k OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 19 k 2 129 626 kInt. Cl. : C12N 15/53, C12N 15/82 11 Número de publicación: 6 51 ESPAÑA C12N 15/29, C12N 5/10 C12N 1/21, A01H 4/00 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA 12 kNúmero de solicitud europea: 94904441.6 kFecha de presentación : 14.12.93 kNúmero de publicación de la solicitud: 0 674 713 kFecha de publicación de la solicitud: 04.10.95 T3 86 86 87 87 k 54 Tı́tulo: Gen de resistencia a una enfermedad del maı́z utilizado como marcador seleccionable. k 73 Titular/es: PIONEER HI-BRED k 72 Inventor/es: Briggs, Steven P. y k 74 Agente: Ungrı́a López, Javier 30 Prioridad: 15.12.92 US 995658 INTERNATIONAL, INC. 800 Capital Square, 400 Locust Street Des Moines, Iowa 50309, US 45 Fecha de la publicación de la mención BOPI: 16.06.99 45 Fecha de la publicación del folleto de patente: ES 2 129 626 T3 16.06.99 Aviso: k k Johal, Gurmukh S. k En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletı́n europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art◦ 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid ES 2 129 626 T3 DESCRIPCION Gen de resistencia a una enfermedad del maı́z utilizado como marcador seleccionable. 5 Campo técnico Esta invención se refiere al aislamiento de un gen que controla la resistencia a un hongo y a una toxina de una enfermedad fúngica y a su utilización como marcador seleccionable. 10 Antecedentes de la invención 15 Los genes de resistencia a enfermedades se definen como factores Mendelianos que cosegregan con el rasgo de resistencia. El gen HM1, que controla la resistencia a Cochliobolus carbonum estirpe 1 de Nelson estaba entre los primeros genes de resistencia a enfermedades descrito. La enfermedad causada por C. carbonum estirpe 1 puede ser devastadora, teniendo como resultado pérdidas de producción del 80 % o más debido a la muerte de las plantas y a los mohos del grano. El alelo dominante, Hm1, y el factor duplicado Hm2, son los únicos genes de resistencia a una enfermedad que se sabe que están fijados con una frecuencia elevada en el plasma germinal del maı́z. 20 25 30 Desde el descubrimiento de un factor de compatibilidad especı́fico de la estirpe que es producido por el hongo, la enfermedad causada por C. carbonum estirpe 1 ha sido el sujeto de un estudio detallado. Este factor de compatibilidad permite a los hongos infectar ciertos genotipos de maı́z que de otro modo serı́an resistentes. El papel de HM1 proporcionando resistencia al hongo es una función de su capacidad para causar una sensibilidad reducida al factor de compatibilidad. Estudios posteriores establecieron que la presencia del factor de compatibilidad confiere la misma especificidad de estirpe (para el grano hm1/hm1) al patógeno de la avena, Cochliobolus victoriae. La estructura de este factor de compatibilidad, toxina HC, es conocida pero el modo de acción permanece sin ser elucidado. Recientemente, se ha identificado un enzima que inactiva la toxina HC en extractos de maı́z. El enzima, reductasa de la toxina HC (RTHC), es detectable solamente en extractos de genotipos resistentes (Hm1). Esto establece la actividad RTHC como el fenotipo bioquı́mico de Hm1. Descripción de la invención 35 40 45 Se ha determinado actualmente que el gen Hm1 puede ser utilizado junto con la toxina HC en un sistema de marcadores seleccionables para ser utilizados en la transformación del maı́z. Cuando el gen clonado es unido a secuencias reguladoras apropiadas para la expresión en células vegetales y cotransformado en células de maı́z junto con otro rasgo cuantitativo o cualitativo que no es seleccionable, confiere a los transformantes una resistencia a la toxina HC en virtud de la producción de RTHC. Las células pueden continuar creciendo en medio que contenga la toxina HC aislada. Las células no transformadas no expresan la RTHC y son destruidas rápidamente por la toxina que produce el patógeno. El efecto neto es un cultivo de tejido que contiene solamente células transformadas que pueden ser regeneradas posteriormente por métodos conocidos para formar vástagos transformados e incluso plantas completas transformadas. Por consiguiente, la invención proporciona un método para identificar transformación de plantas utilizando C. carbonum o la toxina producida por C. carbonum como marcador fitotóxico, que comprende las etapas de: a) cultivo de células o tejidos de una planta diana seleccionada, 50 b) introducción en el cultivo de células o tejidos de al menos una copia de un casete de expresión que contiene una secuencia de ADN que codifica sustancialmente únicamente el gen Hm1 del maı́z, unida operativamente a secuencias reguladoras vegetales que causan la expresión de la secuencia de ADN en las células de la planta, 55 c) introducción de C. carbonum o de la toxina que produce en el cultivo de células o tejidos y d) identificación de las células transformadas como las células supervivientes en el cultivo de células o tejidos. 60 Preferiblemente, en el casete de expresión, la secuencia de ADN que codifica sustancialmente únicamente el gen Hm1 del maı́z tiene al menos un 90 % de homologı́a traduccional con la secuencia de SECUENCIA I.D. N◦ 1 o de SECUENCIA I.D. N◦ 2. 2 ES 2 129 626 T3 Materiales Genéticos y Propagación 5 Las cepas de Mutador utilizadas en este trabajo fueron obtenidas del Dr. D. Robertson, Iowa State University. Las cepas Ac/Ds utilizadas fueron obtenidas de D.I. Greenblatt, University of Connecticut. La metodologı́a del aislamiento del mutante HM1 fue realizada de la manera publicada previamente por uno de nosotros [S.P. Briggs, Curr. Top. Plant Biochem. Physiol., 6:59 (1987)]. Las denominaciones de los alelos de HM1 endógamos son: Pr, hm1-1; K61, hm1-2; P8, Hm1-A; Pr1, Hm1-Pr1; B79, Hm1-B79; 4Co63, Hm1-4CO63; Pioneer PHV12, Hm1-PVH12. 10 Aproximación Experimental 15 20 25 Se sabe que el marcaje de transposones es una herramienta segura para aislar genes del maı́z. El principio básico del marcaje de transposones es que las reordenaciones del ADN (esto es, inserciones o escisiones) que son concomitantes con cambios genéticos (fenotı́picos) definen una relación causal que identifica al ADN reordenado como el gen cambiado. Varios acontecimientos independientes de esta naturaleza son aceptados como prueba de identidad. Según se describe en la presente, hemos observado que 5 alelos mutantes de HM1 están asociados con inserciones en una región transcrita (hm1-656::Mu1, hm1-1369::Mu3, hm1-1062::dHbr, hm1-2355, hm1-1040::Spm), y 1 alelo con deleción Def(HM1)-1790 está asociado con la pérdida de la región transcrita. Finalmente, sólo el alelo de tipo salvaje (Hm1-Pr1) producı́a un ARNm de 1,3 kb. El Mutador de la familia de elementos transposables es particularmente eficaz para generar mutaciones directas. La reversión germinal de mutantes hacia el tipo salvaje es rara con alelos inducidos por el Mutador. Se ha observado reversión somática, pero los pequeños sectores somáticos tı́picos del Mutador no pueden ser identificados para rasgos que no son autónomos de la célula o que son complejos, tal como el desarrollo de las lesiones de la enfermedad. Por tanto, para obtener acontecimientos genéticos múltiples que fueran coincidentes con reordenaciones de HM1, se utilizó una estrategia basada en mutaciones directas independientes en lugar de reversiones. 30 35 40 45 Para identificar la cosegregación entre HM1 y un fragmento de restricción, la progenie segregante fue clasificada primeramente examinando su ADN en transferencias Southern. Las transferencias fueron hibridadas con sondas para los loci RFLP que flanquean el locus; PIO200644 y PIO2000044 (obtenidas de D. Grant, Pioneer Hi-Bred International, Inc.) mapean 5 cM proximal y distal a HM1, respectivamente (2; observaciones no publicadas). Solamente la progenie que heredaba los alelos en ambos loci del mismo parental fueron utilizados en el análisis. Esta aproximación permitió la identificación de la progenie que heredaba el bloque de 10 cM del cromosoma 1 acotado por los loci RFLP. Agrupando la progenie que heredaba el alelo mutante, o el alelo comprobador recesivo con el que el alelo mutante estaba apareado, y comparando posteriormente las dos clases entre sı́, se identificaron fragmentos de restricción que eran comunes a una clase de la progenie y que estaban ausentes en la otra. Este método estableció una unión entre los fragmentos de restricción y el bloque de 10 cM que contiene HM1. Para determinar directamente la unión entre HM1 y un fragmento de restricción, los fragmentos ligados fueron clonados y utilizados para preparar sondas de hibridación de ADN. Las sondas fueron hibridadas posteriormente a una transferencia Southern de ADN de una progenie de 60 del retrocruzamiento K61/Pr1 X K61. La progenie del retrocruzamiento fue evaluada por la herencia de los alelos de HM1 inoculándoles con conidios de C. carbonum estirpe 1 cepa SB111, y por la herencia de los alelos alternos detectados por las sondas de ADN. La comparación de los patrones de herencia reveló las relaciones de unión entre las sondas y HM1. 50 Los loci RFLP descritos anteriormente, más un locus RFLP que es detectado por la sonda NPI429, se utilizaron para identificar el progenitor de los alelos mutantes. Obtuvimos NPI429 de T. Helentjaris, Native Plants, Inc. 55 60 Aislamiento de ADN e Hibridación de las Transferencias Se aisló ADN total del tejido de la hoja de maı́z, Sorghum (endógama de Pioneer P285), y Coix (Lachrymae jobi) y de tejido de plántulas de Arabidopsis thaliana L. (Landsberg erecta) por el método de la extracción con urea según está descrito en S.L. Dellaporta, J. Wood, J.B. Hicks, Plant Mol. Biol. Rep., 1, 18 (1983). Se prepararon transferencias Southern según está descrito por Athma y col., Genetics, 128, 163 (1991). Para el análisis de RFLP, se transfirió ADN a membranas de nailon (MSI de Fisher) y las hibridaciones se realizaron según se describió anteriormente pero sin la adición de formamida. Las sondas 3 ES 2 129 626 T3 5 se construyeron a partir de fragmentos de ADN purificados en gel y se marcaron mediante cebado aleatorio (Amersham). La sonda especı́fica de Mu1 era un fragmento interno AvaI/BstEII de 650 pb aislado de pA/B5; el plásmido fue proporcionado por L. Taylor, Stanford University. La sonda especı́fica de Mu3 era el fragmento interno HindIII/XbaI de un clon que se obtuvo de V. Chandler, University of Oregon. La sondas de Spm fueron pBx1 y pXS2.3 obtenidas de K. Cone, Brookhaven National Laboratory. Aislamiento de ARN y Transferencia Northern 10 Se aisló ARN total de plántulas etioladas de 5 a 6 dı́as de edad, mediante el método del tiocianato de guanidina [P. Chomczynski y N. Sacchi, Anal. Biochem., 162, 156 (1987)]. El ARN poly(A)+ fue enriquecido utilizando el sistema de aislamiento de ARNm polyATtract de Promega. Muestras (∼15 µg) de ARN poly(A)+ fueron desnaturalizadas utilizando formaldehı́do, fraccionadas en un gel de agarosa al 1,3 % y transferidas a Hybond-N por técnicas estándar. Las sondas de ADN fueron radiomarcadas mediante cebado aleatorio y las transferencias fueron hibridadas y lavadas según está descrito. 15 Clonaje Genómico 20 ADN aislado de plántulas mutantes homocigotas fue digerido con SstI o con XhoI y los fragmentos de ADN apropiados (según se estimó de las transferencias Southern) fueron purificados por electroforesis en gel preparativa y electroelución en un tubo de diálisis. Este ADN purificado fue ligado a brazos prehibridados cortados con SstI o con XhoI del vector bacteriófago λ sep6-lac5 obtenido de R. Martienssen, Cold Spring Harbor Laboratory. El empaquetamiento en Gigapack Gold (Stratagene) y la selección de las bibliotecas se llevaron a cabo según las instrucciones del fabricante. Todos los clones fueron subclonados en Bluescript SK+ (Stratagene) y mantenidos en la cepa SURE (Stratagene) de E. coli. 25 PCR (Reacción en Cadena de la Polimerasa) y Análisis de la Secuencia 30 35 Para el análisis del ADN de la progenie resistente del heterocigoto hm1-656::Mu1/hm1-1369::Mu3, se utilizaron cebadores homólogos a las secuencias de cada lado de los sitios de inserción para amplificación por PCR. Las secuencias de los cebadores fueron: 5’ CTG CTC ATG ACT CAT ATC AGG CGG TAG C 3’ y 5’ GAC CAG CCG ACG CAG CAG CCC CGC CTT C 3’. Las condiciones de la PCR fueron como las descritas por Perkin Elmer-Cetus, excepto en que las reacciones se llevaron a cabo en glicerol al 20 %. Las reacciones fueron calentadas a 94◦C durante 3 minutos, después repetidas 40 veces durante 1 minuto a 94◦C, 2 minutos a 65◦ C y 2 minutos a 72◦C; y finalmente extendidas durante 15 minutos a 72◦C. Los productos de la PCR purificados en gel fueron reamplificados y secuenciados directamente utilizando cebadores sintéticos para la secuenciación. Mutantes de HM1 Derivados de Cepas del Mutador 40 45 Varios alelos mutantes de HM1 fueron recuperados de cepas del elemento Mutador, 4 de los cuales fueron seleccionados para un estudio posterior. Los criterios para la selección incluı́an datos de hibridación del ADN que descartaban la contaminación con polen como fuente de los alelos mutantes y una baja frecuencia de progenie susceptible apareciendo dentro de una familia. Los loci RFLP fueron utilizados para distinguir entre los alelos mutantes y los alelos recesivos estándar con los que se habı́an apareado. La progenie segregante fue clasificada por la herencia de alelos mutantes mediante la utilización de las sondas de RFLP. hm1-656::Mu1 50 55 60 La progenie producida por la fertilización de plantas del genotipo y wx gl1 Hm1-B79 Mutador (denominadas 81-82-9537 Mu2 per se por D. Robertson) con polen del hı́brido, K61/Pr, tuvo como resultado la recuperación de 2 plantas susceptibles de la progenie de 253. Se encontró que ambas plantas susceptibles llevaban el alelo mutante, hm1-656::Mu1, indicando que fueron producidas como resultado de un pequeño sector somático en la espiga. El polen de ambas plantas fue utilizado para fertilizar espigas de la endógama de Pioneer, PHV12. Cuando se clasificó la progenie del cruzamiento hm1-656::Mu1/hm1-1 x Hm1-PVH12/Hm1-PHV12 según la herencia del alelo hm1-656::Mu1 (utilizando los loci RFLP), se observó un patrón de hibridación con el ADN de la sonda procedente del elemento Mu1. Un fragmento de SstI de 3,2 kb cosegregaba con el alelo hm1-656::Mu1. No se encontraron excepciones a esto en una muestra de la progenie de 92. El fragmento de 3,2 kb, que contenı́a Mu1 más algo de ADN flanqueante, fue escindido de un gel, clonado en el sitio de SstI de λ sep6-lac5, subclonado en Bluescript SK+, mapeado por restricción y utilizado 4 ES 2 129 626 T3 para preparar una sonda del ADN que flanquea la inserción de Mu1 (denominada ∗ 656). 5 10 La sonda ∗ 656 fue hibridada a una transferencia Southern de ADN de 4 mutantes homocigotos diferentes. La clasificación utilizando los loci RFLP indicaba que cada uno de los alelos mutantes derivaba del parental endógamo B79 (Hm1-B79). La observación de polimorfismos mostraba que tuvo lugar un reordenamiento de ADN en la región clonada concomitante con la generación de las mutaciones. Con el enzima utilizado, hm1-1062::dHbr produce un fragmento idéntico a B79. Sin embargo, pueden detectarse polimorfismos entre hm1-1062::dHbr y B79 utilizando otros enzimas. hm1-1369::Mu3 El alelo hm1-1369::Mu3 fue recuperado como una única planta susceptible de la progenie de 230. La progenie fue producida mediante polinización de plantas de genotipo y wx gl1 Hm1-B79 Mutador (denominadas 81-82-9537 Mu3 per se por el Dr. Robertson) con el hı́brido K61/Pr (hm1-2/hm1-1). 15 20 25 30 35 40 El heterocigoto, hm1-1369::Mu3/hm1-2, fue autopolinizado y la progenie fue clasificada utilizando los loci RFLP. La hibridación de una sonda de Mu3 revelaba una banda de cosegregación. Un fragmento de SstI de 4,6 kb cosegregaba con el alelo hm1-1369::Mu3. La diferencia de la intensidad de las señales causada por 2 dosis del alelo, cuando era homocigoto, permitı́a evaluar a hm1-1369::Mu3 como marcador codominante, lo que incrementaba la resolución del mapeo. No se observaron recombinantes en un muestra de una progenie de 60. El fragmento de 4,6 kb que contenı́a Mu3 más ADN flanqueante, fue escindido del gel y clonado en el sitio de SstI de λ sep6-lac5, subclonado en Bluescript SK+, mapeado por restricción y utilizado para preparar una sonda (denominada ∗ 1369) del ADN que flanqueaba la inserción de Mu3. La sonda ∗ 1369 detectaba los mismos polimorfismos que habı́an sido revelados por la sonda ∗ 656, indicando que los elementos Mu1 y Mu3 se habı́an insertado en el mismo fragmento de restricción. Esta conclusión fue confirmada por comparación de los mapas de restricción de los 2 clones. Se reveló una anomalı́a con SstI en la que el ADN de hm1-656::Mu1 daba un fragmento de 3,2 kb cuando hibridaba con la sonda ∗ 656, pero un fragmento de 1,0 kb cuando se utilizó la sonda ∗ 1369; otros enzimas no detectaron esta anomalı́a. El análisis de la secuencia de ADN mostró que el elemento Mu1 habı́a creado un sitio de SstI después de la inserción en HM1. Se hizo un esfuerzo para recuperar la progenie resistente de los alelos Mu. El heterocigoto hm1656::Mu1/hm1-1369::Mu3 fue fertilizado utilizando polen de la endógama Pr (hm1-1). De una progenie de 500, se recuperó 1 planta resistente. El examen de ADN de 10 descendientes susceptibles de la planta resistente confirmó que los tres alelos parentales estaban segregándose según se esperaba. El examen del ADN de la planta resistente reveló un fragmento del tamaño del progenitor de B79 (denominado Hm1B79R) más el alelo hm1-1 de Pr. Esta planta fue autopolinizada. El ADN de su progenie fue examinado utilizando las sondas ∗ 1369, PIO200644, PIO200044 y NPI429. La misma progenie fue analizada para determinar la susceptibilidad a la infección mediante inoculación con SB111. Los resultados confirmaron que la resistencia estaba conferida por el alelo Hm1-B79R. Se identificó la progenie homocigota Hm1B79R. El sitio de inserción de Mu1/Mu3 fue amplificado por PCR y secuenciado, sin ninguna diferencia observada entre el nuevo alelo y el progenitor B79. 45 hm1-1062::dHbr 50 55 60 La progenie producida mediante polinización del hı́brido, K61/Pr (hm1-2/hm1-1) con plantas del genotipo y wx gl1 Hm1-B79 Mutador (denominadas 81-82-9539 Mu2 per se por el Dr. Robertson) tuvo como resultado la recuperación del alelo hm1-1062::dHbr de 1 de 2 plantas susceptibles de una progenie de 483. La hibridación con sondas especı́ficas para Mu1, Mu3, Mu7 y Mu8 no consiguió identificar un fragmento que cosegregara con hm1-1062::dHbr. La hibridación con la sonda ∗ 656 detectó un polimorfismo entre hm1-1062::dHbr y el alelo del progenitor, Hm1-B79. Clonamos un fragmento de XhoI de 3,1 kb del mutante hm1-1062::dHbr en λ sep6-lac5, utilizando ∗ 656 como sonda. El mapeo de restricción confirmó la estructura de B79 con la excepción de una pequeña inserción (400 pb aproximadamente) en el fragmento SstI-XhoI en el extremo 3’ del clon. La identidad de este elemento de inserción no ha sido determinada, pero carece de homologı́a con las sondas de secuencias internas de Ac, Ds1, Ds2 y Spm/En y con la repetición invertida terminal de Mu. 5 ES 2 129 626 T3 Def(HM1)-1790 5 10 15 20 La progenie producida polinizando plantas del genotipo y wx gl1 Hm1-B79 Mutador (denominadas 81-82-9536 Mu2 per se por D. Robertson) con el hı́brido, K61/Pr (hm1-2/hm1-1), tuvo como resultado la recuperación del alelo Def(HM1)-1790 de una única planta susceptible de una progenie de 345. El alelo Def(HM1)-1790 muestra un patrón de transmisión aberrante. Un heterocigoto Def(HM1)1790/hm1-1 fue autopolinizado y la progenie fue caracterizada utilizando los loci RFLP flanqueantes. Se encontró que solamente 14 de una progenie de 56 habı́an heredado el cromosoma Def(HM1)-1790. Cuando se fertilizó un heterocigoto utilizando polen de una cepa de tipo salvaje (SB509), 8 de una progenie de 25 heredaron el cromosoma Def(HM1)-1790. Cuando se utilizó el heterocigoto como fuente de polen para fertilizar una endógama de tipo salvaje (W23), ninguno de la progenie de 32 heredó el cromosoma Def(HM1)-1790. Los resultados muestran que el alelo (o cromosoma) Def(HM1)-1790 no se transmitı́a a través del polen y que se transmitı́a sólo pobremente a través del huevo. Tal patrón de transmisión es tı́pico de una deficiencia cromosómica. La sonda ∗ 1369 no hibridaba con el ADN del alelo Def(HM1)-1790, confirmando la presencia de una deleción y mostrando que la región clonada está dentro de la deleción. Cruzamientos prueba con br2, que mapea en 0,1 cM de HM1, producı́an sólo progenie de tipo salvaje. De igual modo, PIO200644 y PIO200044 detectaron ambas 2 alelos en la progenie que habı́an heredado Def(HM1)-1790. Por tanto, la deleción no puede abarcar más de 5 cM del cromosoma, estando acotada por br2 y uno de los loci RFLP. Un mutante de HM1 derivado de una cepa Ac/Ds 25 30 35 40 Se recuperó un alelo, Hm1-1040::Spm, de la endógama 4Co63; el alelo P-VV (Ac insertado en el gen P1) habı́a sido retrocruzado en esta versión de 4Co63. Este alelo fue seleccionado para estudio porque parecı́a producirse como un sector grande de la espiga macho. El hı́brido K61/Pr (hm1-2/hm1-1) fue fertilizado utilizando polen de la endógama 4Co63 (P-VV/P-WW) (Hm1-4Co63/Hm1-4Co63), denominada 610417(X) por I. Greenblatt (comunicación personal). Se utilizaron 17 machos para producir 32 espigas. Sólo 2 espigas llevaban progenie susceptible y ambas derivaban de la planta macho número 16. El cruce 741-11 X 741-9 planta 16 produjo 47 descendientes susceptibles de 323. El cruce 741-13 X 741-9 planta 16 produjo 16 descendientes susceptibles de 323. Los resultados se explican mejor por un único evento mutagénico que tuvo lugar durante el desarrollo de la espiga macho, dando lugar a muchos gametos que llevaban la misma mutación. Los análisis genéticos mostraban que Ac no se habı́a transpuesto en el mutante hm1-1040::dSpm; las sondas de Ac, Ds1 y Ds2 no identificaron un fragmento de restricción que cosegregaba con hm11040::dSpm. El examen del ADN del mutante hm1-1040::dSpm por hibridación con la sonda ∗ 1369 reveló un fragmento de restricción de SstI de 11,0 kb que era 6 kb más grande que el alelo progenitor Hm1-4Co63. Este fragmento fue clonado en λ sep6-lac5. La hibridación de varias sondas al ADN del clon identificó la inserción como un elemento homólogo de Spm/En. Variación Natural 45 50 Los alelos parentales Hm1 de los que derivaban los mutantes descritos en este informe proporcionan una resistencia completa a C. carbonum estirpe 1 a lo largo del desarrollo de la planta. En contraste, el alelo Hm1-A, encontrado en la endógama P8, proporciona una resistencia parcial que incrementa a medida que la planta se desarrolla. El examen del ADN de P8 por hibridación con la sonda ∗ 1369 mostró que la región clonada está duplicada. El locus duplicado segrega independientemente de HM1. La relación entre el patrón de expresión y la duplicación no ha sido establecida. La sonda ∗ 1369 hibridaba bien con el ADN de las hierbas Sorghum y Coix pero pobremente con el ADN de Arabidopsis. El ARN poli(A)+ de nuestros mutantes y de las endógamas K61 (hm1-2) y Pr1 (Hm1-Pr1) fue transferido e hibridado con la sonda ∗ 1062. Una banda de ARNm de 1,3 kb estaba presente solamente en las calles de Pr1. Los genotipos susceptibles no tenı́an ARNm que hibridaba detectable o bien el tamaño era aberrante. En todos los casos, la señal era extremadamente débil. 55 60 Estos resultados establecen que todo o una parte suficiente del gen HM1 ha sido clonado y secuenciado, con secuencias genómicas y de ADNc mostradas en la SECUENCIA I.D. N◦ 1 y en la SECUENCIA I.D. N◦ 2, respectivamente. Los alelos recesivos del gen contienen claramente ADN homólogo (por ejemplo, hm1-1 y hm1-2). Esto contrasta con los 2 genes del patógeno fúngico de las plantas que han sido clonados, los cuales controlan la especificidad de estirpe: TOX2 confiere patogeneicidad de tipo estirpe 1 a C. carbonum (Walton, comunicación personal) y avr9 confiere avirulencia especı́fica de estirpe a Cladosporium fulvum; ambos genes están ausentes en cepas que carecen de sus funciones correspondientes. 6 ES 2 129 626 T3 5 La resistencia parece diferir de la susceptibilidad a nivel transcripcional, al menos entre las pequeñas muestras de alelos que fueron examinadas. Esto indica que los genotipos susceptibles no poseen una forma alternativa de HM1 con especificidad para un sustrato distinto de la toxina HC. Este resultado sugiere también que la única función de HM1 en tejido de hojas jóvenes es proporcionar resistencia, debido a que las mutaciones de HM1 no son pleiotrópicas. Listado de secuencias 10 (1) INFORMACIÓN GENERAL: (i) SOLICITANTE: Briggs, Steven P.; Johal, Gurmukh S. 15 (ii) TÍTULO DE LA INVENCIÓN: Un Gen de Resistencia a la Enfermedad del Maı́z como Marcador Seleccionable (iii) NÚMERO DE SECUENCIAS: 2 (iv) DIRECCIÓN PARA CORRESPONDENCIA: 20 (A) DESTINATARIO: Pioneer Hi-Bred International, Inc. (B) CALLE: 700 Capital Square, 400 Locust Street 25 (C) CIUDAD: Des Moines (D) ESTADO: Iowa (E) PAÍS: Estados Unidos 30 (F) ZIP: 50309 (v) FORMA LEGIBLE POR ORDENADOR: 35 (A) TIPO DE MEDIO: Disquete, 3,5 pulgadas, 1,44 Mb de capacidad (B) ORDENADOR: IBM Compatible (C) SISTEMA OPERATIVO: MS-DOS 40 (D) PROGRAMA: Microsoft Windows Notepad (vi) DATOS DE LA SOLICITUD ACTUAL: 45 (A) NÚMERO DE SOLICITUD: (B) FECHA DE REGISTRO: (C) CLASIFICACIÓN: 50 (vii) DATOS DE LA SOLICITUD ANTERIOR: (A) NÚMERO DE SOLICITUD: 55 (B) FECHA DE REGISTRO: (viii) INFORMACIÓN SOBRE EL REPRESENTANTE/AGENTE: (A) NOMBRE: Roth, Michael J. 60 (B) NÚMERO DE REGISTRO: 29.342 7 ES 2 129 626 T3 (C) NÚMERO DE REFERENCIA/EXPEDIENTE: 0212 US (ix) INFORMACIÓN PARA TELECOMUNICACÓN: 5 (A) TELÉFONO: (515) 245-3594 (B) TELEFAX: (515) 245-3634 (2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID N◦ : 1: 10 (i) CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA: (A) LONGITUD: 5198 pares de bases 15 (B) TIPO: nucleótido (C) TIPO DE HEBRA: doble (D) TOPOLOGÍA: lineal 20 (ii) TIPO DE MOLÉCULA: ADN genómico (A) DESCRIPCIÓN: 25 (iii) HIPOTÉTICA: NO (iv) ANTISENTIDO: NO (v) TIPO DE FRAGMENTO: 30 (vi) FUENTE ORIGINAL: (A) ORGANISMO: Zea mays 35 (B) CEPA: (C) AISLADO INDIVIDUAL: (D) ESTADIO DE DESARROLLO: 40 (E) HAPLOTIPO: (F) TIPO DE TEJIDO: 45 (G) TIPO DE CÉLULA: (H) LÍNEA CELULAR: (I) ORGÁNULO: 50 (vii) FUENTE INMEDIATA: (A) BIBLIOTECA: 55 (B) CLON: (viii) POSICIÓN EN EL GENOMA: (A) CROMOSOMA/SEGMENTO: 60 (B) POSICIÓN EN EL MAPA: 8 ES 2 129 626 T3 (C) UNIDADES: (ix) CARACTERÍSTICA: 5 (A) NOMBRE/CLAVE: (B) LOCALIZACIÓN: (C) MÉTODO DE IDENTIFICACIÓN: 10 (D) OTRA INFORMACIÓN: (x) INFORMACIÓN SOBRE LA PUBLICACIÓN: 15 (A) AUTORES: (B) TÍTULO: (C) REVISTA: 20 (D) VOLUMEN: (E) NÚMERO: 25 (F) PÁGINAS: (G) FECHA: (H) NÚMERO DE DOCUMENTO: 30 (I) FECHA DE REGISTRO: (J) FECHA DE PUBLICACIÓN: 35 (K) RESIDUOS RELEVANTES EN LA SEC ID N◦ : (xi) DESCRIPCIÓN DE LA SEC ID N◦ : 1: 40 45 50 55 60 GAATTCGTAT ATCAGTTTAC TGCATGTATA TTTTTTGCAT GCACATTGGA 50 AAGACAATTC CTTGATTTAT GTTGTTCGTA ATTACCAAAA AATCAAATCA 100 TTTATGTTCG TAATTGCTAG ATTTTTACGT CTTCCATAAA ACTGTCCCTA 150 ATTCTCGCCT GTTCTTAATT ACCATAAAAA ATCAAATCAA ATCACTTATA 200 GTCTTAACTG CCAAATTTTT ATATCTGCCA TAAAATTGTC CCTAATTTCC 250 GTCGGCGTTC TTAGTTGGAC CGATATTAGG TTTTTTCAAT TATGCTACAC 300 TGTCTAAATA TTTATGCGAC GTTGTATAAG AATTTGTGCT TTGTGTGACT 350 CATGTCATCC AATTTTTTGT GCGCGTGCAG TGGAAAGGAC ATATAATCTA 400 AAATTTGCGT GCATGCAATG GAAACTCCTA CAATTTGCCT TAATTTTTAG 450 ATGTGCATAA AAATAGAAAT TGCATGCATA CGACTCCCAT ATTTTTCAGA 500 TCTGCCATAA AAATAGGATC GTAAATACAA CCCACCAAAC TATCAACCTC 550 TCATATTGGC TCGATATTTA TGTTTATAAC TGAGAGGTTT TATGCCTAAA 600 ACTTAAGGTA TTTACGCTCG AACCTGTAGA TGCATCCACC AGTGAACCAC 650 9 ES 2 129 626 T3 5 ATGCCAGATT TTTTACGTAG TATACCACAT TGCATATATA ACTACACCAT 700 GTTGCATAAT TTGTATAAGT ATATATCATA AACTGGTGCT AACGAGCCTA 750 GTTGCATGTC TGTTGAAGCG ATCATATATT TATACACGAA ATAAAGCATT 800 TAAATAATTT TTTTTTGTTT TCATGCATGC CAATCCATTT CCTTTCATCG 850 CACATCCTGC CATCCTAAAT TTGTGTGCAT GCATCAAGAA ACAGATTTTT 900 ACACAGTATA CTGAATTGAA TAAATACCTA CACCTTGTAA CATAATTAAT 950 ATCAGTATAT TATAAACTAG TCCTAACGAA TTTAGTTGTA TGGCTGTTGG 1000 AGCGATCCTA TATTTATGGA GAAAATAAAG TATTAAATAT TTTTTTTTGT 1050 TTCCATGCAT GCCAATCCAT TTCCTTTCAT CGCATATTCT TGTCATCTTA 1100 AATTTGTGCT CATGCAACAG GAAACAAATT TTTACGCAGT GTACCAAATT 1150 GCATAAACAC CTACACCGTG TTGCATAATT AGTATCGTTA TATAACATAA 1200 ACTAGTCTTG ACAAGCCTAT CTAAATGGGT TTTAGAGTGA TCTTATATTT 1250 ATGGAGGAAA TAAAGCATTA AATATGAATA TTTGTTTTCA TACATGACAA 1300 TTCATTTCCT TTTATCGTAC AAATTTTGCC ATCCTAATTT TGTGCACATG 1350 CAGCAGGTAA AAAACTTTTA CGTAGTGTAC CAAATTGCAT AAATATCTAC 1400 ACCGTGTAGC ATATTTAGTA TTAGTATATA TATCATAAAC TGGTCCTAAC 1450 GAGCCTAGCT GCATAGCTGT TGCAGCGATC CTATATTTAT GGAGAAAATG 1500 AATCATTTAA AAATAGAAAA AGTCAGAATC TTTTTTTTAA AACTTTACGC 1550 GTATGCAGGG ACACATGTTT GACTTATGCA TCCATTCTTT TTTTGCGAGC 1600 ATAAACGTGG GGTGGGGAGC GCACCCGACA AACTGGCTTG GGGAGTGAGT 1650 GGGCGCGCCG GCCTGGACCA GGTCGCAGGG GTGGTCGGCC TGGGCTTCCT 1700 CTAACTATTT GAAGCCCAGG GTTCCTAATA TACCTTTCCC TATATATATA 1750 TGGCTTCTTT GGAAGCTTTA CTTAAAAAAC TTTAGCTTTA GCTTTTGAGC 1800 TTCACCATAA AACAACTCCA GCAAATTGTT AAGGTGGGTT TCAGAAGCGT 1850 TTGACTTCCA CATGAACTCC AGCTTCTATA GTACAATTGA TTTGTGTGAG 1900 TTTCCTTGAT TACCCTTTAT GATTAGTGGG TTGTCGCGAG AGAAAACGTA 1950 AGTTATATAT TGCGTAACCA GTGGCATGGT GGGTAATTTT TGTACAACTT 2000 CATGAGGAGA TATAAAAACG GTGTTTTTGT AGCACCCTCT AAGAGTTTCA 2050 TGAATTTCAT GAAATTGACC TCTAGTTTCG ATTTTTTTAA AGCTAGAGCT 2100 CGTGGAGCTG GACCAGTTTA GGTGGAAGAA GTTGGAATGA AGTTGAAATT 2150 TTTGAAGTGA AGCTCTCTCA AATAGAGCGT TAATCTACAT TATTAATATT 2200 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 10 ES 2 129 626 T3 5 TGACTTCTAG ATAAGCGAGA ATGGCACTCT TTAGAATGGA GCAACTGGGC 2250 TTAGCTACAT TTATGATATG GAGGTTCTTA GTTGTATTAT GTAGTTTCTT 2300 AGCTACCTTT TATATTTGGA AAACCGAACC AGACTCTGGA TTGTACATAG 2350 CCTTTGAAGA ATTATTCAAG AGTTAATTAA GCTGTAATGC CACTAATATT 2400 AAGGTTTAAT TTACCCTTGT ATTCAATACT TAACGTTATA TATTCTCTAT 2450 AATTAAACAT AGTCCAACTT AAAAAATGAT TTTTGCAAAG ATAGAATTAT 2500 ATGTTTTTTG TGAGGGCTAA TAGTTTAATG AAGTTATCGA TGTTTGTATA 2550 TTTCACGACT ATAACCTTCA CCTCTGACCG CTAATGCTTG TTTAGACCAT 2600 ATTTGGATGT TGTTGTATTA AAATATTATG TTATTAAGGA ACCATTGTTT 2650 TAGCATTGTA TTCAAAATTA TGAAGTTTTT ATATGCAAAT GATTCACTCG 2700 AAAAAACAAA AGTATCAAAA TCATAGTATT TTCTCTCTCT AAAATTCCAA 2750 AAATATTTTA CATCTAAAGT TGATGTCTTG GCCTCCCGCG CTGTTTTACC 2800 TTCCTCCTCT GGACACCAAC CACAGGCCGA CAACCGAGTA AGCCGGTCAA 2850 TTTTGGTATC CTGCTCATGA CTCATATCAG GCGGTAGCCG AGCAGCCGCC 2900 CAGCTTTCTC ATGCCAGAGC AAACCCATAG GTCCAGTCCA AATCCAATCC 2950 CTGTTGCCAT CAGAATTTCA GGGGCAGCCA TGGCCGAAAA GGAGAGCAAC 3000 GGAGTGCGGG TGTGCGTCAC CGGAGGAGCC GGGTTCATCG GCTCCTGGCT 3050 CGTCAGGAAG CTCCTCGAGA AAGGCTACAC CGTCCACGCC ACCCTGCGGA 3100 ACACCGGTGC GTCTGATGGC GGCTCCTCAG CTCGATCCGC GCGTCGCGAA 3150 AGGCGAAACA CGCCAAAGGC GAAAGGAGTG GGTCGGGTCT CGTGTGTGGC 3200 TGCCTGATGA TTCGGGAATC TTAGCCGGAT TCGTGTGCTG GTGGGTGTGC 3250 AGGGGACGAG GCGAAGGCGG GGCTGCTGCG TCGGCTGGTC CCCGGCGCGG 3300 CGGAGCGGCT GCGGTTGTTC CAGGCCGACC TCTTCGACGC CGCCACCTTC 3350 GCGCCGGCGA TCGCTGGGTG CCAGTTCGTC TTCCTCGTCG CCACGCCATT 3400 CGGGCTCGAT AGCGCCGGCT CCCAGGTGAA GCTTGCCGTC GCGTTCGCTC 3450 CCTTCACTGT TTTACTAGTC AACGAGTGGT CAGGCGGCGA CGCGCCGTGC 3500 TGTCTCTTCT TAATTTTAAG TTGTGGAAAA TTACTGTCCT TGCAAAGGAA 3550 AAATTTGATC AGACTGAGTA TGAGTAAAGA CCAGTAAGAC AGCACAAGGA 3600 TTGCGAGCTG CGACTGCGAG CAGAGGAAAC GTCTTCACAG TTATTCTTGT 3650 CTGCCTTGTT TTTCTCTATC TGAAGCAAAA TCTTGTGGTG CCCATCGACC 3700 GCGTATAGCA GTATAAGAGC ACGGCGGAAG CTGTGGTGGA CGCGGTGCGC 3750 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 11 ES 2 129 626 T3 5 GCGATCCTCC GGCAATGCGA GGAGTCCCGG ACGGTGAAGC GAGTGATCCA 3800 CACAGCCTCC GTAGCGGCCG CCTCGCCGTT GCTGGAGGAG GAGGTCTCCG 3850 CCTCCGGCGT CGGGTACAGA GACTTCATCG ACGAATCTTG TTGGACTTCG 3900 CTCAACGTTG ACTATCCTCT CCGAAGCGCA CACTTCGACG TAAGTAGTAT 3950 ACAAGCGAAG CTTCTTCTGA TTTCTGAACT GGAACGCCTG ATCACATTAA 4000 TATTTTTTAG CTGACGGCCA TTTGATTTGC AGAAGTACAT ACTGTCGAAG 4050 CTGCGGTCAG AGCAGGAGCT CCTGAGCTAC AACGGCGGCG AGAGCCCGGC 4100 GTTCGAGGTG GTGACCCTGC CGCTGGGGCT CGTGGCGGGC GACACGGTCC 4150 TCGGCCGCGC CCCGGAGACG GTGGAGAGCG CCGTGGCGCC CGTGTCCCGC 4200 AGCGAGCCCT GCTTCGGCCT CCTGCGCATA CTGCAGCAGC TCCTGGGGTC 4250 GCTGCCGCTG GTGCACGTGG ACGACGTCTG CGACGCGCTC GTCTTCTGCA 4300 TGGAGCGGCG CCCCTCCGTC GCCGGCCGCT TCCTCTGCGC CGCCGCGTAC 4350 CCGACGATCC ACGACGTGGT CGCCCACTAC GCCAGCAAGT TCCCTCACCT 4400 CGACATCTTG AAAGAGTAAG ATCAAAAGCG TCCACAGCGA CAGCATCACC 4450 CTGCACACAA GAACTGACTG CCGATTTACG TTTCTGTTGC GATTGGTTGG 4500 ATTGATCTGC GTCAGGACGG AGGCGGTGGC GACGGTGCGG CCTGCCCGGG 4550 ACAGGTTGGG CGAGCTGGGC TTCAAGTACA AGTACGGCAT GGAAGAGATT 4600 CTGGATAGCA GCGTTGCCTG TGCGGCGAGA TTAGGTTCCC TTGACGCATC 4650 CAAGCTCGGC CTACAGAAAG GATAAAAGCT CGAAGCTTAC TCATAAGCAC 4700 CATGGGGAAC TTGGATTGTT CGCTGTCCAC TATACGCGTT CGAAATTTGG 4750 AAACTAGACA TACTCCAATA AAACAAGAGG TAAAGAAACG TGGGCTAACT 4800 GATACGCGTT GAGCAGTTGA GCTAGCCTAG TTTAGTCCAC CTGTGTGCAG 4850 GGTTTAAAAC TTCGACGAAA TTTTATGACT TGCGATAATT TTAGGCCTCT 4900 AAATATCAAC CATACACTCT AAATTGTATA TGTGCATACA CATATAGCCA 4950 TATGGACGCT CTGATCTAGC ATCCTACACC TATGCACCTC TCTAAGAACA 5000 ACTCCAACAG CCTCACTAAA TATATCAGAT TCGGTAAAAA AAAACCCAGT 5050 TAAAATTGTA TCCAATAGTC TCGTTTTATT CTTATCTTCT CTATCCAACT 5100 CGTCATATGG TCCCTTTCGC TAGACATCTT TGCCAAGGCG TACGGCTCGC 5150 CATATCCCTC GTCATGCCCA ACTGTCCTCC CGCCGTCGCA GAGAATTC 5198 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 ◦ (2) INFORMACIÓN PARA LA SEC ID N : 2: 60 (i) CARACTERÍSTICAS DE LA SECUENCIA: (A) LONGITUD: 1374 pares de bases 12 ES 2 129 626 T3 (B) TIPO: nucleótido (C) TIPO DE HEBRA: doble 5 (D) TOPOLOGÍA: lineal (ii) TIPO DE MOLÉCULA: ADNc 10 (A) DESCRIPCIÓN: (iii) HIPOTÉTICA: NO (iv) ANTISENTIDO: NO 15 (v) TIPO DE FRAGMENTO: (vi) FUENTE ORIGINAL: 20 (A) ORGANISMO: Zea mays (B) CEPA: (C) AISLADO INDIVIDUAL: 25 (D) ESTADIO DE DESARROLLO: (E) HAPLOTIPO: 30 (F) TIPO DE TEJIDO: (G) TIPO DE CÉLULA: (H) LÍNEA CELULAR: 35 (I) ORGÁNULO: (vii) FUENTE INMEDIATA: 40 (A) BIBLIOTECA: (B) CLON: (viii) POSICIÓN EN EL GENOMA: 45 (A) CROMOSOMA/SEGMENTO: (B) POSICIÓN EN EL MAPA: 50 (C) UNIDADES: (ix) CARACTERÍSTICA: (A) NOMBRE/CLAVE: 55 (B) LOCALIZACIÓN: (C) MÉTODO DE IDENTIFICACIÓN: 60 (D) OTRA INFORMACIÓN: (x) INFORMACIÓN SOBRE LA PUBLICACIÓN: 13 ES 2 129 626 T3 (A) AUTORES: (B) TÍTULO: 5 (C) REVISTA: (D) VOLUMEN: 10 (E) NÚMERO: (F) PÁGINAS: (G) FECHA: 15 (H) NÚMERO DE DOCUMENTO: (I) FECHA DE REGISTRO: 20 (J) FECHA DE PUBLICACIÓN: (K) RESIDUOS RELEVANTES EN LA SEC ID N◦ : (xi) DESCRIPCIÓN DE LA SEC ID N◦ : 2: 25 30 35 40 45 50 55 60 GAATTCGGCA CGAGTGCCAT CAGAATTTCA GGGGCAGCCA TGGCCGAAAA 50 GGAGAGCAAC GGAGTGCGGG TGTGCGTCAC CGGAGGAGCC GGGTTCATCG 100 GCTCCTGGCT CGTCAGGAAG CTCCTCGAGA AAGGCTACAC CGTCCACGCC 150 ACCCTGCGGA ACACCGGGGA CGAGGCGAAG GCGGGGCTGC TGCGTCGGCT 200 GGTCCCCGGC GCGGCGGAGC GGCTGCGGTT GTTCCAGGCC GACCTCTTCG 250 ACGCCGCCAC CTTCGCGCCG GCGATCGCTG GGTGCCAGTT CGTCTTCCTC 300 GTCGCCACGC CATTCGGGCT CGATAGCGCC GGCTCCCAGT ATAAGAGCAC 350 GGCGGAAGCT GTGGTGGACG CGGTGCGCGC GATCCTCCGG CAATGCGAGG 400 AGTCCCGGAC GGTGAAGCGA GTGATCCACA CAGCCTCCGT AGCGGCCGCC 450 TCGCCGTTGC TGGAGGAGGA GGTCTCCGCC TCCGGCGTCG GGTACAGAGA 500 CTTCATCGAC GAATCTTGTT GGACTTCGCT CAACGTTGAC TATCCTCTCC 550 GAAGCGCACA CTTCGACAAG TACATACTGT CGAAGCTGCG GTCAGAGCAG 600 GAGCTCCTGA GCTACAACGG CGGCGAGAGC CCGGCGTTCG AGGTGGTGAC 650 CCTGCCGCTG GGGCTCGTGG CGGGCGACAC GGTCCTCGGC CGCGCCCCGG 700 AGACGGTGGA GAGCGCCGTG GCGCCCGTGT CCCGCAGCGA GCCCTGCTTC 750 GGCCTCCTGC GCATACTGCA GCAGCTCCTG GGGTCGCTGC CGCTGGTGCA 800 CGTGGACGAC GTCTGCGACG CGCTCGTCTT CTGCATGGAG CGGCGCCCCT 850 CCGTCGCCGG CCGCTTCCTC TGCGCCGCCG CGTACCCGAC GATCCACGAC 900 GTGGTCGCCC ACTACGCCAG CAAGTTCCCT CACCTCGACA TCTTGAAAGA 950 14 ES 2 129 626 T3 5 GACGGAGGCG GTGGCGACGG TGCGGCCTGC CCGGGACAGG TTGGGCGAGC 1000 TGGGCTTCCA AGTACCAAGT ACGGCATGGG AAGAGATTCT GGATAGCAGC 1050 GTTGCCTGTG CGGCGAGATT AGGTTCCCTT GACGCATCCA AGCTCGGCCT 1100 ACAGAAAGGA TAAAAGCTCG AAGCTTACTC ATAAGCACCA TGGGGAACTT 1150 GGATTGTTCG CTGTCCACTA AACGCGTTCG AAATTTGGAA ACTAGACATA 1200 CTCCAATAAA ACAAGAGGTA AAGAAACGTG GGCTAACTGA TACGCGTTGA 1250 GCAGTTGAGC TAGCCTAGTT TAGTCCACCT GTGTGCAGGG TTTAAAACTT 1300 CGACGAAATT TTATGACTTG CGATAATTTT AGGCCTCTAA AAAAAAAAAA 1350 AAAAAAAAAA AAAAAAAACT CGAG 1374 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 15 ES 2 129 626 T3 REIVINDICACIONES 1. Un método para identificar transformación de plantas utilizando la resistencia a C. carbonum o a la toxina producida por C. carbonum como marcador fitotóxico, que comprende las etapas de: 5 10 a) cultivo de células o tejidos de una planta diana seleccionada, b) introducción en el cultivo de células o tejidos de al menos una copia de un casete de expresión que contiene una secuencia de ADN que codifica sustancialmente únicamente el gen Hm1 del maı́z, unida operativamente a secuencias reguladoras vegetales que causan la expresión de la secuencia de ADN en las células de la planta, c) introducción de C. carbonum o de la toxina que produce en el cultivo de células o tejidos y 15 d) identificación de las células transformadas como las células supervivientes en el cultivo de células o tejidos. 2. Un método de acuerdo con la reivindicación 1, en el que en el casete de expresión, la secuencia de ADN que codifica sustancialmente únicamente el gen Hm1 del maı́z tiene al menos un 90 % de homologı́a traduccional con la secuencia de la SECUENCIA I.D. N◦ 1 o de la SECUENCIA I.D. N◦ 2. 20 25 30 35 40 45 50 55 60 NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art. 167.2 del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del 7-10-1992, no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos quı́micos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluı́da en la mencionada reserva. 16