Todo el sur de la PenÃ−nsula. Siglos VII-XII.
• Ambiente histórico-cultural:
En S. VII en España el mas glorioso durante época romana-visigoda. En todos órdenes de la vida, en
especial en a cultura. Centro serÃ−a Sevilla con San Isidoro.
Ya en S. VIII Sevilla ya dominio de los moros Córdoba y Toledo y Mérida y toda la España meridional.
De las instrumentos cultural- religiosos de época isidoriana iba a quedar muy poco, lo único permanente
serÃ−a su obra y sus discÃ−pulos.
De los cristianos unos huyen al norte para refugiarse en la penÃ−nsula o bien pasan a Europa y observan
desde allÃ−. Otros se quedan bajo dominio de musulmanes formando la población mozárabe de
al-Ôndalus.
Esos grupos selectos de cristianos que van a Europa o se quedan en la España del norte, en sur, nunca se
separan de sus libros, indispensables para su culto. Entre esos códices los habÃ−a anteriores a los
árabes?...y para los que se copian con posterioridad al 711? Que escritura?..
• La escritura visigótica redonda:
• A fines del S. VII llamada escritura visigótica redonda estaba ya caracterizada como tal y se usaba
en área meridional hispana para la trascripción de Códices.
• La visigótica fue consecuencia del movimiento cultural isidoriana y se gestó precisamente en
scriptorios andaluces. Famoso oracional de Verona (VII-VIII) escrito en Toledo.
• En el S. VIII-X producción de manuscritos relacionados en su origen con los grupos mozárabes del
sur. Córdoba se hace cabeza espiritual y cultural de la mozarabÃ−a.
• Códices conservados suponen escritos en algunos de estos reductos mozárabes, con poquÃ−simos
y algunos de ellos dudosos hoy en cuanto al origen andaluz. No llevan fecha explicita.
• La escritura que aparece en estos códices se caracterizan por su marcha un poco lenta y pesada,
letras más anchas que altas.
• A pesar de los pocos códices que hay dos grupos:
• andaluz
• toledano
La diferencia grafica es poco relevante. Tipos parecidos, contrastando realmente con los códices del
norte,
c) Escritura cursiva:
Hubo escritos pero se han perdido. Lo aclaran los Códices de los cuales encontramos nota al margen
y aún páginas enteras de textos trazadas en letra cursiva, muy tÃ−pica (cursiva mozárabe). Su uso
ininterrumpido a lo largo de el S. VIII-XI.
1
Se caracteriza esta cursiva andaluza por una tendencia de su trazado a inclinarse a izquierda y detalles
en la ( s,t,n) y nexos (ag, am, as, et).
Escritura visigótica en Cataluña
1. Ômbito histórico-geográfico:
- Esplendor cultural visigodo. S. VII-VIII. Iglesia metropolitana Tarragona.
- Coinciden con ocupación musulmana del S. IX y culturalmente más pobre.
- Ambiente franco o Carolingio que de fisonomÃ−a única entre todas las regiones peninsulares del
S: IX-X.
A) ESCRITURA DE CODICES: famoso Oracional de Verona fue escrito en Tarragona. La escritura
visigótica redonda estaba formada y aplicada ya en Cataluña antes de la invasión árabe.
“Oracional” atribuible al S. VIII, no ha llegado hasta nosotros.
S. IX empiece de nuevo a aumento cultura y de menos códices. Pocos fechados la letra será la
visigótica-redonda en Cataluña pero la vecindad carolina fue en S. VIII formada y empleada en
otro lado de los Perinios. De escritura correcta, pequeña que recuerde a la del Oracional veronés.
S. X códices mantendrÃ−an lo sustancial de las grafÃ−as visigótico- mozárabes, pero influencia
por elementos carolinos.
2 ½ opone el cambio. Lo sustancial de escritura el Carolina, con reminiscencia visigótica.
Aspectos miniaturistas atribuible a Cataluña (Beatos)
B)ESCRITURA DE DOCUMENTOS: proceso similar al de los manuscritos. No hay del S. VIII.
Los mas antiguos S. IX de la 1 ½ el Acta de Consagración de la Iglesia del Castillo de Lillet, 833,
y la Catedral de Urgel en 839.
CaracterÃ−stica esa mezcla de carolina y visigótica. Son visigóticos mozárabes con carga
carolina.
En S. X cambiando a favor de carolino. Esta escritura catalana de principio de siglo de Reconquista
un corte muy propio. Se le llama escritura “condal catalana” pero en paleografÃ−a no hay muchas
razones para catalogarla asÃ−.
2