Tabla de equivalencia de lubricantes para motores de 4 tiempos DESCRIPCIÓN TIPO API ACEA VISCOSIDAD GRADO SAE YPF SHELL EXXON MOBIL ELF ELAION FULL PERFOMANCE SM HELIX ULTRA MOBIL 1 (0W-40/5W-50) EVOLUTION SXR HELIX HX7 MOBIL SUPER 2000 X2 TOTAL NAFTEROS SINTÉTICO MULTIGRADO SEMISINTÉTICO MULTIGRADO MINERAL MINERAL MULTIGRADO MONOGRADO SM SL SM SL SL SM SM SL SL SL SL SL SJ SG SF SF SF SA/SB A3 A3 A3 A3 A2 A3Y5/C2Y3 A3 A5 A1 A3 A2 A2 A2 ---------------- 5W-40 5W-40 10W-40 10W-40 10W-40 5W-30 15W-40 5W-30 5W-30 15W-40 15W-40 20W-50 25W-50 25W-60 20W-50 25W-50 10W/20W/30/40/50 20/30/40/50 SF SL SJ SJ SG SF SF ------A2 A2 ------- 40 15W-40 15W-40 20W-50 20W-50 15W-40/20W-50 40 --(VW INY. BOMBA) (VW INY. BOMBA) --------------- B4/B3 B3 B4 B4 B3 B3/B5 B3/B1 B1 B3/B4 B3 B2 5W-40 5W-40 5W30 10W-40 10W-40 5W-30 5W-30 5W-30 15W-40 15W-40 15W-40 E7 E7 E4/E7 E4/E7 E4 E7 E3 E2 ------------------------- 5W-40 15W-30 10W-40 10W-40 10W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 25W-60 20W-50 25W-50 10W/20/30/40/50 10W/20/30/40/50 10W/20W/30/40/50 ---(JASO) (JASO) VARIOS 15W-50 20W-50 SUPERA QUARTZ 9000 TECNO ELF COMPETITION ST QUARTZ 7000 PRESTIGRADE TS QUARTZ 5000 ELAION ULTRA MOBIL 1 ESP MOBIL SUPER 1000 VALORA ELAION FUEL ECONOMY ESSENCIAL SL ELAION PERFOMANCE HELIX HX5 QUARTZ 5000 ESSENCIAL ALTO RODAJE HELIX HX3 K ESSENCIAL SF SUPER MULTITURBO HD SUPLEMENTO 1 NORMAL HELIX HX3 MOBIL SPECIAL ALTO KILOMET. MOBIL HD DISAL HD TOTAL MOTORELF GNC SEMISINTÉTICO MONOGRADO MINERAL MULTIGRADO MINERAL MONOGRADO GENEMAX GNC / GNV HELIX HX5 G ESSENCIAL GNC 15W-40 GENECELF MULTI HELIX HX3 G MULTI 3800 ESSENCIAL GNC HD SUPLEMENTO 1 SUPERA ELAION FULL PERFOMANCE FULL PERFORM. TDI (VW 505.01) MOBIL HD DIESEL LIGEROS SINTÉTICO MULTIGRADO SEMISINTÉTICO MULTIGRADO MINERAL MULTIGRADO HELIX ULTRA MOBIL 1 EXCELLIUM DID ELF COMPETITION DIESEL HELIX DIESEL HX7 TECNO ELAION ULTRA QUARTZ 9000 MOBIL SUPER 2000 DIESEL MOBIL 1 ESP VALORA QUARTZ INEO MC3 QUARTZ DIESEL 7000 ELAION FUEL ECONOMY TOP TURBO EXTRA TURBO+ ELAION PERFORM. - ELAION DIESEL MOBIL SUPER 1000 DIESEL PRESTIGRADE DIESEL QUARTZ 5000 HELIX DIESEL HX5 DIESEL PESADOS SINTÉTICO/ SEMISINTÉTICO MINERAL MINERAL MULTIGRADO MULTIGRADO MONOGRADO CI-4 PLUS CI-4 CH-4 CF CF CI-4 CH-4 CG-4 CF-4 CF CF-4 CF CF CF CD CC MOBIL DELVAC 1 RUBIA 7200 FE AVANTE RIMULA R6 M TOP TURBO EXTRA TURBO+ EXTRA VIDA XV 500 EXTRA VIDA XV 300 (CI4 PLUS) EXTRA VIDA XV 100(E5) RIMULA R4 RIMULA R3 X MOBIL DELVAC MX MOBIL DELVAC SUPER 1400 MOBIL DELVAC SUPER 1300 PERFORMANCE VICTORY ELF PERFORMANCE TROPHY DX ELF PERFORMANCE SUPER D RIMULA R2 EXTRA TURBO HELIX HX3 K (CD) RIMULA R2 MULTI ESSENCIAL ALTO RODAJE TURBO MULTITURBO AT TURBO ESSENCIAL SF HD SUPLEMENTO 1 RIMULA R2 HELIX HX3 DELVAC 1300 MOBIL HD RUBIA S MOTOS 4 TIEMPOS REFRIGERADOS POR AIRE SINTÉTICO SEMISINTÉTICO MINERAL MULTIGRADO MULTIGRADO MULTIGRADO ----SJ/SG Observaciones: Normas entre parentesis () no son API ni ACEA. Nov. 2010 RUBIA 7400 RUBIA 6400 RUBIA XT 4400 ESSENCIAL 4T REPSOL 4T RACING (5W-40/10W-40) REPSOL 4T SCOOTER (JASO; SJ) REPSOL MOTO 4 T/REPSOL ATV MOBIL 1 RACING (15W-50) ADVANCE VSX4 ADVANCE SX4 SUPER MOTO 4 ELF MOTO 4 XT TECH ELF MOTO 4 HPM ELF MOTO 4 DX RATIO