Español: www.arturofranco.es Arturo Franco. Arquitecto, crítico y editor. Como crítico y editor su trabajo se ha centrado en la exploración de la realidad iberoamericana contemporánea así como en la intervención en el patrimonio. Doctor con mención internacional. Profesor de Análisis, Teoría y Crítica de la Arquitectura en la Escuela Politécnica de Madrid (ETSAM) dentro de las asignaturas de Introducción a la Arquitectura y Análisis de la Arquitectura. Profesor invitado en numerosas universidades internacionales. Crítico de arquitectura del diario ABC, director de la revista Arquitectura COAM, revista del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (2008-2012), director y editor de la revista rita_, revista asociada a las Escuelas de Arquitectura de España e Iberoamérica, y de la plataforma digital redfundamentos. Pensionado de la Real Academia de España en Roma 2013-2014. AECID. Ministerio de Asuntos Exteriores. Becario del programa ART_EX 2014-2015. AECID. Ministerio de Asuntos Exteriores. Ha impartido conferencias sobre sus trabajos en ciudades españolas como Madrid, Toledo, La Coruña, Logroño, Alicante, Barcelona, Valencia, Aranjuez, Pamplona, Zaragoza, Las Palmas, Sevilla, Alcalá de Henares o Córdoba, y extranjeras como París, Lisboa, Bruselas, Quito, Lima, Santiago de los Caballeros, Santo Domingo, Funchal, Montevideo, Guimaraes, Montpellier, Asunción, Buenos Aires, Milán, Bolonia, Roma, Lima o Ciudad de México. Su obra ha sido reconocida en los Swiss Architecture Awards (2010),con el gran premio FAD de España y Portugal (2012), con el primer premio del Ayuntamiento de Madrid (2007) y el Colegio de Arquitectos de Madrid (2014, 2011, 2007) y Colegio de Arquitectos de Galicia (2002), las Bienales Iberoamericanas de Cádiz (2012) y Rosario (2014), el Ministerio de Fomento de España (2003), en los premios Piedra Natural (2004), Hyspalit (2007), Arquia Próxima (2008), FAD (2014, 2012 y 2010) , ENOR (2011, 2007 y 2007), Saloni (2010 y 2008), Construmat (2011), o BAM (2012). Sus obras más destacadas, entre las que se incluyen las distintas intervenciones en el antiguo Matadero de Madrid, le han servido para ser seleccionado entre los jóvenes arquitectos españoles con mayor proyección por el diario El País, la Fundación Caja de Arquitectos, el Ministerio de Fomento (JAE), A+U, ArchitecturalDigest, o 2G, así como dentro de la selección de veinticinco arquitectos internacionales menores de cincuenta años por la universidad suiza de Mendrisio. Su obra ha sido expuesta en más de 30 ciudades alrededor del mundo y sus textos y obras ampliamente publicados en revistas reconocidas internacionalmente como Domus, Arquitectura Ibérica, Diseño Interior, Detail, 2G, Arquitectura Viva, AV, ArchitecturalDigest, A+T, Tectónica, Summa+, A+U, China Architecture and Design, Bauwelt o Architectum, entre otras. English: www.arturofranco.es Arturo Franco. Architect, critic and editor. As a critic and editor, his work has been focused on the exploration of contemporary Latin-American reality as well as intervention in heritage International PhD. He is a professor of Analysis, theory and critique of architecture at the Polytechnic School of Architecture in Madrid (ETSAM) and has acted as visiting professor at many international universities. He also writes architecture reviews as a critic for ABC newspaper. He directed the Arquitectura COAM magazine (published by the Madrid architects’ association) from 2008 until 2012, and is now the director and editor of rita_ (linked to architecture schools of Spain and Latin-America) and the digital platform redfundamentos. He boarded at the Real Academia de España (Royal Academy of Spain) in Rome 2013-2014. (AECID), Ministry of Foreign Affairs. Intern in ART_EX 2014-2015 program. AECID. Ministry of Foreign Affairs. He has delivered speeches about his work in many Spanish cities such as Madrid, Toledo, La Coruña, Logroño, Alicante, Barcelona, Valencia, Aranjuez, Pamplona, Zaragoza, Las Palmas, Seville, Alcala de Henares and Cordoba and in foreign ones too, like Paris, Lisbon, Brussels, Quito, Santiago de los Caballeros, Santo Domingo, Funchal, Montevideo, Guimaraes, Montpellier, Asunción, Buenos Aires, Milan, Bolonia, Roma, Lima or Ciudad de Mexico. His work has been acknowledged by the Swiss Architecture Awards (2010); the great FAD award of Spain and Portugal (2012); a first prize by the Madrid City Council (2007); the Madrid Architects’ Association (2014, 2011 and 2007); the Galicia Architects’ Association (2002); the Latin-American Biennales of Cadiz (2012) and Rosario (2014); the Spanish Ministry of Public Works (2003); the Natural Stone Awards (2004); the Hispalyt Awards (2007); Arquia Proximas (2008); the FAD Awards (2014, 2012 and 2010); the ENOR Awards (2011 and 2007); the Saloni Awards (2010 and 2008); the Construmat Prize (2011) and the BAM Award (2012). His most relevant works, amongst which are the different interventions in the old Madrid slaughterhouse, are behind his selection as one of the young Spanish architects with greater career prospects by El Pais newspaper, the Fundacion Caja de Arquitectos, the Ministry of Public Works (JAE), A+U, Architectural Digest or 2G. He is also one of twenty-five international architects, under the age of fifty, chosen by the Swiss University of Mendrisio. His work has been exhibited in more than 30 cities around the world and broadly published in internationally recognised magazines such as Domus, Arquitectura Iberica, Diseño Interior, Detail, 2G, Arquitectura Viva, Architectural Digest, A+T, Tectónica, Summa+, A+U, China Architecture and Design, Bauwelt, Architectum or Wallpaper, among others.