La Sharia en el siglo XXI: El Regreso de La Ley Islámica a Brunei Ahmed Fawzi Mostefai* Empezando el pasado primero de mayo el pequeño sultanato de Brunei, localizado en la isla de Borneo, comenzó a introducir paulainamanente la sharia, este sistema legal basado en la tradición islámica se caracteriza por la implementación de fuertes castigos a aquellos cuyos actos se consideren nocivos al desarrollo moral de la sociedad y contravengan las prácticas sociales, familiares y religiosas estipuladas en el Corán. La sharia (“camino” en árabe) actualmente se practica como sistema legal único en 4 países (Arabia Saudí, Irán, Libia y Yemen) y se aplica parcialmente o en conjunto con practicas legales autóctonas en otros 8 estados. La decisión de introducir la sharia en Brunei causó furor tras ser anunciada en octubre del año pasado, la puesta en marcha de este sistema legal puede significar la reducción del turismo en el sultanato y crear inconvenientes para los residentes no musulmanes de Brunei, quienes comprometen cerca de un tercio de la población del acaudalado país de tan solo 420,000 habitantes, esto sin contar lo que su entrada en vigor puede significar para el proceso de integración por el que pasan los países miembros de la ASEAN, cuyos estados miembros se distinguen por la diversidad étnica, política y religiosa de sus ciudadanos y donde aún existen varios conflictos de carácter étnico-cultural. No es una posible disminución en la cantidad de visitantes extranjeros lo que preocupa a la comunidad internacional, los castigos o hudud (“limites” en árabe, palabra usada para referirse al hecho de transgredir los límites de lo que es socialmente aceptable) a los que se verían enfrentados aquellos que violen el estricto código moral podrían llegar a significar la muerte para algunos. El hudud varía en intensidad, y el tipo de castigo y su aplicación depende del crimen cometido, entre los más controversiales se encuentran lapidaciones o prisión para aquellos que lleven a cabo actos homosexuales, pena de muerte o latigazos para los adúlteros y la amputación de extremidades a los implicados en robos. En materia de derechos de la mujer la sharia es considerada un sistema que se presta para la violación de estos de manera discriminatoria, debido a su naturaleza como garante del orden social, proscribe que las mujeres deben ir acompañadas por sus esposos o familiares varones cuando desean salir del hogar, en los casos mas extremos (como en la versión de la ley aplicada en Arabia Saudí) las mujeres no tendrían el derecho a conducir un vehículo y se espera que independiente de su nivel educativo estas se dediquen de tiempo completo a las labores del hogar. Hay quienes consideran que bajo la sharia las mujeres serán castigadas con mayor frecuencia y severidad que los hombres, por ejemplo en caso de adulterio seria fácil encontrar a la mujer que cometió el acto debido a la presencia de un embarazo, mientras que no existe una manera definitiva de probar si en efecto el hombre señalado de adulterio cometió el crimen. Varias organizaciones internacionales como la Comisión Internacional de Juristas e incluso las Naciones Unidas le han hecho saber su descontento al Sultán Hassan al Bolkiah por la decisión de instaurar este código penal, argumentando que gran parte de los castigos que comprende la sharia son una violación directa a los derechos humanos. Muchos consideran que la decisión del sultán significa un retroceso en temas sociales, en especial para un país donde se esperaba que la pena de muerte fuera erradicada en el futuro próximo, pues bajo el saliente código penal de Brunei basado en la common law británica y contadas prácticas de la sharia –usualmente usadas en cortes familiares- la pena de muerte es reconocida como castigo para ciertos delitos, mas esta no ha sido aplicada hace ya varios años, algo que muy probablemente cambie con el advenimiento de la sharia. Aquellos que defienden la sharia argumentan que este sistema servirá como contrapeso a lo que consideran la erosión de los valores tradicionales, morales y religiosos traídos por la globalización y la importación de prácticas y elementos culturales foráneos, particularmente de occidente. Aunque sus opiniones sobre los beneficios sociales la sharia probablemente diverjan de la que expresan los sectores más conservadores de las sociedades islámicas, muchos analistas internacionales concuerdan con que este fenómeno surge como respuesta a lo que algunos musulmanes perciben como una usurpación foránea de los valores morales y practicas que existen para mantener la cohesión social y en algunos casos las estructuras de poder en algún estado que debido a mantener una mayoría de creyentes en la fe islámica en teoría hace parte de dar al islam (“casa del islam” en árabe). Brunei no es el único lugar donde se ha implementado la sharia para remplazar sistemas legales que no están basados en la ley religiosa, este fue el caso en Irán donde la sharia fue adoptada tras la revolución islámica de 1979, remplazando el sistema legal creado por la casa real inspirado en la ley civil francesa que se mantenía desde los años 20s, un caso similar fue el de Afganistán, donde la ley sharia se empezó a practicar también en 1979 tras la revolución del saur haciendo que uno de los países mas occidentalizados de Asia central pasara a ser uno de los más cerrados al mundo exterior, también abriendo de paso el camino a la eventual legalización de horrendos castigos como aquellos practicados por el régimen talibán (1996-2001), los cuales estremecieron al mundo entero tras el 11 de septiembre cuando los medios masivos no cesaban de emitir las crudas imágenes de ahorcamientos y lapidaciones a todos los rincones de la tierra. En general el periodo de tiempo que comprende la década de los 70s y 80s del siglo XX se caracterizó por la adopción de posturas mas conservadores frente a la vida religiosa en los estados de mayoría musulmana, este periodo es a veces llamado un “renacimiento islámico” que se dio a manera de fomentar la unidad islámica y alejar a los estados musulmanes de las potencias occidentales que apoyaban a Israel tras las numerosas campañas militares contra el estado judío en las que los ejércitos árabes salían derrotados (la creación de la OPEP y el embargo petrolero de 1973 se dieron bajo el marco de este “renacimiento islámico”), se cree también que este periodo de resurgimiento tradicionalista en la sociedad se debe a los intentos fallidos del presidente egipcio Gamal Abdel Nasser de unir a los estados del Medio Oriente y África del Norte bajo el pan arabismo, un proyecto con ideales laicos y socialistas, remplazando estas posturas con un elemento unitario de carácter religioso. Lo que todos se preguntan con el advenimiento de la sharia en Brunei es como se verá la familia real afectada por esta, El sultán Hassan Al Bolkiah y sus allegados son conocidos por mantener un fastuoso estilo de vida que según los estudiosos de la religión islámica va en contravención de los principios que este sistema legal estipula. El monarca, uno de los más ricos del mundo, con una fortuna estimada de cerca de 20 billones de dólares, ha atraído fuertes criticas debido a la plétora de lujos que lo rodean a él y a su familia, un palacio con más de 1000 habitaciones y 800 garajes –que no dan abasto para la enorme colección de carros de lujo del sultán y su hermano- un enorme avión Airbus A-340 con ostentosos acabados en oro que adornan toda la cabina y un sinnúmero de propiedades y negocios alrededor del mundo (varios de los cuales se enfrentan hoy a un boicot encabezado por grupos de defensa de las minorías LGBT) junto con acusaciones de participar en juegos de azar (estrictamente prohibidos por el islam) e incluso denuncias de acoso sexual contra integrantes de la familia real son instancias que hace que muchos tanto en Brunei como afuera se pregunten si los monarcas serán capaces de promover mediante ejemplo el nuevo sistema legal, cuyo fin es revivir el estilo de vida que dominó la era dorada del islam, o si su oneroso estilo de vida servirá de verdugo y los hará victimas de sus propias políticas. Aunque no se ha hecho aún ningún anuncio formal sobre la manera en la que este nuevo sistema legal será implementado ni las particularidades que tendrá la sharia en Brunei, es difícil predecir de qué manera y hasta qué punto cambiara el transcurrir de la vida diaria en el pequeño estado después que la sharia entre en pleno efecto. Este acontecimiento nos recuerda la maleabilidad general del sistema internacional, lo que muchos teóricos de las relaciones internacionales consideraban casi impensable tras la disolución de la Unión Soviética se ha convertido en una realidad el día de hoy, la expansión del modelo occidental no es un paradigma, hoy atestiguamos como los gobiernos de países que hace unos pocos años se esforzaban por imitar y adaptar las posturas de estados regidos por el pensamiento liberal deciden revertirse a sistemas más tradicionales, consientes de las desventajas económicas y sociales que este cambio puede significar en el escenario internacional actual. Sería injusto calificar la decisión de la casa real de Brunei como un rechazo explícito a los procesos de globalización, de la misma manera que sería injusto calificar a los sistemas políticos vástagos del pensamiento liberal como irreconciliables con posturas conservadoras, no obstante es propicio indagar más a fondo sobre los motivos que llevaron al sultán a tomar esta decisión e intentar encontrar una manera de reconciliar estas dos corrientes de pensamiento aparentemente irreconciliables a manera de minimizar el avivamiento de tensiones latentes y garantizar la estabilidad de la sociedad internacional y a la vez garantizar la paz y el respeto a los derechos humanos tanto dentro como fuera de los estados que deciden optar por una alternativa de gobierno y sistema legal. *Estudiante de la facultad de relaciones internacionales de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. Fuentes consultadas para la realización de este ensayo: Atlas of the World’s Religions, Second Edition. “Islamic Modernism and Islamic Revival” Retirado de: http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t253/e9 Yunos R. (2010) “The golden history of Islam in Brunei” Retirado de: http://www.bt.com.bn/artculture/2010/03/08/golden-history-islam-brunei Bin Ali M. (2013) “Shariah Law and Hudud: Understanding Its Objectives and Spirit” Retirado de: http://www.rsis.edu.sg/publications/Perspective/RSIS2042013.pdf Marwan A. (2012) “Indonesia and Its Transition to Sharia Law” Retirado de: http://bulletinoftheoppressionofwomen.com/2012/05/16/indonesia-and-its-transition-to-sharia-law/ Campbell C. (2014) “The Sultan of Brunei Intends to Stone Adulterers (Wait, What Century Is This?)” Retirado de: http://time.com/15320/the-sultan-of-brunei-intends-to-stone-adulterers-wait-what-century-is-this/ Zarifi S (2014) Carta abierta al Sultan de Brunei Darussalam, SMR Haji Hassan Al Bolkiah. Retirado de: http://icj.wpengine.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2014/01/Brunei-Open-letter-on-2013-Penal-Code.pdf Bower E. (2013) “Brunei’s New Sharia Laws: Motivations and Implications” Retirado de: http://cogitasia.com/bruneis-new-sharia-laws-motivations-and-implications/ Hunt L. (2014) “Baptisms in Doubt as Brunei Readies for Sharia Law” Retirado de: http://thediplomat.com/2014/04/baptisms-in-doubt-as-brunei-readies-for-sharia-law/ Hunt L. (2014) “Amid Sharp Criticism, Brunei Delays Launch of Sharia Law” Retirado de: http://thediplomat.com/2014/04/amid-sharp-criticism-brunei-delays-launch-of-sharia-law/ Hunt L. (2014) “Brunei Told New Penal Code Violates Human Rights” Retirado de: http://thediplomat.com/2014/01/brunei-told-new-penal-code-violates-human-rights/ Panda A. (2013) “Brunei Becomes First East Asian State to Adopt Sharia Law” Retirado de: http://thediplomat.com/2013/10/brunei-becomes-first-east-asian-state-to-adopt-sharia-law/ Hunt L. (2014) “Brunei’s Royal Partiers May Have To Curb Their Enthusiasm” Retirado de: http://thediplomat.com/2014/02/bruneis-royal-partiers-may-have-to-curb-their-enthusiasm/ Wright C. (2014) “Western Human Rights in a Diverse World: Cultural Suppression or Relativism?” Retirado de: http://www.e-ir.info/2014/04/25/western-human-rights-in-a-diverse-world-cultural-suppression-or-relativism/ Khan M. (2014) “What is Political Islam?” Retirado de: http://www.e-ir.info/2014/03/10/what-is-political-islam/ Sarrah M. (2013) “Does Secularism Eliminate Extremism?” Retirado de: http://www.e-ir.info/2013/12/13/doessecularism-eliminate-extremism/ Lapidus I. (1997) “Islamic Revival and Modernity: The Contemporary Movements and the Historical Paradigms” Retirado de: http://www.ilmgate.org/wp-content/uploads/2011/02/Islamic-Revival-and-Modernity-TheContemporary-Movements-and-the-Historical-Paradigms.pdf