Un equipo formado por talento creativo galardonado, comodidades

Descripción de la empresa / Company Description
Un equipo formado por talento creativo galardonado, comodidades inigualables apoyadas por tecnologías
“Future-of-the-Art”. Nuestro equipo está dedicado a la excelencia en el sonido para cine, la televisión y los
medios emergentes. Warner Bros Sound cuenta con instalaciones en Burbank, Nueva York y Londres.
A Sound Culture featuring award-winning creative talent, unsurpassed creature comforts supported by “Futureof-the-Art” technologies. The team at Warner Bros. is dedicated to the craft of sound for motion pictures,
television & emerging media with facilities in Burbank, New York & London.
Descripción del premio / Award Description
— 80 horas de edición de sonido y mezcla con la supervisión de Katy Wood, en Warner Bros. Sound en Warner
Bros. Burbank, CA (DOCULAB.1)
— 160 horas de edición de sonido y mezcla con la supervisión de Katy Wood, en Warner Bros, Sound en Warnes
Bros. Burbank, CA (GuadalajaraConstruye)
— 80 hours of sound editorial and mix with sound supervisor Katy Wood at Warner Bros. Sound, Warner Bros.
Burbank, CA (DOCULAB.1)
— 160 hours of sound editorial and mix with sound supervisor Katy Wood at Warner Bros. Sound, Warner Bros.
Burbank, CA (Guadalajaa Construye)
Descripción de la empresa / Company Description
Titra es una compañía que se dedica a la post-producción y se especializa en subtitulado laser y close caption
para los medios de comunicación digitales. Como es la última compañía que todavía hace subtítulos con laser
para películas de 35 milímetros, Titra ha empleado sus 76 años de experiencia para hacer subtitulado DCP,
Broadcast tape y películas VOD.
Titra is a post-production facility specializing in Subtitles and CC’s for Digital media. Being the last facility to
Laser Subtitle 35 mm prints, Titra has applied its 76 years of experience to Subtitling DCP’s, Broadcast tape, and
VOD movies.
Descripción del premio / Award Description
La producción de un DCP y BluRay para una película en Guadalajara Construye en Los Angeles 1 y la producción
de un DCP y BluRay para una película en DocuLab.1 Los Angeles
Production of one DCP and BluRay for one film in the Guadalajara Construye in Los Angeles 1 category and the
production of one DCP and BluRay for one film in the & DocuLab.1 Los Angeles.
Descripción de la empresa / Company Description
Color Grading + Conform + VFX = COLOR SPACE México. Únicos en México con 3 salas Baselight/blackboard
TWO, monitores Dolby PRM4200, Flint, Flame, nuke, animación y VFX, Escaneo 16/35mm (2k y 4k) @ northlight
I y restauración @ P.F.Clean.
Color Grading + Conform + VFX = COLOR SPACE México. Unique in Mexico with 3 Baselight suites/blackboard
TWO, Dolby monitors PRM4200, Flint, Flame, nuke suites, animation and VFX, Scanning16/35 mm (2k-4k) @
Northlight 1, and restoration @ PF Clean.
Descripción del premio / Award Description
El premio COLOR SPACE México incluye: creatividad, elaboración y masterización de créditos iniciales, finales y
roller final, de acuerdo a la propuesta de color Space.
The COLOR SPACE México prize includes: creativity, production and mastering of initial and final credits and the
final roller, according to the color Space proposal.
58