Enrique Atila Avalos Gonzales Original

02-11-2010 Mexico - Enrique Gonzales- LEO PSD Recovery
Enrique Atila Avalos Gonzales
Federal police dive aged 35, taking part in a search pf the river Tuxpan in the area
of La Florida, Jungapeo, for workers of the National Water Board (Conagua) who
disappeared when their dredger sank whilst working near a dam (Four workers on
the dredger, the supervisor survived and one person drowned but was recovered at
the time, two others disappeared). During the search two police officers were
swept away, petty Officer Eduardo Lledis Aspiro, aged 41, managed to struggle
ashore, bur Gonzales disappeared. His body was found two days later. Reported in
El Sol de Morelia.
http://www.thediversassociation.com/index.php/sheets
Original:
http://mijungapeo.com.mx/index.php/component/k2/item/423-elemento-federalmuri%C3%B3-ahogado-mientras-rescataba-cuerpos-en-la-presa-tuxpan
Elemento federal murió ahogado mientras rescataba cuerpos en la
presa Tuxpan

lo encontraron en la florida, municipio de Jungapeo
A las 22:50 horas de ayer, el agente tercero del Ministerio Público investigador de
este distrito judicial, acompañada por un perito criminalista y elementos
ministeriales, se trasladó al SEMEFO de esta Subprocuraduría, donde dio fe del
cadáver de quien en vida respondiera al nombre de Enrique Atila Ávalos González,
de 35 años de edad, elemento de las Fuerzas Federales, oriundo del Distrito
Federal, con domicilio en la Delegación Ixtapalapa, Distrito Federal, quien falleciera
a consecuencia de asfixia por sumersión.
Al cadáver se le realizó la necropsia de ley, integrándose la averiguación previa
penal numero 30/2010-III.
PSDiver Magazine
www.PSDiver.com
Page 1
En relación a los hechos, se conoció que el pasado día 10 de febrero del año en
curso, el ahora occiso y otras personas que responden a los nombres de Edgar
Alfredo Abarca Pérez, Eduardo Lledias Aspiros, Juan Carlos Canseco Breceda, fueron
comisionados por el Director de la Unidad de Orden Público Rescate y Auxilio Social
Comisario Ramón Suazo Ríos, para el rescate de los cuerpos de los elementos de
CONAGUA, que días antes habían caído al agua de la presa Tuxpan.
Seguidamente iniciaron las acciones de búsqueda y rescate recorriendo las
localidades de Jungapeo, Pucuaro, La Soledad, Las Juntas, La Mora. Al otro día
alred
Translated: Dies after falling into a river
https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=es&u=http://www.mizitacuaro
.com/archivo_noticias/noticias-mainmenu-247/policiales-mainmenu-330/9660muere-al-caer-a-un-rio.html&prev=search
Sunday, 14 February 2010 23:59 News - Policiaca (Red Note)
Zitacuaro, Michoacan At 22:50 pm yesterday, the third prosecutor investigator of
this judicial district, accompanied by a criminologist expert and ministerial elements
moved to SEMEFO this Subprocuraduría where the body testified who in his lifetime
as Atila Enrique Avalos Gonzalez, 35 years old, element of, a native Federal Forces
of the Federal District, residing in the Delegation Iztapalapa, Federal District, who
died as a result of asphyxia by drowning.
The body will be necropsied legislation, integrating previous criminal investigation
number 30/2010-III.
In relation to the facts, it was learned that last February 10 this year, the now
deceased and others who respond to the names of Edgar Alfredo Abarca Perez,
Eduardo Lledias Aspiros, Juan Carlos Canseco Breceda, were commissioned by the
Director of the Public Order Unit Social Aid and rescue Commissioner Ramon Rios
Suazo, for the recovery of the bodies of the elements of CONAGUA, who had fallen
overboard days before the Tuxpan dam.
Then began the search and rescue actions touring the towns of Jungapeo, Jacuaro,
La Soledad, Las Juntas, La Mora. The next day around 09:00 hours, began a tour of
the Tuxpan River, at approximately 16:00 hours, chose to suspend the activities,
but the situation will be complicated and fell into the river the now deceased ,
whose body was later found and rescued in the village of La Florida, municipality of
Jungapeo, Michoacan.
Translated (poorly): FEDERAL ITEM drowned while
rescuing BODIES IN DAM TUXPAN
https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=es&u=http://www.mijungapeo.com.mx
/index.php/fotos-de-jungapeo/14-sanjosepurua/detail/423-san-jose-purua10%3Ftmpl%3Dcomponent&prev=search
Element federal drowned while rescuing bodies in the dam Tuxpan
PSDiver Magazine
www.PSDiver.com
Page 2


they found him in florida, municipality of Jungapeo
At 22:50 pm yesterday, the third prosecutor investigator of this judicial district,
accompanied by an expert criminologist and ministerial elements moved to SEMEFO
this Subprocuraduría where the body testified who in his lifetime as Enrique Atila
Avalos Gonzalez, 35 years old, member of the Federal Forces, a native of Mexico City,
located at the Delegation Iztapalapa, Federal District, who died as a result of
asphyxia by drowning.
The body will be necropsied legislation, integrating previous criminal investigation
number 30/2010-III.
In relation to the facts, it was learned that last February 10 this year, the now
deceased and others who respond to the names of Edgar Alfredo Abarca Perez,
Eduardo Lledias Aspiros, Juan Carlos Canseco Breceda, were commissioned by the
Director of the Public Order Unit Social Aid and rescue Commissioner Ramon Rios
Suazo, to rescue the bodies of the elements of CONAGUA, who had fallen overboard
days before the Tuxpan dam.
Then began the search and rescue actions touring the towns of Jungapeo, Pucuaro,
La Soledad, Las Juntas, La Mora. The next day around 09:00 hours, began a tour of
the Tuxpan River, and at approximately 16:00 hours, chose to suspend the activities,
but the situation will be complicated and fell into the river the now deceased , whose
body was later found and rescued in the village of La Florida, municipality of
Jungapeo, Michoacan.
Original: ELEMENTO FEDERAL MURIÓ AHOGADO MIENTRAS
RESCATABA CUERPOS EN LA PRESA TUXPAN
http://www.mijungapeo.com.mx/index.php/57-news/latest-news/423elemento-federal-murio-ahogado-mientras-rescataba-cuerpos-en-lapresa-tuxpan
Elemento federal murió ahogado mientras rescataba cuerpos en la presa Tuxpan
 lo encontraron en la florida, municipio de Jungapeo

A las 22:50 horas de ayer, el agente tercero del Ministerio Público investigador de
este distrito judicial, acompañada por un perito criminalista y elementos
ministeriales, se trasladó al SEMEFO de esta Subprocuraduría, donde dio fe del
cadáver de quien en vida respondiera al nombre de Enrique Atila Ávalos González,
de 35 años de edad, elemento de las Fuerzas Federales, oriundo del Distrito
Federal, con domicilio en la Delegación Ixtapalapa, Distrito Federal, quien falleciera
a consecuencia de asfixia por sumersión.
Al cadáver se le realizó la necropsia de ley, integrándose la averiguación previa
penal numero 30/2010-III.
En relación a los hechos, se conoció que el pasado día 10 de febrero del año en
curso, el ahora occiso y otras personas que responden a los nombres de Edgar
PSDiver Magazine
www.PSDiver.com
Page 3
Alfredo Abarca Pérez, Eduardo Lledias Aspiros, Juan Carlos Canseco Breceda, fueron
comisionados por el Director de la Unidad de Orden Público Rescate y Auxilio Social
Comisario Ramón Suazo Ríos, para el rescate de los cuerpos de los elementos de
CONAGUA, que días antes habían caído al agua de la presa Tuxpan.
Seguidamente iniciaron las acciones de búsqueda y rescate recorriendo las
localidades de Jungapeo, Pucuaro, La Soledad, Las Juntas, La Mora. Al otro día
alrededor de las 09:00 horas, iniciaron un recorrido por el Río Tuxpan, y
aproximadamente a las 16:00 horas, optaron por suspender las actividades, pero la
situación se les complicó y cayó a las aguas del río el ahora occiso, cuyo cuerpo
localizaron y rescataron posteriormente en la localidad de La Florida, municipio de
Jungapeo, Michoacán.
Original:
http://imagendelgolfo.mx/resumen.php?id=155724
Translated:
PSDiver Magazine
www.PSDiver.com
Page 4
Translated:
https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=es&u=http://archivo.eluniversal.com.mx/
notas/658665.html&prev=search
PSDiver Magazine
www.PSDiver.com
Page 5
PSDiver Magazine
www.PSDiver.com
Page 6