inside this issue - The Lemoine Company

MAY 2016
LEMOINElately
building awareness. exchanging knowledge. constructing ideas.
INSIDE THIS ISSUE
Bienvenido a
Lemoine
Page 2
Recapitulación del
orneo de golf “Built
to Serve”
Page 2
Festival de Buena
Forma
Page 2
Jerryismos
Page 3
Haciendo tiempo
para ejercicio
Page 4
MANDAR MENSAJES Y CONDUCIR
Wes Wallace
Piense en como sentirías al saber que Ud. dañó y mató a un hijo o a un ser querido de
otra persona porque estaba mandando un mensaje de texto mientras conducía. ¿Qué
diría en el funeral cuando le preguntaran por qué? Conductores suponen que pueden
encargarse de mandar un mensaje de texto mientras conduciendo y quedar seguros, pero
los números no mienten.
Mandando mensajes mientras conduciendo causa:
1. 1,600,000 accidentes cada año – Consejo de Seguridad Nacional
2. 330,000 heridas cada año – Estudio del Centro para Análisis de Riesgo de Harvard
3. 11 muertes de adolescentes CADA DÍA – Datos de las muertes del Instituto para
Seguridad de Carretera
4. Casi 25% de TODOS accidentes de coche.
Mandando mensajes mientras conduciendo es:
1. Alrededor de 6 veces más probable de causar un accidente que manejar mientras
ebrio.
2. El mismo de manejar después de 4 cervezas – Administración Nacional de la Seguridad
de Transportación de Carretera
3. La distracción número uno de los conductores adolescentes.
Mandando mensajes mientras conduciendo:
1. Se hace 23 veces más probable de chocar - Administración
Nacional de la Seguridad de Transportación de Carretera
2. Es el mismo de manejar ciego por 5 segundos – Instituto de
transportación de VA. Tech
3. Se lleva a un aumento de 400% de tiempo de ojos fuera de
carretera & Ergonomics Society
NO MANEJE MIENTRAS CONDUCE
BID SCHEDULE
05/02/2016
Vivienda de estudiantes de Holy Cross
New Orleans, Louisiana
$10,000,000
05/03/2016
Escuela secundaria de St. James
Vacherie, Louisiana
$32,500,000
05/04/2016SLHSLafayette, Louisiana$1,800,000
05/05/2016
Beisbol de UL 100% CDs
Lafayette, Louisiana
$12,200,000
05/06/2016
Venta al menudeo de Acadian Crossing Broussard, Louisiana
$10,000,000
05/16/2016
Lake Charles (Former Conns)
Lake Charles, Louisiana
$2,500,000
05/18/2016 Conversión a apartamentos del edificio Lamar Life Jackson, Mississippi$5,500,000
Lemoine Lately está disponible en línea en www.lemoinecompany.com en español
PRIMER “FIT FEST” DE ENDORPHINE
Rudy Comeaux
Estoy orgulloso de anunciar que Christine Lemoine, la
esposa de Lenny y codueña de Endorphine, ha trabajado
muy duro para presentar a Lafayette el primer Festival de
Buena Forma (Fit Fest). Fit Fest es un festival al aire libre
donde las personas de la ciudad pueden venir para ver cada
género de ejercicio de los instructores mejores de Acadiana,
y tener acceso a la educación de los profesionales mejores
de salud y bienestar, todo en un lugar hermoso. Fit Fest será
en el Parque Central de Lafayette, sábado el 21 de mayo
desde las 7:00 hasta la 1:00. El costo de entrada para
adultos es $25 y niños menores de 12 años pueden entrar
gratis. Todos los ingresos del evento beneficiarán al Parque
Central de Lafayette.
Como empleado de Lemoine, le invito a acompañarse con
nosotros al Fit Fest. Con asistir y participar puede ganar
25 puntos para su meta de incentivos anual de 300 puntos.
Además, es considerado un evento
de bienestar de Lemoine entonces
le reembolsará 50% de su entrada.
¡Seguramente será un gran día y
esperamos verles allí!
Si está interesado en asistir, por
favor, póngase en contacto con
Christina.mosing@lemoinecompany.com
BIENVENIDO A LEMOINE
Damos una cálida bienvenida a los siguientes empleados que recientemente ingresaron en la organización. ¡Bienvenido a la familia Lemoine!
• Gia Pieri Coordinador de propuestas/Administrador de CRM
• Sara Judice Recepcionista de Lafayette
• Felix M. Cerrano Robles Obrero
RESUELTO
El mes pasado, les preguntamos: Las
“Marshmallow Peeps” tradicionales debutaron
en 1953. ¿Cuánto tiempo toma para hacer un
“Peep” soltero entonces? ¡Felicitaciones a
Jordan Ricks, quien contestó correctamente
“27 horas”!
TORNEO DE GOLF CARITATIVO DE LEMOINE
DEL OCTAVO AÑO “BUILT TO SERVE”
Christina Mosing
Empleados de Lemoine, socios de la industria y amigos
se reunieron al club de campo Oakbourne en Lafayette
para el torneo de golf caritativo del octavo año “Built to
Serve” el 25 de abril. ¡2016 marcó el primer año que el
iniciativo “Built to Serve” alcanzó la capacidad máxima
de patrocinios! En total, tuvimos 3 patrocinadores
platinos, 2 patrocinadores oros, y 25 patrocinadores
bronces, totalizando 36 equipos. Además, tuvimos 10
patrocinadores de hoyos, 8 patrocinadores de comida y 2
patrocinadores de bebidas.
¡En total, recaudamos $135,790!
Los fondos recaudados para el iniciativo “Built to Serve”
de Lemoine son usados por tres esfuerzos caritativos
grandes: niños en riesgo, hombres y mujeres militares
activos y jubilados, y las víctimas de cáncer, los
sobrevivientes y sus familias. Nuestros beneficiarios
más grandes a quienes contribuimos cada año son Miles
Perret Cancer Services, Patrick Williamson Memorial,
AMI for Kids, y Treats for Troops Operation de Lemoine.
¡Felicitaciones a todos que participaron en este evento,
Uds. ayudaron a hacerlo uno año que bate récords!
NOTICIAS DEL RETO “LEVÁNTESE Y VAYA“
El reto Levántese y vaya empezó lunes el 18 de abril.
El objetivo del reto es hacer un equipo y empezar a
monitorizar la cantidad de pasos/millas que gane. El
equipo que tiene el promedio más alto al final de mayo
será el equipo ganador. ¡Puede ver el progreso de todos
los equipos de Lemoine abajo!
Nombre del Equipo
Distancia promedio
Rock Stars
105.1 miles
Ragin Cajun Walkers
103 miles
Like A Boss
83.1 miles
Red Hot Chili Steppers
53.4 miles
Brown Ops
51.8 miles
PTH Team
43.4 miles
Lafayette Office
41.8 miles
TLC Plumber
39 miles
NOLA14.6 miles
¡Mantenga todo el buen trabajo todos!
RESUÉLVELO Y GANE UN PREMIO: La estación espacial internacional viaja
alrededor de Tierra a la velocidad de 5 millas por segundo más o menos.
¿Cuántos minutos toma la estación espacial para dar una vuelta por Tierra?
JERRYISIMOS
“Vientos de adversidad”
Un árbol nunca
fortalecerá ni crecerá
sin enfrentarse con los
efectos adversos del
viento.
Similar, individuos
que se enfrenten
con vientos de
adversidad crecerán
a grandes alturas y
se convertirán más
¡BUENAS NOTICIAS!
En la foto a la izquierda, ¡Damon Stier completó exitosamente su primer medio maratón! Terminó tercero en su
grupo de edad y en el lugar 64 de todos los 552 participantes. ¡Damon terminó en solo 1 hora y 52 minutos!
El la foto al centro, Robert Broussard y su esposa Molly dieron la bienvenida a su hijo, Davis Broussard, viernes el
1 de abril a las 12:10 de la mañana. Davis pesó a las 7lbs 3oz y 20 ½ pulgadas. Hermanos mayores Rhett y Hudson
estuvieron muy emocionados a encontrar con su hermano menor.
En la foto a la derecha, Trey East se casó con su novia hermosa Chelsea en la Playa de Pensacola en Florida el 2 de
abril.
214 Jefferson Street, Suite 200
Lafayette, Louisiana 70501
¡SÍGANOS EN FACEBOOK!
www.facebook.com/TheLemoineCompany
HACIENDO TIEMPO PARA EJERCICIO
Sociedad de Cáncer de America.
¿En busca de más maneras para hacer actividad
durante su día ocupado? Piense en cuando tiempo pasas
sentándose en vez de moverse. Entonces considerar estas
sustituyentes para ayudarse a moverse:
• Use la escalera o suba una escalera mecánica en vez
de usar un ascensor
• Camine o monte en bicicleta a su destino.
• Haga ejercicio durante el almuerzo con sus colegas,
familia, o amigos.
• Tome un descanso de 10 minutos durante el trabajo
para estirarse o dar un paso rápido
• Camine a visitar compañeros de trabajo en vez de
enviar un email.
• Haga ejercicios sencillos durante una llamada de
conferencia, incluyendo lagartijas y aumentos de la
pantorrilla.
• Tenga reuniones de caminar en vez de sentarse en
una sala de conferencia.
• Lleve un podómetro cada día, y observe el aumento de
¡QUEREMOS OÍR DE USTED!
Si esté interesado en ser un contribuyente para esta publicación, tenga
una idea de historia, u otras sugerencias, por favor envíe un email a
contact@lemoinecompany.com
sus pasos diarias.
No importa el tipo de actividad que elija, lo que importa es
moverse. Adultos deben hacer por lo menos 150 minutos
de actividad de intensidad moderada o 75 minutos de
actividad de intensidad vigorosa cada semana (o una
combinación de estos), preferiblemente espaciado por la
semana. Niños y adolescentes deben tener por lo menos
1 hora de actividad de intensidad moderada o vigorosa
cada día, con actividad vigorosa por lo menos 3 veces a
la semana.
• Actividades moderadas se hacen respirar tan
fuertemente como lo hace durante un camino
enérgico. Se dará cuenta a un aumento pequeño en
ritmo cardiaco y respiración, pero es posible que no
sudará.
• Actividades vigorosas son hechos a una intensidad
más alta y generalmente usan grupos de músculos
grandes. Causan un aumento noticiable en ritmo
cardiaco, respiración más rápido, y sudación.
Visite cancer.org/healthy para más consejos sobre como
hacer tiempo para ejercicio en su día. Estamos allí cuando
nos necesite – 24 horas al día, 7 días a la semana.