Comunicación Nº 506 Nuevo concepto de “Cartera propia” según NORMAS CNV (N.T. 2013): Presentación DDJJ titularidad cuentas de negociación abiertas para Cartera Propia. Se comunica a los Sres. Participantes que, de acuerdo con el nuevo concepto de “Cartera Propia”, deberán presentar antes del 01 de julio de 2014, una declaración jurada identificando las cuentas de negociación abiertas en este Mercado para Cartera Propia, mediante el formulario de “DDJJ cuentas Cartera Propia”, a ser enviado en un sobre dirigido a “Atencion al Cliente”: Paraguay 777 Piso 15º, Rosario o Reconquista 458 Piso 7º C.A.B.A. Todas aquellas cuentas que no se declaren como propias serán consideradas de cartera de terceros en nuestras bases de datos y a fines informativos ante CNV. A los fines de completar la DDJJ, se transcribe en forma textual la definición de Cartera propia: NORMAS CNV, Título VI, Capítulo V, Sección III, artículo 6º: “Se entiende que el concepto de cartera propia comprende las operaciones realizadas por los agentes para sí o para sus sociedades controladas, las controlantes o las que estén bajo control común dentro de un mismo grupo económico de la respectiva sociedad; y para sus miembros del órgano de administración, del órgano de fiscalización, síndicos, consejeros de vigilancia, gerentes, socios, accionistas, empleados, administradores, apoderados y representantes. Asimismo, los parientes de éstos por consanguinidad en línea recta y colateral hasta el segundo grado inclusive, por afinidad en línea recta y colateral hasta el segundo grado inclusive, al cónyuge o las personas con análoga relación de afectividad”; CRITERIO INTERPRETATIVO CNV NRO. 48: Concepto de cartera propia para AN y ALYC que se encuentran dentro del régimen de oferta pública de sus acciones. “En el caso de AN y ALYC que voluntariamente ingresen dentro del régimen de oferta pública de acciones, el concepto de cartera propia comprende las operaciones realizadas por los agentes para sí, para los miembros de su órgano de administración, de su órgano de fiscalización, síndicos, consejeros de vigilancia, y los parientes de éstos por consanguinidad en línea recta y colateral hasta el segundo grado inclusive, por afinidad en línea recta y colateral hasta el segundo grado inclusive, al cónyuge o las personas con análoga relación de afectividad. Asimismo comprende las operaciones realizadas para los gerentes, apoderados y representantes, sus sociedades controladas, controlantes o las que estén bajo control común dentro del mismo grupo económico del AN y ALYC que se encuentre dentro del régimen de oferta pública de acciones. Se entenderá por grupo económico a aquel conformado por: a) Las personas físicas o jurídicas titulares de una fracción del capital social de otra persona jurídica tal que configure una situación de control o vinculación, según lo establece el Art. 33 de la Ley N° 19.550, ya en forma directa o por intermedio de otra sociedad a su vez controlada o vinculada. b) Las personas jurídicas a las cuales dicha persona jurídica controla o con las cuales se vincula, en los términos del Art. 33 de la Ley 19.550, en forma directa o por intermedio de otra sociedad a su vez controlada o vinculada, por ser titular de una fracción del capital social suficiente a tal efecto. c) Las personas físicas o jurídicas, que ejerzan una influencia dominante sobre dicha persona jurídica por los especiales vínculos existentes con ella, a cuyos efectos y con carácter enunciativo se considerarán como hechos reveladores entre otros: 1) La unidad de domicilio social; 2) La similitud o analogía de los giros por concomitancia o sucesividad; 3) La utilización en común de implementos industriales; 4) La identidad organizativa administrativa o comercial; 5) La utilización de locales comunes; 6) La identidad en la integración de los órganos de administración y fiscalización o de los mandatarios, referidas a alguno o algunos de sus miembros; 7) La imposición de condiciones o lugar de comercialización de los productos o los servicios de manera de crear una situación real. 8) Que, de hecho o de derecho, la unidad de decisión o el control patrimonial, revele la existencia de una relación de control sobre la persona jurídica referida”. Para cualquier consulta, por favor comunicarse con Atención al Cliente: en Rosario al (0341) 530 2900 y en Buenos Aires al (011) 5199 2111. Rosario, 04 de junio de 2014. Mercado a Término de Rosario S.A. Rosario: Paraguay 777 Piso 15º, S2000CVO I Tel: +54 341 5302900 Fax: +54 341 421 5097 Capital Federal: Reconquista 458 Piso 7º, C1003ABJ I Tel/Fax: +54 11 5199 2111/16 0800-888-ROFEX (76339) I info@rofex.com.ar I www.rofex.com.ar Diego G. Fernández Gerente General Mercado a Término de Rosario S.A. Rosario: Paraguay 777 Piso 15º, S2000CVO I Tel: +54 341 5302900 Fax: +54 341 421 5097 Capital Federal: Reconquista 458 Piso 7º, C1003ABJ I Tel/Fax: +54 11 5199 2111/16 0800-888-ROFEX (76339) I info@rofex.com.ar I www.rofex.com.ar