Mayo 2007 En busca de la tumba del último inca Una historiadora española asegura haber encontrado la cripta de Paullu FIETTA JARQUE, Madrid En una modesta iglesia del barrio de San Cristóbal, al pie de las monumentales ruinas de la fortaleza de Sacsayhuamán, cerca al Cusco (Perú), yacen los restos del último inca que llegó a gobernar. La tumba intacta de Paullu Topa Yupanqui Inca, encontrada a finales de marzo pero que será abierta dentro de dos semanas, significará un hallazgo sin precedentes, ya que no se conservan restos de ninguno de sus antecesores. Los incas embalsamaban a sus muertos y los primeros conquistadores, llegados en 1532, hallaron las momias de los incas en el principal templo del Cusco, los despojaron de sus joyas y terminaron quemándolas en aras de la "extirpación de idolatrías". Pero hasta ahora nadie se acordó de Paullu Inca, hijo de Huayna Cápac, hermano de Atahualpa, Huáscar y Manco Inca, muerto en 1548. Tal vez porque lo protegió su propia leyenda negra. Pasó a la historia como un traidor, un colaboracionista, un gobernante títere de los conquistadores españoles en la capital del imperio de los incas. Pero Paullu Inca fue, según la historiadora española Mari Carmen Martín Rubio, un pacifista, un gobernante moderno, inteligente y con visión de futuro. Llegó a estas conclusiones tras consultar múltiples referencias de los cronistas de la épo- Un hombre disfrazado de inca, ante la fortaleza de Sacsayhuamán. / MORGANA VARGAS LLOSA ca. Al final dio con el testamento de su nieto, Carlos Melchor Inca, que murió en El Escorial pero que dejó escrito que quería que sus restos reposaran junto a los de su abuelo en la iglesia de San Cristóbal, lugar donde Paullu construyó una ermita al lado del palacio de Qolcampata, heredado de Huáscar. Ahí creó una escuela para que los cusqueños no olvidaran los conocimientos de sus antepasados. Paullu aprendió español, a leer y a escribir, a montar a caballo. Vestía ocasionalmente ropajes españoles y se hizo bautizar como Cristó- bal en 1543. "Los documentos dejan traslucir que Paullu mantuvo sus prácticas de la religión inca junto a las cristianas. También que ayudó a su hermano Manco Inca, que lideró la rebelión contra los españoles y a su sobrino Sayri Túpac, también luchador en el exilio", explica la autora del hallazgo. "Lo que más me interesa es reivindicar su figura como nexo entre dos culturas". Hace 10 días un ingeniero geofísico francés realizó con unos sofisticados equipos una especie de ecografía del sitio detectando cuatro importantes anomalías en el suelo, Bienvenido a EL PAÍS Suscríbete a EL PAÍS en el Reino Unido El PAÍS cada vez más cercano. Ahora puedes suscribirte a precios más asequibles. Si eres un centro educativo, puedes ponerte en contacto con nosotros mandándonos un correo a export@elpais.es ¡Te esperamos! las correspondientes a las criptas. Tanto el párroco de la iglesia como los dirigentes locales están encantados con la noticia. La prensa peruana ha dado gran cobertura al descubrimiento. "Como es una iglesia pobre, el que se encuentre ahí la única tumba que se conserva de un inca les hace sentir orgullosos, además de los beneficios que el turismo le pueda reportar en el futuro", dice la historiadora. Tanto ella como los científicos que han colaborado hasta ahora lo han hecho por amor al arte. Ahora que las autoridades eclesiásticas y estatales les han dado el permiso para excavar,esperan encontrar apoyo económico para el proyecto. "Sólo voy a tocar la momia para extraer una muestra de ADN, que me servirá para confirmar su identidad", dice Martín Rubio, que espera que en el futuro se pueda levantar un museo de sitio y un mausoleo. Si el llamado señor de Sipán, encontrado en 1987 en una fastuosa tumba, rodeado de sus esposas y un séquito, con sus joyas y pertenencias, se ha convertido en un tesoro arqueológico, es muy probable que la tumba del último inca reinante no decepcione. En todo caso, los chamanes vecinos ya están celebrando sus rituales pidiendo permiso, antes que el rey de los incas vuelva a ser tocado por el sol. 2 EL PAÍS-Consejería de Educación en el Reino Unido e Irlanda Mayo de 2007 Artículos de prensa para el estudio del español como lengua extranjera. La Consejería de Educación en el Reino Unido e Irlanda y el diario EL PAÍS os proponen una explotación didáctica mensual de artículos publicados en el diario EL PAÍS relacionados con aspectos socioculturales y económicos de actualidad tanto en España como en Latinoamérica. Sugerencias didácticas En busca de la tumba del último inca Martes, 3 de abril de 2007 ¿Sabías que…? El Imperio Inca fue el estado prehispánico de mayor extensión en América. Su centro era el actual Perú. Surgió a finales del siglo XII y llegó a abarcar territorios desde el sur de Colombia, Ecuador, pasando por los Andes y el altiplano de Perú y Bolivia hasta Chile y el noroeste de la Argentina. La capital del imperio era la ciudad del Cusco. Tras una época de expansión y gran apogeo, el imperio entró en una crisis sucesoria y, como consecuencia, comienza su decadencia. A principios del siglo XVI la corona española conquistó este imperio y lo anexionó a los que sería el virreinato del Perú, haciéndolo desaparecer completamente. ANTES DE LEER: 1. Clasifica estas palabras del texto según los siguientes campos semánticos. Algunas pueden pertenecer a más de uno: geofísico – eclesiásticos – gobernante – luchador – embalsamar – ruinas – iglesia – científicos – imperio – bautizar – templo – rey – excavar – palacio – historiadora – chamán – tesoro – mausoleo – exilio – cristiana – ermita – cronistas – fortaleza – documentos – descubrimiento – cripta – inca – momias – tumba – idolatría – dirigente – gobernar – rituales – hallazgo – rebelión – conquistadores Arqueología Religión Historia ruinas eclesiásticos conquistadores 3 EL PAÍS-Consejería de Educación en el Reino Unido e Irlanda Mayo de 2007 2. Relaciona cada uno de los elementos la columna A con 6. Señala los gentilicios que aparecen en el texto. los de la columna B A B amor al arte títere en aras nexo chamán al pie de para junto a hechicero gratis unión, lazo persona que se deja manipular 7. Rellena el siguiente cuadro con los gentilicios de los siguientes países o ciudades: DESPUÉS DE LEER: 3. Según el texto, di si son verdaderas o falsas las -eño -ano -es -ol madrileño siguientes afirmaciones: portugués cubano a. Los restos del último rey inca se encuentran en las ruinas de una monumental iglesia del barrio de San Cristóbal. (Primer párrafo) b. Mari Carmen Rubio, tras consultar alguna referencia, llegó a la conclusión de que Paullu había sido un gobernante moderno. (Segundo párrafo) c. Lo que más le interesa a la historiadora es reivindicar al rey inca como figura puente entre las dos culturas” (Tercer párrafo) d. La historiadora ha cobrado bastante dinero por las investigaciones que ha llevado a cabo. 8. Termina las siguientes frases sin copiar literalmente del texto: a. 1548 es el año... (Segundo párrafo). b. Mª Carmen Martín Rubio... (Segundo párrafo). c. No sólo el párroco de la iglesia está encantado con la noticia sino… (Cuarto párrafo). 4. d. El ADN es la prueba... (Quinto párrafo). Según el texto, ¿qué cualidades debe tener un buen gobernante y cómo se describe a un mal gobernante? 5. Completa este árbol genealógico: Huayna Cápac X 9. Escribe una pequeña biografía de Paullu Inca 4 EL PAÍS-Consejería de Educación en el Reino Unido e Irlanda Marzo de 2007 Soluciones 1. 6. Arqueología ruinas fortaleza tumba embalsamar momias templo documentos excavar palacio hallazgo geofísico descubrimiento tesoro mausoleos científicos Religión eclesiásticos iglesia templo idolatría ermita bautizar inca cristiana cripta rituales chamán Historia conquistadores gobernar cronistas rebelión luchador exilio rey historiadora documentos dirigente gobernante imperio inca Cusqueño, peruano, español, española, francés 7. -eño -ano -es madrileño limeño extremeño cacereño segoviano sevillano cubano inglés portugués galés irlandés danés -ol mongol 8. a. 1548 es el año en que Paullu Anca murió. b. Mª Carmen Martín Rubio opina que Paullu Inca fue un pacifista, un 2. gobernante moderno, inteligente y con visión de futuro. c. No sólo el párroco de la iglesia está encantado con la noticia, sino tamA B amor al arte títere en aras nexo chamán al pie de gratis persona que se deja manipular para unión, lazo hechicero junto a 3. a. Falso. La iglesia no es monumental; es una iglesia modesta. b. Falso. La historiadora consultó múltiples referencias. c. Verdadero. d. Falso. No ha cobrado nada. La historiadora lo ha hecho “por amor al arte”. Esta expresión significa hacer algo sin esperar ninguna recompensa. 4. Buen gobernante: moderno, inteligente, pacifista, visión de futuro Mal gobernante: traidor, colaboracionista, títere 5. Huayna Cápac Ata Huáscar Manco Inca Paullu Topa Sayri Túpac X Carlos Melchor Inca bién los dirigentes locales. d. El ADN es la prueba que le servirá a la historiadora para confirmar la identidad de Paullu Inca. 9. Paullu Inca era hijo de Huayna Cápac. Tenía tres hermanos: Ata, Huáscar y Manco Inca. Fue un gobernante muy inteligente y moderno, aunque pasó a la historia como un colaboracionista. Sin embargo, ayudó a su hermano y a su sobrino a luchar contra lo españoles. Fue bautizado en 1543, aunque siguió practicando la religión inca; hablaba español, sabía leer y escribir y montaba a caballo. A veces vestía ropajes españoles. Murió en 1548.