Bosque: 8(1): 59-61.1987 AVANCES DE INVESTIGACION E S T U D I O DE A L G U N A S C A R A C T E R I S T I C A S A N A T O M I C A S , FISICAS Y QUIMICAS DE Chusquea Culeou (Coligue) Anatomical, Physical and Chemical Characteristics of Chusquea Culeou Desv. C.D.O.: 811.156-812.31-813.1 Carlos R I J O * . ; Hernán P O B L E T E . ; Juan Eduardo D I A Z - V A Z . ; M a r c o T O R R E S . ; Alicia F E R N A N D E Z Instituto de Tecnología de Productos Forestales, Universidad Austral de Chile, Casilla 567, Valdivia INTRODUCCION La gran p r o d u c c i ó n de biomasa aérea de Chus­ quea culeou, determinada p o r V E B L E N , SCHLE­ G E L y E S C O B A R ( 1 9 7 9 ) y las posibilidades de uti­ lizar este material en la fabricación de muebles, tableros de partículas y en la p r o d u c c i ó n de fibras, hacen interesante el estudio de algunas caracterís­ ticas básicas necesarias p a r a determinar la aptitud de esta especie c o m o materia prima industrial ( K E H R , S C H O E L Z E L , 1962; M C C L U R E , 1966;FAO, 1976). MATERIAL Y METODO Para este estudio se u s a r o n c o m o material de ensayo, culmos de coligue (Chusquea culeou Desv.), de edad superior a un año. De esta forma se aseguró que el material hubiera finalizado su proceso de lignificación. Los culmos se recolec­ t a r o n en la zona de Panquipulli, Xa. Región, y fueron a p o r t a d o s p o r el Complejo Forestal y Ma­ derero Panquipulli. Los análisis c o n t e m p l a r o n la determinación de las siguientes características: — Medición de la densidad anhidra de las zonas internodales y de los n o d o s , a lo largo de los culmos. — Medición de largo de fibras, utilizando c o m o solución m a c e r a d o r a la Solución Jeffrey, cu­ yos c o m p o n e n t e s son ó x i d o c r ó m i c o ( C r O 3 ) , ácido n í t r i c o ( H N O 3 ) y, agua destilada. El largo de fibras se analizó s e p a r a d a m e n t e en n o ­ dos e i n t e r n o d o s , así c o m o en las secciones ex­ ternas e internas del c u l m o . En cada caso se midió un t o t a l de 100 fibras. — D e t e r m i n a c i ó n de solubles en agua fría y ca­ liente, seguiendo el p r o c e d i m i e n t o de la nor­ ma TAPPI T 2 0 7 O S - 7 5 . — D e t e r m i n a c i ó n de solubles en soda 1% de a c u e r d o con la n o r m a TAPPI T 2 1 2 OS-76. * — Determinación de solubles en Etanol-Tolueno, según TAPPI 5 OS-73. — Determinación de Lignina, de a c u e r d o con la n o r m a TAPPI 2 2 2 OS-74 o Método Klasson. — D e t e r m i n a c i ó n de holocelulosa, utilizando el M é t o d o Poljack. — Determinación del c o n t e n i d o de cenizas, de acuerdo con la n o r m a TAPPI OS-58. — Medición del valor de p H , m e d i d o en u n a so­ lución de harina de la especie, de fracción in­ ferior a 0,1 m m , en u n a p r o p o r c i ó n de 1:10 en agua destilada. R E S U L T A D O S Y DISCUSION En la Fig. 1 se presenta un c o r t e transversal de los culmos de Coligüe. Mediante un intenso y p r o l o n g a d o crecimien­ t o primario algunas m o n o c o t i l e d ó n e a s p u e d e n p r o d u c i r grandes tallos. En estas especies el tallo está constituido p o r u n a masa de tejido p a r e n q u i ­ m á t i c o , de aspecto m u y similar a la médula de las dicotiledóneas. Los haces vasculares, p o r su par­ te, se e n c u e n t r a n distribuidos en esta masa paren­ quimática más o m e n o s separados, d e p e n d i e n d o de su ubicación interna o externa en el tallo. Los haces vasculares son p e q u e ñ o s y n u m e r o s o s . La densidad anhidra p r o m e d i o de la especie registró un valor de 0,704 g / c m 3 para los n o d o s y, 0,546 g / c m 3 para los i n t e r n o d o s . El análisis de 116 n o d o s e i n t e r n o d o s permitió d e t e r m i n a r que un 76% de la masa estaba constituida p o r mate­ rial internodal. Con estas cifras, y p o n d e r a n d o p o r la densidad p r o m e d i o de las dos secciones identificadas, se p u d o calcular la densidad p r o m e ­ dio de Chusquea culeou 0,584 g / c m 3 . Esta den­ sidad se e n c u e n t r a d e n t r o de los rangos de las es­ pecies n o r m a l m e n t e usadas en las industrias de la madera. Pese a ello la densidad de Chusquea Alumno memorante, Instituto de Tecnología de Productos Forestales. 59 Avance de investigación culeou es relativamente alta para la fabricación de tableros de partículas. En este caso los table­ ros a fabricar deberán c o n t e m p l a r densidades de tablero que se a p r o x i m e n a 7 0 0 K g / m 3 . En c u a n t o al largo de fibras, estas registraron valores p r o m e d i o s que se e n c u e n t r a n cercanos a los m á x i m o s que presentan las especies coniferas. Las determinaciones de largo de fibra se presen­ tan en el Cuadro 1. El análisis de estos resultados permitió consta­ tar que los internodos presentan longitudes de fi­ bra mayores que los n o d o s ; en t a n t o que las sec­ ciones externas e internas del culmo no presentan grandes diferencias entre ellas. Esto ú l t i m o se c o n t r a p o n e a la información dada p o r la literatu­ ra ( L I E S E , G R O O S E R , 1972). Los largos de fibra medidos en Coligue p e r m i t e n asegurar que este ti­ po de materia prima es adecuado para la p r o d u c ­ ción de tableros de fibra y papel. Cabe agregar que en estudios preliminares de pulpaje q u í m i c o se d e t e r m i n ó , con el mismo material, un rendi­ m i e n t o clasificado que varía entre 44% y 50%, lo cual es considerado c o m o n o r m a l en el caso de Pinus radiata. D. D o n 1 . Los resultados obteni­ dos de los análisis q u í m i c o s se presentan en el C u a d r o 2. Fig. 1 Corte transversal de un culmo de Chusquea Culeou Desv. Transverse section to Chusquea culeou Desv. CUADRO 1. Valores p r o m e d i o s , m á x i m o s y m í n i m o s de longitud de fibra de Chusquea culeou Desv. Fiber length en Chusquea culeou Desv, average, maximun, and minimum values. Longitud Tipoo d e muestr a Tip promedio (mm) máximo mínimo Nodo 1,5 3,8 0,5 Internodo 2,1 4,5 0,8 N o d o exterior* 1,4 3,0 0,5 N o d o interior** 1,4 3,8 0,6 : I n t e r n o d o exterior* I n t e r n o d o interior** 2,1 2,2 0,8 3,7 4,5 0,9 * Sección exterior del culmo ** Sección interior del culmo 1 Resultados preliminares obtenidos en el Laboratorio de Pulpa y Papel del Instituto de Tecnología de Productos Forestales de la Universidad Austral de Chile. 60 Avance de investigación Cuadro 2 Principales c o m p o n e n t e s q u í m i c o s de Chusquea culeou Desv. Main Chemical components of Chusquea culeou Desv. Tipo de análisis Valor p o r c e n t u a l en base a peso anhidro Cenizas 1,48 Solubles en agua fría 11,95 Solubles en agua caliente 15,73 Solubles en Etanol-tolueno 11,92 Solubles en NaOH 1°/o 30,51 Lignina 19,48 Holocelulosa 72,52 La p r o p o r c i ó n c o n q u e p a r t i c i p a n los compues­ t o s principales es semejante a la de m a d e r a de la­ tifoliadas, observándose u n a cantidad de lignina relativamente baja. El c o n t e n i d o de cenizas es n o t a b l e m e n t e supe­ rior a los valores registrados en maderas de dife­ r e n t e s especies. T a n t o en coniferas c o m o en la­ tifoliadas estos c o m p u e s t o s n o r m a l m e n t e no su­ p e r a n a un 0 , 6 % . El valor p r o m e d i o de pH m e d i d o en Chusquea culeou fue de 5,18. Este valor de pH no difiere m a y o r m e n t e de los m e d i d o s en o t r a s especies del b o s q u e nativo chileno, d o n d e se h a n d e t e r m i n a d o cifras q u e fluctúan e n t r e 3,9 y 6,4 ( A L B I N , 1975) C o n el nivel alcanzado p o r este p a r á m e t r o se pue­ de aseverar q u e la especie no presentará proble­ mas m a y o r e s de incompatibilidad con los adhesi­ vos t r a d i c i o n a l m e n t e utilizados en las industrias de la m a d e r a , sin e m b a r g o , sería r e c o m e n d a b l e utilizar algún catalizador que libere ácidos para facilitar el p r o c e s o de fraguado. REFERENCIAS ALBIN, R. 1975. "Determinación del pH en diversas es­ pecies de los renovales de la provincia de Valdivia". Bos­ que 1(1): 3-5. F.A.O. 1976. Actas de la consulta mundial sobre pane­ les a base de madera. Miller Freeman Pub. pp. 162-164 KEHR, E.; SCHOLZEL, S. 1962. "Bagasse und andere Verarbeitungsrückstande von Einjahrpflanzen ais Rohs­ toff für Spanplantten"; Holztechnologie 3(3): 225-232 MC CLURE, F. 1966. The bamboo; a fresh perspective Harvard University Press. Cambridge, Mass. 347 pp. VEBLEN, T; SCHLEGEL, F.; ESCOBAR, B. 1979. "Biomasa y producción primaria de Chusquea coleou Desv. y Chusquea tenuiflora Phil. en el sur de Chile". Bosque 3(1): 47-56. LIESE, W.; GROOSER, D. 1972. "Untersuchungen zur variabilität des Faberlänge bei bambus". Holzfors­ chung. 26(6): 202-211. Recibido: 23-09-1987. Bosque: 8(1): 59-61 1987 61