INSTITUTO HANS CHRISTIAN ANDERSEN! REVISTA de Contenidos IHCA Aprendizaje Significativo Aprender a manejar, un aprendizaje significativo para toda la vida El aprendizaje y la autoestima aumentan, cuando se mantienen relaciones humanizantes de respeto, acogida, amistad y apertura, propias de un clima de encuentro que hace fluir la energía creadora. El aprendizaje es un proceso constructivo, que se optimiza cuando el material aprendido es útil y significativo para el sujeto que lo aprende. En contraste con el aprendizaje significativo, el aprendizaje memorístico tiene lugar cuando el que aprende no relaciona la nueva información con la ya existente en su estructura cognitiva. C o m o co n s e c u e n c i a , l o s nuevos conocimientos se aprenden de manera aislada y sin relación entre sí por lo que no contribuyen al aprendizaje ulterior y más bien lo dificultan. De acuerdo con la teoría de Au s u b e l , s i u n a l u m n o comprende, por ejemplo, la Ley de Gravitación, le resultará fácil recordar la ecuación. F = M.m/R2 En cambio, si ese alumno no ha aprendido de manera significativa la ley de Gravitación Universal, tendrá problemas para recordar la ecuación anterior y probablemente se verá obligado a recurrir a reglas nemotécnicas o a aprenderla de memoria para poder recordarla. El aprendizaje se concibe como un proceso de construcción de nuevos conocimientos a partir de los conocimientos previos, más que como un proceso de simple copiado de contenidos. EJEMPLO: La coherencia global de un texto depende de los conocimientos previos del lector. Nótese como los dos conjuntos de frases que se presentan son ! coherentes para determinados lectores, mientras que para otros no existe relación alguna entre cada grupo de tres frases. Según Ausubel, existe aprendizaje significativo cuando se relaciona intencionadamente el material objeto de estudio, que es potencialmente significativo, con las ideas establecidas y pertinentes de la estructura cognitiva. De esta manera se pueden utilizar con eficacia los conocimientos previos en la adquisición de nuevos conocimientos que, a su vez, permiten nuevos aprendizajes. El aprendizaje significativo sería el resultado de la interacción entre los conocimientos del que aprende y la nue va información que va a aprenderse. Ausubel, D.P.; Novak, J.D.; Hanesian, H. (1983) Psicología Educativa: Un punto de vista cognitivo, Editorial Trillas: México. PÁGINA 1 INSTITUTO HANS CHRISTIAN ANDERSEN! APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO Y LENGUAJE El estudio y aprendizaje de la lengua involucra un aprendizaje significativo, porque hablar, leer y comprender, son aprendizajes que van más allá de un simple cambio de conducta, conducen a un cambio en el significado de la experiencia. La importancia de los componentes de nuestra lengua están por sobre un estudio de las partes, ya que memorizar la gramática sin una re elaboración , una re escritura, sin una experiencia nueva donde se pueda aplicar el mismo principio, no implica aprendizaje alguno. La experiencia humana no solo implica pensamiento, sino también afectividad y únicamente cuando se consideran en conjunto se capacita al individuo para enriquecer el significado de su experiencia. Experiencia que se vive cada día en cada nueva situación comunicativa, en cada enunciado, pregunta o respuesta que se genere en la experiencia lingüística personal Ausubel resume este hecho en el epígrafe de su obra de la siguiente manera: "Si tuviese que reducir toda la psicología educativa a un solo principio, enunciaría este: El factor más importante que influye en el aprendizaje es lo que el alumno ya sabe. Averígüese esto y enséñese consecuentemente". Por lo mismo planteo un estudio de la Gramática Funcional, en el uso, en la práctica, de forma integral, significativa y no aislada como una parte de un todo. Un estudio funcional apunta a un desarrollo y comprensión del lenguaje en el ejercicio, en la buena práctica de la comprensión de estructuras, de sentidos textuales, de creación y producción lingüística. EJEMPLO DE GRAMÁTICA ESTRUCTURAL Espejo Parabrisa Focos Capó o cubre motor Parachoque Ruedas Ejemplo de Gramática Funcional: La (GF) es un modelo de análisis lingüístico creado a finales de la década de los setentas por el holandés Simon C. Dik. Según Dik, su modelo de gramática es funcional porque está basado en una concepción que considera al lenguaje como un instrumento social y pretende descubrir el sistema de la lengua a través de los usos que se hacen de las expresiones lingüísticas en la interacción social. La gramática funcional estudia cómo se emplean las palabras, los sintagmas y las oraciones y la adecuación de estos elementos según sea el contexto y situación comunicativas en que se utilicen. Para la GF, la función se define con base en el concepto de relación, mientras que otras teorías definen función en virtud del contexto. Por ejemplo, para Dik el problema de la voz se describe como una variación de la asignación de la Función Sujeto y la Función Objeto debida a la perspectiva del hablante. En este sentido, la gramática funcional critica los modelos lingüísticos anteriores, en particular el estructuralismo y el generativismo, porque concedieron una mayor relevancia a las nociones categoriales, o sea, a aquellas que precisan las propiedades intrínsecas de los constituyentes. Para la gramática funcional, el punto de atención deben ser la nociones funcionales, entendiendo por f u n c i o n a l l a s re l a c i o n e s d e l o s constituyentes dentro de las construcciones en que se integran. Así, una misma categoría (SN, SA, ADV, etc.) puede desempeñar distintas funciones. Dik reconoce que estas funciones se dan en tres niveles de estructuración: a) el semántico, que se refiere a los papeles semánticos que desempeñan los referentes, b) el sintáctico, que incluye conceptos tales como sujeto y objeto directo, y c) el pragmático, que remite al valor informativo de los constituyentes del enunciado. ! PÁGINA 2 INSTITUTO HANS CHRISTIAN ANDERSEN! GRAMÁTICA FUNCIONAL La imagen del AGENTE, o de alguien que hace o REALIZA ALGO está presente en nuestras conciencias y rutinas. Por lo tanto, en relación a los ENUNCIADOS, siempre se hace referencia a ALGO o a ALGUIEN, quien en estricto rigor, es el Agente de la acción que se enuncia. En el caso del enunciado Nº 1, está claro que existe un AGENTE y que se dice ALGO de ella: nos llamará llegando a Viña. De igual forma, se dice ALGO de ALGO en el ejemplo Nº2: salieron buenos. A partir de esta introducción, nos damos cuenta que siempre en toda Oración Proposicional, se dice algo de Alguien o de Algo. Si tomamos en cuenta este esquema, siempre en la Oración Preposicional, desde ahora OP, siempre sucederá lo mismo. Estos casos conducen a dos conclusiones iniciales: 1 La Oración Proposicional es lo opuesto a la Oración Aproposicional. Si en la O.P. se dice algo, tiene un verbo o una palabra que cumple con esa función. En cambio, en la O. Aprop. no se dice nada de nadie, por lo tanto, NO tiene verbo. -Esto apunta al erróneo concepto de Frase, que en estricto rigor, es una O. Aprop. Ejemplo de esto son: Las Interjecciones: ¡Miéchica! - Las Frases Admirativas: ¡Qué lindo! - Las afirmaciones: Sí, Negaciones: No. - las respuestas condensadas: En la esquina - los vocativos,: María, etc. Ejemplos 1. Mamá nos llamará llegando a Viña. 2. Los exámenes salieron buenos 3. Alguien estudia Algo allí 4. Alguien construye Algo así entonces. 5. Algo resulta destruido por algo 2. Toda Oración Proposicional tiene una ESTRUCTURA básica, que se semeja mucho a la del resto de los enunciados. En los Ejemplos 3 - 5. En el Ej . Nº 3 es la estructura básica de infinitos enunciados que tiene en común esa construcción: Jorge estudia bioquímica en la Universidad Austral Fernanda estudió Arquitectura en la UCV Aníbal estudiará las ecuaciones en la biblioteca La jueza estudiará el caso en terreno Las funciones de la O.P. 1) 2) ! Nivel 1: S + P _____ O=S+P (funciones primarias) Nivel 2: f.adj + f sust + f.v. + f. adv. (funciones secundarias) PÁGINA 3 INSTITUTO HANS CHRISTIAN ANDERSEN! -La f. Sujeto: corresponde al ser o cosa del que se dice algo: (alguien o algo) -La f. Predicado: corresponde a lo que se dice de ese ser. Ej. /El caballo/ /galopeaba veloz/ S P Ej. /El caballo/ /galopeaba veloz/ S P (Algo galopa así) Para realizar un análisis funcional de oraciones, es muy importante respetar la metodología del análisis. Para ello, basta con considerar un aspecto: POR LO TANTO O. Aprop. = UNIMEMBRE concepto oración: Enunciado O. Prop. = BIMEMBE CON SENTIDO COMPLETO El análisis, siempre debe despejarse de manera BI-MEMBRE En el ejem. Anterior: Miembro 1: El Caballo S galopaba veloz : Miembro 2 P /__/ /______/ /_______/ /_____/ adj f.sust. v adv t’ t t t’ El elemento t = primario (núcleo de S ó P) (determinado). t’ = secundario (determinante) Los elementos t, pueden aparecer solos en la O.P. Ej. Pedro lee REFLEXIÓN Nº3 La Estructura Básica y su referente Morfosintáctico. El caballo = Algo Galopa Veloz = galopa así Algo galopa así ! __S__ ____P_____ ! ! v adv ! ! t t’ Desde el punto de vista Morfosintáctico, el estudiante debe asimilar el aprendizaje significativo, que la Func. adv = COMPLEMENTOS del v (t’) En este caso la f. adv es el C.C. de modo. ! PÁGINA 4 INSTITUTO HANS CHRISTIAN ANDERSEN! Por lo tanto: así = modo entonces = tiempo allí = lugar 1. El niño!! adj sust. t’ t 2. Niño Bueno Sujeto/ - f. adj : función de los determinantes del Núcleo del S. - f. sust.: Núcleo Determinado Predicado/ sust. adj. t t’ 3. El soldado poeta - f. v : núcleo Determinante - f . adv: Función de los determinantes del Núcleo del P. adj sust t’ t _______ ____ OP / \ S / sust adj t t’ P \ / \ sust adj v adv 4. Puente de hierro sust adj t t’ -La función Adjetiva: es el determinante del sustantivo, a través ___ de: a) Un artículo ! ----- El b) un adjetivo ---- Niño Bueno prep adprep[SN] Niño c) un sustantivo yuxtapuesto ---- El soldado poeta d) un complemento del sustantivo o nombre __ puente de hierro --- Profesor del Colegio _______ t t’ 5. Profesor del Colegio sust adj t t’ e) Una frase sustantiva Yuxtapuesta: Maestro sabio en filosofía f) Una frase adjetiva: NIÑA muy atenta prep adprep[SN] t Reflexión 4: - La func. adadj:= adadjetiva det. a un adjetivo, en este caso es MUY - La func. Prep t’ adj sust t‘ t 6. Maestro sabio en filosofía = Preposición (morfosint.) - La func. Adprep = det. a una prep. [SN] [SN] = Sintagma Nominal es el sintagma o grupo de palabras que forma un constituyente sintáctico maximal, cuyo núcleo está constituido por un nombre (sustantivo) o adjetivo sustantivado (o pronombre) También se le llama Frase nominal (FN). Usualmente designa alguno de los participantes en la predicación verbal. Ej. La cafetería del instituto 7. Niña muy sust atenta adj adadj adj se llena en el recreo. Cafetería: sust. Cafetería del Instituto: Sintagma Nominal ! PÁGINA 5 INSTITUTO HANS CHRISTIAN ANDERSEN! Sustantivo en oposición (del Lt. Apponere=poner junto a) Su función es: Aclarar o precisar el significado de otro sustantivo con el cual se juntan directamente sin el nexo o la preposición. Ejem. Poeta soldado, profeta rey, río Aconcagua, Madre patria, ciudad jardín. *Complemento del sust. o del Nombre: Complemento es todo elemento integrado por una o varias palabras, que completa y precisa la significación de un vocablo (sust), al que se le une generalmente por medio de una prep. Ejm. Puente de metal sust. (t) adj. (t’) ! \__/ \____/ ! ! ! prep. adprep. [S.N] El complemento de un sustantivo, modifica a un sust. Al que se une mediante una preposición. Por lo general, el complemento de un sust. equivale a un adj. o a una oración adj., elementos por los cuales puede sustituirse: Ejs. La casa del padre! = La casa paterna adj. sustantivo! ! adj. sustantivo sust. adj. sust. adj. prep. adprep.[S.N] Ejercicio completo al frente. *La frase Sust. Yuxtapuesta o en Aposición: Modifica a un sust. con el que se une directamente: Valparaíso primer puerto de Chile Sust. Adj. La frase sust. Yuxtapuesta tiene la misma función que el sustantivo, yuxtapuesto, se diferencia sólo en que la fc. del sust. es especificativa, mientras que la de la frase, es explicativa. De ahí que la frase sust. se separe por una pausa en la pronunciación y por una, (coma) en la escritura. *Frase adjetiva: Es la agrupación de un adj. con sus modificaciones. Tiene la misma Fc. del adjetivo: modifica a un sust. o al pronombre. Ejm. Joven “muy atento”, sust. adj. Donde la palabra principal de esta frase es el adj. “atento”, modificada por el adv. “muy”, func. adadjetiva. La casa adj t’ del sust padre t _____ __________ sust adj t t’ ____ ______ prep t ___ adprep [SN] t’ _____ adj sust t’ t MODIFICADOR EL ADJETIVO *El complemento de un adj. , modifica a un adj. y corresponde a un fc. adadjetiva. Ejem,. Hombre duro de carácter sust. adj. _____ __________ adj. adadj. ___ _______ prep. adprep. La palabra principal de un complemento es un sust. Puede ser un vocablo con valor sust. como a)! un pronombre = cariñoso con ella b)! un infinitivo = difícil de entender ! PÁGINA 6