Comet EXtreme CLA

MGE UPS SYSTEMS
www.mgeups.com
Comet
EXtreme CLA
12 kVA
Manual de instalación
Y
O
U
N
O
W
P
O
T
N
O
T
H
I
N
G
W
I
L
L
S
51033777ES/AB
- Página 1
Página 2 - 51033777ES/AB
1. Desembalaje
... y verificación del contenido
Comet EXtreme CLA 12 kVA
Modelo torre
1
3
2
+
1
4
3
2
5
Modelo rack
+
1
6
3
2
4
1
5
3
2
6
1
módulo Comet EXtreme CLA.
4
caja de conexión.
2
cables de enlace.
5
manual de instalación.
3
documentación.
6
carriles telescópicos y tornillos para el montaje en armario 19".
51033777ES/AB
- Página 3
2. Instalación
2.1 Montaje (modelo "Rack")
Montaje y fijación de las guías y del rack.
1
3
3
3
4
3
2
Los tornillos de fijación y las guías se suministran en el embalaje.
Para la instalación de la caja de conexión en un rack, utilizar las patas de fijación y los tornillos suministrados en el
embalaje de la caja.
Página 4 - 51033777ES/AB
2. Instalación
2.2 Verificación de las configuraciones
Verificar la correspondencia de las referencias SAI y CLA:
Comet EXtreme CLA 12kVA
Comet EXtreme CLA 12kVA (Rack)
SAI ref
CLA ref. (x2)
Caja ref.
51033120 o 51033121
51033069
51033772
51033602
51033569
51033772
2.3 Baterías a utilizar
Utilizar únicamente baterías 12 Voltios / 65 Ah de plomo ácido.
Conectarlas como se indica abajo en función de la autonomía deseada:
Autonomía
2h
Comet EXtreme CLA
12kVA
4h
2 cadenas de 20 baterías 12V / 65Ah 4 cadenas de 20 baterías 12V/65Ah
en paralelo
en paralelo
8h
6 cadenas de 20 baterías 12V/65Ah
en paralelo
2.4 Conexión de la caja de conexión en los módulos
Comet EXtreme CLA
2
Este tipo de intervención se reserva a los especialistas de la instalación
eléctrica habilitados y provistos de elementos de protección para el
trabajo bajo tensión (guantes, gafas, herramientas aisladas).
Antes de efectuar cualquier conexión o intervención,
verificar que el interruptor automático de la batería está en
OFF y que las protecciones aguas arriba de la red
eléctrica estén abiertas.
1
La conexión del aparato en la red eléctrica debe ser
protegida por un interruptor automático fácilmente
accesible (no suministrado). El aislamiento de la red
eléctrica se efectúa abriendo el interruptor automático de
protección.
BATTERIE/BATTERY
L-L+
4
Para preservar la duración de funcionamiento óptimo de las baterías, es
imperativo instalarlas en el mismo local que el SAI y el CLA. De este
modo, los ajustes automáticos de las tensiones de carga en función de
la temperatura serán coherentes.
Dos cables salen de la caja de conexión. No modificar la longitud de
estos cables. Cada uno de ellos debe estar conectado a un módulo
Comet EXtreme CLA como se indica abajo.
1. Destornillar la placa y desmontar los prensaestopas metálicos de los
módulos Comet EXtreme CLA.
3
2. Cortar el enarcado de los cables blindados de la caja de conexión.
3. Montar los conjuntos prensaestopas en los cables blindados.
4. Conectar los 3 conductores de cada cable y revisar la placa.
51033777ES/AB
- Página 5
2. Instalación
2.5 Conexión de las baterías en la caja de conexión
1
Utilizar un cable de tres conductores
(blindado, máximo 6 metros, 10 mm2 de
sección de hilo), que pasará a través del
prensaestopas blindado.
t
B
10
50A
90
10
In
Utilizar un interruptor
automático de protección de
50 A (curva B).
2
Precaución: no se suministran el cable ni el
interruptor automático
3
1. Preparar el cable.
2
2. Destornillar la tapa y desmontar el
prensaestopas de la caja de conexión.
5
50A
3. Montar el conjunto prensaestopas en el
cable blindado.
5Ah
12V-6
5
4. Conectar los 3 conductores en la caja de
bornes y atornillar de nuevo la tapa de la
caja de conexión.
5. Conectar el otro extremo del cable en el
interruptor automático.
4
2.6 Conexión de los módulos en la red eléctrica de alimentación
Utilizar los cables flexibles (tres conductores
de sección de 2.5mm2 cada uno), que
pasarán a través del prensaestopas de
plástico.
1
50
10
2
Conectar imperativamente el
hilo de tierra en primer lugar.
Utilizar un interruptor
automático de protección de
10 A (curva C).
RESEAU/MAINS/NETZ
N L+
Precaución: no se suministran el cable ni el
interruptor automático.
3
1. Preparar el cable.
2. Destornillar la placa con el prensaestopas
de plástico.
3. Conectar los 3 conductores y atornillar de
nuevo la placa.
Página 6 - 51033777ES/AB
2. Instalación
2.7 Conexión del SAI con los dos módulos Comet EXtreme CLA
Utilizar los cables de enlace suministrados
con los módulos.
2.8 Parametraje de la instalación
2
Para efectuar la puesta en marcha se
necesita realizar una fase preliminar de
configuración con el software de
configuración "UPS Driver" entregado con el
SAI, antes de conectar los equipos que se
desean proteger.
50A
1. Poner el interruptor automático de la
batería en ON.
65Ah
12V-
2. Conectar en el SAI un ordenador
mediante el cable RS232.
3. Lanzar el software UPS Driver instalado
en el disquete e ir al menú "batería" para
seleccionar el tipo de autonomía deseada
(2 horas, 4 horas u 8 horas).
1
ON
50A
3
Una vez seleccionado el tipo de autonomía,
hacer clic en guardar y salir de "UPS
Driver". Si no se efectúa esta etapa
preliminar, el CLA no podrá efectuar la
recarga rápida de las baterías.
La instalación está configurada y lista para
conectar los equipos que desea proteger.
51033777ES/AB
- Página 7
3. Especificaciones técnicas
Dimensions / masses
Para 1 módulo
Dimensiones en mm (A x A x P)
Masas en kg
Modelo Torre
443 x 173 x 465
10
Modelo Rack
177(4U) x 483 x 462
14
Umbrales tensión / frecuencia de funcionamiento del módulo CLA
Tensión: 160 a 260 Voltios.
Frecuencia: idéntica a la del SAI.
Autonomías de la batería
Comet EXtreme CLA
12kVA
Potencia nominal
(Pn)
0.75 x Pn
0.5 x Pn
CLA 2 h
2 h 30 min
3 h 20 min
5 h 20 min
CLA 4 h
5 h 40 min
7 h 30 min
13 h 40 min
CLA 8 h
9h
13 h 40 min
21 h
Tiempo de recarga (para 90% del
tiempo de autonomía)
CLA 2 h
CLA 4 h
CLA 8 h
Comet EXtreme CLA
12kVA
9h
15 h
21 h
Tiempo / corriente de recarga
La corriente de recarga total es de 11 A independientemente de la configuración seleccionada.
Página 8 - 51033777ES/AB
5103377700/AB
MGE UPS SYSTEMS
140, Avenue Jean Kuntzmann
ZIRST - Montbonnot St Martin
38334 - Saint Ismier Cedex - France
www.mgeups.com
5103377700/AB
5103377700-AB
Nothing will stop you now