Live in New York State and Need Health Insurance?

Anuncio
Live in New York State and Need
Health Insurance?
You can apply for health insurance through the Affordable Care Act (ACA). You can purchase a Qualified
Health Plan* during open enrollment periods, or if you have a qualifying event. Medicaid, Child Health Plus
and The Essential Plan** applications are accepted at any time during the year.
Here are your options:
• Call New York State of Health (the Official Health Plan Marketplace) at 855-355-5777.
• Go online: http://www.nystateofhealth.ny.gov
• For in-person assistance in your area, call Community Service Society at 888-614-5400.
Gather this information to prepare for your application:
 Name, social security number and date of birth for everyone in your tax filing household
 Immigration number for immigrant family members (e.g. Green Card number, employment
authorization number)
 Tax filing status (whether you file taxes, and if so, do you file them alone or with your spouse, and
how many dependents you claim)
 Name and address of your current employer, if this applies
 Income information (it is helpful to have last’s year tax returns for everyone in the household,
paystubs, W2 forms, or if you are self-employed, a record of last three months earnings and
expenses)
 Information about any other health insurance you or other family members may have
HSS Ambulatory Care Center participates with the following programs:
•
Fee-for-service Medicaid and the following Medicaid managed care plans: Affinity, Emblem Health
HIP***, Healthfirst, and United Healthcare Community Plan. For up-to-date information regarding our
participation, call VOICES at 212-774-2011 or visit http://www.hss.edu/voices-managed-care.asp.
•
The Essential Plan: Affinity, United Healthcare and Emblem Health HIP*** For up-to-date information
regarding our participation, call the HSS Insurance Advisory Service at 212-774-2607 or visit
http://www.hss.edu/insurance.asp.
HSS participates with the following NYS Health Exchange plans: Affinity Access, Emblem SelectCare,
Empire BCBS Pathway and United Healthcare Compass. For a participating physician, call Physician
Referral at 212-606-1555.
Questions about Medicaid recertification, call HRA at 718-557-1399.
For Medicaid reinstatement (if your case was closed), call New York State of Health at 855-355-5777.
* A commercial insurance plan that meets the requirements set by the Affordable Care Act.
**A health insurance program for lower-income New Yorkers who don’t qualify for Medicaid or Child Health Plus, new as of 1/2016.
***Please note that Emblem Health HIP requires an in-network authorization for all visits.
This information is provided by HSS Department of Social Work Programs and is for general information only.
¿Vive en el estado de Nueva York y
Necesita Seguro Médico?
Usted puede aplicar para un seguro médico a través de la Ley de Atención Médica Asequible. Usted puede
comprar un Plan de Salud Calificado* durante los períodos de inscripción abierta, o si usted tiene un evento
que califica. Aplicaciones para Medicaid, Child Health Plus y Plan Esencial** se aceptan en cualquier
momento durante el año.
Estas son sus opciones:
• Llame al New York State of Health (el Mercado oficial de seguro médico) al 855-355-5777.
• Inicie una sesión por Internet: http://www.nystateofhealth.ny.gov
• Para asistencia en persona en su área, llame al Community Service Society al 888-614-5400.
Reúna esta información para prepararse para su aplicación:
 Nombre, número de seguro social y fechas de nacimiento de cada miembro de su familia en su hogar
 Número de inmigración para miembros inmigrantes es su familia (ej. Número “Green Card”, tarjeta
de autorización de empleo)
 Estado de declaración de impuestos (si paga impuestos, y si es así, ¿los declara solo o junto con su
pareja? Número de dependientes que reclama)
 Nombre y dirección de su empleador actual, si es aplicable
 Información de ingresos (es útil tener la declaración de impuestos del año pasado de todos los
miembros de su familia, recibos de pago, formas W2, o si usted trabaja por cuenta propia, obtenga lo
archivos de ingresos y de gastos de los últimos tres meses)
 Información acerca de otro seguro médico que usted u otro miembro de su familia pueda tener
El Centro de Cuidado Ambulatorio de HSS participa con los siguientes programas:
•
•
“Fee for Service” Medicaid y los siguientes planes de Medicaid managed care: Affinity, Emblem
Health HIP***, Healthfirst y United Healthcare Community Plan. Para información más al día acerca
de nuestra participación, llame VOICES al 212-774-2011 o visite http://www.hss.edu/voices-managedcare.asp.
Plan Esencial: Affinity, United Healthcare y Emblem Health HIP*** Para información más al día
acerca de nuestra participación, llame HSS Insurance Advisory Service al 212-774-2607 o visite
http://www.hss.edu/insurance.asp
HSS participa con los siguientes planes de NYS Health Exchange: Affinity Access, Emblem SelectCare,
Empire BCBS Pathway y United Healthcare Compass.
Para un médico participante, llame Physician Referral al 212-606-1555. Preguntas sobre recertificación de
Medicaid, llame HRA al 718-557-1399.
Para reestablecer Medicaid (si su caso fue cerrado), llame al New York State of Health al 855-355-5777.
* Un plan de seguro comercial que cumple con los requisitos establecidos por la Ley de Atención Médica Asequible.
**Un programa de seguro médico, para neoyorquinos con ingresos bajos quienes no califican para Medicaid o Child Health Plus. Efectivo a
partir de 1/1/2016.
***Por favor note que Emblem Health HIP requiere una autorización dentro de la red para todas las visitas.
Esta información es proporcionada por el HSS Departamento de Programas de Trabajo Social y es solo para información en general.
Descargar