Notice in English Kelly Tractor hurricane policy requires that once a

Notice in English
Kelly Tractor hurricane policy requires that once a “Hurricane Watch” is issued, each department is to
implement their readiness program.
Should a “Hurricane Warning” be issued for a specific store location, each department should complete
hurricane preparedness within one hour and all employees are to leave the premises at the end of that
time.
Once the Warning is lifted, employees can contact the new dedicated phone line that will inform you of
the general status for each store. The number is (305) 392-4625 or toll free if needed at or Toll free at
(877) KTC-HOTL
Once a store is in Return to Work status, employees can contact their supervisor or the store for
information on return to work status for their group. In general, presuming safe travel conditions, our
policy is that we would re-open to serve our customers an hour after the Warning is lifted.
As a reminder, please ensure your supervisor has current contact phone numbers for you, and undertake
your personal Hurricane procedures such as filing up your family’s cars and ensuring critical medicines,
food, water and supplies are on hand for your family.
Noticia en Español
El plan de accion de Kelly Tractor require que quando una “Vigilancia de Huracan” ha sido anunciada,
cada departamento es responsible por implementer el programa de preparacion.
En caso de emitirse una “Advertencia de Huracan” para alguna localidad especifica de nuestras tiendas,
cada departamento debe de completer todas las preparaciones de seguridad dentro de una hora y todos
los empleados deben de salir de su local de empleo al final de esa hora.
Una vez que la “Advertencia de Huracan” sea levantada, los empleados pueden ponerse en contacto
primero con nuestra nueva linea telefonica dedicada que le informara la condicion general de cada
tienda. El numero es (305) 392-3625 o afuera de Dade, toll free (877 KTC-HOTL.
Una vez que la tienda esta en condiciones de poder regresar a trabajar, los empleados pueden ponerse en
contacto con su supervisor con la tienda para informacion sobre rl regreso al trabajo de su grupo
especifico. En general, si las condiciones de transportation y calles son seguras, nuestro plan de accion
es re-abrir nuestras tiendas para poder servir a nuestros clients una hora despues que la “Avenertencia de
Huracan” haya sido levantada.
Como recordatoria, por favor asgurese de que su supervisor tenga information al dia de como ponerse en
contacto con usted, y ponga en accion su propio plan personal de preparacion para huracanes, llenando
su tanque de gasoline, y asegurandose de terner suficiente comida, agua, medicinas y otras provisiones
para su familia.