EXPANSIÓN DE NECESIDADES BÁSICAS Y CRECIMIENTO ECONÓMICO Carlos //. Ortiz* RESUMEN En este artículo se examina la interacción entre el crecimiento económico y la expansión de las necesidades básicas cuando ésta es inducida por la adopción de pautas de consumo foráneas. Para este análisis se utiliza un modelo de equilibrio general inlertemporal que se caracteriza por crecimiento sostenido una vez que acumula un cierto acervo de capital. En esta situación la expansión del consumo debido al "efecto demostración" aumenta la tasa de crecimiento económico pero disminuye el bienestar social. ABSTRACT This article examines the interaction between economic growth and the expansión of basic needs wlien the last one is driven by the adoption of foreign consumption pattems. The analysis is carried on with an intertemporal general equilibrium model cliaracterized by sustained growth once a certain level of capital accumulation is achieved. In this situation, the expansión of consumption due to a "demostralion effect" rises the rate of economic growth but diminishes social welfare. IlNTRODUCCIÓN En este artículo se explora analíticamente uno de los efectos de la integración internacional en el crecimiento económico de los países subdesarrollados: el efecto de la expansión de las necesidades básicas por la adopción de pautas de consumo foráneas. Dada la importancia del concepto de necesidad básica en nuestro análisis es conveniente empezar por su definición. Se define necesidad básica como el apetito por cualquier bien que el consumidor considere indispensable; este .adjetivo significa que el consumidor no está dis* Departamento de Economía, Universidad del Valle, Cali. Agradezco las contribuciones de Alberto Bayona, Alberto Corchuelo, Boris Salazar y Edgar Vásquez, así como también los aportes de dos dictaminadores anónimos, aunque reconozco que no seguí todas sus sugerencias. Como es usual, el autor asume la responsabilidad |X)r tos errores cometidos. 159 160 EL TRIMESTRE ECONÓMICO puesto a disminuir el consumo por debajo de cierto nivel. También conviene señalar que el conjunto de las necesidades básicas abarca el de las necesidades de subsistencia; algunos estudios de demanda muestran que los consumidores consideran indispensables ciertos bienes y servicios que no están directamente relacionados con la subsistencia (véase Deaton y Muellbauer, 1983). Una comparación del consumo entre países con diferentes grados de desarrollo económico, o un seguimiento del consumo en un mismo país a lo largo del tiempo, mostraría que la cantidad, calidad y composición de los consumos tienden a aumentar con el ingreso real per capita. Además, los consumos tienden a difundirse a lo largo y ancho del cuerpo social. De este comportamiento, característico de economías en crecimiento, se deduce que las necesidades básicas también tienden a aumentar con el tiempo: a medida que la sociedad se habitúa a ciertos niveles de consumo disminuye su capacidad de prescindir de los mismos. Por otra parte, la publicidad puede acelerar la creación de necesidades básicas: se sabe que el consumidor puede ser persuadido a considerar ciertos bienes como imprescindibles. El análisis original acerca del crecimiento de las necesidades básicas en países en desarrollo se debe a Nurkse (1953). Basado en la entonces recién desarrollada teoría del consumo relacionada con el ingreso relativo (Ducsenberr)', 1949), Nurkse planteaba que las funciones de utilidad individuales son interdependientcs, pues el deseo de emulación del consumo ostensivo hace que los estratos pobres de la población tiendan a adoptar los consumos de los estratos ricos a medida que el crecimiento del ingreso lo permite. Adicionalmente, Nurkse aplicó el análisis de Duesenbcrry a las relaciones internacionales: Hay otra manera en que las funciones consumo individuales se vinculan entre sí, y éste será nuestro principal interés. Duesenberry ha acuñado el término "efecto demostración". Cuando la gente se |>one en contacto con bienes superiores o con pautas de consumo más elevatias, con nuevos artículos o nuevos modos de satisfacción de viejas necesidades, es proiiable que sienta, después de un tiempo, cierta inquietud e insatisfacción. Su conocimiento se amplía, su imaginación se estimula; biotan nuevos deseos, se eleva la propensión al consumo (Nurkse, 1963, p. 67; traducido de Nurkse, 1953). En el mismo trabajo de 1953 Nurkse señaló los efectos contradictorios que el crecimiento histórico de las necesidades básicas tienen EXPANSIÓN DE NECESIDADES BÁSICAS 161 en el desarrollo económico. Por una parte, la expansión de los requerimientos mínimos de consumo puede comprometer la capacidad de ahorro de la economía y, por tanto, obstaculizar el financiamiento de la acumulación de capital; por otra parte, una mayor dinámica del consumo aumenta el tamaño del mercado, lo cual puede, a su vez, estimular la inversión. El primer efecto lleva al estancamiento económico; el segundo estimula el crecimiento económico. Se requiere, entonces, un modelo dinámico de equilibrio general para determinar el efecto neto de la expansión de las necesidades básicas en el crecimiento económico. Los elementos constitutivos de nuestro modelo son los siguientes. Primero, la economía produce un solo bien cuya tecnología se caracteriza por homogeneidad lineal con respecto al factor reproduciblc. Segundo, las preferencias de los consumidores se definen por una función de utilidad a la Slone (1954): la utilidad instantánea de los agentes depende del excedente de consumo con respecto a un nivel mínimo que representa las necesidades básicas. Tercero, se supone que el consumo mínimo se expande a una tasa exógena y constante. Cuarto, se supone que la distribución del ingreso es uniforme. La especificación de la tecnología posibilita un crecimiento económico sostenido (véase Romer, 1986, y Rebelo, 1991). Esta característica es necesaria porque la expansión continua de las necesidades básicas sólo puede ser satisfecha por una expansión sostenida del producto. El supuesto de un requerimiento mínimo de consumo rompe con el supuesto usual de preferencias homotéticas: a medida que el ingreso aumenta respecto al ingreso necesario para satisfacer los consumos mínimos, disminuye la presión de las necesidades básicas y se destina una menor proporción del gasto a la satisfacción de esas necesidades. Por tanto, a bajos niveles de ingreso el consumidor se sesga fuertemente hacia el consumo presente en detrimento del consumo futuro. Como supone una tecnología agregada, la expansión de las necesidades básicas se proyecta (crudamente) como un consumo mínimo creciente. Esta es la innovación analítica que desarrollamos en este artículo.' A manera de justificación, se puede pensar en una economía pequeña que se integra comcrcialmente con socios más desarrollados ' Plilips (1972) (Hesarrolla una versión del iiiodelode gasto linear con consumos mínimos que varían en el tiempo. Sin embargo, su aniílisis se centra en la detcniiinación de la demanda del 162 EL TRIMESTRE ECONÓMICO e intenta alcanzar los niveles más altos de consumo foráneo. Como el desplazamiento del horizonte de consumo internacional es exógeno a la economía estudiada, y el grado de integración internacional de la economía depende primordialmente del régimen comercial adoptado por las autoridades económicas, la tasa de crecimiento del consumo mínimo también se supone exógena. El supuesto de que la distribución del ingreso es igualitaria excluye del análisis cualquier proceso interno de emulación del consumo. De esta manera se evita potenciales complicaciones analíticas y se garantiza que los resultados correspondan sólo al efecto demostración internacional. Además, el supuesto de una distribución uniforme del ingreso asegura que el comportamiento del agente individual coincida con el comportamiento agregado.^ Modelos de crecimiento económico afines al anteriormente descrito incluyen el modelo bisectorial de Matsuyama (1991) y el modelo agregado de Rebelo (1992). Éstos también incorporan funciones instantáneas de utilidad con requerimientos mínimos de consumo, pero suponen que las necesidades básicas son invariables. El artículo está organizado como sigue. En la sección I se presenta el modelo y se resuelve. En la sección II se finaliza con algunos comentarios acerca de la utilidad del modelo para explicar algunas características del despegue industrial en los países menos desarrollados. I. EL MODELO El consumidor representativo enfrenta un horizonte de vida infinito y sus preferencias intertemporales se definen por la siguiente función de utilidad: í/=JVp'log[aO-Ye^Ví (1) donde p es la tasa de descuento, C(t) es el consumo per capita en el momento í, y yes el nivel mínimo de con?>umo per capita en el momento consumidor y no implica por tanto un análisis de equilibrio general inlerlemporal. Su especifícación de la dinámica de la calidad de vida es también diferente a la nuestra. ^ Un dictaminador señaló que las preferencias a la Slone dan lugar a funciones de demanda individual donde el gasto es una función lineal del ingreso, lo cual permite la agregación de los gastos. Así, pues, si no existiera emulación del consumo de los ricos, se po<lría suponer una distribución desigual del ingreso y todavía podría definirse un consumidor representativo. EXPANSIÓN DE NECESIDADES BÁSICAS 163 í = 0. El consumo mínimo aumenta a la tasa de crecimiento 6 > 0. La función de utilidad se caracteriza por aditívidad y separabilidad intertemporal. La población es fija y se normaliza en 1. Dada esta normalización, las variables en lérminosper capUa son inmediatamente variables agregadas. Por tanto, se suprime el adjetivo/>er capita en lo que resta de la exposición. La tecnología es definida por una función lineal de producción agregada a la Rebelo: YU) = AK{t) (2) donde Y{t) es el producto en el momento t, A denota el nivel de la productividad y K{t) es un índice compuesto por la acumulación de capital físico y humano en el momento í. Se sup>one que el capital inicial está dado por/:(0) = A:^ > 0.' En equilibrio, el producto se distribuye entre consumo e inversión: no = C{i) + K\t) (3) donde K'{t) {= dK{t)/dt) es la inversión en el momento t. Se supone que una unidad de producto se transforma en una unidad de capital y el capital no se deprecia. Las anteriores ecuaciones caracterizan el sistema económico. En esta economía no existen extemalidades, la tecnología se caracteriza por rendimientos constantes a escala, las preferencias son convexas para niveles de consumo superiores al mínimo y no existen fallas de mercado. Por tanto, el equilibrio competitivo con agentes dotados de previsión perfecta es enciente desde el punto de vista paretiano. En otras palabras, la solución de la asignación intertemporal de recursos en la economía competitiva es la misma del comando óptimo. Se procede entonces a resolver la senda óptima de la economía desde el punto de vista de la economía centralizada. Para ello se utiliza el método del cálculo de variaciones (véase Chiang, 1992). Sustituyendo ^ La exclusión del factor trabajo de la función de producción se puede sustentar de diferentes maneras. Supóngase, por ejemplo, que la tecnología se caracteriza f)or rendimientos constantes a escala y está dada por la función Y{t) " F [K(l), E (/) L(t)\, donde K es capital, L es trabajo y e es un índice de la eficiencia del trabajo. Esta eficiencia es una extemalidad que depende de la dotación de capital per capita: t (í) = K(t)/L(t). Sustituyendo en la función de producción se obtiene Y{t) = AK{t\ donde /i - fXl, 1). 164 EL TRIMESTRE ECONÓMICO las ecuaciones (2) y (3) en la ecuación (1), se define el integrando de la función de utilidad en términos del capital, la tasa de acumulación y el tiempo: F m), K\tl t\ = e- P' log {AK{t) - K\t) - ye"'] (4) La senda óptima de acumulación de capital debe satisfacer la ecuación de Euler: d (5) ^K-JJK-^ donde Fj^ = dF/dK, y Ff^. = dF/dK'. Los argumentos de las funciones se han suprimido por simplicidad en la notación. Es claro, sin embargo, que F, Ff^ y Ff^., son funciones de K, K' y t. El desarrollo de la ecuación de Euler establece que la senda óptima de acumulación de capital satisface la siguiente ecuación diferencial: K'Xi) - (24 - p) K'{i) + (/I - p) AK{t) = (/I - p - 6) Y e et (6) donde K"{t) = d^K{l)/di^. Por razones que se explicarán adelante, los parámetros del modelo deben satisfacer las siguientes restricciones: A - p > e > 0. Sujeta al capital inicial, /C(0) = AC^ > O, y a la condición de transversalidad para horizontes infinitos 1íIII(F-A:'FJ^-.) = 0 (7) las soluciones de las sendas óptimas del capital y del consumo están dadas por las siguientes expresiones (véase el apéndice 1): > Y e<^ A-% ) m) = Uo \ CU) = p \K ei (8) /1-e ^ -1 ,(^-p)'+Ye^' (9) Que estas sendas maximizan la utilidad está garantizado por la satisfacción de la condición de Legendre: KK ^0 " — /1-e „(/l-p)' <o (10) EXPANSIÓN DE NECESIDADES BÁSICAS 165 Ahora bien, las ecuaciones (8) y (9) revelan los efectos del nivel mínimo de subsistencia y de su tasa de expansión en el crecimiento económico. En primer lugar, dadas las restricciones de los parámetros que se expusieron antes, el crecimiento sostenido sólo está garantizado si la economía supera un umbral crítico de acervo de capital: K^ > y/ (A - 6) > 0. Nótese que el mínimo de capital necesario para el despegue económico aumenta con la tasa de crecimiento de las necesidades básicas, 6.* Pero, por otra parte, si el despegue económico se logra, el crecimiento de las necesidades básicas dinamiza la economía; esto es consecuencia de que la tasa de crecimiento económico es un promedio ponderado entre A — p y 6 (véase el apéndice 2). Por tanto, mientras mayor sea la tasa de expansión de las necesidades básicas, 6, más elevada es la senda en el tiempo de la tasa de crecimiento económico. Es obvio que 6 no puede ser mayor que A — p, pues en este caso la economía se expande más lentamente que las necesidades básicas, con el resultado de que en un tiempo finito la economía deja de ser viable. Esto explica la restricción que se impuso con anterioridad. El apéndice 2 muestra que en un sistema económico viable la tasa de crecimiento económico aumenta asintóticamente hacia el valor A — p. Se infiere entonces que la tasa de ahorro de la economía, 5, aumenta asintóticamente hacia el valor (A - p)/A, pues en esta economía la tasa de ahorro es proporcional a la tasa de crecimiento económico en el factor 1/A. Prueba: Y{i) Kit) Yii) Kit) A Este resultado es interesante porque existe alguna evidencia de que los países más pobres tienden a tener bajas tasas de ahorro, pero a medida que el ingreso per capita aumenta las tasas de ahorro tienden a convergir en una lasa media (véase Rebelo, 1992). Ahora bien, teniendo en cuenta la senda de expansión del consumo, podemos calcular la utilidad intertemporal. El resultado es el siguiente: ■* Reorgaiiizaiulo la condición de despegue económico y utilizaiuio la función de producción [ecuación (2)] se ohlicne; VQ = \KQ ^ Y + BAWQ- ^^^^ pues, el producto inicial debe ser suficientemente alto para satisfacerlas necesidades básicas corrientes y pennitir la aonnuilación de capital necesaria para satisfacer la expansión instantánea de las necesidades básicas. 166 EL TRIMESTRE ECONOMÍCO U = i log P Y " /1-0 + A-p P' (12) Suponiendo que la economía es viable, esta ecuación muestra que el bienestar disminuye con la tasa de expansión de las necesidades básicas, 0. Se llega, entonces, a la paradójica conclusión de que un aumento de la tasa de expansión de las necesidades básicas aumenta la tasa de crecimiento de la economía pero disminuye el bienestar social. La racionalidad económica detrás de este resultado es que la presión por adoptar pautas de consumo cada vez más altas va en detrimento del disfrute del consumo. II. COMENTARIOS FINALES Este modelo, como el modelo afín de Rebelo (1992), puede generar trampas de pobreza. El modelo muestra, además, que una trampa de pobreza es más probable si el acervo inicial de capital es bajo y la tasa de expansión de las necesidades básicas es alta. Sólo cuando el acervo inicial de capital sujsera un cierto umbral se genera un crecimiento económico sostenido que es, en este caso, aumentado por la expansión de las necesidades básicas. Sin embargo, esta expansión no debe superar ciertos límites so pena de generar un crecimiento no sostenible. Estos resultados pueden contribuir a explicar dos fenómenos característicos del desarrollo económico en países recién industrializados: /) estos países necesitaron un periodo previo de acumulación de capital y adquisición de habilidades antes de lograr un despegue económico sostenido (véase Chenery eí al., 1986; Amsden, 1989; Stem, 1989); ü) una vez en marcha el proceso de industrialización y con una orientación comercial hacia los mercados extemos, los países recién industrializados han crecido a un ritmo más rápido que las viejas potencias industriales (véase los informes anuales del desarrollo mundial del Banco Mundial). Es posible, pues, que la mayor dinámica económica de los países recién industrializados se explique parcialmente por la tendencia a adoptar las pautas de consumo más altas y refinadas del resto del mundo; en otras palabras, con la apertura al resto del mundo, el coeficiente 0 cambia de un valor nulo a otro positivo, aumentando hacia arriba la senda de la tasa de crecimiento económico. EXPANSIÓN DE NECESIDADES BÁSICAS 167 El lector puede considerar extraño que se analice la adopción de pautas de consumo internacionales en el contexto de una economía cerrada. Sin embargo, nuestros resultados se mantienen en una economía abierta si la movilidad del capital — físico o humano — está restringida intcmacionalmente. Más aún, esta condición se puede suavizar en el contexto de nuestro modelo: dado que la productividad del capital es fija — y la rentabilidad de la inversión debe igualarse internacionalmente si los países comparten la misma tecnología —, basta que exista cualquier costo sobre la movilidad del capital para impedirla. En tal caso, los incrementos en la demanda interna se deben satisfacer con producción interna. Por tanto, en las condiciones definidas, la expansión de las necesidades básicas por efecto demostración también tiende a aumentar el crecimiento económico en una economía abierta.^ A pesar del resultado anterior, el modelo implica que un gobierno benevolente no debería fomentar la adopción de pautas de consumo externas como vía de crecimiento económico, pues esta vía se basa en la continua reproducción de la insatisfacción social. En este sentido, el modelo implica también una crítica a la publicidad y al consumismo: la promoción de necesidades básicas puede ser conveniente para los empresarios y el crecimiento económico, pero no es enciente desde el punto de vista del bienestar social. Algunas advertencias son necesarias. Nuestro modelo es sumamente sencillo. Para empezar, no considera los posibles efectos positivos en la tecnología resultantes de la adopción de pautas de consumo externas; efectos resultantes de, por ejemplo, la diversificación de la base productiva. Efectos de este tipo podrían revertir las consecuencias negativas en el bienestar que trae consigo la expansión de las necesidades básicas en nuestro modelo. Por otra parte, en la construcción del modelo se recurre al supuesto extremo de que la distribución del ingreso es equitativa. Esto de por sí es problemático, pues en sociedades estratificadas la emulación puede ser el principal mecanismo de difusión de las paulas internacionales de consumo. Así, pues, un modelo más elaborado debería incorporar la diversificación económica resultante de la internacionalización de la economía y una distribución desigual del ingreso acompañada por efectos de emulación del consumo ^ El resultado es, así, un proceso dinámico de sustitución de importaciones que internaliza en el largo plazo la "filtración" del ingreso asociada a las importaciones. 168 EL TRIMESTRE ECOr.'OMICO entre estratos económicos. Esta innovación teórica podría mejorar la comprensión de los mecanismos del desarrollo económico. Abril de 1995 APéNDICE 1. La senda óptima de acumulación de capital La solución genérica de la ecuación (6) es la siguiente: K{t)-a^e + a.^e^ *" +- -e donde Oj y a.^, son constantes arbitrarias que se determinan por la condición inicial y la condición de transversalidad. Estas condiciones son la cantidad inicial de capital (/LQ) y la ecuación (7), respectivamente. La primera condición da la siguiente ecuación: /k„ = a, + n., + " ' ' A-Q La condición de transversalidad exige que la siguiente expresión tienda a cero cuando el tiempo tiende a infinito: a A F-K' Ff,. = -^— + e' f" log [a.^ p e*" " P"] «2 P p p (/l - 6) a^ En el supuesto de que A > p > O, las tres últimas expresiones del lado derecho convergen en cero cuando el tiempo aumenta sin límite. Pero la primera expresión se anula si y sólo si íij es nula y 02 es diferente de cero. Así, pues, la solución óptima de la ecuación (6) requiere que a^ = O, y 0-2 = KQ — Y/(A — 0). Esta solución se expresa en la ecuación (8). La senda del consumo se obtiene de la ecuación (8) por medio de las siguientes transformaciones: C(0 = Yii) - K'{i) = AKit) - K'it) La solución de la senda óptima del consumo se presenta en la ecuación (9). APéNDICE 2. La tasa de crecimiento económico La tasa de crecimiento económico de nuestra economía está dada por K\t)/K{t) = a(í) (/I - p) + (1 - a (0) 6 EXPANSIÓN DE NECESIDADES BÁSICAS 169 donde K, ' a(/) = K^- (/( - p - 6) t A-Q (A-p-B)t I /1-e Y A-Q Así, pues, la lasa do crecimiento económico es en todo momento un promedio ponderado entre A — p y 8. Si A — p > 6, la tasa de crecimiento económico aumenta hacia el límite A - p. En el caso marginal, A - p = 0, la tasa de crecimiento es constante e igual a A — p. REFERENCIAS BIBI.OCRÁFICAS Amsden, A. (1909), Asin's Next Giarií, Oxford University Press, traducción al español: Coren, un proceso de indiutrialización tardía, Ed. Norma, 1992. Banco Mundial (aiuial), Informe del Desarrollo Mundial. Chenery, H. B., S. Rohiuson y M. Syrquiíi (1986), Indiislrialization and Growth: A Comparaúve Study, Washington, Banco Mundial. Chiang, A. (1992), Elements ofDynaniic Optimualion, MacGrawHill. Dealon, A., y J. Muellbauer (1983), Econornics and Consumer Behavior, Cambridge University Press. Duesenberry, J. S. (1949), ¡ncome, Saving and ihe Theory of Consumer Behaviour, Cambridge, Mass. Matsuyama, K. (1991), "Agricullural Productivity, Comparativa Advantage and Economic Groy^th", Journal of Econoniic Theory, vol. 58, pp. 317-334. Nurkse, R. (1963), Problemas de formación de capital, México, Fondo de Cultura Económica, tercera edición. Traducción al español de Problems of Capital Formatian in Uiulerdeveloped CourUries, 1953, Nueva York, ed. Basil Blackwell, Oxford. Oi1iz, C.H. (1994), "Crecimiento endógeno, subsistencia y trampas de pobreza". Boletín Socioeconómico, núin. 27, Cidse, Universidad del Valle. Phlips, L. (1972), "A Dynamic Versión of the Linear Expenditure Model", Review of Econornics and Slatislics, vol. 54, pp. 450-458. Rebelo, S. (1991), "Loug-Run Policy Analysis and Long-Run Gíow[h", Journal of Political Economy, vol. 99, m'im. 3, pp. 500-521. (1992), "Growth in Open Econornics", Carnegie-Rochester Conference Series in Public Policy, vol. 35, julio. Romer, P. (1986), "Incrcasing Relurns and Long Run Grow{\\'\ Journal of Political Economy, vol. 94, núm. 5, octubre, pp. 1002-1037. Steni, N. (1989), "The Econornics of Development: A Survey", The Economic Journal, vol. 99, septiembre, pp. 597-685. 170 EL TRIMESTRE ECONÓMICO Slone, J. R. N. (1954), "Linear Exf>enditure System and Demand Analysis: An Application to the Patleni of British Demand", Economic Journal, vol, 64, pp. 511-527. Varían, H. R. (1992), Microeconomic Analysis, Nueva York-Londres, W. W. Norton & Company, tercera edición.